Text this: Knowledge Representation in an Educational Material Co-Creation Process