El cortometraje en clase de Francés lengua extranjera, como alternativa al desarrollo de la habilidad oral
El presente trabajo investigativo se presenta como opción de grado para optar al título de Licenciado en Educación Básica con Énfasis en Humanidades e Idiomas, y busca hacer un aporte a la práctica docente investigativa en tanto demuestra que es posible usar el cortometraje como una alternativa al f...
- Autores:
-
Ramírez Martínez, Anderson
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2019
- Institución:
- Universidad Libre
- Repositorio:
- RIU - Repositorio Institucional UniLibre
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.unilibre.edu.co:10901/17714
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10901/17714
- Palabra clave:
- Francés
Aptitud verbal
Educación
Education
Didactic
Educational environments
audiovisual
foreign language
oral ability
Francés -- Estudio y enseñanza
Cortometraje -- Producción y dirección
Hablar en público -- Estrategia y técnicas
Comunicación oral
Educación
Didáctica
Ambientes educativos
audiovisuales
lengua extranjera
habilidad oral
- Rights
- openAccess
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
| id |
RULIBRE2_78141c7941bcd5fed4b33c4fd6990717 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.unilibre.edu.co:10901/17714 |
| network_acronym_str |
RULIBRE2 |
| network_name_str |
RIU - Repositorio Institucional UniLibre |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
El cortometraje en clase de Francés lengua extranjera, como alternativa al desarrollo de la habilidad oral |
| title |
El cortometraje en clase de Francés lengua extranjera, como alternativa al desarrollo de la habilidad oral |
| spellingShingle |
El cortometraje en clase de Francés lengua extranjera, como alternativa al desarrollo de la habilidad oral Francés Aptitud verbal Educación Education Didactic Educational environments audiovisual foreign language oral ability Francés -- Estudio y enseñanza Cortometraje -- Producción y dirección Hablar en público -- Estrategia y técnicas Comunicación oral Educación Didáctica Ambientes educativos audiovisuales lengua extranjera habilidad oral |
| title_short |
El cortometraje en clase de Francés lengua extranjera, como alternativa al desarrollo de la habilidad oral |
| title_full |
El cortometraje en clase de Francés lengua extranjera, como alternativa al desarrollo de la habilidad oral |
| title_fullStr |
El cortometraje en clase de Francés lengua extranjera, como alternativa al desarrollo de la habilidad oral |
| title_full_unstemmed |
El cortometraje en clase de Francés lengua extranjera, como alternativa al desarrollo de la habilidad oral |
| title_sort |
El cortometraje en clase de Francés lengua extranjera, como alternativa al desarrollo de la habilidad oral |
| dc.creator.fl_str_mv |
Ramírez Martínez, Anderson |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Nieto Pidghirnay, Ernesto |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Ramírez Martínez, Anderson |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Francés Aptitud verbal Educación |
| topic |
Francés Aptitud verbal Educación Education Didactic Educational environments audiovisual foreign language oral ability Francés -- Estudio y enseñanza Cortometraje -- Producción y dirección Hablar en público -- Estrategia y técnicas Comunicación oral Educación Didáctica Ambientes educativos audiovisuales lengua extranjera habilidad oral |
| dc.subject.subjectenglish.spa.fl_str_mv |
Education Didactic Educational environments audiovisual foreign language oral ability |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Francés -- Estudio y enseñanza Cortometraje -- Producción y dirección Hablar en público -- Estrategia y técnicas Comunicación oral |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Educación Didáctica Ambientes educativos audiovisuales lengua extranjera habilidad oral |
| description |
El presente trabajo investigativo se presenta como opción de grado para optar al título de Licenciado en Educación Básica con Énfasis en Humanidades e Idiomas, y busca hacer un aporte a la práctica docente investigativa en tanto demuestra que es posible usar el cortometraje como una alternativa al favorecimiento de la habilidad oral en clase de Francés Lengua Extranjera. La práctica docente fue llevada a cabo el II semestre del año 2017, el II semestre del año 2018, y el I semestre del año 2019 en los cursos de extensión de la Universidad Libre de Colombia, esta es una alternativa para la ganancia de vocabulario e incentivación de los estudiantes de FLE a buscar alternativas de reflexión en contextos académicos, basándose en documentos auténticos para desarrollar la habilidad oral en francés. El presente ejercicio de trabajo de grado, presenta un desarrollo de la propuesta en 11 capítulos, comenzando por la problemática sobre la cual se trabaja, los antecedentes que existen acerca de este caso en contextos similares, los referentes de trabajo, la propuesta y su pertinencia y finalmente el análisis de los resultados obtenidos tras haber ejecutado la propuesta con la población de manera consecuente. El onceavo capítulo contiene el análisis del impacto que tuvo la propuesta, las conclusiones a las que se llegó y finalmente las recomendaciones que se considera, sirven de aporte a futuras investigaciones sobre el tema. |
| publishDate |
2019 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2019-12-02T16:06:22Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2019-12-02T16:06:22Z |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2019 |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis de Pregrado |
| dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10901/17714 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Libre |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad Libre |
| url |
https://hdl.handle.net/10901/17714 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad Libre reponame:Repositorio Institucional Universidad Libre |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Educacion Licenciatura en Humanidades e Idiomas Con carta Ingresada Oscar 21/06/2019 CAMACHO DELGADO María, LE RÔLE DU CINÉMA, LE CAS DU FILM « PERSÉPOLIS » DANS LA CONSTRUCTION DE LA RÉALITÉ SOCIOCULTURELLE, Universidad de la Salle, Colombia, 2010, Disponible en: http://repository.lasalle.edu.co/bitstream/handle/10185/7885/T26.10%20C14r.pdf?sequence=1&isAllowed=y COMPTE Carmen, La vidéo en clase de langue. Hachette (En linea), Paris 1993. Disponible en:https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4804494d.texteImage COURS DE LANGUE ET DE CIVILISATION FRANÇAISES, 1er et 2e degrés (« Mauger bleu ») DE CARLO Maddalena, l‟interculturel. Paris: CLE international, 1998. Page 56. DELEUZE Gilles, CINE II LOS SIGNOS DEL MOVIMIENTO Y EL TIEMPO. Editorial Cactus. Buenos Aires, Argentina 2011. p. 27. GONZALEZ MONTERO José , J. M. G. (1970, 1 enero). De la palabra/oración al texto/discurso. Recuperado 10 junio, 2019, de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1457640 HERNANDEZ SAMPIERI Roberto, Metodología de la Investigación, México DF, México: MC Graw-Hill, 2014 LAURENS Mauricio, Enfoques de película. Colombia: Ediciones externado de Colombia. Octubre 2008. Page .16. MAUGER Gilbert, Paris, Hachette, 1984 [©1953 revis. 1967], 243 p., 17/22 cm. MATO ALCALDE Nuria, Principales Métodos de Enseñanza de Lenguas Extranjeras en Alemania, Universität des Saarlandes, Alemania, 2011 MUÑOZ RESTREPO Ana, Metodologías para la enseñanza de lenguas extranjeras "Revista Universidad EAFIT", Vol. 46 N° 159. 2010 pp. 71-85, Univeridad EAFIT, Colombia, 2010. Disponible en https://www.google.com/search?q=metodolog%C3%ADas+para+la+ense%C3%B1anza+de+lenguas+extranjeras.+hacia+una+perspectiva+cr%C3%ADtica&rlz=1C1CHBD_esCO795CO795&oq=metodolog%C3%ADas+para+la+ense%C3%B1anza+de+lenguas+extranjeras+Hac&aqs=chrome.1.69i57j0.21128j1j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8 POZO María, La Impronta Cultural en la Interpretación Lingüística, 2011. P. 4. PUREN, Christian: 1988, «Histoire des méthodologies d’enseignement des langues vivantes» (En línea) Ed. Nathan-CLE international. Disponible en: https://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article813 THIERRY.L :, 1998, «Le multimédia» ,Ed.C LE International, Paris. VAN DIJK, T.A. Texto y cotexto (Semántica Pragmática del discurso). Madrid: Cátedra, 1998. VARGAS PELLÉ Cedric, Les courts métrages francophones: Ressource didactique en cours de FLE, Editions Universitaires Européennes. Saarbrücken: 2016. WOZNICA, Bartlomiej. Histoire du court-métrage français. Ciclic [en ligne]. [cit. 2016 -03-14]. Disponible sur : http://upopi.ciclic.fr/apprendre/l-histoire-des-images/histoire-du-court-metrage-francais KARL (En Línea), Disponible en: https://espacevirtuel.emdl.fr/collections/courts-metrages ZOMBIE (En Línea), Disponible en: https://espacevirtuel.emdl.fr/collections/microfilms FORTUNE GURU (En Línea), Disponible en : https://espacevirtuel.emdl.fr/collections/courts-metrages SUPER PIERRE (En Línea), Disponible en : https://espacevirtuel.emdl.fr/collections/microfilms JE SUIS UN OGM (En Línea), Disponible en : https://espacevirtuel.emdl.fr/collections/courts-metrages AU PARC (En Línea), Disponible en : https://espacevirtuel.emdl.fr/collections/courts-metrages PASSÉ COMPOSÉ (En Línea), Disponible en: https://espacevirtuel.emdl.fr/collections/courts-metrages |
| dc.relation.references.Eng.fl_str_mv |
BARTHÉLÉMY Fabrice, Professeur de FLE : historique, enjeux et perspectives. France: Hachette, 2007. Page 97. FIANT, Anthony et HAMERY Roxane, Le court métrage français de 1945 à 1968. Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2005. 403 p. ISBN 9782753500617 PORCHER Louis, Le français langue étrangère. Émergence et enseignement d’une discipline. Paris : Hachette Éducation, 1995 SOUKUPOVÁ Kateřina , LE COURT MÉTRAGE EN CLASSE DE FLE, MASARYKOVA UNIVERZITA PEDAGOGICKÁ FAKULTA, Brno, Republica Checa, 2016, Disponible en: https://theses.cz/id/5lsarr/ SOUMAYA ELGAMRI Bashir, Utilisation du Court-métrage dans une classe de Français Langue Etrangère : Etude Expérimentale, University of Khartoum, 2015,Disponibln:http://repository.sustech.edu/bitstream/handle/123456789/12315/FELICITATIONS11111.pdf?sequence=1 |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.license.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Bogotá |
| institution |
Universidad Libre |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/17714/4/EL%20CORTOMETRAJE%20EN%20CLASE%20DE%20FRANC%c3%89S%20LENGUA%20EXTRANJERA%2c%20COMO%20ALTERNATIVA%20AL%20DESARROLLO%20DE%20LA%20HABILIDAD%20ORAL.pdf.jpg http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/17714/5/RAE%20%28EL%20CORTOMETRAJE%20EN%20CLASE%20DE%20FRANC%c3%89S%20LENGUA%20EXTRANJERA%2c%20COMO%20ALTERNATIVA%20AL%20DESARROLLO%20DE%20LA%20HABILIDAD%20ORAL%29.pdf.jpg http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/17714/3/license.txt http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/17714/1/EL%20CORTOMETRAJE%20EN%20CLASE%20DE%20FRANC%c3%89S%20LENGUA%20EXTRANJERA%2c%20COMO%20ALTERNATIVA%20AL%20DESARROLLO%20DE%20LA%20HABILIDAD%20ORAL.pdf http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/17714/2/RAE%20%28EL%20CORTOMETRAJE%20EN%20CLASE%20DE%20FRANC%c3%89S%20LENGUA%20EXTRANJERA%2c%20COMO%20ALTERNATIVA%20AL%20DESARROLLO%20DE%20LA%20HABILIDAD%20ORAL%29.pdf |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
aff0db245efa1ff317508883cdf1ed88 aaa3bfdb85b36902972189b467e2d460 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 37c357f3daa396acf695ca17946e7e37 65ce63e4745f2ede02d2ff238e3242dc |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Unilibre |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unilibrebog.edu.co |
| _version_ |
1814090464604717056 |
| spelling |
Nieto Pidghirnay, ErnestoRamírez Martínez, AndersonBogotá2019-12-02T16:06:22Z2019-12-02T16:06:22Z2019https://hdl.handle.net/10901/17714instname:Universidad Librereponame:Repositorio Institucional Universidad LibreEl presente trabajo investigativo se presenta como opción de grado para optar al título de Licenciado en Educación Básica con Énfasis en Humanidades e Idiomas, y busca hacer un aporte a la práctica docente investigativa en tanto demuestra que es posible usar el cortometraje como una alternativa al favorecimiento de la habilidad oral en clase de Francés Lengua Extranjera. La práctica docente fue llevada a cabo el II semestre del año 2017, el II semestre del año 2018, y el I semestre del año 2019 en los cursos de extensión de la Universidad Libre de Colombia, esta es una alternativa para la ganancia de vocabulario e incentivación de los estudiantes de FLE a buscar alternativas de reflexión en contextos académicos, basándose en documentos auténticos para desarrollar la habilidad oral en francés. El presente ejercicio de trabajo de grado, presenta un desarrollo de la propuesta en 11 capítulos, comenzando por la problemática sobre la cual se trabaja, los antecedentes que existen acerca de este caso en contextos similares, los referentes de trabajo, la propuesta y su pertinencia y finalmente el análisis de los resultados obtenidos tras haber ejecutado la propuesta con la población de manera consecuente. El onceavo capítulo contiene el análisis del impacto que tuvo la propuesta, las conclusiones a las que se llegó y finalmente las recomendaciones que se considera, sirven de aporte a futuras investigaciones sobre el tema.Universidad Libre -- Facultad de Ciencias de la Educación – Licenciatura en Educación Básica con énfasis en Humanidades e IdiomasPDFapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2FrancésAptitud verbalEducaciónEducationDidacticEducational environmentsaudiovisualforeign languageoral abilityFrancés -- Estudio y enseñanzaCortometraje -- Producción y direcciónHablar en público -- Estrategia y técnicasComunicación oralEducaciónDidácticaAmbientes educativosaudiovisualeslengua extranjerahabilidad oralEl cortometraje en clase de Francés lengua extranjera, como alternativa al desarrollo de la habilidad oralTesis de Pregradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisEducacion Licenciatura en Humanidades e Idiomas Con carta Ingresada Oscar 21/06/2019CAMACHO DELGADO María, LE RÔLE DU CINÉMA, LE CAS DU FILM « PERSÉPOLIS » DANS LA CONSTRUCTION DE LA RÉALITÉ SOCIOCULTURELLE, Universidad de la Salle, Colombia, 2010, Disponible en: http://repository.lasalle.edu.co/bitstream/handle/10185/7885/T26.10%20C14r.pdf?sequence=1&isAllowed=yCOMPTE Carmen, La vidéo en clase de langue. Hachette (En linea), Paris 1993. Disponible en:https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4804494d.texteImageCOURS DE LANGUE ET DE CIVILISATION FRANÇAISES, 1er et 2e degrés (« Mauger bleu »)DE CARLO Maddalena, l‟interculturel. Paris: CLE international, 1998. Page 56.DELEUZE Gilles, CINE II LOS SIGNOS DEL MOVIMIENTO Y EL TIEMPO. Editorial Cactus. Buenos Aires, Argentina 2011. p. 27.GONZALEZ MONTERO José , J. M. G. (1970, 1 enero). De la palabra/oración al texto/discurso. Recuperado 10 junio, 2019, de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1457640HERNANDEZ SAMPIERI Roberto, Metodología de la Investigación, México DF, México: MC Graw-Hill, 2014LAURENS Mauricio, Enfoques de película. Colombia: Ediciones externado de Colombia. Octubre 2008. Page .16.MAUGER Gilbert, Paris, Hachette, 1984 [©1953 revis. 1967], 243 p., 17/22 cm.MATO ALCALDE Nuria, Principales Métodos de Enseñanza de Lenguas Extranjeras en Alemania, Universität des Saarlandes, Alemania, 2011MUÑOZ RESTREPO Ana, Metodologías para la enseñanza de lenguas extranjeras "Revista Universidad EAFIT", Vol. 46 N° 159. 2010 pp. 71-85, Univeridad EAFIT, Colombia, 2010. Disponible en https://www.google.com/search?q=metodolog%C3%ADas+para+la+ense%C3%B1anza+de+lenguas+extranjeras.+hacia+una+perspectiva+cr%C3%ADtica&rlz=1C1CHBD_esCO795CO795&oq=metodolog%C3%ADas+para+la+ense%C3%B1anza+de+lenguas+extranjeras+Hac&aqs=chrome.1.69i57j0.21128j1j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8POZO María, La Impronta Cultural en la Interpretación Lingüística, 2011. P. 4.PUREN, Christian: 1988, «Histoire des méthodologies d’enseignement des langues vivantes» (En línea) Ed. Nathan-CLE international. Disponible en: https://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article813THIERRY.L :, 1998, «Le multimédia» ,Ed.C LE International, Paris.VAN DIJK, T.A. Texto y cotexto (Semántica Pragmática del discurso). Madrid: Cátedra, 1998.VARGAS PELLÉ Cedric, Les courts métrages francophones: Ressource didactique en cours de FLE, Editions Universitaires Européennes. Saarbrücken: 2016.WOZNICA, Bartlomiej. Histoire du court-métrage français. Ciclic [en ligne]. [cit. 2016 -03-14]. Disponible sur : http://upopi.ciclic.fr/apprendre/l-histoire-des-images/histoire-du-court-metrage-francaisKARL (En Línea), Disponible en: https://espacevirtuel.emdl.fr/collections/courts-metragesZOMBIE (En Línea), Disponible en: https://espacevirtuel.emdl.fr/collections/microfilmsFORTUNE GURU (En Línea), Disponible en : https://espacevirtuel.emdl.fr/collections/courts-metragesSUPER PIERRE (En Línea), Disponible en : https://espacevirtuel.emdl.fr/collections/microfilmsJE SUIS UN OGM (En Línea), Disponible en : https://espacevirtuel.emdl.fr/collections/courts-metragesAU PARC (En Línea), Disponible en : https://espacevirtuel.emdl.fr/collections/courts-metragesPASSÉ COMPOSÉ (En Línea), Disponible en: https://espacevirtuel.emdl.fr/collections/courts-metragesBARTHÉLÉMY Fabrice, Professeur de FLE : historique, enjeux et perspectives. France: Hachette, 2007. Page 97.FIANT, Anthony et HAMERY Roxane, Le court métrage français de 1945 à 1968. Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2005. 403 p. ISBN 9782753500617PORCHER Louis, Le français langue étrangère. Émergence et enseignement d’une discipline. Paris : Hachette Éducation, 1995SOUKUPOVÁ Kateřina , LE COURT MÉTRAGE EN CLASSE DE FLE, MASARYKOVA UNIVERZITA PEDAGOGICKÁ FAKULTA, Brno, Republica Checa, 2016, Disponible en: https://theses.cz/id/5lsarr/SOUMAYA ELGAMRI Bashir, Utilisation du Court-métrage dans une classe de Français Langue Etrangère : Etude Expérimentale, University of Khartoum, 2015,Disponibln:http://repository.sustech.edu/bitstream/handle/123456789/12315/FELICITATIONS11111.pdf?sequence=1THUMBNAILEL CORTOMETRAJE EN CLASE DE FRANCÉS LENGUA EXTRANJERA, COMO ALTERNATIVA AL DESARROLLO DE LA HABILIDAD ORAL.pdf.jpgEL CORTOMETRAJE EN CLASE DE FRANCÉS LENGUA EXTRANJERA, COMO ALTERNATIVA AL DESARROLLO DE LA HABILIDAD ORAL.pdf.jpgimage/jpeg43173http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/17714/4/EL%20CORTOMETRAJE%20EN%20CLASE%20DE%20FRANC%c3%89S%20LENGUA%20EXTRANJERA%2c%20COMO%20ALTERNATIVA%20AL%20DESARROLLO%20DE%20LA%20HABILIDAD%20ORAL.pdf.jpgaff0db245efa1ff317508883cdf1ed88MD54RAE (EL CORTOMETRAJE EN CLASE DE FRANCÉS LENGUA EXTRANJERA, COMO ALTERNATIVA AL DESARROLLO DE LA HABILIDAD ORAL).pdf.jpgRAE (EL CORTOMETRAJE EN CLASE DE FRANCÉS LENGUA EXTRANJERA, COMO ALTERNATIVA AL DESARROLLO DE LA HABILIDAD ORAL).pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg30849http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/17714/5/RAE%20%28EL%20CORTOMETRAJE%20EN%20CLASE%20DE%20FRANC%c3%89S%20LENGUA%20EXTRANJERA%2c%20COMO%20ALTERNATIVA%20AL%20DESARROLLO%20DE%20LA%20HABILIDAD%20ORAL%29.pdf.jpgaaa3bfdb85b36902972189b467e2d460MD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/17714/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53ORIGINALEL CORTOMETRAJE EN CLASE DE FRANCÉS LENGUA EXTRANJERA, COMO ALTERNATIVA AL DESARROLLO DE LA HABILIDAD ORAL.pdfEL CORTOMETRAJE EN CLASE DE FRANCÉS LENGUA EXTRANJERA, COMO ALTERNATIVA AL DESARROLLO DE LA HABILIDAD ORAL.pdfTesisapplication/pdf4359946http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/17714/1/EL%20CORTOMETRAJE%20EN%20CLASE%20DE%20FRANC%c3%89S%20LENGUA%20EXTRANJERA%2c%20COMO%20ALTERNATIVA%20AL%20DESARROLLO%20DE%20LA%20HABILIDAD%20ORAL.pdf37c357f3daa396acf695ca17946e7e37MD51RAE (EL CORTOMETRAJE EN CLASE DE FRANCÉS LENGUA EXTRANJERA, COMO ALTERNATIVA AL DESARROLLO DE LA HABILIDAD ORAL).pdfRAE (EL CORTOMETRAJE EN CLASE DE FRANCÉS LENGUA EXTRANJERA, COMO ALTERNATIVA AL DESARROLLO DE LA HABILIDAD ORAL).pdfRAEapplication/pdf52491http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/17714/2/RAE%20%28EL%20CORTOMETRAJE%20EN%20CLASE%20DE%20FRANC%c3%89S%20LENGUA%20EXTRANJERA%2c%20COMO%20ALTERNATIVA%20AL%20DESARROLLO%20DE%20LA%20HABILIDAD%20ORAL%29.pdf65ce63e4745f2ede02d2ff238e3242dcMD5210901/17714oai:repository.unilibre.edu.co:10901/177142024-08-01 06:01:24.1Repositorio Institucional Unilibrerepositorio@unilibrebog.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |