Uso del léxico en francés en situaciones comunicativas de la vida cotidiana de los estudiantes del grado cuarto de la institución educativa distrital la candelaria

Este documento presenta un proyecto de investigación realizado en un colegio distrital que contempla un programa de inmersión en Francés. A partir de la observación realizada se identificó una problemática concerniente a la falta del uso en contexto del léxico que aprenden los niños y por tanto una...

Full description

Autores:
Nieto Valencia, Andrea Yasmith
Rodríguez Prada, Ángela Paola
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2015
Institución:
Universidad Libre
Repositorio:
RIU - Repositorio Institucional UniLibre
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unilibre.edu.co:10901/8375
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10901/8375
Palabra clave:
Francés
Comunicación
Educación
TESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACION
LICENCIATURA EN HUMANIDADES E IDIOMAS
ENSEÑANZA
EDUCACION
LENGUAS
Léxico en contexto
cotidianidad
francés
comprensión oral
producción oral
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id RULIBRE2_e8f899de80e1b986d3ff60a46fe64508
oai_identifier_str oai:repository.unilibre.edu.co:10901/8375
network_acronym_str RULIBRE2
network_name_str RIU - Repositorio Institucional UniLibre
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Uso del léxico en francés en situaciones comunicativas de la vida cotidiana de los estudiantes del grado cuarto de la institución educativa distrital la candelaria
title Uso del léxico en francés en situaciones comunicativas de la vida cotidiana de los estudiantes del grado cuarto de la institución educativa distrital la candelaria
spellingShingle Uso del léxico en francés en situaciones comunicativas de la vida cotidiana de los estudiantes del grado cuarto de la institución educativa distrital la candelaria
Francés
Comunicación
Educación
TESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACION
LICENCIATURA EN HUMANIDADES E IDIOMAS
ENSEÑANZA
EDUCACION
LENGUAS
Léxico en contexto
cotidianidad
francés
comprensión oral
producción oral
title_short Uso del léxico en francés en situaciones comunicativas de la vida cotidiana de los estudiantes del grado cuarto de la institución educativa distrital la candelaria
title_full Uso del léxico en francés en situaciones comunicativas de la vida cotidiana de los estudiantes del grado cuarto de la institución educativa distrital la candelaria
title_fullStr Uso del léxico en francés en situaciones comunicativas de la vida cotidiana de los estudiantes del grado cuarto de la institución educativa distrital la candelaria
title_full_unstemmed Uso del léxico en francés en situaciones comunicativas de la vida cotidiana de los estudiantes del grado cuarto de la institución educativa distrital la candelaria
title_sort Uso del léxico en francés en situaciones comunicativas de la vida cotidiana de los estudiantes del grado cuarto de la institución educativa distrital la candelaria
dc.creator.fl_str_mv Nieto Valencia, Andrea Yasmith
Rodríguez Prada, Ángela Paola
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Roa Suarez, Maritza
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Nieto Valencia, Andrea Yasmith
Rodríguez Prada, Ángela Paola
dc.subject.spa.fl_str_mv Francés
Comunicación
Educación
topic Francés
Comunicación
Educación
TESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACION
LICENCIATURA EN HUMANIDADES E IDIOMAS
ENSEÑANZA
EDUCACION
LENGUAS
Léxico en contexto
cotidianidad
francés
comprensión oral
producción oral
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv TESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACION
LICENCIATURA EN HUMANIDADES E IDIOMAS
ENSEÑANZA
EDUCACION
LENGUAS
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Léxico en contexto
cotidianidad
francés
comprensión oral
producción oral
description Este documento presenta un proyecto de investigación realizado en un colegio distrital que contempla un programa de inmersión en Francés. A partir de la observación realizada se identificó una problemática concerniente a la falta del uso en contexto del léxico que aprenden los niños y por tanto una gran dificultad para comunicarse. En consecuencia, se planteó una posible solución a partir de talleres de actividades audio-orales para fomentar el fortalecimiento del aprendizaje del vocabulario dentro de un contexto. Luego de la puesta en práctica de esta propuesta pedagógica se constata un avance general de las habilidades orales y de la apropiación del vocabulario dentro de situaciones comunicativas de la vida cotidiana por parte de los estudiantes.
publishDate 2015
dc.date.created.none.fl_str_mv 2015-07-07
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2016-05-25T21:42:23Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2016-05-25T21:42:23Z
dc.type.local.Spa.fl_str_mv Tesis de Pregrado
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10901/8375
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Libre
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Libre
url https://hdl.handle.net/10901/8375
identifier_str_mv instname:Universidad Libre
reponame:Repositorio Institucional Universidad Libre
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.Spa.fl_str_mv AUSUBEL, Novak-Hanesian. Psicologia Educativa. Un punto de vista cognoscitivo. Mexico: Trillas. 1983
BARALO, Marta. Innatismo e interacción en la adquisición de una lengua extranjera (LE). ASELE Universidad Antonio de Nebrija. 1996
BARALO, Marta. El desarrollo de la expresion oral en el aula de E/LE. Carabela.s.f.
CANALE, Michael.. “De la competencia a la pedagogía comunicativa del lenguaje”. . Madrid, España: Edelsa.1995
CASSANY, Daniel; LUNA, Marta & SANZ Glória. Enseñar lengua. Barcelona, Editorial Grao, 1998
CASTILLO, Paola, & GUERRERO, Alejandra. Estrategias y medios para el aprendizaje de palabras de alta frecuencia en el idioma inglés, en estudiantes del colegio Ncional Nicolás Esguerra. Bogotá: Universidad Libre. 2012
CÓDIGO CIVIL Art. 32 Ley 1098. 2006
COLOMBIA, Constitución Política.. Derechos fundamentales Art 44.1991
DOMÍNGUEZ, Pablo. Destrezas receptivas y destrezas productivas en la enseñanza del español como lengua extranjera. San Cristóbal Tenerife: Universidad de La Laguna. 2008
EYEANG, Eeugénie. Aportaciones a la reflexión sobre la expresión oral del docente de español Babonés como animador de la interacción en clase. Gabon: Escuela Normal superior de Libreville. 2007
FERNANDEZ, María.. Evaluación y aprendizaje del Francés-lengua extranjera. Rvta interuniversitaria de Formación del Profesorado.1993
GESELL, Arnold. Serie El niño de 5 a 10 años. Paidos Iberica.1998
GONZALES, Luisa, & SANCHEZ, María. Aprendizaje léxico de una lengua extranjera mediante una metodología basada en la adquisición de contenidos. México: Odisea, no 9. 2008
HERNANDEZ, Francisco. Los métodos de enseñanza de lenguas y las teorías del aprendizaje. Cuba: Universidad de Pinar del Río. 2000
HIGUERAS, Marie.. Nuevas técnicas para enseñar léxico. Barcelona, España: V encuentro práctico de profesores ELE Wurzbug. 2008
HYMES, Dell. Sociolingüística Disponible en http://culturizatemundo.blogspot.com/
JIMENEZ, Francisca. La inferencia léxica como estrategia cognitiva. Aplicación al discurso escrito en lengua inglesa. España: Universidad de Valencia. 2000
MEN, Lineamientos curriculares de lenguas extranjeras.1998.Disponible en: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/micrositios/1752/articles315518_recurso_4.pdf
MUÑOZ, A. Metodoligías para la enseñanza de las lenguas extranjeras. Hacia una perspectiva critica. Universidad EAFIT. 2010
PILLEUX, Mauricio. Competencia comunicativa y análisis del discurso. Valdivia, n.36, 2001 Disponible en http://dx.doi.org/10.4067/S0071-17132001003600010.
RAMÍREZ, Paul. Concepciones de infancia. Una mirada a las concepciones de infancia y su concreción en las prácticas pedagógicas profesionales de la educacion. Santiago: Universidad Academia de Humanisto Cristiano. 2007
RIVERA, Julieth., & RODRÍGUEZ, Ximena. La utilización de cortometrajes para el mejoramiento de la habilidad de escucha en inglés en los estudiantes de tercer ciclo de educación básica en un colegio público de Bogotá. Bogotá: Universidad Libre. 2012
SANZ, Inmaculada. El léxico en la enseñanza de ELE: una aplicación práctica para nivel intermedio. ASELE. 2000
UNICEF, Derecho 01. Disponible en http://unicef.com.co/derechos/derecho01%E2%80%A8-definicion-de-nino/#.U_DTfsV5P-U
VÁSQUEZ, Francisco. Expresión oral, tipología de actividades. Disponible en: http://es.slideshare.net/franvazquez/expresin-oral-tipologa-de-actividades-3430924
ZEBADÚA, María, & GARCIA, Ernest. Como enseñar a hablar y a escuchar en el salón de clases. México: Universidad Nacional Autónoma de México. 2012
dc.relation.references.Eng.fl_str_mv BACHMAN, Lyle. Fundamental considerations in language testing. Reading M.A:Addison-Wesley Publisching Company. 1990
BROWN, H.Douglas. Teaching by principles. New York: Pearson Education. 2001
CARTER, Roland., & MCCARTHY, Maclyn. Vocabulm and Language Teaching. New York: Longman.1988
DAHLBERG, Gunilla, MOSS, Peter., & PENCE, Alan. Beyond Quality in Early Childhod Education and Care. Levittown. 1999
HONEYFIELD, Jhon. "Word frequency and the importance of context in vocabulary learning". Regional English Language Center Journal 8/2. 1977
HYMES, Dell. "The ethnography of speaking". In Gladwin, Thomas; Sturtevant, William C. Anthropology and Human Behavior. Washington, D.C. Anthropology Society of Washington. 1962
KELLY, P. Guessing: no substitute for systematic learning of lexis. System 18/2.1990
KRASHEN, Stephen. Second Language Acquisition and Second Language Learning. London: Prentice Hall.1988
KRUSE, A. F. “Vocabulary in context”.ELT Journal 33,3 (1979)
LARSEN, Dianne. Techniques and principles in language teaching. New York: Oxford.2000
MAROT, Julie. L’apprentissage lexical en français langue étrangère : théories d’acquisition et pratiques de classe. Publications FLE. 2011. Disponible en www.lecafedufle.fr
MORLEY, Joan. Listening comprehension in second/Foreign Language Instruction. Boston: Heinle.1991
Nation, I. Beginning to learn foreign vocabulary: a review of the research. Regional Englislz Language Centre Journal. I982
NATION, I. S. Teaching and Learning Vocabulary. Rowley, MA: Newbury House.2001. Learning Vocabulary in Another Language. . Cambridge: Cambridge University Press. 1990
NATION, Paul. . Vocabulary and reading". En: Carter, R. & McCarthy, M. VocabulmJ' and Language Teaching. New York: Longman. 1988
NYIKOS, Martha. A factor analytic study of language-learning strategy use: interpretations from information-processing theory and social psychology. The Modern Language Joumal.1993
OXFORD, Rebecca. & SCARCELLA Second language vocabulary learning among adults: state of the art in vocabulary instruction. 1994
RICHARDS, Jack. The role of vocabulary teaching. TESOL Quarter. 1976
RICHARDS, Jack. Communicative language teaching today. New York: Cambridge University. 2006
UR, Penny. Teaching listening comprehension. London: Cambridge University Press.1984
VALETTE, Rebecca. Le test en langues étrangères. Hachette.1985
WEBB, Stuart. Receptive and productive vocabulary learning: The effects of reading and writing on word knowledge. Studies in Second Language acquisition. 2005
WEBB, Stuat. “The effects of repetition on vocabulary knowledge”. Applied Linguistics. 2007
WIPT, Joseph. Strategies for Teaching Second Language Listening Comprehension. Foreign Language Annals.1984
dc.relation.references.e.fl_str_mv HUCKIN, Thomas. & HAYNES, Margot “Summary and future directions”. Second Language Reading and Vocabulary Learning. Norwood, NJ: Ablex Publishing.1995
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.license.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bogotá
institution Universidad Libre
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8375/3/USODEL~1.PDF.jpg
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8375/1/USODEL~1.PDF
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8375/4/Andrea%20Y.%20Nieto%20V.%20y%20Angela%20P.%20Rodriguez%20P..pdf
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8375/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 8b0acb706c91b8fb19d115dbd9ea24e6
96fa34a33a91a4f213a4b18d617ebf99
5143a0855aebb70ee4d40af76a30e905
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Unilibre
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unilibrebog.edu.co
_version_ 1814090376539013120
spelling Roa Suarez, MaritzaNieto Valencia, Andrea YasmithRodríguez Prada, Ángela PaolaBogotá2016-05-25T21:42:23Z2016-05-25T21:42:23Z2015-07-07https://hdl.handle.net/10901/8375instname:Universidad Librereponame:Repositorio Institucional Universidad LibreEste documento presenta un proyecto de investigación realizado en un colegio distrital que contempla un programa de inmersión en Francés. A partir de la observación realizada se identificó una problemática concerniente a la falta del uso en contexto del léxico que aprenden los niños y por tanto una gran dificultad para comunicarse. En consecuencia, se planteó una posible solución a partir de talleres de actividades audio-orales para fomentar el fortalecimiento del aprendizaje del vocabulario dentro de un contexto. Luego de la puesta en práctica de esta propuesta pedagógica se constata un avance general de las habilidades orales y de la apropiación del vocabulario dentro de situaciones comunicativas de la vida cotidiana por parte de los estudiantes.PDFapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2FrancésComunicaciónEducaciónTESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIONLICENCIATURA EN HUMANIDADES E IDIOMASENSEÑANZAEDUCACIONLENGUASLéxico en contextocotidianidadfrancéscomprensión oralproducción oralUso del léxico en francés en situaciones comunicativas de la vida cotidiana de los estudiantes del grado cuarto de la institución educativa distrital la candelariaTesis de Pregradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAUSUBEL, Novak-Hanesian. Psicologia Educativa. Un punto de vista cognoscitivo. Mexico: Trillas. 1983BARALO, Marta. Innatismo e interacción en la adquisición de una lengua extranjera (LE). ASELE Universidad Antonio de Nebrija. 1996BARALO, Marta. El desarrollo de la expresion oral en el aula de E/LE. Carabela.s.f.CANALE, Michael.. “De la competencia a la pedagogía comunicativa del lenguaje”. . Madrid, España: Edelsa.1995CASSANY, Daniel; LUNA, Marta & SANZ Glória. Enseñar lengua. Barcelona, Editorial Grao, 1998CASTILLO, Paola, & GUERRERO, Alejandra. Estrategias y medios para el aprendizaje de palabras de alta frecuencia en el idioma inglés, en estudiantes del colegio Ncional Nicolás Esguerra. Bogotá: Universidad Libre. 2012CÓDIGO CIVIL Art. 32 Ley 1098. 2006COLOMBIA, Constitución Política.. Derechos fundamentales Art 44.1991DOMÍNGUEZ, Pablo. Destrezas receptivas y destrezas productivas en la enseñanza del español como lengua extranjera. San Cristóbal Tenerife: Universidad de La Laguna. 2008EYEANG, Eeugénie. Aportaciones a la reflexión sobre la expresión oral del docente de español Babonés como animador de la interacción en clase. Gabon: Escuela Normal superior de Libreville. 2007FERNANDEZ, María.. Evaluación y aprendizaje del Francés-lengua extranjera. Rvta interuniversitaria de Formación del Profesorado.1993GESELL, Arnold. Serie El niño de 5 a 10 años. Paidos Iberica.1998GONZALES, Luisa, & SANCHEZ, María. Aprendizaje léxico de una lengua extranjera mediante una metodología basada en la adquisición de contenidos. México: Odisea, no 9. 2008HERNANDEZ, Francisco. Los métodos de enseñanza de lenguas y las teorías del aprendizaje. Cuba: Universidad de Pinar del Río. 2000HIGUERAS, Marie.. Nuevas técnicas para enseñar léxico. Barcelona, España: V encuentro práctico de profesores ELE Wurzbug. 2008HYMES, Dell. Sociolingüística Disponible en http://culturizatemundo.blogspot.com/JIMENEZ, Francisca. La inferencia léxica como estrategia cognitiva. Aplicación al discurso escrito en lengua inglesa. España: Universidad de Valencia. 2000MEN, Lineamientos curriculares de lenguas extranjeras.1998.Disponible en: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/micrositios/1752/articles315518_recurso_4.pdfMUÑOZ, A. Metodoligías para la enseñanza de las lenguas extranjeras. Hacia una perspectiva critica. Universidad EAFIT. 2010PILLEUX, Mauricio. Competencia comunicativa y análisis del discurso. Valdivia, n.36, 2001 Disponible en http://dx.doi.org/10.4067/S0071-17132001003600010.RAMÍREZ, Paul. Concepciones de infancia. Una mirada a las concepciones de infancia y su concreción en las prácticas pedagógicas profesionales de la educacion. Santiago: Universidad Academia de Humanisto Cristiano. 2007RIVERA, Julieth., & RODRÍGUEZ, Ximena. La utilización de cortometrajes para el mejoramiento de la habilidad de escucha en inglés en los estudiantes de tercer ciclo de educación básica en un colegio público de Bogotá. Bogotá: Universidad Libre. 2012SANZ, Inmaculada. El léxico en la enseñanza de ELE: una aplicación práctica para nivel intermedio. ASELE. 2000UNICEF, Derecho 01. Disponible en http://unicef.com.co/derechos/derecho01%E2%80%A8-definicion-de-nino/#.U_DTfsV5P-UVÁSQUEZ, Francisco. Expresión oral, tipología de actividades. Disponible en: http://es.slideshare.net/franvazquez/expresin-oral-tipologa-de-actividades-3430924ZEBADÚA, María, & GARCIA, Ernest. Como enseñar a hablar y a escuchar en el salón de clases. México: Universidad Nacional Autónoma de México. 2012BACHMAN, Lyle. Fundamental considerations in language testing. Reading M.A:Addison-Wesley Publisching Company. 1990BROWN, H.Douglas. Teaching by principles. New York: Pearson Education. 2001CARTER, Roland., & MCCARTHY, Maclyn. Vocabulm and Language Teaching. New York: Longman.1988DAHLBERG, Gunilla, MOSS, Peter., & PENCE, Alan. Beyond Quality in Early Childhod Education and Care. Levittown. 1999HONEYFIELD, Jhon. "Word frequency and the importance of context in vocabulary learning". Regional English Language Center Journal 8/2. 1977HYMES, Dell. "The ethnography of speaking". In Gladwin, Thomas; Sturtevant, William C. Anthropology and Human Behavior. Washington, D.C. Anthropology Society of Washington. 1962KELLY, P. Guessing: no substitute for systematic learning of lexis. System 18/2.1990KRASHEN, Stephen. Second Language Acquisition and Second Language Learning. London: Prentice Hall.1988KRUSE, A. F. “Vocabulary in context”.ELT Journal 33,3 (1979)LARSEN, Dianne. Techniques and principles in language teaching. New York: Oxford.2000MAROT, Julie. L’apprentissage lexical en français langue étrangère : théories d’acquisition et pratiques de classe. Publications FLE. 2011. Disponible en www.lecafedufle.frMORLEY, Joan. Listening comprehension in second/Foreign Language Instruction. Boston: Heinle.1991Nation, I. Beginning to learn foreign vocabulary: a review of the research. Regional Englislz Language Centre Journal. I982NATION, I. S. Teaching and Learning Vocabulary. Rowley, MA: Newbury House.2001. Learning Vocabulary in Another Language. . Cambridge: Cambridge University Press. 1990NATION, Paul. . Vocabulary and reading". En: Carter, R. & McCarthy, M. VocabulmJ' and Language Teaching. New York: Longman. 1988NYIKOS, Martha. A factor analytic study of language-learning strategy use: interpretations from information-processing theory and social psychology. The Modern Language Joumal.1993OXFORD, Rebecca. & SCARCELLA Second language vocabulary learning among adults: state of the art in vocabulary instruction. 1994RICHARDS, Jack. The role of vocabulary teaching. TESOL Quarter. 1976RICHARDS, Jack. Communicative language teaching today. New York: Cambridge University. 2006UR, Penny. Teaching listening comprehension. London: Cambridge University Press.1984VALETTE, Rebecca. Le test en langues étrangères. Hachette.1985WEBB, Stuart. Receptive and productive vocabulary learning: The effects of reading and writing on word knowledge. Studies in Second Language acquisition. 2005WEBB, Stuat. “The effects of repetition on vocabulary knowledge”. Applied Linguistics. 2007WIPT, Joseph. Strategies for Teaching Second Language Listening Comprehension. Foreign Language Annals.1984HUCKIN, Thomas. & HAYNES, Margot “Summary and future directions”. Second Language Reading and Vocabulary Learning. Norwood, NJ: Ablex Publishing.1995THUMBNAILUSODEL~1.PDF.jpgUSODEL~1.PDF.jpgimage/jpeg49937http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8375/3/USODEL~1.PDF.jpg8b0acb706c91b8fb19d115dbd9ea24e6MD53ORIGINALUSODEL~1.PDFUSODEL~1.PDFNietoValenciaAndreaYasmith2015application/pdf1378415http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8375/1/USODEL~1.PDF96fa34a33a91a4f213a4b18d617ebf99MD51Andrea Y. Nieto V. y Angela P. Rodriguez P..pdfAndrea Y. Nieto V. y Angela P. Rodriguez P..pdfapplication/pdf373868http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8375/4/Andrea%20Y.%20Nieto%20V.%20y%20Angela%20P.%20Rodriguez%20P..pdf5143a0855aebb70ee4d40af76a30e905MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8375/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5210901/8375oai:repository.unilibre.edu.co:10901/83752024-10-18 15:40:35.959Repositorio Institucional Unilibrerepositorio@unilibrebog.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=

Publicaciones similares