Cartilla didáctica para el desarrollo de la pronunciación de los fonemas fricativos (/O/, /s/ y /h/) de la lengua inglesa en los estudiantes de cuarto grado del Colegio Marco Tulio Fernández Sede D.

Esta investigación desarrolla la pronunciación de los fonemas fricativos de la lengua inglesa en estudiantes del ciclo II del colegio Marco Tulio Fernández; teniendo en cuenta la incidencia que tiene la interlengua y la lingüística contrastiva en el proceso de aprendizaje de una lengua extranjera se...

Full description

Autores:
Solano Goenaga, Alejandra
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2015
Institución:
Universidad Libre
Repositorio:
RIU - Repositorio Institucional UniLibre
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unilibre.edu.co:10901/8394
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10901/8394
Palabra clave:
Fonemas fricativos
Inglés
Educación
TESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN HUMANIDADES E IDIOMAS
EDUCACIÓN
ENSEÑANZA SECUNDARIA
ENSEÑANZA - MÉTODOS
DIDÁCTICA
LINGÜÍSTICA
IDIOMAS
Cartilla didáctica
Inglés
Interlengua
Lingüística contrastiva
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id RULIBRE2_9e70904304a3846233f40a27d1658747
oai_identifier_str oai:repository.unilibre.edu.co:10901/8394
network_acronym_str RULIBRE2
network_name_str RIU - Repositorio Institucional UniLibre
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Cartilla didáctica para el desarrollo de la pronunciación de los fonemas fricativos (/O/, /s/ y /h/) de la lengua inglesa en los estudiantes de cuarto grado del Colegio Marco Tulio Fernández Sede D.
title Cartilla didáctica para el desarrollo de la pronunciación de los fonemas fricativos (/O/, /s/ y /h/) de la lengua inglesa en los estudiantes de cuarto grado del Colegio Marco Tulio Fernández Sede D.
spellingShingle Cartilla didáctica para el desarrollo de la pronunciación de los fonemas fricativos (/O/, /s/ y /h/) de la lengua inglesa en los estudiantes de cuarto grado del Colegio Marco Tulio Fernández Sede D.
Fonemas fricativos
Inglés
Educación
TESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN HUMANIDADES E IDIOMAS
EDUCACIÓN
ENSEÑANZA SECUNDARIA
ENSEÑANZA - MÉTODOS
DIDÁCTICA
LINGÜÍSTICA
IDIOMAS
Cartilla didáctica
Inglés
Interlengua
Lingüística contrastiva
title_short Cartilla didáctica para el desarrollo de la pronunciación de los fonemas fricativos (/O/, /s/ y /h/) de la lengua inglesa en los estudiantes de cuarto grado del Colegio Marco Tulio Fernández Sede D.
title_full Cartilla didáctica para el desarrollo de la pronunciación de los fonemas fricativos (/O/, /s/ y /h/) de la lengua inglesa en los estudiantes de cuarto grado del Colegio Marco Tulio Fernández Sede D.
title_fullStr Cartilla didáctica para el desarrollo de la pronunciación de los fonemas fricativos (/O/, /s/ y /h/) de la lengua inglesa en los estudiantes de cuarto grado del Colegio Marco Tulio Fernández Sede D.
title_full_unstemmed Cartilla didáctica para el desarrollo de la pronunciación de los fonemas fricativos (/O/, /s/ y /h/) de la lengua inglesa en los estudiantes de cuarto grado del Colegio Marco Tulio Fernández Sede D.
title_sort Cartilla didáctica para el desarrollo de la pronunciación de los fonemas fricativos (/O/, /s/ y /h/) de la lengua inglesa en los estudiantes de cuarto grado del Colegio Marco Tulio Fernández Sede D.
dc.creator.fl_str_mv Solano Goenaga, Alejandra
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Gómez, Gennett Conzuelo
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Solano Goenaga, Alejandra
dc.subject.spa.fl_str_mv Fonemas fricativos
Inglés
Educación
topic Fonemas fricativos
Inglés
Educación
TESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN HUMANIDADES E IDIOMAS
EDUCACIÓN
ENSEÑANZA SECUNDARIA
ENSEÑANZA - MÉTODOS
DIDÁCTICA
LINGÜÍSTICA
IDIOMAS
Cartilla didáctica
Inglés
Interlengua
Lingüística contrastiva
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv TESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN HUMANIDADES E IDIOMAS
EDUCACIÓN
ENSEÑANZA SECUNDARIA
ENSEÑANZA - MÉTODOS
DIDÁCTICA
LINGÜÍSTICA
IDIOMAS
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Cartilla didáctica
Inglés
Interlengua
Lingüística contrastiva
description Esta investigación desarrolla la pronunciación de los fonemas fricativos de la lengua inglesa en estudiantes del ciclo II del colegio Marco Tulio Fernández; teniendo en cuenta la incidencia que tiene la interlengua y la lingüística contrastiva en el proceso de aprendizaje de una lengua extranjera se diseña e implementa un material didáctico como lo es una catilla compuesta por tres unidades basada en actividades que propicien el desarrollo de la correcta comunicación en esta lengua.
publishDate 2015
dc.date.created.none.fl_str_mv 2015-07-08
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2016-05-26T17:42:01Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2016-05-26T17:42:01Z
dc.type.local.Spa.fl_str_mv Tesis de Pregrado
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10901/8394
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Libre
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Libre
url https://hdl.handle.net/10901/8394
identifier_str_mv instname:Universidad Libre
reponame:Repositorio Institucional Universidad Libre
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.Spa.fl_str_mv ALEXOPOULOU, Angélica. (2010). La función de la interlengua en el aprendizaje de lenguas extranjeras. En: Revista Nebrija de Lingüística Aplicada (octubre, 2010); 8.
AMARISTAS, Marbelys. Programa de pronunciación para la asignatura de inglés de 2do año de Educación Media del Liceo Ezequiel Zamora. Punta de Mata, estado Monagas. 2007. Disponible en: http://hdl.handle.net/123456789/3817
BAUTISTA DE TOLEDO, Juan. Lingüística contrastiva como herramienta para la enseñanza de lenguas: Arco libros. Madrid, 2007.
CANTOR QUIROGA, Sindy, GUTIERREZ NUÑEZ, Daryenne. Desarrollo de las habilidades orales para facilitar el aprendizaje del inglés en estudiantes de ciclo i del colegio Marco Tulio Fernández mediante el diseño e implementación de una cartilla didáctica. Bogotá. Universidad Libre. Sede Bosque Popular.
Colombia Bilingüe. Disponible en: http://www.mineducacion.gov.co/1621/article97495.html
CORTÉS, David. GONZÁLEZ, Sonia. Propuesta para mejorar la pronunciación de los diptongos Ee, Ow/Ou y Ea de la lengua inglesa a través de la lúdica (juego) dirigido a los estudiantes de ciclo V- jornada nocturna, del Colegio Nicolás Esguerra. Bogotá. Universidad Libre. Sede Bosque Popular
CUESTAS SÁNCHEZ Luisa Fernanda. Diseño e implementación de un manual didáctico en el área de inglés para estudiantes de ciclo quinto de un colegio oficial. Bogotá. Universidad Libre. Sede Bosque Popular. 2010
EIZAGIRRE, M. y ZABALA N. (2010) “Investigación-acción participativa (IAP)” [en línea], disponible en: http://dicc.hegoa.efaber.net/listar/mostrar/132, recuperado: 24 de febrero de 2010.
ELLIOTT, John. El cambio educativo desde la investigación- acción. Madrid: Morata S.L. 1993.
FERNÁNDEZ José, ELORTEGUI Nicolás, RODRÍGUEZ José y MORENO Teodomiro. ¿Cómo hacer unidades didácticas innovadoras? España: Díada. 1999
GARTON, Alisson F. Interacción social y desarrollo del Lenguaje y la Cognición. Editorial Paidos. Temas de Educación, Barcelona España, 1994. p. 19.
GESELL, A. Análisis del comportamiento del niño de siete a doce años. 1992. disponible en: http://goo.gl/SUAikK
Guía 22: Estándares básicos de competencias en lenguas extranjeras: inglés. Disponible en: http://www.mineducacion.gov.co/1621/w3-article-115174.html
HURTADO SATÓN, Piedad. Influencia del español en el idioma ingles: Teorías sobre el aprendizaje y adquisición de una segunda lengua. Escuela universitaria de formación del profesorado de Albacete, 2009. Disponible en: http://goo.gl/G7kfNB
JIMÉNEZ, B. Proyecto docente investigador. Metodologías orientadas a la investigación e interpretación. Disponible en Internet: http://www.ice.urv.es/cursos/tesi_ doctoralmetodo loginves02.pdf. Año 2002.
KELLY DE IRANZO, P. Low phonological awareness and control, and consequent low phonetic competence in advanced-level students of English: an action research project. Valladolid. Universidad de Valladolid, facultad de filosofía y letras. Disponible en: http://uvadoc.uva.es/handle/10324/1567
Ley General de Educación 115 de 1994, disponible en: http://www.mineducacion.gov.co/1621/article-85906.html
MARQUÈS, Pere. “Los medios didácticos” Departamento de pedagogía. Universidad Autónoma de Barcelona. 2011. Disponible en: http://peremarques.pangea.org/medios2.htm
PIAGET, Jean. El lenguaje y el pensamiento en el niño. Buenos Aires: Guadalupe
Programa Nacional de Bilingüismo. Disponible en: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/competencias/1746/w3-article244116.html
SÁNCHEZ, A. Los estudiantes colombianos no saben inglés. Entrevista caracol radio. 4 de enero 2012.
TRUJILLO, Fernando. GONZALEZ, Antonio. COBO, Pablo. CUBILLAS Elisabel. Nociones de fonética y fonología para la práctica educativa. Colección didáctica. Grupo editorial universitario.
WIMAN, Raymond. Material didáctico, ideas prácticas para su desarrollo. México: Trillas, 1973, p. 133
dc.relation.references.Eng.fl_str_mv ELLIS, R. The structural syllabus and second language acquisition. TESOL: Quartely. 1993.
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.license.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bogotá
institution Universidad Libre
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8394/3/cartilla%20didactica%20para%20la%20mejora%20de%20la%20pronunciacion%20de%20los%20fonemas%20fricativos.pdf.jpg
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8394/5/Alejandra%20Solano%20Goenaga.pdf.jpg
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8394/1/cartilla%20didactica%20para%20la%20mejora%20de%20la%20pronunciacion%20de%20los%20fonemas%20fricativos.pdf
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8394/4/Alejandra%20Solano%20Goenaga.pdf
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8394/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv de411b39e1e9e25630bafd85def956bd
13e7954b2d45d3729ebf5c7b85df9609
84e2bc9abc6fda55a2e71ef343d6a5b1
782931b3711d00b90d591fd8faed13ce
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Unilibre
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unilibrebog.edu.co
_version_ 1814090376674279424
spelling Gómez, Gennett ConzueloSolano Goenaga, AlejandraBogotá2016-05-26T17:42:01Z2016-05-26T17:42:01Z2015-07-08https://hdl.handle.net/10901/8394instname:Universidad Librereponame:Repositorio Institucional Universidad LibreEsta investigación desarrolla la pronunciación de los fonemas fricativos de la lengua inglesa en estudiantes del ciclo II del colegio Marco Tulio Fernández; teniendo en cuenta la incidencia que tiene la interlengua y la lingüística contrastiva en el proceso de aprendizaje de una lengua extranjera se diseña e implementa un material didáctico como lo es una catilla compuesta por tres unidades basada en actividades que propicien el desarrollo de la correcta comunicación en esta lengua.PDFapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Fonemas fricativosInglésEducaciónTESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIÓNLICENCIATURA EN HUMANIDADES E IDIOMASEDUCACIÓNENSEÑANZA SECUNDARIAENSEÑANZA - MÉTODOSDIDÁCTICALINGÜÍSTICAIDIOMASCartilla didácticaInglésInterlenguaLingüística contrastivaCartilla didáctica para el desarrollo de la pronunciación de los fonemas fricativos (/O/, /s/ y /h/) de la lengua inglesa en los estudiantes de cuarto grado del Colegio Marco Tulio Fernández Sede D.Tesis de Pregradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisALEXOPOULOU, Angélica. (2010). La función de la interlengua en el aprendizaje de lenguas extranjeras. En: Revista Nebrija de Lingüística Aplicada (octubre, 2010); 8.AMARISTAS, Marbelys. Programa de pronunciación para la asignatura de inglés de 2do año de Educación Media del Liceo Ezequiel Zamora. Punta de Mata, estado Monagas. 2007. Disponible en: http://hdl.handle.net/123456789/3817BAUTISTA DE TOLEDO, Juan. Lingüística contrastiva como herramienta para la enseñanza de lenguas: Arco libros. Madrid, 2007.CANTOR QUIROGA, Sindy, GUTIERREZ NUÑEZ, Daryenne. Desarrollo de las habilidades orales para facilitar el aprendizaje del inglés en estudiantes de ciclo i del colegio Marco Tulio Fernández mediante el diseño e implementación de una cartilla didáctica. Bogotá. Universidad Libre. Sede Bosque Popular.Colombia Bilingüe. Disponible en: http://www.mineducacion.gov.co/1621/article97495.htmlCORTÉS, David. GONZÁLEZ, Sonia. Propuesta para mejorar la pronunciación de los diptongos Ee, Ow/Ou y Ea de la lengua inglesa a través de la lúdica (juego) dirigido a los estudiantes de ciclo V- jornada nocturna, del Colegio Nicolás Esguerra. Bogotá. Universidad Libre. Sede Bosque PopularCUESTAS SÁNCHEZ Luisa Fernanda. Diseño e implementación de un manual didáctico en el área de inglés para estudiantes de ciclo quinto de un colegio oficial. Bogotá. Universidad Libre. Sede Bosque Popular. 2010EIZAGIRRE, M. y ZABALA N. (2010) “Investigación-acción participativa (IAP)” [en línea], disponible en: http://dicc.hegoa.efaber.net/listar/mostrar/132, recuperado: 24 de febrero de 2010.ELLIOTT, John. El cambio educativo desde la investigación- acción. Madrid: Morata S.L. 1993.FERNÁNDEZ José, ELORTEGUI Nicolás, RODRÍGUEZ José y MORENO Teodomiro. ¿Cómo hacer unidades didácticas innovadoras? España: Díada. 1999GARTON, Alisson F. Interacción social y desarrollo del Lenguaje y la Cognición. Editorial Paidos. Temas de Educación, Barcelona España, 1994. p. 19.GESELL, A. Análisis del comportamiento del niño de siete a doce años. 1992. disponible en: http://goo.gl/SUAikKGuía 22: Estándares básicos de competencias en lenguas extranjeras: inglés. Disponible en: http://www.mineducacion.gov.co/1621/w3-article-115174.htmlHURTADO SATÓN, Piedad. Influencia del español en el idioma ingles: Teorías sobre el aprendizaje y adquisición de una segunda lengua. Escuela universitaria de formación del profesorado de Albacete, 2009. Disponible en: http://goo.gl/G7kfNBJIMÉNEZ, B. Proyecto docente investigador. Metodologías orientadas a la investigación e interpretación. Disponible en Internet: http://www.ice.urv.es/cursos/tesi_ doctoralmetodo loginves02.pdf. Año 2002.KELLY DE IRANZO, P. Low phonological awareness and control, and consequent low phonetic competence in advanced-level students of English: an action research project. Valladolid. Universidad de Valladolid, facultad de filosofía y letras. Disponible en: http://uvadoc.uva.es/handle/10324/1567Ley General de Educación 115 de 1994, disponible en: http://www.mineducacion.gov.co/1621/article-85906.htmlMARQUÈS, Pere. “Los medios didácticos” Departamento de pedagogía. Universidad Autónoma de Barcelona. 2011. Disponible en: http://peremarques.pangea.org/medios2.htmPIAGET, Jean. El lenguaje y el pensamiento en el niño. Buenos Aires: GuadalupePrograma Nacional de Bilingüismo. Disponible en: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/competencias/1746/w3-article244116.htmlSÁNCHEZ, A. Los estudiantes colombianos no saben inglés. Entrevista caracol radio. 4 de enero 2012.TRUJILLO, Fernando. GONZALEZ, Antonio. COBO, Pablo. CUBILLAS Elisabel. Nociones de fonética y fonología para la práctica educativa. Colección didáctica. Grupo editorial universitario.WIMAN, Raymond. Material didáctico, ideas prácticas para su desarrollo. México: Trillas, 1973, p. 133ELLIS, R. The structural syllabus and second language acquisition. TESOL: Quartely. 1993.THUMBNAILcartilla didactica para la mejora de la pronunciacion de los fonemas fricativos.pdf.jpgcartilla didactica para la mejora de la pronunciacion de los fonemas fricativos.pdf.jpgimage/jpeg50359http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8394/3/cartilla%20didactica%20para%20la%20mejora%20de%20la%20pronunciacion%20de%20los%20fonemas%20fricativos.pdf.jpgde411b39e1e9e25630bafd85def956bdMD53Alejandra Solano Goenaga.pdf.jpgAlejandra Solano Goenaga.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg21502http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8394/5/Alejandra%20Solano%20Goenaga.pdf.jpg13e7954b2d45d3729ebf5c7b85df9609MD55ORIGINALcartilla didactica para la mejora de la pronunciacion de los fonemas fricativos.pdfcartilla didactica para la mejora de la pronunciacion de los fonemas fricativos.pdfSolanoGoenagaAlejandra2015application/pdf1211201http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8394/1/cartilla%20didactica%20para%20la%20mejora%20de%20la%20pronunciacion%20de%20los%20fonemas%20fricativos.pdf84e2bc9abc6fda55a2e71ef343d6a5b1MD51Alejandra Solano Goenaga.pdfAlejandra Solano Goenaga.pdfapplication/pdf374945http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8394/4/Alejandra%20Solano%20Goenaga.pdf782931b3711d00b90d591fd8faed13ceMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8394/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5210901/8394oai:repository.unilibre.edu.co:10901/83942024-10-08 06:01:28.237Repositorio Institucional Unilibrerepositorio@unilibrebog.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=