Propuesta Didáctica Para El Desarrollo De La Oralidad En Francés En La I.E.D. La Candelaria

La presente investigación se realizó con niños de los ciclos 1 y 2 del IED Colegio La Candelaria la cual se encuentra en un convenio con la Alianza Francesa que consiste en formar estudiantes en el marco de la reintroducción del francés. Por lo anterior, se decidió mejorar los procesos de aprendizaj...

Full description

Autores:
Chaparro Landino, Jose
Castro Rodriguez, Cesar Augusto
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2012
Institución:
Universidad Libre
Repositorio:
RIU - Repositorio Institucional UniLibre
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unilibre.edu.co:10901/8150
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10901/8150
Palabra clave:
Pedagogía
Oralidad
Frances
Learning
Significant learning
Competition
teaching
Methodology
psycholinguistics
Early education
Bilingualism
Game
teaching FLE
orality
Communicative skills
TESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES E IDIOMAS
EDUCACIÓN
DIDÁCTICA
APRENDIZAJE
METODOLOGÍA
HUMANIDADES
IDIOMA EXTRANJERO - INGLES
Aprendizaje
Aprendizaje Significativo
Competencia
Didáctica
Metodología
Psicolingüística
Enseñanza Precoz
Bilingüismo
Juego
Didáctica FLE
Oralidad
Habilidades Comunicativas
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id RULIBRE2_d5e650a2e44007ab927c92ee000e221e
oai_identifier_str oai:repository.unilibre.edu.co:10901/8150
network_acronym_str RULIBRE2
network_name_str RIU - Repositorio Institucional UniLibre
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Propuesta Didáctica Para El Desarrollo De La Oralidad En Francés En La I.E.D. La Candelaria
title Propuesta Didáctica Para El Desarrollo De La Oralidad En Francés En La I.E.D. La Candelaria
spellingShingle Propuesta Didáctica Para El Desarrollo De La Oralidad En Francés En La I.E.D. La Candelaria
Pedagogía
Oralidad
Frances
Learning
Significant learning
Competition
teaching
Methodology
psycholinguistics
Early education
Bilingualism
Game
teaching FLE
orality
Communicative skills
TESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES E IDIOMAS
EDUCACIÓN
DIDÁCTICA
APRENDIZAJE
METODOLOGÍA
HUMANIDADES
IDIOMA EXTRANJERO - INGLES
Aprendizaje
Aprendizaje Significativo
Competencia
Didáctica
Metodología
Psicolingüística
Enseñanza Precoz
Bilingüismo
Juego
Didáctica FLE
Oralidad
Habilidades Comunicativas
title_short Propuesta Didáctica Para El Desarrollo De La Oralidad En Francés En La I.E.D. La Candelaria
title_full Propuesta Didáctica Para El Desarrollo De La Oralidad En Francés En La I.E.D. La Candelaria
title_fullStr Propuesta Didáctica Para El Desarrollo De La Oralidad En Francés En La I.E.D. La Candelaria
title_full_unstemmed Propuesta Didáctica Para El Desarrollo De La Oralidad En Francés En La I.E.D. La Candelaria
title_sort Propuesta Didáctica Para El Desarrollo De La Oralidad En Francés En La I.E.D. La Candelaria
dc.creator.fl_str_mv Chaparro Landino, Jose
Castro Rodriguez, Cesar Augusto
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Muñoz Noguera, Andres Leonardo
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Chaparro Landino, Jose
Castro Rodriguez, Cesar Augusto
dc.subject.spa.fl_str_mv Pedagogía
Oralidad
Frances
topic Pedagogía
Oralidad
Frances
Learning
Significant learning
Competition
teaching
Methodology
psycholinguistics
Early education
Bilingualism
Game
teaching FLE
orality
Communicative skills
TESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES E IDIOMAS
EDUCACIÓN
DIDÁCTICA
APRENDIZAJE
METODOLOGÍA
HUMANIDADES
IDIOMA EXTRANJERO - INGLES
Aprendizaje
Aprendizaje Significativo
Competencia
Didáctica
Metodología
Psicolingüística
Enseñanza Precoz
Bilingüismo
Juego
Didáctica FLE
Oralidad
Habilidades Comunicativas
dc.subject.subjectenglish.eng.fl_str_mv Learning
Significant learning
Competition
teaching
Methodology
psycholinguistics
Early education
Bilingualism
Game
teaching FLE
orality
Communicative skills
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv TESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES E IDIOMAS
EDUCACIÓN
DIDÁCTICA
APRENDIZAJE
METODOLOGÍA
HUMANIDADES
IDIOMA EXTRANJERO - INGLES
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Aprendizaje
Aprendizaje Significativo
Competencia
Didáctica
Metodología
Psicolingüística
Enseñanza Precoz
Bilingüismo
Juego
Didáctica FLE
Oralidad
Habilidades Comunicativas
description La presente investigación se realizó con niños de los ciclos 1 y 2 del IED Colegio La Candelaria la cual se encuentra en un convenio con la Alianza Francesa que consiste en formar estudiantes en el marco de la reintroducción del francés. Por lo anterior, se decidió mejorar los procesos de aprendizaje del francés, específicamente con el diseño e implementación de una cartilla didáctica, enfocada en la oralidad, teniendo en cuenta, las actuales exigencias de la sociedad en el marco de las competencias comunicativas y la enseñanza del francés1 en Colombia como segunda lengua (L2), garantizando a los estudiantes; una mejor educación, mejor calidad de vida, y una estabilidad laboral. Este trabajo de grado se enfoca en el la enseñanza del francés como segunda lengua desarrollando principalmente la oralidad, teniendo en cuenta, conceptos claves sobre la didáctica de las lenguas; el bilingüismo, y las habilidades lingüísticas –compresión y expresión oral–. En cuanto a la oralidad, se aborda el concepto de discurso oral y diferentes aspectos como: la pedagogía de la oralidad y manifestaciones del lenguaje oral, teniendo en cuenta el proceso que se debe llevar a cabo dentro de la enseñanza-aprendizaje. Por último, se describen las diferentes teorías sobre la enseñanza del francés como segunda lengua, y algunas ciencias que intervienen en el proceso de aprendizaje, decodificación y producción de una lengua.
publishDate 2012
dc.date.created.none.fl_str_mv 2012-11-26
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2016-05-05T17:51:23Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2016-05-05T17:51:23Z
dc.type.local.Spa.fl_str_mv Tesis de Pregrado
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10901/8150
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Libre
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Libre
url https://hdl.handle.net/10901/8150
identifier_str_mv instname:Universidad Libre
reponame:Repositorio Institucional Universidad Libre
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.Spa.fl_str_mv Calsamiglia. (s.f.). Psicolingüística del español.
Calsamiglia, H., & Tusón, A. (2002). Las Cosas Del Decir. Barcelona: Ariel.
Cassany, D. (2005). Enseñar Lengua. GRAO.
Flórez Moreno, R., Mesa, C. M., & Torrado, M. C. (2006). Emergencia de las capacidades metalingüísticas. Revista latinoamericana de psicología, 38(3), 457-475.
Goyez Narváez, J. C. (2002). Pedagogía de la Oralidad. Bogotá: UNAD.
Goyez, N. J. (2002). Oralidad y etnoficcion. En Pedagogia de la Oralidad (pág. 25). Bogotá: UNAD
Groux, D. (2003). Pour un apprentissage précoce des langues. Le meilleur âge pour apprendre. En Le Français Dans Le Monde.
Jakobson, R. (1988). El marco del lenguaje,, Méjico, 1980, p. 81-91; y en Obras selectas. En F. d. Económica, El metalenguaje como problema lingüístico (págs. 369-376). Madrid: Gredos.
Knapp, M. L. (1980). La comunicación No Verbal: El cuerpo y el entorno.
Maddalena, D. C. (1998). L'Interculturel. Paris, Francia: clé international.
Mata, P. (1945). Mnemotecnia. Madrid: Imprenta de Suarez.
MEN. (2006). En Estandares básicos de compretencias en lenguas extranjeras (Vol. 22, pág. 6). Bogotá: Ministerio de Educacion Nacional.
Pérez Tornero, J. (s.f.). Comunicación y educación en la sociedad de la información. Barcelona, Paidós; 17-34. Barcelona: Paidós.
Peter, & Al. (1984). Modelo de asociación de palabras y el modelo de mediación conceptual.
Piajet, J. (1965). El lenguaje y el pensamiento del niño pequeño. Buenos Aires: Paidos.
Puyal Murillo, J. (2005). Revista interuniversitaria de formación del profesorado(53), 47-74.
RODRÍGUEZ, D. (1994). El francés en Colombia.
Rodríguez, G. (1985). Para enseñar la Lengua Materna. Documentos Lingüísticos y Literarios(11), 61-66.
Saussure, F. (2000). El valor lingüístico en su aspecto conceptual. En Curso de Lingüística General (págs. 146-149). Reflexion.
Weinrich, H. (s.f.). De la cotidianidad, el metalenguaje.
Zanon, J. (2007). Psicolinguistica Y Didactica De Las Lenguas. RIBAROJA DEL TURIA, ESPAÑA
(s.f.). Obtenido de http://www.razonypalabra.org.mx/an teriores/n 15/torequejo15.htm
(s.f.). Obtenido de http://javier-zamudio.suite101.net/que-es-la-oralidad-a3954
(s.f.). Obtenido de http://espanol.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090718171627AA MIxfL
(s.f.). Obtenido de http://www.mineducacion.gov.co/1621/article-97495.html
Au.D. Loucks, A. (2011). Hints to Decrease Frustration and Increase Comprehension. Auditory Processing Disorder. Obtenido de http://auditoryprocessingnetwork.com/wp-content/uploads/2011/03/What-isAuditory-Processing-March-9.pdf
Diaz Quintero, M. d. (enero de 2009). El Lenguaje oral en el desarrollo infantil. Recuperado el 2012, de http://www.csicsif.es/andalucia/modules/mod_ense/revista/pdf/Numero_14/MARIA%20DE L%20MAR_DIAZ_2.pdf
Flórez Moreno, R., Mesa, C. M., & Torrado, M. C. (2006). Emergencia de las capacidades metalingüísticas. Revista latinoamericana de psicología, 38(3), 457-475.
MEN. (2006). En Estandares básicos de compretencias en lenguas extranjeras (Vol. 22, pág. 6). Bogotá: Ministerio de Educacion Nacional.
Morales Piedrahita, M., & Serpa, L. (agosto de 2012). Entender el lenguaje oral: la diferencia entre escuchar y oír. (C. y. Universidad, Ed.) Recuperado el agosto de 2012, de http://www.urosario.edu.co/investigacion
dc.relation.references.Eng.fl_str_mv Chomsky, N. (2010). Teoría Linguistica y Proceso del Lenguaje. Madrid: Popular.
Fred, G. (s.f.). Bilingualism and language impairment. En Encyclopedia of Communication Disorders (págs. 275-278). Cambridge, : R.D. Kent.
Grosjean. (1982). Life with two languages.
Hagège, C. (1996). L'enfant aux deux langues, Edition jacob,Paris.
Hymes, Gumperz & D. (s.f.). Models of the interaction of language and social languages.
Pluche, N. A. (1751). La mécanique de langues et l'art de les enseigner. Francia.
William, M. (1962). towards a classification of pronunctiation errors.
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.license.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bogotá
institution Universidad Libre
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8150/5/TESIS%20ORALIDAD%20-CARTILLA.pdf.jpg
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8150/6/Formato%20de%20autorizaci%c3%b3n..pdf.jpg
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8150/1/TESIS%20ORALIDAD%20-CARTILLA.pdf
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8150/4/Formato%20de%20autorizaci%c3%b3n..pdf
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8150/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 588034c4e371657183cccc6d176306cf
bf86f76a444c46c188c45a7ea250e5af
52fab23926c3ccf4ac4f108f96f70e6b
4bc409871480744d5fd87b195ceda83d
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Unilibre
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unilibrebog.edu.co
_version_ 1814090372089905152
spelling Muñoz Noguera, Andres LeonardoChaparro Landino, JoseCastro Rodriguez, Cesar AugustoBogotá2016-05-05T17:51:23Z2016-05-05T17:51:23Z2012-11-26https://hdl.handle.net/10901/8150instname:Universidad Librereponame:Repositorio Institucional Universidad LibreLa presente investigación se realizó con niños de los ciclos 1 y 2 del IED Colegio La Candelaria la cual se encuentra en un convenio con la Alianza Francesa que consiste en formar estudiantes en el marco de la reintroducción del francés. Por lo anterior, se decidió mejorar los procesos de aprendizaje del francés, específicamente con el diseño e implementación de una cartilla didáctica, enfocada en la oralidad, teniendo en cuenta, las actuales exigencias de la sociedad en el marco de las competencias comunicativas y la enseñanza del francés1 en Colombia como segunda lengua (L2), garantizando a los estudiantes; una mejor educación, mejor calidad de vida, y una estabilidad laboral. Este trabajo de grado se enfoca en el la enseñanza del francés como segunda lengua desarrollando principalmente la oralidad, teniendo en cuenta, conceptos claves sobre la didáctica de las lenguas; el bilingüismo, y las habilidades lingüísticas –compresión y expresión oral–. En cuanto a la oralidad, se aborda el concepto de discurso oral y diferentes aspectos como: la pedagogía de la oralidad y manifestaciones del lenguaje oral, teniendo en cuenta el proceso que se debe llevar a cabo dentro de la enseñanza-aprendizaje. Por último, se describen las diferentes teorías sobre la enseñanza del francés como segunda lengua, y algunas ciencias que intervienen en el proceso de aprendizaje, decodificación y producción de una lengua.The present investigation was carried out with children from Cycles 1 and 2 of the IED Colegio La Candelaria, which is found in an agreement with the French Alliance that consists of the ForMar Students bathroom within the framework of the reintroduction of French. Therefore, it was decided to Improve the French Learning Processes, specifically with the Design and Implementation of a didactic booklet, focused on orality, taking into account the current demands of society in the framework of communicative skills and the teaching of French1 in Colombia as a second language (L2), guaranteeing Students; Better Education, Better Quality of Life, and Job Stability. This degree work Focuses on the Teaching of French as a second language Mainly developing orality, taking into account, Key Concepts About the didactics of languages; bilingualism, and linguistic skills -compression and oral expression-. Regarding orality, THE Concept of Oral Discourse is ADDRESSED, and Different Aspects of How: the pedagogy of orality and Manifestations of oral language, taking into account the process that must be carried out within the teaching-learning. Finally, the Different theories about the Teaching of French as a second language are described, and SOME sciences that intervene in the Learning, decoding and Production Process of a language.PDFapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2PedagogíaOralidadFrancesLearningSignificant learningCompetitionteachingMethodologypsycholinguisticsEarly educationBilingualismGameteaching FLEoralityCommunicative skillsTESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIÓNLICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES E IDIOMASEDUCACIÓNDIDÁCTICAAPRENDIZAJEMETODOLOGÍAHUMANIDADESIDIOMA EXTRANJERO - INGLESAprendizajeAprendizaje SignificativoCompetenciaDidácticaMetodologíaPsicolingüísticaEnseñanza PrecozBilingüismoJuegoDidáctica FLEOralidadHabilidades ComunicativasPropuesta Didáctica Para El Desarrollo De La Oralidad En Francés En La I.E.D. La CandelariaTesis de Pregradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisCalsamiglia. (s.f.). Psicolingüística del español.Calsamiglia, H., & Tusón, A. (2002). Las Cosas Del Decir. Barcelona: Ariel.Cassany, D. (2005). Enseñar Lengua. GRAO.Flórez Moreno, R., Mesa, C. M., & Torrado, M. C. (2006). Emergencia de las capacidades metalingüísticas. Revista latinoamericana de psicología, 38(3), 457-475.Goyez Narváez, J. C. (2002). Pedagogía de la Oralidad. Bogotá: UNAD.Goyez, N. J. (2002). Oralidad y etnoficcion. En Pedagogia de la Oralidad (pág. 25). Bogotá: UNADGroux, D. (2003). Pour un apprentissage précoce des langues. Le meilleur âge pour apprendre. En Le Français Dans Le Monde.Jakobson, R. (1988). El marco del lenguaje,, Méjico, 1980, p. 81-91; y en Obras selectas. En F. d. Económica, El metalenguaje como problema lingüístico (págs. 369-376). Madrid: Gredos.Knapp, M. L. (1980). La comunicación No Verbal: El cuerpo y el entorno.Maddalena, D. C. (1998). L'Interculturel. Paris, Francia: clé international.Mata, P. (1945). Mnemotecnia. Madrid: Imprenta de Suarez.MEN. (2006). En Estandares básicos de compretencias en lenguas extranjeras (Vol. 22, pág. 6). Bogotá: Ministerio de Educacion Nacional.Pérez Tornero, J. (s.f.). Comunicación y educación en la sociedad de la información. Barcelona, Paidós; 17-34. Barcelona: Paidós.Peter, & Al. (1984). Modelo de asociación de palabras y el modelo de mediación conceptual.Piajet, J. (1965). El lenguaje y el pensamiento del niño pequeño. Buenos Aires: Paidos.Puyal Murillo, J. (2005). Revista interuniversitaria de formación del profesorado(53), 47-74.RODRÍGUEZ, D. (1994). El francés en Colombia.Rodríguez, G. (1985). Para enseñar la Lengua Materna. Documentos Lingüísticos y Literarios(11), 61-66.Saussure, F. (2000). El valor lingüístico en su aspecto conceptual. En Curso de Lingüística General (págs. 146-149). Reflexion.Weinrich, H. (s.f.). De la cotidianidad, el metalenguaje.Zanon, J. (2007). Psicolinguistica Y Didactica De Las Lenguas. RIBAROJA DEL TURIA, ESPAÑA(s.f.). Obtenido de http://www.razonypalabra.org.mx/an teriores/n 15/torequejo15.htm(s.f.). Obtenido de http://javier-zamudio.suite101.net/que-es-la-oralidad-a3954(s.f.). Obtenido de http://espanol.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090718171627AA MIxfL(s.f.). Obtenido de http://www.mineducacion.gov.co/1621/article-97495.htmlAu.D. Loucks, A. (2011). Hints to Decrease Frustration and Increase Comprehension. Auditory Processing Disorder. Obtenido de http://auditoryprocessingnetwork.com/wp-content/uploads/2011/03/What-isAuditory-Processing-March-9.pdfDiaz Quintero, M. d. (enero de 2009). El Lenguaje oral en el desarrollo infantil. Recuperado el 2012, de http://www.csicsif.es/andalucia/modules/mod_ense/revista/pdf/Numero_14/MARIA%20DE L%20MAR_DIAZ_2.pdfFlórez Moreno, R., Mesa, C. M., & Torrado, M. C. (2006). Emergencia de las capacidades metalingüísticas. Revista latinoamericana de psicología, 38(3), 457-475.MEN. (2006). En Estandares básicos de compretencias en lenguas extranjeras (Vol. 22, pág. 6). Bogotá: Ministerio de Educacion Nacional.Morales Piedrahita, M., & Serpa, L. (agosto de 2012). Entender el lenguaje oral: la diferencia entre escuchar y oír. (C. y. Universidad, Ed.) Recuperado el agosto de 2012, de http://www.urosario.edu.co/investigacionChomsky, N. (2010). Teoría Linguistica y Proceso del Lenguaje. Madrid: Popular.Fred, G. (s.f.). Bilingualism and language impairment. En Encyclopedia of Communication Disorders (págs. 275-278). Cambridge, : R.D. Kent.Grosjean. (1982). Life with two languages.Hagège, C. (1996). L'enfant aux deux langues, Edition jacob,Paris.Hymes, Gumperz & D. (s.f.). Models of the interaction of language and social languages.Pluche, N. A. (1751). La mécanique de langues et l'art de les enseigner. Francia.William, M. (1962). towards a classification of pronunctiation errors.THUMBNAILTESIS ORALIDAD -CARTILLA.pdf.jpgTESIS ORALIDAD -CARTILLA.pdf.jpgimage/jpeg45503http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8150/5/TESIS%20ORALIDAD%20-CARTILLA.pdf.jpg588034c4e371657183cccc6d176306cfMD55Formato de autorización..pdf.jpgFormato de autorización..pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg20409http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8150/6/Formato%20de%20autorizaci%c3%b3n..pdf.jpgbf86f76a444c46c188c45a7ea250e5afMD56ORIGINALTESIS ORALIDAD -CARTILLA.pdfTESIS ORALIDAD -CARTILLA.pdfChaparroJose2012application/pdf9339973http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8150/1/TESIS%20ORALIDAD%20-CARTILLA.pdf52fab23926c3ccf4ac4f108f96f70e6bMD51Formato de autorización..pdfFormato de autorización..pdfFormato de autorizaciónapplication/pdf258183http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8150/4/Formato%20de%20autorizaci%c3%b3n..pdf4bc409871480744d5fd87b195ceda83dMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8150/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5210901/8150oai:repository.unilibre.edu.co:10901/81502024-07-24 06:00:54.241Repositorio Institucional Unilibrerepositorio@unilibrebog.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=