La enseñanza-aprendizaje del inglés en un aula inclusiva de la Institución Educativa Distrital Alemania Solidaria

La importancia que ha adquirido el tema de la inclusión en el mundo de la educación ha superado fronteras y barreras culturales, sociales, idiomáticas, económicas, entre otras, a lo largo y ancho del mundo entero; pero a pesar de los avances logrados en las últimas décadas es menester saber que aún...

Full description

Autores:
Pinto Colorado, Maira Alejandra
Rivera Rubiano, Edison Javier
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2012
Institución:
Universidad Libre
Repositorio:
RIU - Repositorio Institucional UniLibre
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unilibre.edu.co:10901/8157
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10901/8157
Palabra clave:
Inglés - Enseñanza
Aulas inclusivas
Educación
Special educational needs
Teaching and learning
English
TESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES E IDIOMAS
HUMANIDADES
EDUCACION ESPECIAL
IDIOMA EXTRANJERO - INGLES
Necesidades educativas especiales
Enseñanza-aprendizaje
Ingles
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id RULIBRE2_4b99d8dd3f5ed6f9ef1dc5df72da864c
oai_identifier_str oai:repository.unilibre.edu.co:10901/8157
network_acronym_str RULIBRE2
network_name_str RIU - Repositorio Institucional UniLibre
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La enseñanza-aprendizaje del inglés en un aula inclusiva de la Institución Educativa Distrital Alemania Solidaria
title La enseñanza-aprendizaje del inglés en un aula inclusiva de la Institución Educativa Distrital Alemania Solidaria
spellingShingle La enseñanza-aprendizaje del inglés en un aula inclusiva de la Institución Educativa Distrital Alemania Solidaria
Inglés - Enseñanza
Aulas inclusivas
Educación
Special educational needs
Teaching and learning
English
TESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES E IDIOMAS
HUMANIDADES
EDUCACION ESPECIAL
IDIOMA EXTRANJERO - INGLES
Necesidades educativas especiales
Enseñanza-aprendizaje
Ingles
title_short La enseñanza-aprendizaje del inglés en un aula inclusiva de la Institución Educativa Distrital Alemania Solidaria
title_full La enseñanza-aprendizaje del inglés en un aula inclusiva de la Institución Educativa Distrital Alemania Solidaria
title_fullStr La enseñanza-aprendizaje del inglés en un aula inclusiva de la Institución Educativa Distrital Alemania Solidaria
title_full_unstemmed La enseñanza-aprendizaje del inglés en un aula inclusiva de la Institución Educativa Distrital Alemania Solidaria
title_sort La enseñanza-aprendizaje del inglés en un aula inclusiva de la Institución Educativa Distrital Alemania Solidaria
dc.creator.fl_str_mv Pinto Colorado, Maira Alejandra
Rivera Rubiano, Edison Javier
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Castellanos, Jose Maria
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Pinto Colorado, Maira Alejandra
Rivera Rubiano, Edison Javier
dc.subject.spa.fl_str_mv Inglés - Enseñanza
Aulas inclusivas
Educación
topic Inglés - Enseñanza
Aulas inclusivas
Educación
Special educational needs
Teaching and learning
English
TESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES E IDIOMAS
HUMANIDADES
EDUCACION ESPECIAL
IDIOMA EXTRANJERO - INGLES
Necesidades educativas especiales
Enseñanza-aprendizaje
Ingles
dc.subject.subjectenglish.eng.fl_str_mv Special educational needs
Teaching and learning
English
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv TESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES E IDIOMAS
HUMANIDADES
EDUCACION ESPECIAL
IDIOMA EXTRANJERO - INGLES
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Necesidades educativas especiales
Enseñanza-aprendizaje
Ingles
description La importancia que ha adquirido el tema de la inclusión en el mundo de la educación ha superado fronteras y barreras culturales, sociales, idiomáticas, económicas, entre otras, a lo largo y ancho del mundo entero; pero a pesar de los avances logrados en las últimas décadas es menester saber que aún hay mucho trabajo por realizar y más obstáculos por superar. Este trabajo intenta dar a conocer con más profundidad cómo se desarrollan procesos de inclusión educativa en el contexto específico de una clase de inglés, que debe llevarse a cabo de una manera diferente y utilizando todo tipo de actividades para poder llegar a toda la población presente en el aula, tanto a los niños con necesidades educativas especiales como a quienes no las poseen. Luego de una contextualización del lugar en donde se llevó a cabo la investigación, se hace una aproximación tanto a nivel teórico, como desde el punto de vista normativo y legal, sobre el amplio tema de la enseñanza y aprendizaje del inglés, pero en particular de las NEE1 y la inclusión educativa. A continuación se hace una descripción del tipo de investigación a usar y las características especiales que debe poseer. Por último, se analizan datos recolectados que ponen en evidencia los resultados logrados en cuanto a sus objetivos generales y específicos. Finaliza con las conclusiones y recomendaciones para otros trabajos de este tipo y con la propuesta para llevar a cabo de una manera más optima la inclusión educativa dentro de una clase de inglés.
publishDate 2012
dc.date.created.none.fl_str_mv 2012-11-26
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2016-05-06T16:35:50Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2016-05-06T16:35:50Z
dc.type.local.Spa.fl_str_mv Tesis de Pregrado
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10901/8157
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Libre
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Libre
url https://hdl.handle.net/10901/8157
identifier_str_mv instname:Universidad Libre
reponame:Repositorio Institucional Universidad Libre
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.Spa.fl_str_mv ARISTIZABAL SALAMANCA, Luisa Fernanda. MELENDEZ ROJAS María de los Ángeles. Diseño metodológico para la enseñanza del inglés en niños y niñas que cursan el grado segundo de educación especial del colegio Villemar el Carmen. Tesis de grado. Bogotá D.C.: Universidad Libre de Colombia. Facultad de ciencias de la educación. Departamento de humanidades e idiomas, 2007.
BRUZZO, Mariana, et.al. Cómo Integrar a niños con necesidades especiales en la escuela común. Bogotá: Editora Cultural Internacional, 2011
COLEGIO DISTRITAL ALEMANIA SOLIDARIA. Proyecto Educativo Institucional: Hacia Una Comunidad Educativa Incluyente. Bogotá D.C., Colombia.
COLOMBIA, Constitución política de Colombia. 1991
COLOMBIA. MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL. Ley 115 (8, Febrero, 1994) Por la cual se expide la Ley General de Educación. Bogotá.
COLOMBIA. MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL. Lineamientos de Política para la atención educativa a poblaciones vulnerables. Bogotá.
COLOMBIA. MINISTERIO DE LA PROTECCIÓN SOCIAL. Decreto 692 (26, abril, 1995). Por el cual se adopta el Manual Único para la Calificación de la Invalidez. Bogotá D.C.: El Ministerio, 1995.
DABAS, Eliana. Contextos del aprendizaje – situaciones socio-psico-pedagógicas. Buenos Aires: Editorial Nueva Visión 2006.
HEARN Izabella. GARCÉS RODRÍGUEZ Antonio. Didáctica del Inglés para Primaria. Madrid: Pearson Prentice Hall, 2003.
HODGSON, CLUNIES-ROSS y HEGARTY. Cinco modelos de currículo. Citado por: ERIKA, Larraguibel. Adaptaciones curriculares para los niños con necesidades educativas especiales.
O’HANLON, Christine. Inclusión educacional como investigación-acción: un discurso interpretativo. 1ª ed. Bogotá: Editorial Magisterio, 2009.
LOCALIDAD DE BARRIOS UNIDOS. Historia. [en línea]. [Citado el 18 de octubre de 2012] Disponible en internet: <http://www.barriosunidos.gov.co/index.php/disfrutando-mi-localidad/historia>
PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA. Consejería presidencial de programas especiales [en línea]. [Citado en 1 de octubre de 2012]. Disponible en Internet <http://cppe.presidencia.gov.co/Home/apoyo/Paginas/legislacion_discapacidad.as px>
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.license.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bogotá
institution Universidad Libre
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8157/5/LA%20ENSE%c3%91ANZA-APRENDIZAJE%20DEL%20INGL%c3%89S%20EN%20UN%20AULA%20INCLUSIVA%20DE%20LA%20INSTITUCI%c3%93N%20EDUCATIVA%20DISTRITAL%20AL.pdf.jpg
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8157/6/Formato%20de%20autorizaci%c3%b3n..pdf.jpg
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8157/1/LA%20ENSE%c3%91ANZA-APRENDIZAJE%20DEL%20INGL%c3%89S%20EN%20UN%20AULA%20INCLUSIVA%20DE%20LA%20INSTITUCI%c3%93N%20EDUCATIVA%20DISTRITAL%20AL.pdf
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8157/4/Formato%20de%20autorizaci%c3%b3n..pdf
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8157/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 1ea047e8ee5702e3ac7b446d58a13ef8
c24b82a7d496853138ee757f29d2dc58
4d928ba48592e409510682dd966244d4
9409b6b8400f5b303e1be5d982acf79f
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Unilibre
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unilibrebog.edu.co
_version_ 1814090372183228416
spelling Castellanos, Jose MariaPinto Colorado, Maira AlejandraRivera Rubiano, Edison JavierBogotá2016-05-06T16:35:50Z2016-05-06T16:35:50Z2012-11-26https://hdl.handle.net/10901/8157instname:Universidad Librereponame:Repositorio Institucional Universidad LibreLa importancia que ha adquirido el tema de la inclusión en el mundo de la educación ha superado fronteras y barreras culturales, sociales, idiomáticas, económicas, entre otras, a lo largo y ancho del mundo entero; pero a pesar de los avances logrados en las últimas décadas es menester saber que aún hay mucho trabajo por realizar y más obstáculos por superar. Este trabajo intenta dar a conocer con más profundidad cómo se desarrollan procesos de inclusión educativa en el contexto específico de una clase de inglés, que debe llevarse a cabo de una manera diferente y utilizando todo tipo de actividades para poder llegar a toda la población presente en el aula, tanto a los niños con necesidades educativas especiales como a quienes no las poseen. Luego de una contextualización del lugar en donde se llevó a cabo la investigación, se hace una aproximación tanto a nivel teórico, como desde el punto de vista normativo y legal, sobre el amplio tema de la enseñanza y aprendizaje del inglés, pero en particular de las NEE1 y la inclusión educativa. A continuación se hace una descripción del tipo de investigación a usar y las características especiales que debe poseer. Por último, se analizan datos recolectados que ponen en evidencia los resultados logrados en cuanto a sus objetivos generales y específicos. Finaliza con las conclusiones y recomendaciones para otros trabajos de este tipo y con la propuesta para llevar a cabo de una manera más optima la inclusión educativa dentro de una clase de inglés.The importance attached to the issue of inclusion in the world of education has overcome borders and cultural, social, linguistic, economic barriers, among others, throughout the world; but despite the progress made in recent decades it is necessary to know that there is still much work to be done and more obstacles to overcome. This paper tries to explain in more depth how processes of educational inclusion are developed in the specific context of a class of English, which must be done in a different way and using all kinds of activities in order to reach the entire present population the classroom, both children with special educational needs and those who do not possess them. After a contextualization of the place where they carried out the research, an approach both theoretical as well as from the normative and legally, on the broad topic of teaching and learning English, but in particular is the NEE1 and educational inclusion. A description of the type of research to use and special features that should have done. Finally, they collected data which demonstrate the results achieved in their general and specific objectives are analyzed. It ends with conclusions and recommendations for other work of this kind and with the proposal to carry out a more optimal educational inclusion in an English class manner.PDFapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Inglés - EnseñanzaAulas inclusivasEducaciónSpecial educational needsTeaching and learningEnglishTESIS - FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIÓNLICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES E IDIOMASHUMANIDADESEDUCACION ESPECIALIDIOMA EXTRANJERO - INGLESNecesidades educativas especialesEnseñanza-aprendizajeInglesLa enseñanza-aprendizaje del inglés en un aula inclusiva de la Institución Educativa Distrital Alemania SolidariaTesis de Pregradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisARISTIZABAL SALAMANCA, Luisa Fernanda. MELENDEZ ROJAS María de los Ángeles. Diseño metodológico para la enseñanza del inglés en niños y niñas que cursan el grado segundo de educación especial del colegio Villemar el Carmen. Tesis de grado. Bogotá D.C.: Universidad Libre de Colombia. Facultad de ciencias de la educación. Departamento de humanidades e idiomas, 2007.BRUZZO, Mariana, et.al. Cómo Integrar a niños con necesidades especiales en la escuela común. Bogotá: Editora Cultural Internacional, 2011COLEGIO DISTRITAL ALEMANIA SOLIDARIA. Proyecto Educativo Institucional: Hacia Una Comunidad Educativa Incluyente. Bogotá D.C., Colombia.COLOMBIA, Constitución política de Colombia. 1991COLOMBIA. MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL. Ley 115 (8, Febrero, 1994) Por la cual se expide la Ley General de Educación. Bogotá.COLOMBIA. MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL. Lineamientos de Política para la atención educativa a poblaciones vulnerables. Bogotá.COLOMBIA. MINISTERIO DE LA PROTECCIÓN SOCIAL. Decreto 692 (26, abril, 1995). Por el cual se adopta el Manual Único para la Calificación de la Invalidez. Bogotá D.C.: El Ministerio, 1995.DABAS, Eliana. Contextos del aprendizaje – situaciones socio-psico-pedagógicas. Buenos Aires: Editorial Nueva Visión 2006.HEARN Izabella. GARCÉS RODRÍGUEZ Antonio. Didáctica del Inglés para Primaria. Madrid: Pearson Prentice Hall, 2003.HODGSON, CLUNIES-ROSS y HEGARTY. Cinco modelos de currículo. Citado por: ERIKA, Larraguibel. Adaptaciones curriculares para los niños con necesidades educativas especiales.O’HANLON, Christine. Inclusión educacional como investigación-acción: un discurso interpretativo. 1ª ed. Bogotá: Editorial Magisterio, 2009.LOCALIDAD DE BARRIOS UNIDOS. Historia. [en línea]. [Citado el 18 de octubre de 2012] Disponible en internet: <http://www.barriosunidos.gov.co/index.php/disfrutando-mi-localidad/historia>PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA. Consejería presidencial de programas especiales [en línea]. [Citado en 1 de octubre de 2012]. Disponible en Internet <http://cppe.presidencia.gov.co/Home/apoyo/Paginas/legislacion_discapacidad.as px>THUMBNAILLA ENSEÑANZA-APRENDIZAJE DEL INGLÉS EN UN AULA INCLUSIVA DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL AL.pdf.jpgLA ENSEÑANZA-APRENDIZAJE DEL INGLÉS EN UN AULA INCLUSIVA DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL AL.pdf.jpgimage/jpeg45266http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8157/5/LA%20ENSE%c3%91ANZA-APRENDIZAJE%20DEL%20INGL%c3%89S%20EN%20UN%20AULA%20INCLUSIVA%20DE%20LA%20INSTITUCI%c3%93N%20EDUCATIVA%20DISTRITAL%20AL.pdf.jpg1ea047e8ee5702e3ac7b446d58a13ef8MD55Formato de autorización..pdf.jpgFormato de autorización..pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg22409http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8157/6/Formato%20de%20autorizaci%c3%b3n..pdf.jpgc24b82a7d496853138ee757f29d2dc58MD56ORIGINALLA ENSEÑANZA-APRENDIZAJE DEL INGLÉS EN UN AULA INCLUSIVA DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL AL.pdfLA ENSEÑANZA-APRENDIZAJE DEL INGLÉS EN UN AULA INCLUSIVA DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL AL.pdfPintoColoradoMaira2012application/pdf1119260http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8157/1/LA%20ENSE%c3%91ANZA-APRENDIZAJE%20DEL%20INGL%c3%89S%20EN%20UN%20AULA%20INCLUSIVA%20DE%20LA%20INSTITUCI%c3%93N%20EDUCATIVA%20DISTRITAL%20AL.pdf4d928ba48592e409510682dd966244d4MD51Formato de autorización..pdfFormato de autorización..pdfFormato de autorizaciónapplication/pdf374101http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8157/4/Formato%20de%20autorizaci%c3%b3n..pdf9409b6b8400f5b303e1be5d982acf79fMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/8157/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5210901/8157oai:repository.unilibre.edu.co:10901/81572024-07-24 06:01:02.864Repositorio Institucional Unilibrerepositorio@unilibrebog.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=