La interacción guiada como estrategia metodológica para el fortalecimiento del uso correcto de Either…or y Neither…nor como conjunciones en la expresión oral en estudiantes adultos de nivel intermedio en BE English.
En las instituciones de idiomas, una de las problemáticas más comunes es el bajo desempeño y participación de los estudiantes adultos en la expresión oral del inglés como lengua extranjera. No solo sus pruebas orales se ven afectadas sino también sus discursos cuando se ven enfrentados mantener conv...
- Autores:
-
Ovalle Avellaneda, Laura Valentina
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad Libre
- Repositorio:
- RIU - Repositorio Institucional UniLibre
- Idioma:
- OAI Identifier:
- oai:repository.unilibre.edu.co:10901/25844
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10901/25844
- Palabra clave:
- Educación virtual
estudiantes adultos
expresión oral
inglés
conjunciones
Virtual education
adult learners
oral expression
English
conjunctions
- Rights
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id |
RULIBRE2_50f58e5d95fc6ff6dd36024498f4419a |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.unilibre.edu.co:10901/25844 |
network_acronym_str |
RULIBRE2 |
network_name_str |
RIU - Repositorio Institucional UniLibre |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
La interacción guiada como estrategia metodológica para el fortalecimiento del uso correcto de Either…or y Neither…nor como conjunciones en la expresión oral en estudiantes adultos de nivel intermedio en BE English. |
dc.title.alternative.spa.fl_str_mv |
Guided interaction as a methodological strategy to strengthen the correct use of Either…or and Neither…nor as conjunctions in oral expression in intermediate level adult students in BE English. |
title |
La interacción guiada como estrategia metodológica para el fortalecimiento del uso correcto de Either…or y Neither…nor como conjunciones en la expresión oral en estudiantes adultos de nivel intermedio en BE English. |
spellingShingle |
La interacción guiada como estrategia metodológica para el fortalecimiento del uso correcto de Either…or y Neither…nor como conjunciones en la expresión oral en estudiantes adultos de nivel intermedio en BE English. Educación virtual estudiantes adultos expresión oral inglés conjunciones Virtual education adult learners oral expression English conjunctions |
title_short |
La interacción guiada como estrategia metodológica para el fortalecimiento del uso correcto de Either…or y Neither…nor como conjunciones en la expresión oral en estudiantes adultos de nivel intermedio en BE English. |
title_full |
La interacción guiada como estrategia metodológica para el fortalecimiento del uso correcto de Either…or y Neither…nor como conjunciones en la expresión oral en estudiantes adultos de nivel intermedio en BE English. |
title_fullStr |
La interacción guiada como estrategia metodológica para el fortalecimiento del uso correcto de Either…or y Neither…nor como conjunciones en la expresión oral en estudiantes adultos de nivel intermedio en BE English. |
title_full_unstemmed |
La interacción guiada como estrategia metodológica para el fortalecimiento del uso correcto de Either…or y Neither…nor como conjunciones en la expresión oral en estudiantes adultos de nivel intermedio en BE English. |
title_sort |
La interacción guiada como estrategia metodológica para el fortalecimiento del uso correcto de Either…or y Neither…nor como conjunciones en la expresión oral en estudiantes adultos de nivel intermedio en BE English. |
dc.creator.fl_str_mv |
Ovalle Avellaneda, Laura Valentina |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Rosero, Bibiana |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Ovalle Avellaneda, Laura Valentina |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Educación virtual estudiantes adultos expresión oral inglés conjunciones |
topic |
Educación virtual estudiantes adultos expresión oral inglés conjunciones Virtual education adult learners oral expression English conjunctions |
dc.subject.subjectenglish.spa.fl_str_mv |
Virtual education adult learners oral expression English conjunctions |
description |
En las instituciones de idiomas, una de las problemáticas más comunes es el bajo desempeño y participación de los estudiantes adultos en la expresión oral del inglés como lengua extranjera. No solo sus pruebas orales se ven afectadas sino también sus discursos cuando se ven enfrentados mantener conversaciones en clase. El presente informe como trabajo de grado busca describir las dificultades en los estudiantes para implementar una estrategia metodológica denominada Guided interaction Language Learning capaz de permitir el fortalecimiento de la expresión oral cuando los estudiantes de nivel intermedio desean plantear ejemplos y oraciones haciendo uso de las conjunciones either...or/ neither...nor en la institución BE English. Cabe resaltar que es a través de la educación virtual y un público adulto que se realiza el proceso de investigación, motivo por el cual, las actividades, necesidades, intereses y problemáticas de los estudiantes se enfocan en el uso de las TIC. Por consiguiente, mediante ocho intervenciones se busca estudiar aquellas interferencias lingüísticas del español en ingles debido a la traducción literal presente en los estudiantes, diseñar diálogos escritos auténticos así como la estructura de una conversación cotidiana en inglés en donde enfatizan los momentos esenciales de una interacción entonces guiada y finalmente poner en marcha las propuestas para evidenciar sus resultados. |
publishDate |
2023 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-07-21T16:17:15Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-07-21T16:17:15Z |
dc.date.created.none.fl_str_mv |
2023-07-16 |
dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis de Pregrado |
dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10901/25844 |
url |
https://hdl.handle.net/10901/25844 |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
- Abreu, J. (2014) El Método de la Investigación. International Journal of Good Conscience - Basantes, E. et al. (2021). El impacto de la virtualidad en el aprendizaje del idioma inglés en educación superior. Polo del conocimiento. DOI: 10.23857/pc.v6i5.2630 - Barquero, M y Ureña, E. (2.015) Rúbricas para evaluar la competencia oral en un segundo idioma: Un estudio de caso. Intersedes. - Beltrán, M. (2017). EL APRENDIZAJE DEL IDIOMA INGLÉS COMO LENGUA EXTRANJERA [archivo PDF] El boletín virtual. Universidad Técnica de Cotopaxi, Latacunga, Ecuador - Cittalli, M y Toledo, J. (2021). Educación virtual: aprendizaje de una lengua extranjera. Revista Dilemas Contemporáneos: Educación, Política y Valores. - Durán, R. y Sánchez S. (2004) Habilidades comunicativas en las lenguas extranjeras. Universidad de Salamanca, España. - Espelera, P. y Montiel, N.(2022). Enseñanza del idioma inglés como lengua extranjera en la población educativa wayuu, una estrategia para fortalecer la competencia intercultural. - Fontanella, P. y Sandmann. F. (2011). Enseñanza de una lengua extranjera adultos mayores Universidad Nacional del Comahue, Argentina. - González, D. (2009). Estrategias de aprendizaje para el desarrollo de la producción oral en la Licenciatura en Lenguas Modernas de la Pontificia Universidad Javeriana. - Gutiérrez y Sánchez (2006). Capítulo 24. Exámenes orales. - Hoyos, L. y Roldán, J. (2015) Análisis de errores sintácticos en inglés por interferencia del español en estudiantes de la licenciatura en lenguas extranjeras de la Universidad del Valle. Cali, Colombia - Mahecha, F. (2018). Mejoramiento de habilidades de escritura y habla en inglés, mediante la aplicación de una metodología de instrucción basada en contenidos de preservación medioambiental, en estudiantes del grado 1004 de una institución de educación pública del municipio de Facatativá - Mark Kulek. (2019). Cualquiera / O vs. Ninguno / Nor (afirmativo y negativo) YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=amrjAYYEDKU. - Mayordomo, R. (2013) Interferencias lingüísticas entre el español y el inglés .desde una perspectiva práctica - Merchán, L. (2017) La dramatización como recurso didáctico para el fortalecimiento de la expresión oral en inglés. [Tesis de pregrado ] Universidad Libre de Colombia - Ministerio de Educación Nacional [MEN]. Artículo 2. 12/07/2013 (Colombia). Constitución Política de Colombia [1991] - Monje, C. (2011). Metodología de la investigación cualitativa y cuantitativa. Guía didáctica - Pedraza, S. (2015). El karaoke como herramienta mediadora para fortalecer la oralidad en la clase de inglés como lengua extranjera. [Tesis de grado] Universidad libre de Colombia, Bogotá. - Pernas, A. (s.f.).Propuesta de mejora de la expresión oral en lengua inglesa en alumnos de sexto curso de Educación Primaria a través de la dramatización. - Ramírez, J. (2002) La Expresión Oral . Universidad de la Rioja. España. [Archivo PDF] DOI:10.18172/con.505. - Rivers, W. (2007). Principles of interactive language teaching. The United States. [Archivo PDF] http://edevaluator.org/rivers/10Principles_0.html. - Saorín, A. (2003, abril). Capítulo 1 el inglés como lengua internacional. Las cartas de queja en el aula de inglés para turismo: Implicaciones pedagógicas basadas en el uso de recursos de cortesía [Tesis doctoral]. Universitat Jaume I, Castellón de la Plana, España. - Usquiano, M. et al. (2022) Aprendizaje del Inglés como idioma extranjero en estudiantes adultos. Universidad Cesar Vallejo, Ecuador. ISBN: 978-9942-600-25-7. - Valle, A. et al. (1998). Las estrategias de aprendizaje: características básicas y su relevancia en el contexto escolar. Universidad del País Vasco, España. |
dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
dc.rights.license.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Bogotá |
institution |
Universidad Libre |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/25844/4/Informe%20ejecutivo%20de%20pasant%c3%adas%20R.%20-%20Valentina%20Ovalle.pdf.jpg http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/25844/5/Formato%20de%20autorizaci%c3%b3n%20para%20publicaci%c3%b3n%20de%20informe%20de%20pasant%c3%ada.pdf.jpg http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/25844/3/license.txt http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/25844/1/Informe%20ejecutivo%20de%20pasant%c3%adas%20R.%20-%20Valentina%20Ovalle.pdf http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/25844/2/Formato%20de%20autorizaci%c3%b3n%20para%20publicaci%c3%b3n%20de%20informe%20de%20pasant%c3%ada.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
f5488da50f0831492a901cf3d7aa24da 712ae8b372d14a84b3ba14d5c0bebdbc 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 3aeefb6ff5b1431c4dd710b847f5b71c b590f1b47e54c6a45bc3209ec2c1f5ac |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Unilibre |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unilibrebog.edu.co |
_version_ |
1814090548399570944 |
spelling |
Rosero, BibianaOvalle Avellaneda, Laura ValentinaBogotá2023-07-21T16:17:15Z2023-07-21T16:17:15Z2023-07-16https://hdl.handle.net/10901/25844En las instituciones de idiomas, una de las problemáticas más comunes es el bajo desempeño y participación de los estudiantes adultos en la expresión oral del inglés como lengua extranjera. No solo sus pruebas orales se ven afectadas sino también sus discursos cuando se ven enfrentados mantener conversaciones en clase. El presente informe como trabajo de grado busca describir las dificultades en los estudiantes para implementar una estrategia metodológica denominada Guided interaction Language Learning capaz de permitir el fortalecimiento de la expresión oral cuando los estudiantes de nivel intermedio desean plantear ejemplos y oraciones haciendo uso de las conjunciones either...or/ neither...nor en la institución BE English. Cabe resaltar que es a través de la educación virtual y un público adulto que se realiza el proceso de investigación, motivo por el cual, las actividades, necesidades, intereses y problemáticas de los estudiantes se enfocan en el uso de las TIC. Por consiguiente, mediante ocho intervenciones se busca estudiar aquellas interferencias lingüísticas del español en ingles debido a la traducción literal presente en los estudiantes, diseñar diálogos escritos auténticos así como la estructura de una conversación cotidiana en inglés en donde enfatizan los momentos esenciales de una interacción entonces guiada y finalmente poner en marcha las propuestas para evidenciar sus resultados.Universidad Libre--Facultad de Ciencias de la Educación--Licenciatura en español y lenguas extranjeras- Mark Kulek. (2019). Cualquiera / O vs. Ninguno / Nor (afirmativo y negativo) YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=amrjAYYEDKU.In language institutions, one of the most common problems is the low performance and participation of adult students in the oral expression of English as a foreign language. Not only their oral tests are affected but also their speeches when faced with having conversations in class. This report as a degree project seeks to describe the difficulties in students to implement a methodological strategy called Guided interaction Language Learning capable of allowing the strengthening of oral expression when intermediate-level students wish to propose examples and sentences using the conjunctions either ...or/ neither...nor at the BE English institution. It should be noted that it is through virtual education and the adult public that the research process is carried out, which is why the activities, needs, interests, and problems of the students focus on the use of ICT. Therefore, through eight interventions we seek to study those linguistic interferences of Spanish in English due to the literal translation present in the students, design authentic written dialogues as well as the structure of a daily conversation in English where they emphasize the essential moments of interaction then guided and finally implement the proposals to demonstrate their results.PDFhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Educación virtualestudiantes adultosexpresión oralinglésconjuncionesVirtual educationadult learnersoral expressionEnglishconjunctionsLa interacción guiada como estrategia metodológica para el fortalecimiento del uso correcto de Either…or y Neither…nor como conjunciones en la expresión oral en estudiantes adultos de nivel intermedio en BE English.Guided interaction as a methodological strategy to strengthen the correct use of Either…or and Neither…nor as conjunctions in oral expression in intermediate level adult students in BE English.Tesis de Pregradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f- Abreu, J. (2014) El Método de la Investigación. International Journal of Good Conscience- Basantes, E. et al. (2021). El impacto de la virtualidad en el aprendizaje del idioma inglés en educación superior. Polo del conocimiento. DOI: 10.23857/pc.v6i5.2630- Barquero, M y Ureña, E. (2.015) Rúbricas para evaluar la competencia oral en un segundo idioma: Un estudio de caso. Intersedes.- Beltrán, M. (2017). EL APRENDIZAJE DEL IDIOMA INGLÉS COMO LENGUA EXTRANJERA [archivo PDF] El boletín virtual. Universidad Técnica de Cotopaxi, Latacunga, Ecuador- Cittalli, M y Toledo, J. (2021). Educación virtual: aprendizaje de una lengua extranjera. Revista Dilemas Contemporáneos: Educación, Política y Valores.- Durán, R. y Sánchez S. (2004) Habilidades comunicativas en las lenguas extranjeras. Universidad de Salamanca, España.- Espelera, P. y Montiel, N.(2022). Enseñanza del idioma inglés como lengua extranjera en la población educativa wayuu, una estrategia para fortalecer la competencia intercultural.- Fontanella, P. y Sandmann. F. (2011). Enseñanza de una lengua extranjera adultos mayores Universidad Nacional del Comahue, Argentina.- González, D. (2009). Estrategias de aprendizaje para el desarrollo de la producción oral en la Licenciatura en Lenguas Modernas de la Pontificia Universidad Javeriana.- Gutiérrez y Sánchez (2006). Capítulo 24. Exámenes orales.- Hoyos, L. y Roldán, J. (2015) Análisis de errores sintácticos en inglés por interferencia del español en estudiantes de la licenciatura en lenguas extranjeras de la Universidad del Valle. Cali, Colombia- Mahecha, F. (2018). Mejoramiento de habilidades de escritura y habla en inglés, mediante la aplicación de una metodología de instrucción basada en contenidos de preservación medioambiental, en estudiantes del grado 1004 de una institución de educación pública del municipio de Facatativá- Mark Kulek. (2019). Cualquiera / O vs. Ninguno / Nor (afirmativo y negativo) YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=amrjAYYEDKU.- Mayordomo, R. (2013) Interferencias lingüísticas entre el español y el inglés .desde una perspectiva práctica- Merchán, L. (2017) La dramatización como recurso didáctico para el fortalecimiento de la expresión oral en inglés. [Tesis de pregrado ] Universidad Libre de Colombia- Ministerio de Educación Nacional [MEN]. Artículo 2. 12/07/2013 (Colombia). Constitución Política de Colombia [1991]- Monje, C. (2011). Metodología de la investigación cualitativa y cuantitativa. Guía didáctica- Pedraza, S. (2015). El karaoke como herramienta mediadora para fortalecer la oralidad en la clase de inglés como lengua extranjera. [Tesis de grado] Universidad libre de Colombia, Bogotá.- Pernas, A. (s.f.).Propuesta de mejora de la expresión oral en lengua inglesa en alumnos de sexto curso de Educación Primaria a través de la dramatización.- Ramírez, J. (2002) La Expresión Oral . Universidad de la Rioja. España. [Archivo PDF] DOI:10.18172/con.505.- Rivers, W. (2007). Principles of interactive language teaching. The United States. [Archivo PDF] http://edevaluator.org/rivers/10Principles_0.html. - Saorín, A. (2003, abril). Capítulo 1 el inglés como lengua internacional. Las cartas de queja en el aula de inglés para turismo: Implicaciones pedagógicas basadas en el uso de recursos de cortesía [Tesis doctoral]. Universitat Jaume I, Castellón de la Plana, España.- Usquiano, M. et al. (2022) Aprendizaje del Inglés como idioma extranjero en estudiantes adultos. Universidad Cesar Vallejo, Ecuador. ISBN: 978-9942-600-25-7.- Valle, A. et al. (1998). Las estrategias de aprendizaje: características básicas y su relevancia en el contexto escolar. Universidad del País Vasco, España.THUMBNAILInforme ejecutivo de pasantías R. - Valentina Ovalle.pdf.jpgInforme ejecutivo de pasantías R. - Valentina Ovalle.pdf.jpgimage/jpeg33849http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/25844/4/Informe%20ejecutivo%20de%20pasant%c3%adas%20R.%20-%20Valentina%20Ovalle.pdf.jpgf5488da50f0831492a901cf3d7aa24daMD54Formato de autorización para publicación de informe de pasantía.pdf.jpgFormato de autorización para publicación de informe de pasantía.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg28682http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/25844/5/Formato%20de%20autorizaci%c3%b3n%20para%20publicaci%c3%b3n%20de%20informe%20de%20pasant%c3%ada.pdf.jpg712ae8b372d14a84b3ba14d5c0bebdbcMD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/25844/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53ORIGINALInforme ejecutivo de pasantías R. - Valentina Ovalle.pdfInforme ejecutivo de pasantías R. - Valentina Ovalle.pdfapplication/pdf984656http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/25844/1/Informe%20ejecutivo%20de%20pasant%c3%adas%20R.%20-%20Valentina%20Ovalle.pdf3aeefb6ff5b1431c4dd710b847f5b71cMD51Formato de autorización para publicación de informe de pasantía.pdfFormato de autorización para publicación de informe de pasantía.pdfapplication/pdf285237http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/25844/2/Formato%20de%20autorizaci%c3%b3n%20para%20publicaci%c3%b3n%20de%20informe%20de%20pasant%c3%ada.pdfb590f1b47e54c6a45bc3209ec2c1f5acMD5210901/25844oai:repository.unilibre.edu.co:10901/258442023-08-03 11:58:48.818Repositorio Institucional Unilibrerepositorio@unilibrebog.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |