Rapport de stage master 1, double diplôme Université Libre-Université de Poiters

Le présent texte se construit dans le but de restituer mon expérience de stage d’observation de classe requis pour valider la première année du master de Didactique des langues et du FLES de l’Université de Poitiers. La durée accordée à ce stage est de cent heures minimum et comporte des contraintes...

Full description

Autores:
Herrera, Yeison
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad Libre
Repositorio:
RIU - Repositorio Institucional UniLibre
Idioma:
OAI Identifier:
oai:repository.unilibre.edu.co:10901/28446
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10901/28446
Palabra clave:
rapport de stage
FLE
pratiques de classe
enseignement du FLE
analyse de l'acte pédagogique
internship report FLE classroom practices teaching FLE analysis of the teaching act
Rights
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id RULIBRE2_52dc26386a4742dee5d63b99189ad1a8
oai_identifier_str oai:repository.unilibre.edu.co:10901/28446
network_acronym_str RULIBRE2
network_name_str RIU - Repositorio Institucional UniLibre
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Rapport de stage master 1, double diplôme Université Libre-Université de Poiters
dc.title.alternative.spa.fl_str_mv Informe de práctica del primer año de maestría dentro del convenio Universidad Libre-Universidad de Poitiers
title Rapport de stage master 1, double diplôme Université Libre-Université de Poiters
spellingShingle Rapport de stage master 1, double diplôme Université Libre-Université de Poiters
rapport de stage
FLE
pratiques de classe
enseignement du FLE
analyse de l'acte pédagogique
internship report FLE classroom practices teaching FLE analysis of the teaching act
title_short Rapport de stage master 1, double diplôme Université Libre-Université de Poiters
title_full Rapport de stage master 1, double diplôme Université Libre-Université de Poiters
title_fullStr Rapport de stage master 1, double diplôme Université Libre-Université de Poiters
title_full_unstemmed Rapport de stage master 1, double diplôme Université Libre-Université de Poiters
title_sort Rapport de stage master 1, double diplôme Université Libre-Université de Poiters
dc.creator.fl_str_mv Herrera, Yeison
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Dekhissi, Laurie
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Herrera, Yeison
dc.subject.spa.fl_str_mv rapport de stage
FLE
pratiques de classe
enseignement du FLE
analyse de l'acte pédagogique
topic rapport de stage
FLE
pratiques de classe
enseignement du FLE
analyse de l'acte pédagogique
internship report FLE classroom practices teaching FLE analysis of the teaching act
dc.subject.subjectenglish.spa.fl_str_mv internship report FLE classroom practices teaching FLE analysis of the teaching act
description Le présent texte se construit dans le but de restituer mon expérience de stage d’observation de classe requis pour valider la première année du master de Didactique des langues et du FLES de l’Université de Poitiers. La durée accordée à ce stage est de cent heures minimum et comporte des contraintes bien précises. Parmi les missions à réaliser par les stagiaires on souligne les suivantes : a. pratiques de classe, b. créations de séances de cours, c. tutorats, d. accompagnement lors de sorties éducatives, et d’autres encore.
publishDate 2023
dc.date.created.none.fl_str_mv 2023-06-15
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-02-16T20:25:02Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-02-16T20:25:02Z
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis de Pregrado
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10901/28446
url https://hdl.handle.net/10901/28446
dc.relation.references.spa.fl_str_mv BÉRARD, E. (1991). L’approche communicative. Paris: CLE international.
CONSEIL DE L'EUROPE (2005). Cadre européen commun de référence pour les langues : Apprendre, enseigner, évaluer.Paris, Les Éditions Didier.
COURTILLON, J. (2001). La mise en oeuvre de la « grammaire du sens » dans l'approche communicative: Analyse de grammaires et de manuels. Éla. Études de linguistique appliquée, no<(sup> 122), 153-164. https://doi.org/10.3917/ela.122.0153
GERMAIN, C. (1986). Approche communicative et enseignement du sens. In : Propos sur la pédagogie de la communication en langues secondes. Montréal : Centre Éducatif et Culturel/ CEPCEL, p. 31-40. http://uqam.academia.edu/ClaudeGermain [Consulté le 26 mai 2023].
GERMAIN, C. (2016). Le vocabulaire s' apprend, le lexique s' acquiert. Synergies Portugal, (4), 73-84.
GIRARDET, J. (1995). « Profession auteur ». Le français dans le monde : recherche et applications (numéro spécial « Méthodes et méthodologies »), p. 25-33.
KWATERKO, J. (2001). « Les études francophones et québécoises en Pologne. Défiances, paternalismes, opportunités ». Globe, 4(2), 97-109.
MAARFIA, N. (2017). De l’usage (in)efficace du questionnement par l’enseignant en classe de FLE au primaire. Cahiers de l’ACEDLE, 14(2). https://doi.org/10.4000/rdlc.1910
MOIRAND S. (1982): Enseigner à communiquer en langue étrangère, Paris, Hachette.
SMUK, M. (2020). « Panorama des langues dites majoritaires/minoritaires dans l’enseignement supérieur en Pologne ». Journal of Applied Linguistics, (33), 104-123.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bogotá
institution Universidad Libre
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/28446/5/Rapport%20de%20stage%20-%20Yeison%20HERRERA-BADILLO.pdf.jpg
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/28446/4/license.txt
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/28446/1/Rapport%20de%20stage%20-%20Yeison%20HERRERA-BADILLO.pdf
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/28446/3/AUTORI_1.docx
bitstream.checksum.fl_str_mv 2e5dbf797faec8b6dca0eb49e4fcaa77
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
cbc07af36ce520bfafb705d03efe184e
644662360daed8445472d99897adc704
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Unilibre
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unilibrebog.edu.co
_version_ 1814090580719828992
spelling Dekhissi, LaurieHerrera, YeisonBogotá2024-02-16T20:25:02Z2024-02-16T20:25:02Z2023-06-15https://hdl.handle.net/10901/28446Le présent texte se construit dans le but de restituer mon expérience de stage d’observation de classe requis pour valider la première année du master de Didactique des langues et du FLES de l’Université de Poitiers. La durée accordée à ce stage est de cent heures minimum et comporte des contraintes bien précises. Parmi les missions à réaliser par les stagiaires on souligne les suivantes : a. pratiques de classe, b. créations de séances de cours, c. tutorats, d. accompagnement lors de sorties éducatives, et d’autres encore.Universidad Libre-Université de Poitiers -- Ciencias de la Eduacación -- Licenciatura en Español y Lenguas ExtranjerasThe purpose of this text is to give an account of my experience of the classroom observation internship required to complete the first year of the Masters in Didactics of Languages and FLES at the Université de Poitiers. This internship lasts a minimum of one hundred hours and has very specific constraints. The tasks to be carried out by the trainees include: a. classroom practice, b. creating lesson plans, c. tutoring, d. accompanying students on field trips, and many others.PDFrapport de stageFLEpratiques de classeenseignement du FLEanalyse de l'acte pédagogiqueinternship report FLE classroom practices teaching FLE analysis of the teaching actRapport de stage master 1, double diplôme Université Libre-Université de PoitersInforme de práctica del primer año de maestría dentro del convenio Universidad Libre-Universidad de PoitiersTesis de Pregradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fBÉRARD, E. (1991). L’approche communicative. Paris: CLE international.CONSEIL DE L'EUROPE (2005). Cadre européen commun de référence pour les langues : Apprendre, enseigner, évaluer.Paris, Les Éditions Didier.COURTILLON, J. (2001). La mise en oeuvre de la « grammaire du sens » dans l'approche communicative: Analyse de grammaires et de manuels. Éla. Études de linguistique appliquée, no<(sup> 122), 153-164. https://doi.org/10.3917/ela.122.0153GERMAIN, C. (1986). Approche communicative et enseignement du sens. In : Propos sur la pédagogie de la communication en langues secondes. Montréal : Centre Éducatif et Culturel/ CEPCEL, p. 31-40. http://uqam.academia.edu/ClaudeGermain [Consulté le 26 mai 2023].GERMAIN, C. (2016). Le vocabulaire s' apprend, le lexique s' acquiert. Synergies Portugal, (4), 73-84.GIRARDET, J. (1995). « Profession auteur ». Le français dans le monde : recherche et applications (numéro spécial « Méthodes et méthodologies »), p. 25-33.KWATERKO, J. (2001). « Les études francophones et québécoises en Pologne. Défiances, paternalismes, opportunités ». Globe, 4(2), 97-109.MAARFIA, N. (2017). De l’usage (in)efficace du questionnement par l’enseignant en classe de FLE au primaire. Cahiers de l’ACEDLE, 14(2). https://doi.org/10.4000/rdlc.1910MOIRAND S. (1982): Enseigner à communiquer en langue étrangère, Paris, Hachette.SMUK, M. (2020). « Panorama des langues dites majoritaires/minoritaires dans l’enseignement supérieur en Pologne ». Journal of Applied Linguistics, (33), 104-123.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2THUMBNAILRapport de stage - Yeison HERRERA-BADILLO.pdf.jpgRapport de stage - Yeison HERRERA-BADILLO.pdf.jpgimage/jpeg32641http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/28446/5/Rapport%20de%20stage%20-%20Yeison%20HERRERA-BADILLO.pdf.jpg2e5dbf797faec8b6dca0eb49e4fcaa77MD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/28446/4/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD54ORIGINALRapport de stage - Yeison HERRERA-BADILLO.pdfRapport de stage - Yeison HERRERA-BADILLO.pdfRapport de stageapplication/pdf5135421http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/28446/1/Rapport%20de%20stage%20-%20Yeison%20HERRERA-BADILLO.pdfcbc07af36ce520bfafb705d03efe184eMD51AUTORI_1.docxAUTORI_1.docxAutorizacionapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document261781http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/28446/3/AUTORI_1.docx644662360daed8445472d99897adc704MD5310901/28446oai:repository.unilibre.edu.co:10901/284462024-02-17 15:44:07.904Repositorio Institucional Unilibrerepositorio@unilibrebog.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=