Introducing public school students to the use of esp.

Este estudio se llevó a cabo en una escuela pública en Bogotá, Colombia con los estudiantes de noveno grado. El propósito de esta investigación fue la introducción de los estudiantes al uso de ESP en el ámbito de la Administración y Finanzas, a través del diseño y aplicación de actividades de lengua...

Full description

Autores:
Ruiz Castro, Francisco
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2016
Institución:
Universidad Libre
Repositorio:
RIU - Repositorio Institucional UniLibre
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unilibre.edu.co:10901/8286
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10901/8286
Palabra clave:
Inglés
Educación
Escuelas públicas
Task-based language activities
Technical vocabulary
Virtual course
TESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
MAESTRÍA EN DIDÁCTICA DE LENGUAS EXTRANJERAS
EDUCACIÓN
ENSEÑANZA SECUNDARIA
TECNOLOGÍA
Actividades de lenguaje basados en tareas
Vocabulario técnico
Curso virtual
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id RULIBRE2_deb7b3a8bf158273a4143d331a014c39
oai_identifier_str oai:repository.unilibre.edu.co:10901/8286
network_acronym_str RULIBRE2
network_name_str RIU - Repositorio Institucional UniLibre
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Introducing public school students to the use of esp.
title Introducing public school students to the use of esp.
spellingShingle Introducing public school students to the use of esp.
Inglés
Educación
Escuelas públicas
Task-based language activities
Technical vocabulary
Virtual course
TESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
MAESTRÍA EN DIDÁCTICA DE LENGUAS EXTRANJERAS
EDUCACIÓN
ENSEÑANZA SECUNDARIA
TECNOLOGÍA
Actividades de lenguaje basados en tareas
Vocabulario técnico
Curso virtual
title_short Introducing public school students to the use of esp.
title_full Introducing public school students to the use of esp.
title_fullStr Introducing public school students to the use of esp.
title_full_unstemmed Introducing public school students to the use of esp.
title_sort Introducing public school students to the use of esp.
dc.creator.fl_str_mv Ruiz Castro, Francisco
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Dávila, Alejandro
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Ruiz Castro, Francisco
dc.subject.spa.fl_str_mv Inglés
Educación
Escuelas públicas
topic Inglés
Educación
Escuelas públicas
Task-based language activities
Technical vocabulary
Virtual course
TESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
MAESTRÍA EN DIDÁCTICA DE LENGUAS EXTRANJERAS
EDUCACIÓN
ENSEÑANZA SECUNDARIA
TECNOLOGÍA
Actividades de lenguaje basados en tareas
Vocabulario técnico
Curso virtual
dc.subject.subjectenglish.eng.fl_str_mv Task-based language activities
Technical vocabulary
Virtual course
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv TESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
MAESTRÍA EN DIDÁCTICA DE LENGUAS EXTRANJERAS
EDUCACIÓN
ENSEÑANZA SECUNDARIA
TECNOLOGÍA
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Actividades de lenguaje basados en tareas
Vocabulario técnico
Curso virtual
description Este estudio se llevó a cabo en una escuela pública en Bogotá, Colombia con los estudiantes de noveno grado. El propósito de esta investigación fue la introducción de los estudiantes al uso de ESP en el ámbito de la Administración y Finanzas, a través del diseño y aplicación de actividades de lenguaje basados ​​en tareas implementadas a través de la plataforma virtual Moodle. Fue proyectado en base a las necesidades de los estudiantes de vocabulario técnico en el grado décimo y undécimo y la falta de tiempo se presenta en el calendario de la escuela para desarrollar un curso en sesiones cara a cara. Con respecto a las técnicas de recolección de datos utilizados, tales como: entrevistas, observación de clases, y el análisis de los artefactos de los estudiantes (tomadas de cada una de las actividades que se realizan en Moodle, las estadísticas de la plataforma virtual y una presentación oral realizadas por los alumnos ). La referencia a los resultados del estudio, que mostró que los estudiantes mejoraron su conocimiento léxico, mostrando un progreso evidente, pasando de un proceso meramente basados ​​en el marcaje a una más compleja, que les llevan a construir un edificio a la red de palabras que están interconectados . Además, los estudiantes aumentaron su motivación a través de la ejecución de las actividades virtuales de colaboración, el desarrollo de habilidades de cooperación, y la mejora de sus capacidades comunicativas y tecnológicas.
publishDate 2016
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2016-05-23T15:19:57Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2016-05-23T15:19:57Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2016-04-12
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10901/8286
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Libre
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Libre
url https://hdl.handle.net/10901/8286
identifier_str_mv instname:Universidad Libre
reponame:Repositorio Institucional Universidad Libre
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.Spa.fl_str_mv Alonso, L., & Blázquez, F. (2012). El docente de educación virtual. Guía básica. . Madrid: Narcea
Articulacion-con-la-media. (n.d.). Retrieved February 25, 2016, from http://www.sena.edu.co/oportunidades/formacion/Articulacion-con-el-SistemaEducativo/Paginas/Articulacion-con-la-media.aspx
Ley General de Educación. [Ley 115 de 1994]. DO:41.214
Sánchez, I. (2010). Plataforma educativa Moodle administración y gestión. Mexico: Alfaomega.
dc.relation.references.eng.fl_str_mv Dudeney, G., & Hocly, N. (2007). How to teach English with technology. Essex: Pearson Longman.
Dudley-Evans, T., & St John , M. (1998). Developments in English for specific purposes. . Cambridge: Cambridge University Press.
Ellis, R. (2003). Task-based language learning and teaching. Oxford: Oxford University Press
Gairns, R., & Redman, S. (1986). Working with words. A guide to teaching and learning vocabulary. Cambridge: Cambridge University Press.
Guerrero, D. (2013). Improving English Lexical Knowledge in EFL Fifth Graders through the Implementation of a. Bogota.
Hatch, E., & Brown, C. (1995). Vocabulary, Semantincs and Language Education. Cambridge: Cambridge University Press.
Hutchinson, T., & Waters, A. (1987). English for Specific Purposes. Cambridge: Cambridge University Press
Merriam, S. (2009). Qualitative Research. San Francisco: Wiley
Moodle vs BlackBoard – That is the Question. (n.d.). Retrieved March 03, 2016, from http://www.ispringsolutions.com/blog/moodle-vs-blackboard/
Nation, I. (2001). Learning vocabulary in another language. Cambridge: Cambridge University Press
Nunan, D. (2004). Task-Based Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
Pérez, Y., Barba, M., & López, M. (2010). La Plataforma Moodle. Integración de medios y espacios para el aprendizaje de lenguas extranjeras. Bogotá: Kimpres.
Rezapour, E., Gorjian, B., & Pazhakh, A. (2012). The effect of podcast and moodle as webbased language learning (WBLL) approaches on pre-intermediate EFL learners‟ vocabulary development. Advances in Information Technology and Management (AITM) Vol. 2, No. 2., 283-287
Robinson, P. (1991). ESP Today: a practitioner's guide. Prentice Hall International
Sarabi, A., & Sahebi, L. (2012). The Impact of Task-based Approach on Vocabulary Learning in ESP. English Language Teaching; Vol. 5, Number 10
Sharma, P., & Barret, B. (2007). Blended Learning. Using Technology in and beyond the language classroom. Oxford: Macmillan.
Strevens, P. (1988). ESP after twenty years: a re-appraisal. M. Tickoo ESP: State of the Art
Thornbury, S. (2007). How to teach vocabulary. Edinburgh: Pearson Education Limited
Van den Branden, K. (2007). Task-Based Language Education. From theory to practice. Cambridge: Cambridge University Press
Villalobos, W. (2012). A Moodle-Based Course of Study as a Way to Help Students Improve their English. Bogota.
Wiley-Blackwell. (2013). The Handbook of English for Specific Purposes. West Sussex: John Wiley & Sons, Inc.
Willis, J. 1996. A Framework for Task-Based Learning. Harlow: Longman. Skehan, P. 1996. A framework for the implementation of task-based instruction. Applied Linguistics 17: 38 ‒ 2.
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.license.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bogotá
institution Universidad Libre
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8286/1/Intoducing%20Public%20School%20Students%20to%20the%20Use%20of%20ESP.pdf
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8286/4/Francisco%20Ruiz%20Castro.pdf
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8286/2/license.txt
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8286/3/Intoducing%20Public%20School%20Students%20to%20the%20Use%20of%20ESP.pdf.jpg
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8286/5/Francisco%20Ruiz%20Castro.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 495b83a738294512602c7fe02548af20
7ea44505efaa81f070ba4718349e327b
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
fe1a9bbf405ef88e7668452bbc5b6fd9
a3f9c6ee12cfae45514ab46893d8943d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Unilibre
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unilibrebog.edu.co
_version_ 1814090374425083904
spelling Dávila, AlejandroRuiz Castro, FranciscoBogotá2016-05-23T15:19:57Z2016-05-23T15:19:57Z2016-04-12https://hdl.handle.net/10901/8286instname:Universidad Librereponame:Repositorio Institucional Universidad LibreEste estudio se llevó a cabo en una escuela pública en Bogotá, Colombia con los estudiantes de noveno grado. El propósito de esta investigación fue la introducción de los estudiantes al uso de ESP en el ámbito de la Administración y Finanzas, a través del diseño y aplicación de actividades de lenguaje basados ​​en tareas implementadas a través de la plataforma virtual Moodle. Fue proyectado en base a las necesidades de los estudiantes de vocabulario técnico en el grado décimo y undécimo y la falta de tiempo se presenta en el calendario de la escuela para desarrollar un curso en sesiones cara a cara. Con respecto a las técnicas de recolección de datos utilizados, tales como: entrevistas, observación de clases, y el análisis de los artefactos de los estudiantes (tomadas de cada una de las actividades que se realizan en Moodle, las estadísticas de la plataforma virtual y una presentación oral realizadas por los alumnos ). La referencia a los resultados del estudio, que mostró que los estudiantes mejoraron su conocimiento léxico, mostrando un progreso evidente, pasando de un proceso meramente basados ​​en el marcaje a una más compleja, que les llevan a construir un edificio a la red de palabras que están interconectados . Además, los estudiantes aumentaron su motivación a través de la ejecución de las actividades virtuales de colaboración, el desarrollo de habilidades de cooperación, y la mejora de sus capacidades comunicativas y tecnológicas.This case study was conducted at a public school in Bogota, Colombia with ninth grade students. The purpose of this research was to introduce the students to the use of ESP in the field of Administration and Finance, through the design and application of task-based language activities implemented through the virtual platform Moodle. It was projected based on the students' needs of technical vocabulary in tenth and eleventh grade and the lack of time presented in the timetable of the school to develop a course in face-to-face sessions. With regard to the data collection techniques used, these include: interviews, class observation, and analysis of the students' artifacts (taken from each one of the activities done on Moodle, the statistics of the virtual platform and an oral presentation performed by the pupils). Reference to the results of the study, they showed that the learners improved their lexical knowledge, showing an evident progress, passing from a process merely based on labelling to a more complex one, that lead them to construct a network building of words that are interconnected. Additionally, the students increased their motivation through the implementation of collaborative virtual activities, developing cooperative skills, and improving their communicative and technological abilities.PDFapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2InglésEducaciónEscuelas públicasTask-based language activitiesTechnical vocabularyVirtual courseTESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIÓNMAESTRÍA EN DIDÁCTICA DE LENGUAS EXTRANJERASEDUCACIÓNENSEÑANZA SECUNDARIATECNOLOGÍAActividades de lenguaje basados en tareasVocabulario técnicoCurso virtualIntroducing public school students to the use of esp.info:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/masterThesisAlonso, L., & Blázquez, F. (2012). El docente de educación virtual. Guía básica. . Madrid: NarceaArticulacion-con-la-media. (n.d.). Retrieved February 25, 2016, from http://www.sena.edu.co/oportunidades/formacion/Articulacion-con-el-SistemaEducativo/Paginas/Articulacion-con-la-media.aspxLey General de Educación. [Ley 115 de 1994]. DO:41.214Sánchez, I. (2010). Plataforma educativa Moodle administración y gestión. Mexico: Alfaomega.Dudeney, G., & Hocly, N. (2007). How to teach English with technology. Essex: Pearson Longman.Dudley-Evans, T., & St John , M. (1998). Developments in English for specific purposes. . Cambridge: Cambridge University Press.Ellis, R. (2003). Task-based language learning and teaching. Oxford: Oxford University PressGairns, R., & Redman, S. (1986). Working with words. A guide to teaching and learning vocabulary. Cambridge: Cambridge University Press.Guerrero, D. (2013). Improving English Lexical Knowledge in EFL Fifth Graders through the Implementation of a. Bogota.Hatch, E., & Brown, C. (1995). Vocabulary, Semantincs and Language Education. Cambridge: Cambridge University Press.Hutchinson, T., & Waters, A. (1987). English for Specific Purposes. Cambridge: Cambridge University PressMerriam, S. (2009). Qualitative Research. San Francisco: WileyMoodle vs BlackBoard – That is the Question. (n.d.). Retrieved March 03, 2016, from http://www.ispringsolutions.com/blog/moodle-vs-blackboard/Nation, I. (2001). Learning vocabulary in another language. Cambridge: Cambridge University PressNunan, D. (2004). Task-Based Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.Pérez, Y., Barba, M., & López, M. (2010). La Plataforma Moodle. Integración de medios y espacios para el aprendizaje de lenguas extranjeras. Bogotá: Kimpres.Rezapour, E., Gorjian, B., & Pazhakh, A. (2012). The effect of podcast and moodle as webbased language learning (WBLL) approaches on pre-intermediate EFL learners‟ vocabulary development. Advances in Information Technology and Management (AITM) Vol. 2, No. 2., 283-287Robinson, P. (1991). ESP Today: a practitioner's guide. Prentice Hall InternationalSarabi, A., & Sahebi, L. (2012). The Impact of Task-based Approach on Vocabulary Learning in ESP. English Language Teaching; Vol. 5, Number 10Sharma, P., & Barret, B. (2007). Blended Learning. Using Technology in and beyond the language classroom. Oxford: Macmillan.Strevens, P. (1988). ESP after twenty years: a re-appraisal. M. Tickoo ESP: State of the ArtThornbury, S. (2007). How to teach vocabulary. Edinburgh: Pearson Education LimitedVan den Branden, K. (2007). Task-Based Language Education. From theory to practice. Cambridge: Cambridge University PressVillalobos, W. (2012). A Moodle-Based Course of Study as a Way to Help Students Improve their English. Bogota.Wiley-Blackwell. (2013). The Handbook of English for Specific Purposes. West Sussex: John Wiley & Sons, Inc.Willis, J. 1996. A Framework for Task-Based Learning. Harlow: Longman. Skehan, P. 1996. A framework for the implementation of task-based instruction. Applied Linguistics 17: 38 ‒ 2.ORIGINALIntoducing Public School Students to the Use of ESP.pdfIntoducing Public School Students to the Use of ESP.pdfRuizCastroFrancisco2016application/pdf6867528http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8286/1/Intoducing%20Public%20School%20Students%20to%20the%20Use%20of%20ESP.pdf495b83a738294512602c7fe02548af20MD51Francisco Ruiz Castro.pdfFrancisco Ruiz Castro.pdfapplication/pdf760838http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8286/4/Francisco%20Ruiz%20Castro.pdf7ea44505efaa81f070ba4718349e327bMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8286/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52THUMBNAILIntoducing Public School Students to the Use of ESP.pdf.jpgIntoducing Public School Students to the Use of ESP.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5826http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8286/3/Intoducing%20Public%20School%20Students%20to%20the%20Use%20of%20ESP.pdf.jpgfe1a9bbf405ef88e7668452bbc5b6fd9MD53Francisco Ruiz Castro.pdf.jpgFrancisco Ruiz Castro.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg21966http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8286/5/Francisco%20Ruiz%20Castro.pdf.jpga3f9c6ee12cfae45514ab46893d8943dMD5510901/8286oai:repository.unilibre.edu.co:10901/82862024-04-10 06:00:43.581Repositorio Institucional Unilibrerepositorio@unilibrebog.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=