Diagnóstico del nivel de competencias comunicativas en francés de la Universidad Libre en Bogotá
La enseñanza del francés en Colombia ha cambiado a través del tiempo, en efecto, habiendo sido obligatoria, durante muchos años en el nivel de la secundaria en todos los centros educativos. Sin embargo, a partir de 1994, cuando el Ministerio de Educación Nacional promulgó la ley 115 (1994) que propo...
- Autores:
-
Acuña Monroy, Fabio
Moya Cárdenas, Sandra Milena
Villarreal Correcha, Elizabeth
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2007
- Institución:
- Universidad Libre
- Repositorio:
- RIU - Repositorio Institucional UniLibre
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.unilibre.edu.co:10901/10206
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10901/10206
- Palabra clave:
- Competencias comunicativas
Francés
Educación
TESIS
TESIS- EDUCACIÓN
FACULTAD DE EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES E IDIOMAS
LENGUA EXTRANJERA
ENSEÑANZA DE UNA SEGUNDA LENGUA
FRANCÉS
LENGUA ROMANCE
Competencias comunicativas
Francés
Oportunidades laborales
Lengua extranjera
- Rights
- openAccess
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id |
RULIBRE2_5dcfd2dbf504ad6fdf8630882b2cc29b |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.unilibre.edu.co:10901/10206 |
network_acronym_str |
RULIBRE2 |
network_name_str |
RIU - Repositorio Institucional UniLibre |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Diagnóstico del nivel de competencias comunicativas en francés de la Universidad Libre en Bogotá |
title |
Diagnóstico del nivel de competencias comunicativas en francés de la Universidad Libre en Bogotá |
spellingShingle |
Diagnóstico del nivel de competencias comunicativas en francés de la Universidad Libre en Bogotá Competencias comunicativas Francés Educación TESIS TESIS- EDUCACIÓN FACULTAD DE EDUCACIÓN LICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES E IDIOMAS LENGUA EXTRANJERA ENSEÑANZA DE UNA SEGUNDA LENGUA FRANCÉS LENGUA ROMANCE Competencias comunicativas Francés Oportunidades laborales Lengua extranjera |
title_short |
Diagnóstico del nivel de competencias comunicativas en francés de la Universidad Libre en Bogotá |
title_full |
Diagnóstico del nivel de competencias comunicativas en francés de la Universidad Libre en Bogotá |
title_fullStr |
Diagnóstico del nivel de competencias comunicativas en francés de la Universidad Libre en Bogotá |
title_full_unstemmed |
Diagnóstico del nivel de competencias comunicativas en francés de la Universidad Libre en Bogotá |
title_sort |
Diagnóstico del nivel de competencias comunicativas en francés de la Universidad Libre en Bogotá |
dc.creator.fl_str_mv |
Acuña Monroy, Fabio Moya Cárdenas, Sandra Milena Villarreal Correcha, Elizabeth |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
López Valek, María Teresa |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Acuña Monroy, Fabio Moya Cárdenas, Sandra Milena Villarreal Correcha, Elizabeth |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Competencias comunicativas Francés Educación |
topic |
Competencias comunicativas Francés Educación TESIS TESIS- EDUCACIÓN FACULTAD DE EDUCACIÓN LICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES E IDIOMAS LENGUA EXTRANJERA ENSEÑANZA DE UNA SEGUNDA LENGUA FRANCÉS LENGUA ROMANCE Competencias comunicativas Francés Oportunidades laborales Lengua extranjera |
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
TESIS TESIS- EDUCACIÓN FACULTAD DE EDUCACIÓN LICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES E IDIOMAS LENGUA EXTRANJERA ENSEÑANZA DE UNA SEGUNDA LENGUA FRANCÉS LENGUA ROMANCE |
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Competencias comunicativas Francés Oportunidades laborales Lengua extranjera |
description |
La enseñanza del francés en Colombia ha cambiado a través del tiempo, en efecto, habiendo sido obligatoria, durante muchos años en el nivel de la secundaria en todos los centros educativos. Sin embargo, a partir de 1994, cuando el Ministerio de Educación Nacional promulgó la ley 115 (1994) que propone promover la enseñanza de una sola lengua extranjera, el inglés fue adoptado por la mayor parte de las escuelas, como la segunda lengua a enseñar a los educandos en las instituciones privadas y del Gobierno. Al respecto María Teresa López Valek1, señala que actualmente el francés no es obligatorio, pero hace parte de las lenguas estudiadas por jóvenes y adultos en el país como tercera lengua. Durante los últimos años el número de estudiantes que aprenden el francés cambió de una manera significativa; las cifras de las estadísticas muestran que el número de aprendices aumenta constantemente, según resultados de estudios realizados por la oficina de cooperación pedagógica de la Embajada de Francia en Colombia, como se puede observar en lo siguiente: A nivel universitario el francés es enseñado en los programas de Licenciatura en Lenguas Modernas y en Ciencias Humanas e Idiomas, también es propuesto en algunas universidades dentro de sus programas como materia electiva. A nivel de primaria y secundaria, existen escuelas bilingües en las cuales se enseña el francés como segunda lengua y otras instituciones que enseñan el inglés como segunda lengua y el francés como tercera lengua extranjera.3 Colombia tiene varias Alianzas Francesas ubicadas en ciudades importantes del país en las cuales se ofrece la enseñanza del francés como lengua extranjera, con un gran número de educandos en un contexto institucional no formal, que sí están considerando la tendencia globalizante que ha exigido mayor preparación en cuanto al manejo de los idiomas extranjeros, y entre ellos el Francés, porque la interacción entre culturas se da a todos los niveles y no se puede desconocer que el Francés es una de las lenguas que se habla en varias regiones de todos los continentes, situación que debe ser considera por los centros donde se educa al futuro profesional, quien demanda una muy buena formación cultural. |
publishDate |
2007 |
dc.date.created.none.fl_str_mv |
2007 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2017-07-17T16:52:18Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2017-07-17T16:52:18Z |
dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Trabajo de Grado |
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
status_str |
acceptedVersion |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10901/10206 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Libre |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad Libre |
url |
https://hdl.handle.net/10901/10206 |
identifier_str_mv |
instname:Universidad Libre reponame:Repositorio Institucional Universidad Libre |
dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.references.Eng.fl_str_mv |
CHANSTANT Marie-Claude, Deux ans de vacances, Genova, Vicens Vives, 1999, 78p. MATAS Carol, Les rescapés du futur, Québec, Pocket, 1998,154p. NADEAU Vincent, Des nouvelles de Colombie, Daniel Shelton, 2000, 108p. ABENSOUR Corinne, Pratique de la communication écrite, París, Nathan, 2000, 255p. BARBOT Marie José, Les auto-apprentissages ; París, CLÉ International, 2000, 125p BEACCO Jean Claude, Niveau B2 pour le français, Estrasburgo, Didier, 2004, 286p BEACCO Jean-Claude, Portfolio européen des langues, Estrasburgo, Didier, livret 1, 2004,25p BEACCO Jean Claude, Portfolio européen des langues, les langues et leur diversité, Estrasburgo, Didier, livret 2, 2004, 16p BENSON P, Research in Autonomy, Londres, Longman, 2001. GERMAIN Claude, Les stratégies d´apprentissage, Paris, CLE International, 1998, 181p. PELLIEUX NICOLE, Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues, Paris, Didier, 2005, 191p. LÓPEZ VALEK María Teresa, Un projet d’écriture créative de contes, pour une mise en pratique du texte littéraire en classe de FLE dans le cadre de la Licence en Langues à l’Université Libre de Bogotá, 2005. MACÉ Pierre-Antoine, Dictionnaire des synonymes, París, Nathan, 1990, 442 p. MONIQUE Callamand, Grammaire vivante du français, París, CLE International, 1989, 252 p. POISSON Silvie, Grammaire expliquée du français, CLE International, 2002, 430p. |
dc.relation.references.Spa.fl_str_mv |
BAENA UPEGUI Mario y GALIDO HOYOS, Julio Roberto, Libro de Oro de la Universidad Libre, Bogotá, Impresores Scala, 1995, 717p. CERDA GUTIERREZ, Hugo, Cómo elaborar proyectos: diseño, ejecución, evaluación de proyectos sociales y educativos, Bogotá, Magisterio, 2001. 151p. Estándares básicos de competencias en lenguaje, matemáticas, ciencias y ciudadanas, Bogotá; MEN, 2006, 183p. GONZÁLEZ Yolanda, Taller de lenguaje, Bogotá, Universidad Autónoma de Colombia, 2001, 86p. Investigación Educativa y Formación Docente, Bogotá, Universidad del Bosque, 2000. 220p LAFRANCESCO Giovanni M, La investigación en Educación y Pedagogía, Bogotá, Magisterio, 2003,160p. MENDEZ Carlos, Metodología de la Investigación, Bogotá; Mc Graw Hill, 1999, 170p PÉREZ SERRANO Gloria, Elaboración de proyectos sociales, Madrid, Magisterio, 2000, 275p. Reglamento de Práctica Pedagógica Investigativa, Bogotá, Universidad Libre. l998, 10p VARGAS SIERRA Gonzalo, Escuela Cultura y Comunidad, Bogotá, Universidad Santo Tomas, 1991,131p. MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL, República de Colombia, Ley 115, Febrero 8 de1994, 50p. Estándares básicos de competencias en lenguas extranjeras, Bogotá; MEN, 2006. 43p. Revista Interacción, Bogotá, Universidad Libre. 2005, Vol. 5, 143 p. Revista Interacción, Bogotá, Universidad Libre. 2005, Vol. 6, 143 p. «Evaluación de la calidad de la Educación» in: Revista Iberoamericana de Educación, Madrid (1993), no 10, 28 p. PABÓN Nora, «La acreditación en Colombia: ¿Esfuerzos e impacto institucionales o nacionales?» in Educación Superior, Sociedad e Investigación. Cuatro estudios básicos, Bogotá, Colciencias-Ascun, junio 2002. p. 203 ECAES. Disponible en Internet: www.icfes.gov.co Fecha de consulta: septiembre de 2007 Examenes DELF. Disponible en Internet: http://www.ciep.fr/delfdalf/ Fecha de consulta: octubre de 2005 Historia del Francés en Colombia. Disponible en Internet: http://www./trabajos10/colom/colom.shtml#situ Fecha de consulta : abril de 2007 Marco Común Europeo. Disponible en Internet: http://www.cvc.cervantes.es/obref/marco/cvc_mer.pdf Fecha de consulta: mayo de 2007 Universidad Libre de Colombia. Disponible en Internet: www.unilibre.edu.co Fecha de consulta: agosto de 2006 |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
dc.rights.license.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
PDF |
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Bogotá |
institution |
Universidad Libre |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/10206/3/TESIS%20PREGRADO.pdf.jpg http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/10206/1/TESIS%20PREGRADO.pdf http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/10206/2/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
504eb1cb85a36ea4d2ba5b67f57bb1ec aa750580b95d9e4a698bf43d30d652b2 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Unilibre |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unilibrebog.edu.co |
_version_ |
1814090399336103936 |
spelling |
López Valek, María TeresaAcuña Monroy, FabioMoya Cárdenas, Sandra MilenaVillarreal Correcha, ElizabethBogotá2017-07-17T16:52:18Z2017-07-17T16:52:18Z2007https://hdl.handle.net/10901/10206instname:Universidad Librereponame:Repositorio Institucional Universidad LibreLa enseñanza del francés en Colombia ha cambiado a través del tiempo, en efecto, habiendo sido obligatoria, durante muchos años en el nivel de la secundaria en todos los centros educativos. Sin embargo, a partir de 1994, cuando el Ministerio de Educación Nacional promulgó la ley 115 (1994) que propone promover la enseñanza de una sola lengua extranjera, el inglés fue adoptado por la mayor parte de las escuelas, como la segunda lengua a enseñar a los educandos en las instituciones privadas y del Gobierno. Al respecto María Teresa López Valek1, señala que actualmente el francés no es obligatorio, pero hace parte de las lenguas estudiadas por jóvenes y adultos en el país como tercera lengua. Durante los últimos años el número de estudiantes que aprenden el francés cambió de una manera significativa; las cifras de las estadísticas muestran que el número de aprendices aumenta constantemente, según resultados de estudios realizados por la oficina de cooperación pedagógica de la Embajada de Francia en Colombia, como se puede observar en lo siguiente: A nivel universitario el francés es enseñado en los programas de Licenciatura en Lenguas Modernas y en Ciencias Humanas e Idiomas, también es propuesto en algunas universidades dentro de sus programas como materia electiva. A nivel de primaria y secundaria, existen escuelas bilingües en las cuales se enseña el francés como segunda lengua y otras instituciones que enseñan el inglés como segunda lengua y el francés como tercera lengua extranjera.3 Colombia tiene varias Alianzas Francesas ubicadas en ciudades importantes del país en las cuales se ofrece la enseñanza del francés como lengua extranjera, con un gran número de educandos en un contexto institucional no formal, que sí están considerando la tendencia globalizante que ha exigido mayor preparación en cuanto al manejo de los idiomas extranjeros, y entre ellos el Francés, porque la interacción entre culturas se da a todos los niveles y no se puede desconocer que el Francés es una de las lenguas que se habla en varias regiones de todos los continentes, situación que debe ser considera por los centros donde se educa al futuro profesional, quien demanda una muy buena formación cultural.PDFapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Competencias comunicativasFrancésEducaciónTESISTESIS- EDUCACIÓNFACULTAD DE EDUCACIÓNLICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES E IDIOMASLENGUA EXTRANJERAENSEÑANZA DE UNA SEGUNDA LENGUAFRANCÉSLENGUA ROMANCECompetencias comunicativasFrancésOportunidades laboralesLengua extranjeraDiagnóstico del nivel de competencias comunicativas en francés de la Universidad Libre en BogotáTrabajo de Gradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisCHANSTANT Marie-Claude, Deux ans de vacances, Genova, Vicens Vives, 1999, 78p.MATAS Carol, Les rescapés du futur, Québec, Pocket, 1998,154p.NADEAU Vincent, Des nouvelles de Colombie, Daniel Shelton, 2000, 108p.ABENSOUR Corinne, Pratique de la communication écrite, París, Nathan, 2000, 255p.BARBOT Marie José, Les auto-apprentissages ; París, CLÉ International, 2000, 125pBEACCO Jean Claude, Niveau B2 pour le français, Estrasburgo, Didier, 2004, 286pBEACCO Jean-Claude, Portfolio européen des langues, Estrasburgo, Didier, livret 1, 2004,25pBEACCO Jean Claude, Portfolio européen des langues, les langues et leur diversité, Estrasburgo, Didier, livret 2, 2004, 16pBENSON P, Research in Autonomy, Londres, Longman, 2001.GERMAIN Claude, Les stratégies d´apprentissage, Paris, CLE International, 1998, 181p.PELLIEUX NICOLE, Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues, Paris, Didier, 2005, 191p.LÓPEZ VALEK María Teresa, Un projet d’écriture créative de contes, pour une mise en pratique du texte littéraire en classe de FLE dans le cadre de la Licence en Langues à l’Université Libre de Bogotá, 2005.MACÉ Pierre-Antoine, Dictionnaire des synonymes, París, Nathan, 1990, 442 p.MONIQUE Callamand, Grammaire vivante du français, París, CLE International, 1989, 252 p.POISSON Silvie, Grammaire expliquée du français, CLE International, 2002, 430p.BAENA UPEGUI Mario y GALIDO HOYOS, Julio Roberto, Libro de Oro de la Universidad Libre, Bogotá, Impresores Scala, 1995, 717p.CERDA GUTIERREZ, Hugo, Cómo elaborar proyectos: diseño, ejecución, evaluación de proyectos sociales y educativos, Bogotá, Magisterio, 2001. 151p.Estándares básicos de competencias en lenguaje, matemáticas, ciencias y ciudadanas, Bogotá; MEN, 2006, 183p.GONZÁLEZ Yolanda, Taller de lenguaje, Bogotá, Universidad Autónoma de Colombia, 2001, 86p.Investigación Educativa y Formación Docente, Bogotá, Universidad del Bosque, 2000. 220pLAFRANCESCO Giovanni M, La investigación en Educación y Pedagogía, Bogotá, Magisterio, 2003,160p.MENDEZ Carlos, Metodología de la Investigación, Bogotá; Mc Graw Hill, 1999, 170pPÉREZ SERRANO Gloria, Elaboración de proyectos sociales, Madrid, Magisterio, 2000, 275p.Reglamento de Práctica Pedagógica Investigativa, Bogotá, Universidad Libre. l998, 10pVARGAS SIERRA Gonzalo, Escuela Cultura y Comunidad, Bogotá, Universidad Santo Tomas, 1991,131p.MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL, República de Colombia, Ley 115, Febrero 8 de1994, 50p.Estándares básicos de competencias en lenguas extranjeras, Bogotá; MEN, 2006. 43p.Revista Interacción, Bogotá, Universidad Libre. 2005, Vol. 5, 143 p.Revista Interacción, Bogotá, Universidad Libre. 2005, Vol. 6, 143 p.«Evaluación de la calidad de la Educación» in: Revista Iberoamericana de Educación, Madrid (1993), no 10, 28 p.PABÓN Nora, «La acreditación en Colombia: ¿Esfuerzos e impacto institucionales o nacionales?» in Educación Superior, Sociedad e Investigación. Cuatro estudios básicos, Bogotá, Colciencias-Ascun, junio 2002. p. 203ECAES. Disponible en Internet: www.icfes.gov.co Fecha de consulta: septiembre de 2007Examenes DELF. Disponible en Internet: http://www.ciep.fr/delfdalf/ Fecha de consulta: octubre de 2005Historia del Francés en Colombia. Disponible en Internet: http://www./trabajos10/colom/colom.shtml#situ Fecha de consulta : abril de 2007Marco Común Europeo. Disponible en Internet: http://www.cvc.cervantes.es/obref/marco/cvc_mer.pdf Fecha de consulta: mayo de 2007Universidad Libre de Colombia. Disponible en Internet: www.unilibre.edu.co Fecha de consulta: agosto de 2006THUMBNAILTESIS PREGRADO.pdf.jpgTESIS PREGRADO.pdf.jpgimage/jpeg54623http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/10206/3/TESIS%20PREGRADO.pdf.jpg504eb1cb85a36ea4d2ba5b67f57bb1ecMD53ORIGINALTESIS PREGRADO.pdfTESIS PREGRADO.pdfVillarrealCorrechaElizabeth2007application/pdf1054683http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/10206/1/TESIS%20PREGRADO.pdfaa750580b95d9e4a698bf43d30d652b2MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/10206/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5210901/10206oai:repository.unilibre.edu.co:10901/102062024-07-15 12:06:52.655Repositorio Institucional Unilibrerepositorio@unilibrebog.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |