Desordenes músculo-esqueléticos asociados a los factores de riesgo ergonómicos en los profesionales de enfermería de servicios asistenciales
48 páginas
- Autores:
-
Camargo Carreño, Yency Alejandra
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2019
- Institución:
- Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A
- Repositorio:
- Repositorio Institucional UDCA
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.udca.edu.co:11158/1667
- Acceso en línea:
- https://repository.udca.edu.co/handle/11158/1667
- Palabra clave:
- Enfermeras y Enfermeros
Ergonomía
Factores de riesgo
Riesgo ergonómico
Enfermería
Desordenes musculo esqueléticos
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos Reservados - Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales
| id |
RepoUDCA2_53ca238fe4024c89c8d54241243efa70 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.udca.edu.co:11158/1667 |
| network_acronym_str |
RepoUDCA2 |
| network_name_str |
Repositorio Institucional UDCA |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Desordenes músculo-esqueléticos asociados a los factores de riesgo ergonómicos en los profesionales de enfermería de servicios asistenciales |
| title |
Desordenes músculo-esqueléticos asociados a los factores de riesgo ergonómicos en los profesionales de enfermería de servicios asistenciales |
| spellingShingle |
Desordenes músculo-esqueléticos asociados a los factores de riesgo ergonómicos en los profesionales de enfermería de servicios asistenciales Enfermeras y Enfermeros Ergonomía Factores de riesgo Riesgo ergonómico Enfermería Desordenes musculo esqueléticos |
| title_short |
Desordenes músculo-esqueléticos asociados a los factores de riesgo ergonómicos en los profesionales de enfermería de servicios asistenciales |
| title_full |
Desordenes músculo-esqueléticos asociados a los factores de riesgo ergonómicos en los profesionales de enfermería de servicios asistenciales |
| title_fullStr |
Desordenes músculo-esqueléticos asociados a los factores de riesgo ergonómicos en los profesionales de enfermería de servicios asistenciales |
| title_full_unstemmed |
Desordenes músculo-esqueléticos asociados a los factores de riesgo ergonómicos en los profesionales de enfermería de servicios asistenciales |
| title_sort |
Desordenes músculo-esqueléticos asociados a los factores de riesgo ergonómicos en los profesionales de enfermería de servicios asistenciales |
| dc.creator.fl_str_mv |
Camargo Carreño, Yency Alejandra |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Orozco Vásquez, Margarita María, dir. |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Camargo Carreño, Yency Alejandra |
| dc.subject.mesh.spa.fl_str_mv |
Enfermeras y Enfermeros Ergonomía Factores de riesgo |
| topic |
Enfermeras y Enfermeros Ergonomía Factores de riesgo Riesgo ergonómico Enfermería Desordenes musculo esqueléticos |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Riesgo ergonómico Enfermería Desordenes musculo esqueléticos |
| description |
48 páginas |
| publishDate |
2019 |
| dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv |
2019-06-27T18:40:11Z |
| dc.date.available.spa.fl_str_mv |
2019-06-27T18:40:11Z |
| dc.date.issued.spa.fl_str_mv |
2019 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv |
https://repository.udca.edu.co/handle/11158/1667 |
| dc.identifier.local.spa.fl_str_mv |
ENF008 C15d 2019 (205545) |
| url |
https://repository.udca.edu.co/handle/11158/1667 |
| identifier_str_mv |
ENF008 C15d 2019 (205545) |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Buela CG, Cano LC, Miró E. Sueño y calidad de vida. Revista Colombiana de Psicología. [Internet]. 2005 jun. [consultado 2 de febrero de 2019]; vol. 14, no 1, p. 11-27. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?Codigo=3245867 Segovia AM. Los efectos de la crisis en el empleo: Integración económica, Estado de bienestar y medidas de fomento del (des) empleo. Revista IUS. [Internet]. 2014 [consultado 2 de febrero de 2019]; vol. 8, no 33, p. 59-76. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870- 21472014000100004 Robla SD. El papel de la ergonomía en la prevención y evaluación de la carga física en un centro hospitalario: evaluación de las tareas de movilización de pacientes mediante el método MAPO Índex. [Internet]. 2015 [consultado 2 de febrero de 2019]; Disponible en: https://ruc.udc.es/dspace/bitstream/handle/2183/ 16452/RoblaSantos_Diana_TD_2015.pdf?sequence=1&isAllowed=y Programas de prevención de lesiones y enfermedades para pequeñas empresas. Los riesgos en el trabajo. [Internet]. 2014 [consultado 3 de febrero de 2019]. Disponible en:https://www.dir.ca.gov/chswc/woshtep/iipp/Materials/spanish/Factsheet_C_Und erstandingJobHazards_ES.pdf Prevalía S. Riesgos Ergonómicos y medidas preventivas en las empresas lideradas por Jóvenes Empresarios. Fundación para la prevención de riesgos laborales. [Internet] 2013 [consultado 3 de febrero de 2019], 18. Disponible en: http://www.ajemadrid.es/wp-content/uploads/aje_ergonomicos.pdf Maqueda J, Almodóvar MA. III Encuesta Nacional de Condiciones de Trabajo: avances de resultados. Madrid: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. [Internet] 1998[consultado 3 de febrero de 2019]. Disponible en: http://www.oect.es/Observatorio/Contenidos/InformesPropios/Desarrollados/Ficher os/Informe_III_ENCT.pdf Normand JC. La ergonomía en el trabajo físico. Med. leg. Costa Rica. [Internet]. 1997 Nov [consultado 4 de marzo de 2019]; 13-14(2-1-2): 85-89. Disponible en: http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S14090 0151997000200010&lng=en Colombia. Ministerio de la protección social. Guía de Atención Integral Basada en la Evidencia para Dolor Lumbar Inespecífico y Enfermedad Discal Relacionados con la Manipulación Manual de Cargas y otros Factores de Riesgo en el Lugar de Trabajo (GATI- DLI- ED). [Internet] 2006 [consultado 4 de marzo de 2019]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Documentos%20y%20Publicaciones/ GATISODOLOR%20LUMBAR%20INESPEC%C3%8DFICO.pdf Domínguez PS, Sánchez AP. Riesgos ergonómicos en las tareas de manipulación de pacientes, en ayudantes de enfermería y auxiliares generales de dos unidades del Hospital Clínico de la Universidad de Chile. Escuela de Kinesiología de la Facultad de Medicina–Universidad de Chile, Chile. [Internet] 2008 [consultado 4 de marzo de 2019]. Disponible en:https://www.researchgate.net/profile/Pablo_Sanchez_Aguilera/publication/44886 05_Riesgos_ergonomicos_en_las_tareas_de_manipulacion_de_pacientes_en_ayuda ntes_de_enfermeria_y_auxiliares_generales_de_dos_unidades_del_Hospital_Clinic o_de_la_Universidad_de_Chile/links/559f36bd08ae97223ddc61a8/Riesgosergonom icos-en-las-tareas-de-manipulacion-de-pacientes-en-ayudantes-de-enfermeria-yauxiliares-generales-de-dos-unidades-del-Hospital-Clinico-de-la-Universidad-deChile.pdf Montalvo PA, Cortés MY, Rojas LM. Riesgo ergonómico asociado a sintomatología musculo-esquelética en personal de enfermería Revista Hacia la Promoción de la Salud. [Internet] 2015[consultado 5 de febrero de 2019]. vol. 20, núm. 2. Disponible en: http://ref.scielo.org/jzt3sr Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. VII Encuesta Nacional de Condiciones de Trabajo (VII ENCT) España: INSHT. [Internet] 2011 [consultado 5 de febrero de 2019]. Disponible en: http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/ Documentacion/FICHAS%20DE%20PUBLICACIONES/EN%20CATALOGO/OB SERVATORIO/Informe%20(VII%20ENCT).pdf Canales VM, Valenzuela SS, Paravic-Klijn T. Condiciones de trabajo de los profesionales de enfermería en Chile. Enfermería Universitaria. [Internet] 2016 jul. [consultado 5 de febrero de 2019]; 13(3):178-186. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1665706316300215 Guizado RM, Zamora CK. Riesgos ergonómicos relacionados a la lumbalgia ocupacional en enfermeras que laboran en Centro Quirúrgico del Hospital Daniel Alcides Carrión. Ágora Revista Científica. [Internet] 2016 jun. [consultado 6 de febrero de 2019]; 28; 3(1):337. Disponible en: http://repositorio.Uwiener.edu. pe/bitstream/handle/123456789/317/009%20tesis%20enfermeria%20guizado%20 %26%20zamora%2crev.lb%2c%20finalizada.pdf?sequence=3&isallowed=y Hernández CA, Guardado de la Paz Caridad. La Enfermería como disciplina profesional holística. Revista Cubana Enfermería. [Internet]. 2004 ago. [consultado 6 de febrero de 2019]; 20(2): 1-1. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192004000200007 Ministerio de trabajo. II encuesta nacional de condiciones de seguridad y salud en el trabajo en el Sistema General de Riesgos Laborales. [Internet] 2013 [consultado 6 de febrero de 2019]. Disponible en: https://www.casanare.gov.co/?idcategoria =50581 Ministerio del Trabajo. Informe ejecutivo de la segunda encuesta nacional de condiciones de seguridad y salud en el trabajo en el Sistema General de Riesgos Laborales en Colombia. Min Trabajo. Colombia. Bogotá. [Internet] 2013[consultado 7 de febrero de 2019]; 4951. III%20ENCSST. Disponible en: https://ccs.org.co/salaprensa/images/Documentos/INFORME_EJECUTIVO_II%20 ENCSST.pdf Chaparro CJ, Cocunubo LÁ, Pulido NC. Estado del arte de las investigaciones sobre salud ocupacional en las escuelas de psicología y enfermería de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia entre 1983 y 2010. [Internet] 2012. [consultado 7 de febrero de 2019]; Disponible en: http://tesis.udea.edu.co/bitstream/10495/5162/1/ChaparroCindy_2012_EstadoArteIn vestigaciones.pdf Laguian C. Introducción. Tropelías: Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada. [Internet] 2018 Jan. [consultado 7 de febrero de 2019]; 31, (29):1-8. Disponible en: https://papiro.unizar.es/ojs/index.php/tropelias Alexandre NM. Aspectos ergonômicos relacionados com o ambiente e equipamentos hospitalares. Revista Latino-Americana de Enfermagem [Internet] 2005 Oct. [consultado 8 de febrero de 2019]; 1; 6(4):103-109. Disponible en: http:// repositorio.unicamp.br/bitstream/REPOSIP/36730/1/S010411691998000400013.pd f Apud, E, Meyer F. La importancia de la ergonomía para los profesionales de la salud. Ciencia y enfermería. [Internet] 2003 [consultado 15 de marzo de 2019] vol. 9, no 1, p. 15-20. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?pid=S0717- 95532003000100003&script=sci_arttext Briseño C, Fernández A, Herrera R. Riesgos ergonómicos en el personal de enfermería. Hospital Ángel C. Padilla-Tucumán-Argentina. Publicación en línea en portales médicos. [Internet] 2008 [consultado 15 de marzo de 2019]. Disponible en: http://www.buscaneo.com/uploads/biblioteca/22_6WtSIxj3znXhQbweaq20.pdf Polo B, Nieto O. Guía de Atención Integral Basada en la Evidencia para Desórdenes Musculo-esqueléticos (DME) relacionados con Movimientos Repetitivos de Miembros Superiores (Síndrome del Túnel Carpiano, Epicondilitis y Enfermedad de Quervain) (GATI-DME). Ministerio de la Protección Social. [Internet] 2006 [consultado 15 de marzo de 2019]. Disponible en: https://www.epssura.com/guias/guias_mmss.pdf Strauss GA. Guía técnica para el análisis de exposición a factores de riesgo ocupacional en el proceso de evaluación para la calificación de origen de la enfermedad profesional. Imprenta Nacional de Colombia. [Internet] 2011 [consultado 16 de marzo de 2019]. Disponible en: https://www.academia.edu/77091 04/Gu%C3%ADa_t%C3%A9cnica_para_an%C3%A1lisis_de_exposici%C3%B3n_ a_factores_de_riesgo_ocupacional Ministerio del Trabajo e Inmigración, Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. ¿Qué es la ergonomía? España. [Internet] 2011 [consultado 16 de marzo de 2019]. Disponible en: http://www.insht.es/Ergonomia2/Contenidos/Promociona es/Generalidades/Qu%C3%A9%20es%20Ergonom%C3%ADa.pdf Espinosa JV, Mendoza AM. Factores de riesgos ergonómicos por carga dinámica y posible asociación con el desarrollo de desórdenes músculo esqueléticos en miembros superiores y columna lumbar, en una mina de subterránea de carbón del departamento de Antioquia. Medellín. Universidad CES. [Internet] 2015 [consultado 16 de marzo de 2019]. Disponible en: http://bdigital.ces.edu.co: 8080/jspui/handle/10946/1958 Hernández OC, Ramírez GE, Soto CA. Desórdenes músculo esqueléticos relacionados con el trabajo. Revista Colombiana de Salud Ocupacional. [Internet] 2006. [consultado 17 de marzo de 2019]. vol. 6, no 1, p. 27-32. Disponible en: http://revistasojs.unilibrecali.edu.co/index.php/rcso /article /view/307/345 Chaustre DM. Epicondilitis lateral: conceptos de actualidad. Revisión de tema. Revista facultad Med. [Internet] 2011 [consultado 17 de marzo de 2019]. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/med/v19n1/v19n1a08.pdf Polo BO, Nieto CA. Guía de Atención Integral Basada en la Evidencia para Hombro Doloroso (GATI-HD) relacionada con Factores de riesgo en el Trabajo. Ministerio de la Protección Socia [Internet] 2006. [consultado 17 de marzo de 2019]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Documentos%20y%20 Publicaciones/GATISO%20PARA%20HOMBRO%20DOLOROSO.pdf Arbeláez GM, Velásquez SA, Tamayo CM. Principales patologías osteomusculares relacionadas con el riesgo ergonómico derivado de las actividades laborales administrativas. Rev CES Salud pública. [Internet] 2011 [consultado 17 de marzo de 2019]; 2 (2). 196-203. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/ servlet/articulo? Código=3819593 Soler LM, Lumbalgia inespecífica asociada a la profesión enfermera. [Internet] 2016 [consultado 17 de marzo de 2019] Disponible en: http://uvadoc.Uva. es/bitstream/10324/17995/1/TFG-H500.pdf Dawson AP, McLennan SN, Schiller SD, Jull GA, Hodges PW, Stewart S. Interventions to Prevent Back Pain and Back Injury in Nurses: A Systematic Review. Occupational and Environmental Medicine. [Internet] 2007 Oct. [consultado 17noviembre de 2018];1, 64(10):642-650. Disponible en:https://bibliobd.udca.edu.co:2085/central/docview/1781288801/fulltextPDF/252 87628F04F43F3PQ/1?accountid=47900 Feitosa BC, Oliveira GM, Cruz RM, Dias CR, Viana AG. Riscos ocupacionais e problemas de saúde percebidos por trabalhadores de enfermagem em unida de hospitalar. Ciencia y enfermería. [Internet] 2013 [consultado 17 noviembre de 2018]; 19(3):63-71. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717955320130003000 08&lang=pt Rodarte CL, Araujo ER, Trejo OP, González TJ. Calidad de vida profesional y trastornos musculo-esqueléticos en profesionales de Enfermería. Enfermería Clínica. [Internet] 2016 nov. [consultado 17 noviembre de 2018]; 26(6):336-343. Disponible en: https://bibliobd.udca.edu.co:2056/#!/content/journal/1-s2.0- S1130862116301176 Souza AC, Alexandre NMC. Musculoskeletal Symptoms, Work Ability, and Disability among Nursing Personnel. Work place Health & Safety. [Internet] 2012 Aug. [consultado18noviembre de 2018]; 60(8):353-360. Disponible en: https://bibliobd.udca.edu.co:2085/central/docview/1030240724/fulltext/987DE60C2 7704885PQ/4?accountid=47900 Montalvo PA, Cortés MY, Rojas LM. Riesgo ergonómico asociado a sintomatología musculo-esquelética en personal de enfermería. Hacia promoc. Salud. [Internet]. 2015 Dec. [consultado 18 noviembre 2018]; 20(2):132-146.Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo .php?script=sci_arttext&pid=S012175772015000200010&lng=en.http://dx.doi.org/ 10.17151/hpsal.2015.20.2.11. Souza CS, Lima SJ, Antunes CE, Schumacher KP, Moreira RC, Almeida NT. Riesgos ergonómicos de lesión por esfuerzo repetitivo del personal de enfermería en el hospital. Enfermería global. [Internet]. 2011 jul. [consultado 18 julio de 2018]; 10(23): 251-263. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S16956141201100030001& lng=es. http://dx.doi.org/10.4321/S1695-61412011000300018. Chaves MM, Fontes PA, Chaves MC, Souza PM, Gomes SV. Condições de trabalho da enfermagemnas enfermarias de um hospital universitário. Escola Anna Nery. [Internet] 2010 June [consultado 18 noviembre de 2028]; 14(2): 244-252. Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S141481452010000200006 &lng=en. http://dx.doi.org/10.1590/S141481452010000200006 Mauro MY, Paz AF, Mauro CC, Alexandrino SM, Silva VG. Condições de trabalho da enfermagemnas enfermarias de um hospital universitário. Escola Anna Nery. [Internet] 2010 jun. [consultado 18 noviembre 2018] [consultado 20 noviembre 2018]; 14(2):244-252. Disponible en: http://ref.scielo.org/xn6498 Van Hoof W, O’Sullivan K, O’Keeffe M, Verschueren S, O’Sullivan P, Dankaerts W. The efficacy of interventions for low back pain in nurses: A systematic review. International Journal of Nursing Studies. [Internet] 2018 [consultado 21 noviembre 2018];77:222-231.Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S002074891730247XHegewald Hegewald J, Berge W, Heinrich P, Staudte R, Freiberg A, Scharfe J. Do Technical Aids for Patient Handling Prevent Musculoskeletal Complaints in Health Care Workers?-A Systematic Review of Intervention Studies. International journal of environmental research and public health. [Internet] 2018 Mar 9 [consultado 21 noviembre 2018]; 15(3):476. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5877021/ Souza VD, Cortez EA, Carmo TG. Educational measures to minimize occupational hazards in the ICU nursing staff. Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online. [Internet] 2017 [consultado 22 noviembre 2018]; 9(2), 583-591.Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/5057/505754109037.pdf Freimann T, Coggon D, Merisalu E, Animägi L, Pääsuke M. Risk factors for musculoskeletal pain amongst nurses in Estonia: a cross-sectional study. BMC musculoskeletal disorders. [Internet] 2013 Dec1 [consultado 22 noviembre 2018]; 14(1):334. Disponible: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24289649 Rogers B, Buckheit K, Ostendorf J. Ergonomics and Nursing in Hospital Environments. Work place Health& Safety. [Internet] 2013 Oct [consultado 22 noviembre 2018]; 61(10):429-439. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24053216 Abdollahzade F, Mohammadi F, Dianat I, Asghari E, Asghari-Jafarabadi M, Sokhanvar Z. Working posture and its predictors in hospital operating room nurses. Health promotion perspectives. [Internet] 2016 [consultado 23 noviembre 2018]; 6(1):17-22. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27123432 Leite PC, Silva A, Merighi MAB. A mulhertrabalhadora de enfermagem e os distúrbios osteomusculares relacionados aotrabalho. Revista da Escola de Enfermagem da USP. [Internet] 2007 Jun 1 [consultado 23 noviembre 2018]; 41(2):287-291.Disponible en: http://ref.scielo.org/3mpgyx Murofuse NT, Palucci MM. Doenças do sistema osteomuscular em trabalhadores de enfermagem. Revista latino-americana de enfermagem. [Internet] 2005[consultado 24 noviembre 2018]; vol. 13, no 3, p. 364-373. Disponible en: http://ref.scielo.org/wrgfp2 Cheesman AM. Ergonomía en el lugar de trabajo para el profesional de la salud. Journal of Medical Imaging and Radiation Sciences. [Internet] 2008 [consultado 24 noviembre 2018]; 39 (4): 198-205.Disponibleen: https://www.clinicalkey.es/#!/content/1-s2.0-S1939865408001616 Shaileen RV, Armish AA, Karishma KH. Ergonomics related occupational health hazards among nurses in public and private hospitals of karachI, Pakistan. Imanager’s Journal on Nursing. [Internet] 2018 [consultado 25 noviembre 2018]; 7(4):27. Disponible en: https://search.proquest.com/openview/493ae357793fa27e9519b4df72be70b9/1?pqorigsite=gscholar&cbl=2030615 Tortora PG, Johnson I. reben. 8th ed.: Bloomsbury Publishing Inc. [Internet] 2014 [consultado 25 noviembre 2018] Disponible en: https://refworks.proquest.com/library/read/doc:5b4fe752e4b0ab473cc0683d/ Comèlio ME, Costa A. Avaliação de uma cadeira de banho utilizada em ambiente hospitalar: uma abordagem ergonómica. Rev Brass Enferm [Internet] 2006 [consultado 26 noviembre 2018] Disponible en: file:///F:/Todos%20los%20articulos/lilacs/4%20De%20un%20hinodoro%20utilizado%20en %20el%20ambiente%20hospitalario%20un%20abordaje%20ergon%C3%B3mico.pdf Muñoz PC, Vanegas LJ, Marchetti PN. Factores de riesgo ergonómico y su relación con dolor musculo-esquelético de columna vertebral: basado en la primera encuesta nacional de condiciones de empleo, equidad, trabajo, salud y calidad de vida de los trabajadores y trabajadoras en Chile (ENETS) 2009-2010. Medicina y Seguridad del Trabajo. [Internet] 2012 Sep1 [consultado 26 noviembre 2018];58(228):194- 204.Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S0465546X201200f0300004&script=sci_arttex t&tlng=en Arbeláez ÁG, Velásquez CS, Tamayo RC. Principales patologías osteomusculares relacionadas con el riesgo ergonómico derivado de las actividades laborales administrativas. Revista CES Salud Pública. [Internet] 2011 Jan1. [consultado 27 noviembre 2018]; 2(2):196-203. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3819593 Oliveira GM, Carmo CM, Dias TC, Azevedo GA. Riscos ocupacionais e problemas de saúde percebidos por trabalhadores de enfermagemem unida de hospitalar. Ciencia y enfermería. [Internet] 2013 [consultado 27 noviembre 2018]; 19 (3):6371. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532013000300008 Waters TR. Introduction to ergonomicsforhealthcareworkers. Rehabilitation nursing: the official journal of the Association of Rehabilitation Nurses. [Internet] 2010 sep. [consultado 28 noviembre 2018]; 35(5):185-191.Disponible en: https://bibliobd.udca.edu.co:2085/central/docview/748868481/fulltext/390AFC974 B7D4E1FPQ/40?accountid=47900 Canales VM, Valenzuela SS, Paravic T. Condiciones de trabajo de los profesionales de enfermería en Chile. Enfermería Universitaria. [Internet] 2016 jul. [consultado 28 noviembre 2018]; 13(3):178-186. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1665706316300215 Menzel NN. Psychosocial Factors in Musculoskeletal Disorders. Critical Care Nursing Clinics of North America. [Internet] 2017[consultado 29 noviembre 2018]; 19(2):145-153.Disponible en: https://bibliobd.udca.edu.co:2074/science/article/pii/S089958850700007X Arias AR, García AM. asociación entre la exposición laboral a factores psicosociales y la existencia de trastornos musculo-esqueléticos en personal de enfermería: Revisión sistemática y meta-análisis. Revista Española de Salud Pública. [Internet] 2017. [consultado 29 noviembre 2018]; 91:1-27. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28382927 Munabi IG, Buwembo W, Kitara DL, Ochieng J, Mwaka ES. Musculoskeletal disorder risk factors among nursing professionals in low resource settings: a crosssectional study in Uganda. BMC nursing. [Internet] 2014 Feb 24. [consultado 30 noviembre 2018]; 13(1):7. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24565421 Azizpour Y, Delpisheh A, Montazeri Z, Sayehmiri K. Prevalence of low back pain in Iranian nurses: A systematic review and meta-analysis. BMC Nurs. [Internet] 2017. [consultado 30 noviembre 2018]; 16(1). Disponible en: https://www.scopus.com/record/display.uri?eid=2-s2.085029211736&doi=10.1186 %2fs12912-017-02431&origin=inward&txGid=9317a69ed050cb4763bf622c178c7 019 Baptista PC, Merighi MA, Silva A. Angústia de mulheres trabalhadoras de enfermagem que adoecem por distúrbios osteomusculares relacionados aotrabalho. Revista Brasileira de Enfermagem. [Internet] 2011 jun. [consultado 1 diciembre2018]; 64(3):438-444. Disponible en: http://ref.scielo.org/s3kcdj Shieh S, Sung F, Tsai Y, Hsieh VC. Mayor riesgo de dolor lumbar en enfermeras con alta carga de trabajo para la atención del paciente: una encuesta por cuestionario. Revista taiwanesa de obstetricia y ginecología. [Internet] 2016 agosto. [consultado 1 diciembre 2018]; 55 (4): 525. Disponible en: https://bibliobd.udca.edu.co:2056/#!/content/journal/1-s2.0-S1028455916300894 Bibiana S. Dolor osteo-muscular y factores asociados en el personal de enfermería de un centro hospitalario de alta complejidad en Colombia. Universidad del Rosario. [Internet] 2017. [consultado 2 diciembre 2018] Disponible en: http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/12155 Vieira ER. Why Do Nurses Have a High Incidence of Low Back Disorders, and What Can Be Done to Reduce Their Risk? Bariatric Nursing and Surgical Patient Care. [Internet] 2007 Jun. [consultado 2 diciembre 2018]; 2(2):141-148.Disponible en: https://bibliobd.udca.edu.co:2085/central/docview/218949666/abstract/D80F950887 614DA1PQ/1? Accountid=47900. Weiner C, Alperovitch-Najenson D, Ribak J, Kalichman L. Prevention of Nurses’ Work-RelatedMusculoskeletalDisordersResultingFromRepositioningPatients in Bed. Work place Health& Safety. [Internet] 2015 May. [consultado 3 diciembre 2018];63(5):226-232. Disponible en: https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/2165079915580037 Richardson A, McNoe B, Derrett S, Harcombe H. Interventions to prevent and reduce theimpact of musculoskeletal injuries among nurses: A systematicreview. International Journal of NursingStudies. [Internet] 2018[consultado 3 diciembre 2018];82:58-67.Disponibleen: https://bibliobd.udca.edu.co:2074/science/article/pii/S0020748918300750 Gurgueira GP, Alexandre NM, Filho HR. Prevalência de sintomas músculoesqueléticosemtrabalhadoras de enfermagem. Revista Latino-Americana de Enfermagem [Internet] 2003 Oct2018 [consultado 4 diciembre 2018]; 1;11(5):608- 613. Disponible en: http://ref.scielo.org/6mb8ty Sikiru L, Hanifa S. Department of Biomedical Technology, School of Health Technology, Federal University of Technology, Nigeria 2.Department of Physiotherapy, Faculty of Medicine, Bayero University.[Internet] 2010 [consultado 4 diciembre 2018]; 10. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2895788/ Long MH, Johnston V, Bogossian F. Work-related upper quadrant musculoskeletal disorders in midwives, nurses and physicians: A systematic review of risk factors and functional consequences. Applied Ergonomics [Internet] 2012 [consultado 4 diciembre 2018]; 43(3):455-467. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0003687011001050 Sezgin D, Esin MN. Predisposing factors for musculoskeletal symptoms in intensive care unit nurses. International Nursing Review. [Internet]2015 Mar2018 [consultado 6 diciembre 2018]; 62(1):92-101. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/inr.12157 Chanchai W, Songkham W, Ketsomporn P, Sappakitchanchai P, Siriwong W, Robson MG. El impacto de una intervención ergonómica sobre los factores psicosociales y los síntomas musculo-esqueléticos entre los enfermeros de Thai Hospital. Revista internacional de investigación ambiental y salud pública. [Internet] 2016 [consultado 6 diciembre 2018]; 13 (5): 464. Disponible en: https://bibliobd.udca.edu.co:2082/record/display.uri?eid=2s2.084965158795&origin =resultslist&sort=plff&src=s&st1=The+impact+of+an+ergonomics+intervention+o n+psychosocial+factors+and+musculoskeletal+symptoms+among+Thai+Hospital+ orderlies&st2=&sid=336aa2eff119ea9da29063a0311e640b&sot=b&sdt=b&sl=138 &s=TITLEABSKEY%28The+impact+of+an+ergonomics+intervention+on+psycho social+factors+and+musculoskeletal+symptoms+among+Thai+Hospital+orderlies %29&relpos=0&citeCnt=4&searchTerm= Hughes NL, Nelson A, Matz MW, Lloyd J. AORN Ergonomic Tool 4: Solutions for Prolonged Standing in Perioperative Settings. AORN Journal. [Internet] 2011 [consultado 9 diciembre 2018];93(6):767-774.Disponibleen: https://bibliobd.udca.edu.co:2455/doi/abs/10.1016/j.aorn.2010.08.029 Rivera G. Factores asociados a lesiones músculo-esqueléticas por carga en trabajadores hospitalarios de la ciudad de Torreón, Coahuila, México. Ciencia & trabajo. [Internet] 2015 [consultado 9 diciembre 2018]; vol. 17, no 53, p. 144- 149.Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?pid=S0718- 24492015000200008&script=sci_arttext&tlng=en |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Bogotá : Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales, 2019 |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias de la Salud |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Enfermería |
| institution |
Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.udca.edu.co/bitstreams/f6a6672b-c2f3-4e9f-bcf8-c88786e7c09f/download https://repository.udca.edu.co/bitstreams/a3ebfd07-e149-4e0d-ad4e-0f0aec9b2337/download https://repository.udca.edu.co/bitstreams/7266f1f8-41cd-460f-8de6-0a217930bdc2/download https://repository.udca.edu.co/bitstreams/b01e2e92-5392-4f8a-9f61-fc42f7a5368a/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
5f56316c084b0dbc03a23546bc25e496 f661acf14bedbf9f5d13897a0387e751 c8d5ddc65c34706144bd4de530bc5106 8c03c0067e9db11f95220b46883c436b |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio - Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales UDCA. |
| repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1814213403901689856 |
| spelling |
Orozco Vásquez, Margarita María, dir.Camargo Carreño, Yency Alejandra2019-06-27T18:40:11Z2019-06-27T18:40:11Z2019https://repository.udca.edu.co/handle/11158/1667ENF008 C15d 2019 (205545)48 páginasLa presente revisión tiene como objetivo describirlo que se encuentra en la literatura científica sobre los factores de riesgo ergonómicos, desordenes musculo esqueléticos y medidas de intervención en profesionales de enfermería en servicios asistenciales. Se realizó una revisión de literatura científica en artículos desde el año 2003 hasta el 2018, artículos en inglés, español y portugués, en bases de datos indexadas: ScienceDirect, Scopus, Clinicalkey, Proquest, Lilacs, Scielo y el buscador google académico, mediante los descriptores en ciencias de la salud (DeCS) en español: Ergonomía, Enfermería, en inglés: Occupational Health Nursing, Musculoskeletal Abnormalities, Musculoskeletal Pain. Como resultados se obtuvo que los factores de riesgo ergonómicos prioritarios son el levantamiento y traslado de pacientes, los movimientos repetitivos al administrar medicamentos; las lesiones lumbares y de miembros superiores, son los desórdenes musculo-esqueléticos más comunes; las capacitaciones sobre la prevención de riesgos son las medidas de intervención más usuales. Se puede concluir que el profesional de enfermería tiene una importante exposición a los factores de riesgo ergonómico que generan desordenes musculo esqueléticos entre ellos, lumbalgias, síndrome del túnel del carpo y epicondilitis. Factores que inciden en la calidad de vida del profesional de enfermería y la calidad de los cuidados otorgados.Incluye bibliografíaPregradoEnfermero(a)application/pdfspaBogotá : Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales, 2019Facultad de Ciencias de la SaludEnfermeríaDerechos Reservados - Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientaleshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Enfermeras y EnfermerosErgonomíaFactores de riesgoRiesgo ergonómicoEnfermeríaDesordenes musculo esqueléticosDesordenes músculo-esqueléticos asociados a los factores de riesgo ergonómicos en los profesionales de enfermería de servicios asistencialesTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TPhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Buela CG, Cano LC, Miró E. Sueño y calidad de vida. Revista Colombiana de Psicología. [Internet]. 2005 jun. [consultado 2 de febrero de 2019]; vol. 14, no 1, p. 11-27. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?Codigo=3245867Segovia AM. Los efectos de la crisis en el empleo: Integración económica, Estado de bienestar y medidas de fomento del (des) empleo. Revista IUS. [Internet]. 2014 [consultado 2 de febrero de 2019]; vol. 8, no 33, p. 59-76. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870- 21472014000100004Robla SD. El papel de la ergonomía en la prevención y evaluación de la carga física en un centro hospitalario: evaluación de las tareas de movilización de pacientes mediante el método MAPO Índex. [Internet]. 2015 [consultado 2 de febrero de 2019]; Disponible en: https://ruc.udc.es/dspace/bitstream/handle/2183/ 16452/RoblaSantos_Diana_TD_2015.pdf?sequence=1&isAllowed=yProgramas de prevención de lesiones y enfermedades para pequeñas empresas. Los riesgos en el trabajo. [Internet]. 2014 [consultado 3 de febrero de 2019]. Disponible en:https://www.dir.ca.gov/chswc/woshtep/iipp/Materials/spanish/Factsheet_C_Und erstandingJobHazards_ES.pdfPrevalía S. Riesgos Ergonómicos y medidas preventivas en las empresas lideradas por Jóvenes Empresarios. Fundación para la prevención de riesgos laborales. [Internet] 2013 [consultado 3 de febrero de 2019], 18. Disponible en: http://www.ajemadrid.es/wp-content/uploads/aje_ergonomicos.pdfMaqueda J, Almodóvar MA. III Encuesta Nacional de Condiciones de Trabajo: avances de resultados. Madrid: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. [Internet] 1998[consultado 3 de febrero de 2019]. Disponible en: http://www.oect.es/Observatorio/Contenidos/InformesPropios/Desarrollados/Ficher os/Informe_III_ENCT.pdfNormand JC. La ergonomía en el trabajo físico. Med. leg. Costa Rica. [Internet]. 1997 Nov [consultado 4 de marzo de 2019]; 13-14(2-1-2): 85-89. Disponible en: http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S14090 0151997000200010&lng=enColombia. Ministerio de la protección social. Guía de Atención Integral Basada en la Evidencia para Dolor Lumbar Inespecífico y Enfermedad Discal Relacionados con la Manipulación Manual de Cargas y otros Factores de Riesgo en el Lugar de Trabajo (GATI- DLI- ED). [Internet] 2006 [consultado 4 de marzo de 2019]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Documentos%20y%20Publicaciones/ GATISODOLOR%20LUMBAR%20INESPEC%C3%8DFICO.pdfDomínguez PS, Sánchez AP. Riesgos ergonómicos en las tareas de manipulación de pacientes, en ayudantes de enfermería y auxiliares generales de dos unidades del Hospital Clínico de la Universidad de Chile. Escuela de Kinesiología de la Facultad de Medicina–Universidad de Chile, Chile. [Internet] 2008 [consultado 4 de marzo de 2019]. Disponible en:https://www.researchgate.net/profile/Pablo_Sanchez_Aguilera/publication/44886 05_Riesgos_ergonomicos_en_las_tareas_de_manipulacion_de_pacientes_en_ayuda ntes_de_enfermeria_y_auxiliares_generales_de_dos_unidades_del_Hospital_Clinic o_de_la_Universidad_de_Chile/links/559f36bd08ae97223ddc61a8/Riesgosergonom icos-en-las-tareas-de-manipulacion-de-pacientes-en-ayudantes-de-enfermeria-yauxiliares-generales-de-dos-unidades-del-Hospital-Clinico-de-la-Universidad-deChile.pdfMontalvo PA, Cortés MY, Rojas LM. Riesgo ergonómico asociado a sintomatología musculo-esquelética en personal de enfermería Revista Hacia la Promoción de la Salud. [Internet] 2015[consultado 5 de febrero de 2019]. vol. 20, núm. 2. Disponible en: http://ref.scielo.org/jzt3srInstituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. VII Encuesta Nacional de Condiciones de Trabajo (VII ENCT) España: INSHT. [Internet] 2011 [consultado 5 de febrero de 2019]. Disponible en: http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/ Documentacion/FICHAS%20DE%20PUBLICACIONES/EN%20CATALOGO/OB SERVATORIO/Informe%20(VII%20ENCT).pdfCanales VM, Valenzuela SS, Paravic-Klijn T. Condiciones de trabajo de los profesionales de enfermería en Chile. Enfermería Universitaria. [Internet] 2016 jul. [consultado 5 de febrero de 2019]; 13(3):178-186. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1665706316300215Guizado RM, Zamora CK. Riesgos ergonómicos relacionados a la lumbalgia ocupacional en enfermeras que laboran en Centro Quirúrgico del Hospital Daniel Alcides Carrión. Ágora Revista Científica. [Internet] 2016 jun. [consultado 6 de febrero de 2019]; 28; 3(1):337. Disponible en: http://repositorio.Uwiener.edu. pe/bitstream/handle/123456789/317/009%20tesis%20enfermeria%20guizado%20 %26%20zamora%2crev.lb%2c%20finalizada.pdf?sequence=3&isallowed=yHernández CA, Guardado de la Paz Caridad. La Enfermería como disciplina profesional holística. Revista Cubana Enfermería. [Internet]. 2004 ago. [consultado 6 de febrero de 2019]; 20(2): 1-1. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192004000200007Ministerio de trabajo. II encuesta nacional de condiciones de seguridad y salud en el trabajo en el Sistema General de Riesgos Laborales. [Internet] 2013 [consultado 6 de febrero de 2019]. Disponible en: https://www.casanare.gov.co/?idcategoria =50581Ministerio del Trabajo. Informe ejecutivo de la segunda encuesta nacional de condiciones de seguridad y salud en el trabajo en el Sistema General de Riesgos Laborales en Colombia. Min Trabajo. Colombia. Bogotá. [Internet] 2013[consultado 7 de febrero de 2019]; 4951. III%20ENCSST. Disponible en: https://ccs.org.co/salaprensa/images/Documentos/INFORME_EJECUTIVO_II%20 ENCSST.pdfChaparro CJ, Cocunubo LÁ, Pulido NC. Estado del arte de las investigaciones sobre salud ocupacional en las escuelas de psicología y enfermería de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia entre 1983 y 2010. [Internet] 2012. [consultado 7 de febrero de 2019]; Disponible en: http://tesis.udea.edu.co/bitstream/10495/5162/1/ChaparroCindy_2012_EstadoArteIn vestigaciones.pdfLaguian C. Introducción. Tropelías: Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada. [Internet] 2018 Jan. [consultado 7 de febrero de 2019]; 31, (29):1-8. Disponible en: https://papiro.unizar.es/ojs/index.php/tropeliasAlexandre NM. Aspectos ergonômicos relacionados com o ambiente e equipamentos hospitalares. Revista Latino-Americana de Enfermagem [Internet] 2005 Oct. [consultado 8 de febrero de 2019]; 1; 6(4):103-109. Disponible en: http:// repositorio.unicamp.br/bitstream/REPOSIP/36730/1/S010411691998000400013.pd fApud, E, Meyer F. La importancia de la ergonomía para los profesionales de la salud. Ciencia y enfermería. [Internet] 2003 [consultado 15 de marzo de 2019] vol. 9, no 1, p. 15-20. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?pid=S0717- 95532003000100003&script=sci_arttextBriseño C, Fernández A, Herrera R. Riesgos ergonómicos en el personal de enfermería. Hospital Ángel C. Padilla-Tucumán-Argentina. Publicación en línea en portales médicos. [Internet] 2008 [consultado 15 de marzo de 2019]. Disponible en: http://www.buscaneo.com/uploads/biblioteca/22_6WtSIxj3znXhQbweaq20.pdfPolo B, Nieto O. Guía de Atención Integral Basada en la Evidencia para Desórdenes Musculo-esqueléticos (DME) relacionados con Movimientos Repetitivos de Miembros Superiores (Síndrome del Túnel Carpiano, Epicondilitis y Enfermedad de Quervain) (GATI-DME). Ministerio de la Protección Social. [Internet] 2006 [consultado 15 de marzo de 2019]. Disponible en: https://www.epssura.com/guias/guias_mmss.pdfStrauss GA. Guía técnica para el análisis de exposición a factores de riesgo ocupacional en el proceso de evaluación para la calificación de origen de la enfermedad profesional. Imprenta Nacional de Colombia. [Internet] 2011 [consultado 16 de marzo de 2019]. Disponible en: https://www.academia.edu/77091 04/Gu%C3%ADa_t%C3%A9cnica_para_an%C3%A1lisis_de_exposici%C3%B3n_ a_factores_de_riesgo_ocupacionalMinisterio del Trabajo e Inmigración, Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. ¿Qué es la ergonomía? España. [Internet] 2011 [consultado 16 de marzo de 2019]. Disponible en: http://www.insht.es/Ergonomia2/Contenidos/Promociona es/Generalidades/Qu%C3%A9%20es%20Ergonom%C3%ADa.pdfEspinosa JV, Mendoza AM. Factores de riesgos ergonómicos por carga dinámica y posible asociación con el desarrollo de desórdenes músculo esqueléticos en miembros superiores y columna lumbar, en una mina de subterránea de carbón del departamento de Antioquia. Medellín. Universidad CES. [Internet] 2015 [consultado 16 de marzo de 2019]. Disponible en: http://bdigital.ces.edu.co: 8080/jspui/handle/10946/1958Hernández OC, Ramírez GE, Soto CA. Desórdenes músculo esqueléticos relacionados con el trabajo. Revista Colombiana de Salud Ocupacional. [Internet] 2006. [consultado 17 de marzo de 2019]. vol. 6, no 1, p. 27-32. Disponible en: http://revistasojs.unilibrecali.edu.co/index.php/rcso /article /view/307/345Chaustre DM. Epicondilitis lateral: conceptos de actualidad. Revisión de tema. Revista facultad Med. [Internet] 2011 [consultado 17 de marzo de 2019]. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/med/v19n1/v19n1a08.pdfPolo BO, Nieto CA. Guía de Atención Integral Basada en la Evidencia para Hombro Doloroso (GATI-HD) relacionada con Factores de riesgo en el Trabajo. Ministerio de la Protección Socia [Internet] 2006. [consultado 17 de marzo de 2019]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Documentos%20y%20 Publicaciones/GATISO%20PARA%20HOMBRO%20DOLOROSO.pdfArbeláez GM, Velásquez SA, Tamayo CM. Principales patologías osteomusculares relacionadas con el riesgo ergonómico derivado de las actividades laborales administrativas. Rev CES Salud pública. [Internet] 2011 [consultado 17 de marzo de 2019]; 2 (2). 196-203. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/ servlet/articulo? Código=3819593Soler LM, Lumbalgia inespecífica asociada a la profesión enfermera. [Internet] 2016 [consultado 17 de marzo de 2019] Disponible en: http://uvadoc.Uva. es/bitstream/10324/17995/1/TFG-H500.pdfDawson AP, McLennan SN, Schiller SD, Jull GA, Hodges PW, Stewart S. Interventions to Prevent Back Pain and Back Injury in Nurses: A Systematic Review. Occupational and Environmental Medicine. [Internet] 2007 Oct. [consultado 17noviembre de 2018];1, 64(10):642-650. Disponible en:https://bibliobd.udca.edu.co:2085/central/docview/1781288801/fulltextPDF/252 87628F04F43F3PQ/1?accountid=47900Feitosa BC, Oliveira GM, Cruz RM, Dias CR, Viana AG. Riscos ocupacionais e problemas de saúde percebidos por trabalhadores de enfermagem em unida de hospitalar. Ciencia y enfermería. [Internet] 2013 [consultado 17 noviembre de 2018]; 19(3):63-71. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717955320130003000 08&lang=ptRodarte CL, Araujo ER, Trejo OP, González TJ. Calidad de vida profesional y trastornos musculo-esqueléticos en profesionales de Enfermería. Enfermería Clínica. [Internet] 2016 nov. [consultado 17 noviembre de 2018]; 26(6):336-343. Disponible en: https://bibliobd.udca.edu.co:2056/#!/content/journal/1-s2.0- S1130862116301176Souza AC, Alexandre NMC. Musculoskeletal Symptoms, Work Ability, and Disability among Nursing Personnel. Work place Health & Safety. [Internet] 2012 Aug. [consultado18noviembre de 2018]; 60(8):353-360. Disponible en: https://bibliobd.udca.edu.co:2085/central/docview/1030240724/fulltext/987DE60C2 7704885PQ/4?accountid=47900Montalvo PA, Cortés MY, Rojas LM. Riesgo ergonómico asociado a sintomatología musculo-esquelética en personal de enfermería. Hacia promoc. Salud. [Internet]. 2015 Dec. [consultado 18 noviembre 2018]; 20(2):132-146.Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo .php?script=sci_arttext&pid=S012175772015000200010&lng=en.http://dx.doi.org/ 10.17151/hpsal.2015.20.2.11.Souza CS, Lima SJ, Antunes CE, Schumacher KP, Moreira RC, Almeida NT. Riesgos ergonómicos de lesión por esfuerzo repetitivo del personal de enfermería en el hospital. Enfermería global. [Internet]. 2011 jul. [consultado 18 julio de 2018]; 10(23): 251-263. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S16956141201100030001& lng=es. http://dx.doi.org/10.4321/S1695-61412011000300018.Chaves MM, Fontes PA, Chaves MC, Souza PM, Gomes SV. Condições de trabalho da enfermagemnas enfermarias de um hospital universitário. Escola Anna Nery. [Internet] 2010 June [consultado 18 noviembre de 2028]; 14(2): 244-252. Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S141481452010000200006 &lng=en. http://dx.doi.org/10.1590/S141481452010000200006Mauro MY, Paz AF, Mauro CC, Alexandrino SM, Silva VG. Condições de trabalho da enfermagemnas enfermarias de um hospital universitário. Escola Anna Nery. [Internet] 2010 jun. [consultado 18 noviembre 2018] [consultado 20 noviembre 2018]; 14(2):244-252. Disponible en: http://ref.scielo.org/xn6498Van Hoof W, O’Sullivan K, O’Keeffe M, Verschueren S, O’Sullivan P, Dankaerts W. The efficacy of interventions for low back pain in nurses: A systematic review. International Journal of Nursing Studies. [Internet] 2018 [consultado 21 noviembre 2018];77:222-231.Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S002074891730247XHegewaldHegewald J, Berge W, Heinrich P, Staudte R, Freiberg A, Scharfe J. Do Technical Aids for Patient Handling Prevent Musculoskeletal Complaints in Health Care Workers?-A Systematic Review of Intervention Studies. International journal of environmental research and public health. [Internet] 2018 Mar 9 [consultado 21 noviembre 2018]; 15(3):476. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5877021/Souza VD, Cortez EA, Carmo TG. Educational measures to minimize occupational hazards in the ICU nursing staff. Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online. [Internet] 2017 [consultado 22 noviembre 2018]; 9(2), 583-591.Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/5057/505754109037.pdfFreimann T, Coggon D, Merisalu E, Animägi L, Pääsuke M. Risk factors for musculoskeletal pain amongst nurses in Estonia: a cross-sectional study. BMC musculoskeletal disorders. [Internet] 2013 Dec1 [consultado 22 noviembre 2018]; 14(1):334. Disponible: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24289649Rogers B, Buckheit K, Ostendorf J. Ergonomics and Nursing in Hospital Environments. Work place Health& Safety. [Internet] 2013 Oct [consultado 22 noviembre 2018]; 61(10):429-439. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24053216Abdollahzade F, Mohammadi F, Dianat I, Asghari E, Asghari-Jafarabadi M, Sokhanvar Z. Working posture and its predictors in hospital operating room nurses. Health promotion perspectives. [Internet] 2016 [consultado 23 noviembre 2018]; 6(1):17-22. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27123432Leite PC, Silva A, Merighi MAB. A mulhertrabalhadora de enfermagem e os distúrbios osteomusculares relacionados aotrabalho. Revista da Escola de Enfermagem da USP. [Internet] 2007 Jun 1 [consultado 23 noviembre 2018]; 41(2):287-291.Disponible en: http://ref.scielo.org/3mpgyxMurofuse NT, Palucci MM. Doenças do sistema osteomuscular em trabalhadores de enfermagem. Revista latino-americana de enfermagem. [Internet] 2005[consultado 24 noviembre 2018]; vol. 13, no 3, p. 364-373. Disponible en: http://ref.scielo.org/wrgfp2Cheesman AM. Ergonomía en el lugar de trabajo para el profesional de la salud. Journal of Medical Imaging and Radiation Sciences. [Internet] 2008 [consultado 24 noviembre 2018]; 39 (4): 198-205.Disponibleen: https://www.clinicalkey.es/#!/content/1-s2.0-S1939865408001616Shaileen RV, Armish AA, Karishma KH. Ergonomics related occupational health hazards among nurses in public and private hospitals of karachI, Pakistan. Imanager’s Journal on Nursing. [Internet] 2018 [consultado 25 noviembre 2018]; 7(4):27. Disponible en: https://search.proquest.com/openview/493ae357793fa27e9519b4df72be70b9/1?pqorigsite=gscholar&cbl=2030615Tortora PG, Johnson I. reben. 8th ed.: Bloomsbury Publishing Inc. [Internet] 2014 [consultado 25 noviembre 2018] Disponible en: https://refworks.proquest.com/library/read/doc:5b4fe752e4b0ab473cc0683d/Comèlio ME, Costa A. Avaliação de uma cadeira de banho utilizada em ambiente hospitalar: uma abordagem ergonómica. Rev Brass Enferm [Internet] 2006 [consultado 26 noviembre 2018] Disponible en: file:///F:/Todos%20los%20articulos/lilacs/4%20De%20un%20hinodoro%20utilizado%20en %20el%20ambiente%20hospitalario%20un%20abordaje%20ergon%C3%B3mico.pdfMuñoz PC, Vanegas LJ, Marchetti PN. Factores de riesgo ergonómico y su relación con dolor musculo-esquelético de columna vertebral: basado en la primera encuesta nacional de condiciones de empleo, equidad, trabajo, salud y calidad de vida de los trabajadores y trabajadoras en Chile (ENETS) 2009-2010. Medicina y Seguridad del Trabajo. [Internet] 2012 Sep1 [consultado 26 noviembre 2018];58(228):194- 204.Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S0465546X201200f0300004&script=sci_arttex t&tlng=enArbeláez ÁG, Velásquez CS, Tamayo RC. Principales patologías osteomusculares relacionadas con el riesgo ergonómico derivado de las actividades laborales administrativas. Revista CES Salud Pública. [Internet] 2011 Jan1. [consultado 27 noviembre 2018]; 2(2):196-203. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3819593Oliveira GM, Carmo CM, Dias TC, Azevedo GA. Riscos ocupacionais e problemas de saúde percebidos por trabalhadores de enfermagemem unida de hospitalar. Ciencia y enfermería. [Internet] 2013 [consultado 27 noviembre 2018]; 19 (3):6371. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532013000300008Waters TR. Introduction to ergonomicsforhealthcareworkers. Rehabilitation nursing: the official journal of the Association of Rehabilitation Nurses. [Internet] 2010 sep. [consultado 28 noviembre 2018]; 35(5):185-191.Disponible en: https://bibliobd.udca.edu.co:2085/central/docview/748868481/fulltext/390AFC974 B7D4E1FPQ/40?accountid=47900Canales VM, Valenzuela SS, Paravic T. Condiciones de trabajo de los profesionales de enfermería en Chile. Enfermería Universitaria. [Internet] 2016 jul. [consultado 28 noviembre 2018]; 13(3):178-186. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1665706316300215Menzel NN. Psychosocial Factors in Musculoskeletal Disorders. Critical Care Nursing Clinics of North America. [Internet] 2017[consultado 29 noviembre 2018]; 19(2):145-153.Disponible en: https://bibliobd.udca.edu.co:2074/science/article/pii/S089958850700007XArias AR, García AM. asociación entre la exposición laboral a factores psicosociales y la existencia de trastornos musculo-esqueléticos en personal de enfermería: Revisión sistemática y meta-análisis. Revista Española de Salud Pública. [Internet] 2017. [consultado 29 noviembre 2018]; 91:1-27. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28382927Munabi IG, Buwembo W, Kitara DL, Ochieng J, Mwaka ES. Musculoskeletal disorder risk factors among nursing professionals in low resource settings: a crosssectional study in Uganda. BMC nursing. [Internet] 2014 Feb 24. [consultado 30 noviembre 2018]; 13(1):7. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24565421Azizpour Y, Delpisheh A, Montazeri Z, Sayehmiri K. Prevalence of low back pain in Iranian nurses: A systematic review and meta-analysis. BMC Nurs. [Internet] 2017. [consultado 30 noviembre 2018]; 16(1). Disponible en: https://www.scopus.com/record/display.uri?eid=2-s2.085029211736&doi=10.1186 %2fs12912-017-02431&origin=inward&txGid=9317a69ed050cb4763bf622c178c7 019Baptista PC, Merighi MA, Silva A. Angústia de mulheres trabalhadoras de enfermagem que adoecem por distúrbios osteomusculares relacionados aotrabalho. Revista Brasileira de Enfermagem. [Internet] 2011 jun. [consultado 1 diciembre2018]; 64(3):438-444. Disponible en: http://ref.scielo.org/s3kcdjShieh S, Sung F, Tsai Y, Hsieh VC. Mayor riesgo de dolor lumbar en enfermeras con alta carga de trabajo para la atención del paciente: una encuesta por cuestionario. Revista taiwanesa de obstetricia y ginecología. [Internet] 2016 agosto. [consultado 1 diciembre 2018]; 55 (4): 525. Disponible en: https://bibliobd.udca.edu.co:2056/#!/content/journal/1-s2.0-S1028455916300894Bibiana S. Dolor osteo-muscular y factores asociados en el personal de enfermería de un centro hospitalario de alta complejidad en Colombia. Universidad del Rosario. [Internet] 2017. [consultado 2 diciembre 2018] Disponible en: http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/12155Vieira ER. Why Do Nurses Have a High Incidence of Low Back Disorders, and What Can Be Done to Reduce Their Risk? Bariatric Nursing and Surgical Patient Care. [Internet] 2007 Jun. [consultado 2 diciembre 2018]; 2(2):141-148.Disponible en: https://bibliobd.udca.edu.co:2085/central/docview/218949666/abstract/D80F950887 614DA1PQ/1? Accountid=47900.Weiner C, Alperovitch-Najenson D, Ribak J, Kalichman L. Prevention of Nurses’ Work-RelatedMusculoskeletalDisordersResultingFromRepositioningPatients in Bed. Work place Health& Safety. [Internet] 2015 May. [consultado 3 diciembre 2018];63(5):226-232. Disponible en: https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/2165079915580037Richardson A, McNoe B, Derrett S, Harcombe H. Interventions to prevent and reduce theimpact of musculoskeletal injuries among nurses: A systematicreview. International Journal of NursingStudies. [Internet] 2018[consultado 3 diciembre 2018];82:58-67.Disponibleen: https://bibliobd.udca.edu.co:2074/science/article/pii/S0020748918300750Gurgueira GP, Alexandre NM, Filho HR. Prevalência de sintomas músculoesqueléticosemtrabalhadoras de enfermagem. Revista Latino-Americana de Enfermagem [Internet] 2003 Oct2018 [consultado 4 diciembre 2018]; 1;11(5):608- 613. Disponible en: http://ref.scielo.org/6mb8tySikiru L, Hanifa S. Department of Biomedical Technology, School of Health Technology, Federal University of Technology, Nigeria 2.Department of Physiotherapy, Faculty of Medicine, Bayero University.[Internet] 2010 [consultado 4 diciembre 2018]; 10. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2895788/Long MH, Johnston V, Bogossian F. Work-related upper quadrant musculoskeletal disorders in midwives, nurses and physicians: A systematic review of risk factors and functional consequences. Applied Ergonomics [Internet] 2012 [consultado 4 diciembre 2018]; 43(3):455-467. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0003687011001050Sezgin D, Esin MN. Predisposing factors for musculoskeletal symptoms in intensive care unit nurses. International Nursing Review. [Internet]2015 Mar2018 [consultado 6 diciembre 2018]; 62(1):92-101. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/inr.12157Chanchai W, Songkham W, Ketsomporn P, Sappakitchanchai P, Siriwong W, Robson MG. El impacto de una intervención ergonómica sobre los factores psicosociales y los síntomas musculo-esqueléticos entre los enfermeros de Thai Hospital. Revista internacional de investigación ambiental y salud pública. [Internet] 2016 [consultado 6 diciembre 2018]; 13 (5): 464. Disponible en: https://bibliobd.udca.edu.co:2082/record/display.uri?eid=2s2.084965158795&origin =resultslist&sort=plff&src=s&st1=The+impact+of+an+ergonomics+intervention+o n+psychosocial+factors+and+musculoskeletal+symptoms+among+Thai+Hospital+ orderlies&st2=&sid=336aa2eff119ea9da29063a0311e640b&sot=b&sdt=b&sl=138 &s=TITLEABSKEY%28The+impact+of+an+ergonomics+intervention+on+psycho social+factors+and+musculoskeletal+symptoms+among+Thai+Hospital+orderlies %29&relpos=0&citeCnt=4&searchTerm=Hughes NL, Nelson A, Matz MW, Lloyd J. AORN Ergonomic Tool 4: Solutions for Prolonged Standing in Perioperative Settings. AORN Journal. [Internet] 2011 [consultado 9 diciembre 2018];93(6):767-774.Disponibleen: https://bibliobd.udca.edu.co:2455/doi/abs/10.1016/j.aorn.2010.08.029Rivera G. Factores asociados a lesiones músculo-esqueléticas por carga en trabajadores hospitalarios de la ciudad de Torreón, Coahuila, México. Ciencia & trabajo. [Internet] 2015 [consultado 9 diciembre 2018]; vol. 17, no 53, p. 144- 149.Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?pid=S0718- 24492015000200008&script=sci_arttext&tlng=enPublicationORIGINALDesordenes musculoesqueleticos asociados a los factores de riesgo ergonomicos en los profesionale.pdfDesordenes musculoesqueleticos asociados a los factores de riesgo ergonomicos en los profesionale.pdfapplication/pdf602703https://repository.udca.edu.co/bitstreams/f6a6672b-c2f3-4e9f-bcf8-c88786e7c09f/download5f56316c084b0dbc03a23546bc25e496MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814775https://repository.udca.edu.co/bitstreams/a3ebfd07-e149-4e0d-ad4e-0f0aec9b2337/downloadf661acf14bedbf9f5d13897a0387e751MD52TEXTDesordenes musculoesqueleticos asociados a los factores de riesgo ergonomicos en los profesionale.pdf.txtDesordenes musculoesqueleticos asociados a los factores de riesgo ergonomicos en los profesionale.pdf.txtExtracted texttext/plain91658https://repository.udca.edu.co/bitstreams/7266f1f8-41cd-460f-8de6-0a217930bdc2/downloadc8d5ddc65c34706144bd4de530bc5106MD53THUMBNAILDesordenes musculoesqueleticos asociados a los factores de riesgo ergonomicos en los profesionale.pdf.jpgDesordenes musculoesqueleticos asociados a los factores de riesgo ergonomicos en los profesionale.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3334https://repository.udca.edu.co/bitstreams/b01e2e92-5392-4f8a-9f61-fc42f7a5368a/download8c03c0067e9db11f95220b46883c436bMD5411158/1667oai:repository.udca.edu.co:11158/16672024-05-09 14:41:17.929https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Derechos Reservados - Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientalesopen.accesshttps://repository.udca.edu.coRepositorio - Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales UDCA.bdigital@metabiblioteca.comTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCk1FRElBTlRFIEVMIEVKRVJDSUNJTyBERSBDVUFMUVVJRVJBIERFIExPUyBERVJFQ0hPUyBRVUUgU0UgT1RPUkdBTiBFTiBFU1RBIExJQ0VOQ0lBLCBVU1RFRCBBQ0VQVEEgWSBBQ1VFUkRBIFFVRURBUiBPQkxJR0FETyBFTiBMT1MgVEVSTUlOT1MgUVVFIFNFIFNFw5FBTEFOIEVOIEVMTEEuIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIENPTkNFREUgQSBVU1RFRCBMT1MgREVSRUNIT1MgQ09OVEVOSURPUyBFTiBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIENPTkRJQ0lPTkFET1MgQSBMQSBBQ0VQVEFDScOTTiBERSBTVVMgVEVSTUlOT1MgWSBDT05ESUNJT05FUy4KMS4gRGVmaW5pY2lvbmVzCmEuCU9icmEgQ29sZWN0aXZhIGVzIHVuYSBvYnJhLCB0YWwgY29tbyB1bmEgcHVibGljYWNpw7NuIHBlcmnDs2RpY2EsIHVuYSBhbnRvbG9nw61hLCBvIHVuYSBlbmNpY2xvcGVkaWEsIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIGVuIHN1IHRvdGFsaWRhZCwgc2luIG1vZGlmaWNhY2nDs24gYWxndW5hLCBqdW50byBjb24gdW4gZ3J1cG8gZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWVuIG9icmFzIHNlcGFyYWRhcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzIGVuIHPDrSBtaXNtYXMsIHNlIGludGVncmFuIGVuIHVuIHRvZG8gY29sZWN0aXZvLiBVbmEgT2JyYSBxdWUgY29uc3RpdHV5ZSB1bmEgb2JyYSBjb2xlY3RpdmEgbm8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBhYmFqbykgcGFyYSBsb3MgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYS4gYXF1ZWxsYSBwcm9kdWNpZGEgcG9yIHVuIGdydXBvIGRlIGF1dG9yZXMsIGVuIHF1ZSBsYSBPYnJhIHNlIGVuY3VlbnRyYSBzaW4gbW9kaWZpY2FjaW9uZXMsIGp1bnRvIGNvbiB1bmEgY2llcnRhIGNhbnRpZGFkIGRlIG90cmFzIGNvbnRyaWJ1Y2lvbmVzLCBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gZW4gc8OtIG1pc21vcyB0cmFiYWpvcyBzZXBhcmFkb3MgZSBpbmRlcGVuZGllbnRlcywgcXVlIHNvbiBpbnRlZ3JhZG9zIGFsIHRvZG8gY29sZWN0aXZvLCB0YWxlcyBjb21vIHB1YmxpY2FjaW9uZXMgcGVyacOzZGljYXMsIGFudG9sb2fDrWFzIG8gZW5jaWNsb3BlZGlhcy4KYi4JT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgpjLglMaWNlbmNpYW50ZSwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCB0aXR1bGFyIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBxdWUgb2ZyZWNlIGxhIE9icmEgZW4gY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLgpkLglBdXRvciBvcmlnaW5hbCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIHF1ZSBjcmXDsyBsYSBPYnJhLgplLglPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCmYuCVVzdGVkLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHF1ZSBlamVyY2l0YSBsb3MgZGVyZWNob3Mgb3RvcmdhZG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHkgcXVlIGNvbiBhbnRlcmlvcmlkYWQgbm8gaGEgdmlvbGFkbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGEgbWlzbWEgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhLCBvIHF1ZSBoYXlhIG9idGVuaWRvIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXhwcmVzYSBwb3IgcGFydGUgZGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcGVzZSBhIHVuYSB2aW9sYWNpw7NuIGFudGVyaW9yLgoyLiBEZXJlY2hvcyBkZSBVc29zIEhvbnJhZG9zIHkgZXhjZXBjaW9uZXMgTGVnYWxlcy4KTmFkYSBlbiBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBvZHLDoSBzZXIgaW50ZXJwcmV0YWRvIGNvbW8gdW5hIGRpc21pbnVjacOzbiwgbGltaXRhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlcml2YWRvcyBkZWwgdXNvIGhvbnJhZG8geSBvdHJhcyBsaW1pdGFjaW9uZXMgbyBleGNlcGNpb25lcyBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZWwgYXV0b3IgYmFqbyBlbCByw6lnaW1lbiBsZWdhbCB2aWdlbnRlIG8gZGVyaXZhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbm9ybWEgcXVlIHNlIGxlIGFwbGlxdWUuCjMuIENvbmNlc2nDs24gZGUgbGEgTGljZW5jaWEuCkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246CmEuCVJlcHJvZHVjaXIgbGEgT2JyYSwgaW5jb3Jwb3JhciBsYSBPYnJhIGVuIHVuYSBvIG3DoXMgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgeSByZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgZW4gbGFzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXM7CmIuCURpc3RyaWJ1aXIgY29waWFzIG8gZm9ub2dyYW1hcyBkZSBsYXMgT2JyYXMsIGV4aGliaXJsYXMgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXJsYXMgcMO6YmxpY2FtZW50ZSB5L28gcG9uZXJsYXMgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIGluY2x1ecOpbmRvbGFzIGNvbW8gaW5jb3Jwb3JhZGFzIGVuIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHNlZ8O6biBjb3JyZXNwb25kYTsKYy4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgZGUgbGFzIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBxdWUgc2UgZ2VuZXJlbiwgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4KTG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuVG9kb3MgbG9zIGRlcmVjaG9zIG5vIG90b3JnYWRvcyBleHByZXNhbWVudGUgcG9yIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHF1ZWRhbiBwb3IgZXN0ZSBtZWRpbyByZXNlcnZhZG9zLCBpbmNsdXllbmRvIHBlcm8gc2luIGxpbWl0YXJzZSBhIGFxdWVsbG9zIHF1ZSBzZSBtZW5jaW9uYW4gZW4gbGFzIHNlY2Npb25lcyA0KGQpIHkgNChlKS4KNC4gUmVzdHJpY2Npb25lcy4KTGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgZW4gbGEgYW50ZXJpb3IgU2VjY2nDs24gMyBlc3TDoSBleHByZXNhbWVudGUgc3VqZXRhIHkgbGltaXRhZGEgcG9yIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIHJlc3RyaWNjaW9uZXM6CmEuCVVzdGVkIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIHPDs2xvIGJham8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIHkgVXN0ZWQgZGViZSBpbmNsdWlyIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gZGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pdmVyc2FsIGRlIFJlY3Vyc29zIGRlIGxhIG1pc21hIGNvbiBjYWRhIGNvcGlhIGRlIGxhIE9icmEgcXVlIGRpc3RyaWJ1eWEsIGV4aGliYSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRlIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBwb25nYSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBvZnJlY2VyIG8gaW1wb25lciBuaW5ndW5hIGNvbmRpY2nDs24gc29icmUgbGEgT2JyYSBxdWUgYWx0ZXJlIG8gbGltaXRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIG8gZWwgZWplcmNpY2lvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBsb3MgZGVzdGluYXRhcmlvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gZXN0ZSBkb2N1bWVudG8uIE5vIGVzIHBvc2libGUgc3VibGljZW5jaWFyIGxhIE9icmEuIFVzdGVkIGRlYmUgbWFudGVuZXIgaW50YWN0b3MgdG9kb3MgbG9zIGF2aXNvcyBxdWUgaGFnYW4gcmVmZXJlbmNpYSBhIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBhIGxhIGNsw6F1c3VsYSBkZSBsaW1pdGFjacOzbiBkZSBnYXJhbnTDrWFzLiBVc3RlZCBubyBwdWVkZSBkaXN0cmlidWlyLCBleGhpYmlyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIG8gcG9uZXIgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBjb24gYWxndW5hIG1lZGlkYSB0ZWNub2zDs2dpY2EgcXVlIGNvbnRyb2xlIGVsIGFjY2VzbyBvIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBlbGxhIGRlIHVuYSBmb3JtYSBxdWUgc2VhIGluY29uc2lzdGVudGUgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBMbyBhbnRlcmlvciBzZSBhcGxpY2EgYSBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwZXJvIGVzdG8gbm8gZXhpZ2UgcXVlIGxhIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGFwYXJ0ZSBkZSBsYSBvYnJhIG1pc21hIHF1ZWRlIHN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBTaSBVc3RlZCBjcmVhIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgcHJldmlvIGF2aXNvIGRlIGN1YWxxdWllciBMaWNlbmNpYW50ZSBkZWJlLCBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcG9zaWJsZSwgZWxpbWluYXIgZGUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgY3VhbHF1aWVyIHJlZmVyZW5jaWEgYSBkaWNobyBMaWNlbmNpYW50ZSBvIGFsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsLCBzZWfDum4gbG8gc29saWNpdGFkbyBwb3IgZWwgTGljZW5jaWFudGUgeSBjb25mb3JtZSBsbyBleGlnZSBsYSBjbMOhdXN1bGEgNChjKS4KYi4JVXN0ZWQgbm8gcHVlZGUgZWplcmNlciBuaW5ndW5vIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgbGUgaGFuIHNpZG8gb3RvcmdhZG9zIGVuIGxhIFNlY2Npw7NuIDMgcHJlY2VkZW50ZSBkZSBtb2RvIHF1ZSBlc3TDqW4gcHJpbmNpcGFsbWVudGUgZGVzdGluYWRvcyBvIGRpcmVjdGFtZW50ZSBkaXJpZ2lkb3MgYSBjb25zZWd1aXIgdW4gcHJvdmVjaG8gY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuIEVsIGludGVyY2FtYmlvIGRlIGxhIE9icmEgcG9yIG90cmFzIG9icmFzIHByb3RlZ2lkYXMgcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCB5YSBzZWEgYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuIHNpc3RlbWEgcGFyYSBjb21wYXJ0aXIgYXJjaGl2b3MgZGlnaXRhbGVzIChkaWdpdGFsIGZpbGUtc2hhcmluZykgbyBkZSBjdWFscXVpZXIgb3RyYSBtYW5lcmEgbm8gc2Vyw6EgY29uc2lkZXJhZG8gY29tbyBlc3RhciBkZXN0aW5hZG8gcHJpbmNpcGFsbWVudGUgbyBkaXJpZ2lkbyBkaXJlY3RhbWVudGUgYSBjb25zZWd1aXIgdW4gcHJvdmVjaG8gY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEsIHNpZW1wcmUgcXVlIG5vIHNlIHJlYWxpY2UgdW4gcGFnbyBtZWRpYW50ZSB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgZW4gcmVsYWNpw7NuIGNvbiBlbCBpbnRlcmNhbWJpbyBkZSBvYnJhcyBwcm90ZWdpZGFzIHBvciBlbCBkZXJlY2hvIGRlIGF1dG9yLgpjLglTaSB1c3RlZCBkaXN0cmlidXllLCBleGhpYmUgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YSBww7pibGljYW1lbnRlIG8gZWplY3V0YSBww7pibGljYW1lbnRlIGVuIGZvcm1hIGRpZ2l0YWwgbGEgT2JyYSBvIGN1YWxxdWllciBPYnJhIERlcml2YWRhIHUgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIFVzdGVkIGRlYmUgbWFudGVuZXIgaW50YWN0YSB0b2RhIGxhIGluZm9ybWFjacOzbiBkZSBkZXJlY2hvIGRlIGF1dG9yIGRlIGxhIE9icmEgeSBwcm9wb3JjaW9uYXIsIGRlIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZSBzZWfDum4gZWwgbWVkaW8gbyBtYW5lcmEgcXVlIFVzdGVkIGVzdMOpIHV0aWxpemFuZG86IChpKSBlbCBub21icmUgZGVsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvIChvIHNldWTDs25pbW8sIHNpIGZ1ZXJlIGFwbGljYWJsZSksIHkvbyAoaWkpIGVsIG5vbWJyZSBkZSBsYSBwYXJ0ZSBvIGxhcyBwYXJ0ZXMgcXVlIGVsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsIHkvbyBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBodWJpZXJlbiBkZXNpZ25hZG8gcGFyYSBsYSBhdHJpYnVjacOzbiAodi5nLiwgdW4gaW5zdGl0dXRvIHBhdHJvY2luYWRvciwgZWRpdG9yaWFsLCBwdWJsaWNhY2nDs24pIGVuIGxhIGluZm9ybWFjacOzbiBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGVsIExpY2VuY2lhbnRlLCB0w6lybWlub3MgZGUgc2VydmljaW9zIG8gZGUgb3RyYXMgZm9ybWFzIHJhem9uYWJsZXM7IGVsIHTDrXR1bG8gZGUgbGEgT2JyYSBzaSBlc3TDoSBwcm92aXN0bzsgZW4gbGEgbWVkaWRhIGRlIGxvIHJhem9uYWJsZW1lbnRlIGZhY3RpYmxlIHksIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvLCBlbCBJZGVudGlmaWNhZG9yIFVuaWZvcm1lIGRlIFJlY3Vyc29zIChVbmlmb3JtIFJlc291cmNlIElkZW50aWZpZXIpIHF1ZSBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBlc3BlY2lmaWNhIHBhcmEgc2VyIGFzb2NpYWRvIGNvbiBsYSBPYnJhLCBzYWx2byBxdWUgdGFsIFVSSSBubyBzZSByZWZpZXJhIGEgbGEgbm90YSBzb2JyZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgbyBhIGxhIGluZm9ybWFjacOzbiBzb2JyZSBlbCBsaWNlbmNpYW1pZW50byBkZSBsYSBPYnJhOyB5IGVuIGVsIGNhc28gZGUgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEsIGF0cmlidWlyIGVsIGNyw6lkaXRvIGlkZW50aWZpY2FuZG8gZWwgdXNvIGRlIGxhIE9icmEgZW4gbGEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSAodi5nLiwgIlRyYWR1Y2Npw7NuIEZyYW5jZXNhIGRlIGxhIE9icmEgZGVsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsLCIgbyAiR3Vpw7NuIENpbmVtYXRvZ3LDoWZpY28gYmFzYWRvIGVuIGxhIE9icmEgb3JpZ2luYWwgZGVsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsIikuIFRhbCBjcsOpZGl0byBwdWVkZSBzZXIgaW1wbGVtZW50YWRvIGRlIGN1YWxxdWllciBmb3JtYSByYXpvbmFibGU7IGVuIGVsIGNhc28sIHNpbiBlbWJhcmdvLCBkZSBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgdSBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLCB0YWwgY3LDqWRpdG8gYXBhcmVjZXLDoSwgY29tbyBtw61uaW1vLCBkb25kZSBhcGFyZWNlIGVsIGNyw6lkaXRvIGRlIGN1YWxxdWllciBvdHJvIGF1dG9yIGNvbXBhcmFibGUgeSBkZSB1bmEgbWFuZXJhLCBhbCBtZW5vcywgdGFuIGRlc3RhY2FkYSBjb21vIGVsIGNyw6lkaXRvIGRlIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZS4KZC4JUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBlcyB1bmEgY29tcG9zaWNpw7NuIG11c2ljYWw6CmkuCVJlZ2Fsw61hcyBwb3IgaW50ZXJwcmV0YWNpw7NuIHkgZWplY3VjacOzbiBiYWpvIGxpY2VuY2lhcyBnZW5lcmFsZXMuIEVsIExpY2VuY2lhbnRlIHNlIHJlc2VydmEgZWwgZGVyZWNobyBleGNsdXNpdm8gZGUgYXV0b3JpemFyIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgbyBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSB5IGRlIHJlY29sZWN0YXIsIHNlYSBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBTQVlDTyksIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgbyBwb3IgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgKHBvciBlamVtcGxvIFdlYmNhc3QpIGxpY2VuY2lhZGEgYmFqbyBsaWNlbmNpYXMgZ2VuZXJhbGVzLCBzaSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24gbyBlamVjdWNpw7NuIGRlIGxhIG9icmEgZXN0w6EgcHJpbW9yZGlhbG1lbnRlIG9yaWVudGFkYSBwb3IgbyBkaXJpZ2lkYSBhIGxhIG9idGVuY2nDs24gZGUgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCmlpLglSZWdhbMOtYXMgcG9yIEZvbm9ncmFtYXMuIEVsIExpY2VuY2lhbnRlIHNlIHJlc2VydmEgZWwgZGVyZWNobyBleGNsdXNpdm8gZGUgcmVjb2xlY3RhciwgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgU0FZQ08pLCB1bmEgYWdlbmNpYSBkZSBkZXJlY2hvcyBtdXNpY2FsZXMgbyBhbGfDum4gYWdlbnRlIGRlc2lnbmFkbywgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgY3VhbHF1aWVyIGZvbm9ncmFtYSBxdWUgVXN0ZWQgY3JlZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBvYnJhICjigJx2ZXJzacOzbiBjb3ZlcuKAnSkgeSBkaXN0cmlidXlhLCBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgc2kgbGEgY3JlYWNpw7NuIG8gZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBlc2EgdmVyc2nDs24gY292ZXIgZXN0w6EgcHJpbW9yZGlhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkYSBvIGRpcmlnaWRhIGEgb2J0ZW5lciB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4KZS4JR2VzdGnDs24gZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3Igc29icmUgSW50ZXJwcmV0YWNpb25lcyB5IEVqZWN1Y2lvbmVzIERpZ2l0YWxlcyAoV2ViQ2FzdGluZykuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgc2VhIHVuIGZvbm9ncmFtYSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgKHBvciBlamVtcGxvLCB3ZWJjYXN0KSB5IGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIEFjaW5wcm8pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpLCBzdWpldGEgYSBsYXMgZGlzcG9zaWNpb25lcyBhcGxpY2FibGVzIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBEZXJlY2hvIGRlIEF1dG9yLCBzaSBlc3RhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgZGlyaWdpZGEgYSBvYnRlbmVyIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgo1LiBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTEFTIFBBUlRFUyBMTyBBQ09SREFSQU4gREUgT1RSQSBGT1JNQSBQT1IgRVNDUklUTywgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgT0ZSRUNFIExBIE9CUkEgKEVOIEVMIEVTVEFETyBFTiBFTCBRVUUgU0UgRU5DVUVOVFJBKSDigJxUQUwgQ1VBTOKAnSwgU0lOIEJSSU5EQVIgR0FSQU5Uw41BUyBERSBDTEFTRSBBTEdVTkEgUkVTUEVDVE8gREUgTEEgT0JSQSwgWUEgU0VBIEVYUFJFU0EsIElNUEzDjUNJVEEsIExFR0FMIE8gQ1VBTFFVSUVSQSBPVFJBLCBJTkNMVVlFTkRPLCBTSU4gTElNSVRBUlNFIEEgRUxMQVMsIEdBUkFOVMONQVMgREUgVElUVUxBUklEQUQsIENPTUVSQ0lBQklMSURBRCwgQURBUFRBQklMSURBRCBPIEFERUNVQUNJw5NOIEEgUFJPUMOTU0lUTyBERVRFUk1JTkFETywgQVVTRU5DSUEgREUgSU5GUkFDQ0nDk04sIERFIEFVU0VOQ0lBIERFIERFRkVDVE9TIExBVEVOVEVTIE8gREUgT1RSTyBUSVBPLCBPIExBIFBSRVNFTkNJQSBPIEFVU0VOQ0lBIERFIEVSUk9SRVMsIFNFQU4gTyBOTyBERVNDVUJSSUJMRVMgKFBVRURBTiBPIE5PIFNFUiBFU1RPUyBERVNDVUJJRVJUT1MpLiBBTEdVTkFTIEpVUklTRElDQ0lPTkVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgR0FSQU5Uw41BUyBJTVBMw41DSVRBUywgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KNi4gTGltaXRhY2nDs24gZGUgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLgpBIE1FTk9TIFFVRSBMTyBFWElKQSBFWFBSRVNBTUVOVEUgTEEgTEVZIEFQTElDQUJMRSwgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgTk8gU0VSw4EgUkVTUE9OU0FCTEUgQU5URSBVU1RFRCBQT1IgREHDkU8gQUxHVU5PLCBTRUEgUE9SIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCBFWFRSQUNPTlRSQUNUVUFMLCBQUkVDT05UUkFDVFVBTCBPIENPTlRSQUNUVUFMLCBPQkpFVElWQSBPIFNVQkpFVElWQSwgU0UgVFJBVEUgREUgREHDkU9TIE1PUkFMRVMgTyBQQVRSSU1PTklBTEVTLCBESVJFQ1RPUyBPIElORElSRUNUT1MsIFBSRVZJU1RPUyBPIElNUFJFVklTVE9TIFBST0RVQ0lET1MgUE9SIEVMIFVTTyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIE8gREUgTEEgT0JSQSwgQVVOIENVQU5ETyBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBIQVlBIFNJRE8gQURWRVJUSURPIERFIExBIFBPU0lCSUxJREFEIERFIERJQ0hPUyBEQcORT1MuIEFMR1VOQVMgTEVZRVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBDSUVSVEEgUkVTUE9OU0FCSUxJREFELCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELgo3LiBUw6lybWluby4KYS4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCmIuCVN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyB5IHTDqXJtaW5vcyBhbnRlcmlvcmVzLCBsYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBhcXXDrSBlcyBwZXJwZXR1YSAoZHVyYW50ZSBlbCBwZXLDrW9kbyBkZSB2aWdlbmNpYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSkuIE5vIG9ic3RhbnRlIGxvIGFudGVyaW9yLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gYSBwdWJsaWNhciB5L28gZXN0cmVuYXIgbGEgT2JyYSBiYWpvIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxpY2VuY2lhIGRpZmVyZW50ZXMgbyBhIGRlamFyIGRlIGRpc3RyaWJ1aXJsYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgZW4gY3VhbHF1aWVyIG1vbWVudG87IGVuIGVsIGVudGVuZGlkbywgc2luIGVtYmFyZ28sIHF1ZSBlc2EgZWxlY2Npw7NuIG5vIHNlcnZpcsOhIHBhcmEgcmV2b2NhciBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gcXVlIGRlYmEgc2VyIG90b3JnYWRhICwgYmFqbyBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLCB5IGVzdGEgbGljZW5jaWEgY29udGludWFyw6EgZW4gcGxlbm8gdmlnb3IgeSBlZmVjdG8gYSBtZW5vcyBxdWUgc2VhIHRlcm1pbmFkYSBjb21vIHNlIGV4cHJlc2EgYXRyw6FzLiBMYSBMaWNlbmNpYSByZXZvY2FkYSBjb250aW51YXLDoSBzaWVuZG8gcGxlbmFtZW50ZSB2aWdlbnRlIHkgZWZlY3RpdmEgc2kgbm8gc2UgbGUgZGEgdMOpcm1pbm8gZW4gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGluZGljYWRhcyBhbnRlcmlvcm1lbnRlLgo4LiBWYXJpb3MuCmEuCUNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCmIuCVNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLgpjLglOaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS4KZC4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgoK |