Características de la Carga Física en los Trabajadores Administrativos de la Universidad de Santander Sede Valledupar

Digital

Autores:
Guerra-Lascarro, Andry Daniela
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad de Santander
Repositorio:
Repositorio Universidad de Santander
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.udes.edu.co:001/10275
Acceso en línea:
https://repositorio.udes.edu.co
https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/10275
Palabra clave:
Carga Fisica
Trabajadores
Administrativos
Evaluacion
Physical load
Workers
Administrative
Evaluation
Rights
openAccess
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id RUDES2_f483e89e68cf374c06c01b5f72e22d87
oai_identifier_str oai:repositorio.udes.edu.co:001/10275
network_acronym_str RUDES2
network_name_str Repositorio Universidad de Santander
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Características de la Carga Física en los Trabajadores Administrativos de la Universidad de Santander Sede Valledupar
dc.title.translated.none.fl_str_mv Characteristics of the Physical Load in the Administrative Workers of the University of Santander Valledupar Campus
title Características de la Carga Física en los Trabajadores Administrativos de la Universidad de Santander Sede Valledupar
spellingShingle Características de la Carga Física en los Trabajadores Administrativos de la Universidad de Santander Sede Valledupar
Carga Fisica
Trabajadores
Administrativos
Evaluacion
Physical load
Workers
Administrative
Evaluation
title_short Características de la Carga Física en los Trabajadores Administrativos de la Universidad de Santander Sede Valledupar
title_full Características de la Carga Física en los Trabajadores Administrativos de la Universidad de Santander Sede Valledupar
title_fullStr Características de la Carga Física en los Trabajadores Administrativos de la Universidad de Santander Sede Valledupar
title_full_unstemmed Características de la Carga Física en los Trabajadores Administrativos de la Universidad de Santander Sede Valledupar
title_sort Características de la Carga Física en los Trabajadores Administrativos de la Universidad de Santander Sede Valledupar
dc.creator.fl_str_mv Guerra-Lascarro, Andry Daniela
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Montero- Pedroza, Nairis Julieth
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Guerra-Lascarro, Andry Daniela
dc.contributor.jury.none.fl_str_mv Gil - Brito, Felicia
Contreras - Muza, Sindys
Duran - Osorno, Karen Margarita
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Carga Fisica
Trabajadores
Administrativos
Evaluacion
topic Carga Fisica
Trabajadores
Administrativos
Evaluacion
Physical load
Workers
Administrative
Evaluation
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Physical load
Workers
Administrative
Evaluation
description Digital
publishDate 2023
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023-01-20
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-04-19T23:45:29Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-04-19T23:45:29Z
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_71e4c1898caa6e32
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/submittedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str submittedVersion
dc.identifier.instname.none.fl_str_mv Universidad de Santander
dc.identifier.local.none.fl_str_mv T 14.23 G827c
dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv Repositorio Digital Universidad de Santander
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv https://repositorio.udes.edu.co
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/10275
identifier_str_mv Universidad de Santander
T 14.23 G827c
Repositorio Digital Universidad de Santander
url https://repositorio.udes.edu.co
https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/10275
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Asociación Española de Ergonomía. ¿Qué es la ergonomía? [Internet]. Asociación Española de Ergonomía. 2017 [cited 2022 Sep 1]. Available from: http://www.ergonomos.es/ergonomia.php
Chavarría Cosar R. NTP 177: La carga física de trabajo: definición y evaluación. Minist Trab y Asuntos Soc [Internet]. 2006 [cited 2022 Sep 16]; Available from: https://www.insst.es/documents/94886/326801/ntp_177.pdf/83584437-a435-4f77-b708-b63aa80931d2
Ministerio de Trabajo. Resolución de 2020 [Internet]. Colombia: República de Colombia; 2020 p. 1–14. Available from: https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/61040102/1.+proyecto+de++Resolución+Prevención+Carga+Física.pdf/26c5c9af-da98-3b1b-98f9-07d4d3d7cdf4?t=1595448148278
Ministerio de Trabajo. Resolución 0144 de 2017 [Internet]. Colombia; Jan 23, 2017 p. 1–14. Available from: https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/647970/RESOLUCION++144+DEL+2017.pdf
Burtseva O. Evaluación del riesgo ergonómico en la movilización manual de pacientes en un centro residencial de personas mayores [Internet]. [San Juan (Alicante) España]: Universidad Miguel Hernández; 2019 [cited 2022 Sep 1]. Available from: http://dspace.umh.es/bitstream/11000/5590/1/Burtseva%2C OLHA TFM.pdf
Universidad Nacional de la Plata. Riesgos Ergonómicos [Internet]. Universidad Nacional de la Plata. 2018 [cited 2022 Feb 14]. Available from: https://unlp.edu.ar/seguridad_higiene/riesgos-ergonomicos-8677#:~:text=Corresponden a aquellos riesgos que,Los clasificamos en%3A&text=Carga postura estática.
Oliel S, Baldwin A, Linn L. OPS/OMS estima que hay 770 nuevos casos diarios de personas con enfermedades profesionales en las Américas [Internet]. Organizacion mundial de la salud, Organización Panamericana de la salud. 2013. Available from: https://www3.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=8606:2013-paho-who-estimates-770-new-cases-daily-people-occupational-diseases-americas&Itemid=1001&lang=es#gsc.tab=0
Lopez Moya AP, Mendoza Ballestas FL, Orjuela Sanchez MM. Desórdenes musculoesqueléticos en fisioterapeutas [Internet]. [Bogotá]: Universidad CES; 2019 [cited 2022 May 2]. Available from: https://repository.ces.edu.co/bitstream/handle/10946/4675/Desordenes Muscoesqueleticos Fisioterapia.pdf;jsessionid=F0839F21E26474BAAF4B84662A8EE84D?sequence=2
Arias Zambrano L, Códoba Silva SJ, Zambrano Jurado AF. Riesgos ergonómicos y lesiones osteomusculares en el personal de quirófano que labora en el hospital universitario departamental de Nariño en el periodo de marzo a junio de 2018 [Internet]. [San Juan de Pasto]: Universidad CES convenio con universidad Mariana; 2018 [cited 2022 Feb 14]. Available from: https://repository.ces.edu.co/bitstream/handle/10946/4192/RIESGOS ERGON%D3MICOS Y LESIONES OSTEOMUSCULARES.pdf;jsessionid=DF8E170054ACDB3C33DF947558FDBB75?sequence=2
Gallego Mendoza IG, Restrepo Bedoya JC. Relación entre síntomas musculo-esqueléticos y factores de riesgo por carga física postural en trabajadores administrativos de una empresa manufacturera de productos de papelería del valle del cauca [Internet]. [Santiago de Cali]: Universidad del Valle; 2014 [cited 2022 Sep 21]. Available from: https://bibliotecadigital.univalle.edu.co/bitstream/handle/10893/10521/BD-0520947.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Ayala Rosario MC, Moreno Marroquín AC, Pisso Pérez LA. Manual para la prevención de desórdenes musculoesqueléticos en trabajadores administrativos que desarrollan actividades en modalidad de teletrabajo [Internet]. [Bogotá DC]: Universidad ECCI; 2021 [cited 2022 Sep 27]. Available from: https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/handle/001/922/Manual para la prevención de desórdenes musculoesqueléticos en trabajadores administrativos que desarrollan actividades en modalidad de teletrabajo.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Congreso de Colombia. Ley 528 de 1999 [Internet]. 1999. Available from: https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-105013_archivo_pdf.pdf
Guzmán Suárez O. Ergonomia y terapia ocupacional. Rev electrónica Ter Ocup Galicia, TOG. 2008;5(7):4.
Cáceres Muñoz VS, Magallanes Meneses A, Torres Coronel D, Copara Moreno P, Escobar Galindo M, Mayta Tristán P. Efecto de un programa de pausa activa más folletos informativos en la disminución de molestias musculoesqueléticas en trabajadores administrativos. Rev Peru Med Exp Salud Publica [Internet]. 2017 Oct 1 [cited 2022 Sep 25];34(4):611–8. Available from:
Escudero Sabogal I del R. Riesgos ergonómicos de carga física relacionados con lumbalgia en trabajadores del área administrativa de la fundación tecnológica Antonio de Arévalo (TECNAR) Cartagena, 2017 [Internet]. [Barranquilla, Colombia]: Universidad Libre; 2017 [cited 2022 Sep 21]. Available from:
González Carpeta DK, Jiménez Naranjo DC. Factores de riesgo ergonómicos y sintomatología músculo esquelética asociada en trabajadores de un cultivo de flores de la Sabana de Bogotá: Una mirada desde enfermería [Internet]. [Bogotá]: UNIVERSIDAD DE CIENCIAS APLICADAS Y AMBIENTALES U.D.C.A; 2017 [cited 2022 Jan 3]. Available from: https://repository.udca.edu.co/bitstream/handle/11158/770/Documento-Investigación-Riesgo-Ergonómico.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Gutierrez Muñoz P, López Henao Y, Ortega WS, Valencia AP, Santa JS. Comportamiento de la carga física en miembros superiores del personal operativo del área de confección de industrias Maviltex S.A.S [Internet]. [Manizales - Colombia]: Universidad Catolica de Manizales; 2017 [cited 2022 Sep 25]. Available from: https://repositorio.ucm.edu.co/bitstream/10839/1783/1/Paola Gutierrez Muñoz.pdf
Claudio Alvarracín JE, Quiroga Orellana KN. Determinación del riesgo de trastornos musculoesqueléticos mediante el método REBA en trabajadores de Indurama. Cuenca, 2016 [Internet]. [Cuenca - Ecuador]: Universidad de Cuenca; 2017 [cited 2022 Jan 3]. Available from: https://dspace.ucuenca.edu.ec/bitstream/123456789/26981/1/Proyecto de Investigación.pdf
Alzate Restrepo JA, Rodríguez Yepes. Hilda Patricia. Sintomatología dolorosa en la región lumbar y carga física postural - manipulación de cargas en trabajadores de una constructora en la ciudad de Manizales en el año 2018 [Internet]. [Manizales - Colombia]: Universidad Católica de Manizales; 2018 [cited 2022 Sep 25]. Available from: https://repositorio.ucm.edu.co/bitstream/10839/2335/1/Julián Andrés Alzate Restrepo.pdf
Bedoya Marrugo EA, Osorio Giraldo IC, Tovar Henao C, Roqueme Suarez K, Espinosa Fuentes EA. Determinación de la carga física como factor de riesgo de desórdenes osteomusculares. Rev Espac [Internet]. 2018 Oct 22 [cited 2022 Sep 25];39(6):1–9. Available from: http://ww.revistaespacios.com/a18v39n06/a18v39n06p10.pdf
Purizaga Negrón NL. Influencia de los factores de riesgo disergonómico en el desempeño laboral de los trabajadores administrativos de la sede central de la universidad nacional de san Agustín de Arequipa, 2017. [Internet]. [Arequipa - Perú]: Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa; 2018 [cited 2022 Sep 25]. Available from: http://190.119.145.154/bitstream/handle/UNSA/5660/RIMpunenl.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Lesmes Arias FS, Reyes Espitia M, Vargas Vargas SM. Evaluación puesto de trabajo en el área administrativa, empresa Liga de Fútbol de Bogotá [Internet]. [Bogotá D,C]: Universidad Escuela Colombiana de Carreras Industriales “ECCI”; 2018 [cited 2022 Sep 16]. Available from: https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/handle/001/2442/Trabajo de grado.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Pinto Juarez RV, Valencia Huacotto MJ. Nivel de riesgo ergonómico de los trabajadores administrativos de la unidad de gestión educativa local Arequipa sur de acuerdo al método Rapid Office Strain Assessment (rosa), 2019. [Internet]. [Arequipa - Perú]: Universidad Nacional del San Agustín de Arequipa; 2019 [cited 2022 Sep 25]. Available from: http://repositorio.unsa.edu.pe/bitstream/handle/UNSA/9578/RIpijurv.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Aquino Requejo A. Los riesgos ergonómicos y su influencia en el desempeño laboral del personal administrativo que labora en el hospital Alberto Sabogal - 2018 [Internet]. [Pimentel ]: Universidad Señor de Sipán; 2019 [cited 2022 Jan 3]. Available from: https://repositorio.uss.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12802/6497/Aquino Requejo Alan.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Castillo Ante L, Ordoñez Hérnandez C, Calvo Soto A. Carga física, estrés y morbilidad sentida osteomuscular en trabajadores administrativos del sector público. Univ y Salud [Internet]. 2020 [cited 2022 Sep 21];22(1):17–23. Available from: https://revistas.udenar.edu.co/index.php/usalud/article/view/4061/5713
Leguizamon Sanabria AY, Ortega Pantoja LN, Ibañez Alfonso WT. Analisis de los efectos de la carga laboral sobre el desempeño de los trabajadores administrativos del sector construccion de la empresa rosales soluciones constructivas S.A.S [Internet]. [Bogotá D.C]: Corporación Universitaria Iberoamericana; 2020 [cited 2022 Sep 21]. Available from: https://repositorio.ibero.edu.co/bitstream/handle/001/1031/An%E1lisis de los efectos de la carga laboral sobre el desempe%F1o de los trabajadores administrativos del sector construcci%F3n de la empresa Rosales Soluciones Constructivas S.A.S..pdf;jsessionid=1B1D56FAF93D07CEAB1DCF1EE96BF0EF?sequence=1
Cárdenas Villanueva A, García Vásquez DL, Hernández Duarte WA. Análisis de la relación entre factores laborales y extralaborales con sintomatología osteomuscular en miembros superiores de trabajadores administrativos. Fisioterapia [Internet]. 2021 Jul 1 [cited 2022 Sep 25];43(4):201–9. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0211563821000225#!
Amado Flórez NA, Ortega Pérez MF, Salazar Arango ML. Diseño de un manual ergonómico para los trabajadores del área administrativa de la red century 21 en Bogotá en la modalidad de trabajo en casa por la emergencia del COVID-19 [Internet]. [Bogotá D.C.]: Universidad ECCI ; 2021 [cited 2022 Sep 25]. Available from: https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/handle/001/920/Diseño de un manual ergonómico para los trabajadores del área administrativa de la red Century 21 en Bogotá en la modalidad de trabajo en casa.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Calvo Soto AP, Gómez Ramírez E, Daza Arana JE. Modelos teóricos para fisioterapia. In: Modelos teóricos para fisioterapia [Internet]. Cali, Colombia: Universidad Santiago de Cali; 2020 [cited 2022 Jan 8]. Available from: https://libros.usc.edu.co/index.php/usc/catalog/download/145/383/5764?inline=1
Riesgos ergonomicos y medidas preventivas en las empresas lideradas por jóvenes empresarios.
Diego Mas JA. Método REBA - Rapid Entire Body Assessment [Internet]. Ergonautas - Universidad Politecnica de Valencia. 2015 [cited 2022 Sep 10]. Available from: https://www.ergonautas.upv.es/metodos/reba/reba-ayuda.php
Metodología para la identificación de peligros, evaluación y valoración de los riesgos de SST Oficina de la OIT para los Países Andinos.
Riesgos laborales: los siete tipos de riesgos que existen en el trabajo.
Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo - Ministerio del trabajo.
Peligro segun decreto 1072 - Buscar con Google.
El Congreso de la República de Colómbia. Ley 1562 de 2012. Minist Trab [Internet]. 2012;22. Available from: http://wsp.presidencia.gov.co/Normativa/Leyes/Documents/ley156211072012.pdf
Gobierno Nacional de la R de C. Decreto 614 De 1984. Dep Adm la Función Pública. 2013;53:1689–99.
DECRETO NÚMERO 1443 DE 2014.
Ministerio del Trabajo. Resolución 1111 de 2017 [Internet]. Colombia; Mar 27, 2017 p. 1–36. Available from: https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/647970/Resolución+1111-+estándares+minimos-marzo+27.pdf
Ministerio del Trabajo. Resolución 0312 de 2019 [Internet]. Colombia ; Feb 13, 2019 p. 1–36. Available from: https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/59995826/Resolucion+0312-2019-+Estandares+minimos+del+Sistema+de+la+Seguridad+y+Salud.pdf
Hernández- Sampieri R. Metodología de la Investigación [Internet]. Sexta Edic. Rocha M, editor. México D.F; 2014 [cited 2020 Mar 27]. 1–634 p. Available from: https://www.uca.ac.cr/wp-content/uploads/2017/10/Investigacion.pdf
Manterola C, Quiroz G, Salazar P, García N. Metodología de los tipos y diseños de estudio más frecuentemente utilizados en investigación clínica. Rev Médica Clínica Las Condes [Internet]. 2019;30(1):36–49. Available from: https://doi.org/10.1016/j.rmclc.2018.11.005
Ministerio de Salud. Resolución 8430 de 1993 [Internet]. Colombia; 1993 [cited 2020 May 14]. Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION-8430-DE-1993.PDF
Carranza C MA, Chacón Gil SM. Aplicación de métodos de evaluación ergonómica con el fin de actualizar la valoración del riesgo ergonómico al que se ven expuestos los trabajadores de la empresa rocas y minerales S.A.S [Internet]. [Bogatá, D.C]: Universidad Distrital Francisco José de Caldas; 2015 [cited 2022 Nov 13]. Available from: https://repository.udistrital.edu.co/bitstream/handle/11349/7234/CARRANZA CASTRILLON;jsessionid=1C676282E7F62F883813F5192F654C4D?sequence=1
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.extent.none.fl_str_mv 78 p
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv universidad de santander
dc.publisher.branch.none.fl_str_mv Valledupar
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad de Ciencias Médicas y de la Salud
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Valledupar, Colombia
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Fisioterapia
publisher.none.fl_str_mv universidad de santander
institution Universidad de Santander
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/b507fe84-25db-4f04-b12a-75dd0ffea467/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/8fa716de-7c09-439c-ba73-eecbe1db83f9/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/fd07b7f9-1e4c-4f3f-bdba-9fe8e5a3ce7d/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/efe831c7-dd06-4e2e-a288-c7e60fd80c0f/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/a32cef70-0475-461e-9fa3-c141833ecf48/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/860f6049-aa3f-4fca-be56-21517b5fcced/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/7b2f8f1a-79eb-4ed3-9fdf-61d53ce62f6a/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/bc468626-14f0-40bd-8f21-6354cedac3da/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/77d3170f-61f9-4414-97d6-b81613338fa0/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/f429d9a1-3e99-4e5f-92df-8ac0ea784f3c/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/fd39bfce-4515-4bc0-a627-5a4cd634df91/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/68d97cd1-ff04-49f9-8659-00c95c6fe9fd/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 73a5432e0b76442b22b026844140d683
2bf2bafb59595f5bd43efa044343f65e
7fe56fc8866543afe1f91a2f9f85feea
bfe69e1d66e54ca30bc10df610184156
720de087aa9cd477ca0eb06a8221fa3e
562d141537f9e71a854270afec660216
26c9f59fba63a483983b0b0f83139216
2288cb39791748e6e359d9219200f252
e0f2ad38eb7347ad2cefe0671aaaff8e
4849098d3440223b2543ad84e22229af
8991d06084ab6bce514caf33de6432c5
82d6508651b2fcd21961f8cffb0b09ca
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad de Santander
repository.mail.fl_str_mv soporte@metabiblioteca.com
_version_ 1808490872329732096
spelling Montero- Pedroza, Nairis Juliethe36ddcb2-9b53-4a74-b6f3-d41d7d63dec4-1Guerra-Lascarro, Andry Daniela27778e25-3058-497e-a4a8-7c998b946110-1Gil - Brito, Felicia81c9a27b-3013-4d5b-8904-8e5faf0dd109-1Contreras - Muza, Sindys19c906a8-070c-43ff-a9d3-46b3584d2e5e-1Duran - Osorno, Karen Margaritaa175ebdb-27f5-40c5-90dc-7ec1b63f044c-12024-04-19T23:45:29Z2024-04-19T23:45:29Z2023-01-20DigitalEl objetivo de esta investigación es identificar las características de la carga física en los trabajadores administrativos de la Universidad de Santander sede Valledupar, mediante un estudio de tipo transversal descriptivo, en el que la población está constituida por 139 trabajadores administrativos que por medio de un muestreo aleatorio simple arroja una muestra de 72 empleados; para llevar a cabo este estudio se realiza una solicitud de permiso a la Universidad de Santander para la realización de la investigación en la población objeto, en dónde además a los trabajadores se les entrega el consentimiento informado para su participación y una vez ya aceptado se les realiza un cuestionario sociodemográfico para obtener un análisis general de los determinantes que puedan incidir en su ergonomía y carga física, del mismo modo se procede a evaluar los ángulos por segmentos mediante el método REBA por medio de análisis fotográficos de su puesto de trabajo, por último, se establece el nivel de actuación que se realiza mediante el análisis biomecánico de las cargas físicas con el fin de implementar estrategias para la disminución de cualquier factor de riesgo que pueda influir en la salud de los trabajadores; arrojando como resultado que, los segmentos corporales más afectado son el tronco, antebrazo y cuello debido a las posturas repetitivas que adoptan, con un nivel de riesgo medio siendo necesaria una intervención.The objective of this research is to identify the characteristics of the physical load in the administrative workers of the Universidad de Santander Valledupar, through a descriptive cross-sectional study, in which the population is constituted by 139 administrative workers that by means of a simple random sampling yields a sample of 72 employees; to carry out this study, a request for permission is made to the University of Santander to carry out the research, where the workers are also given informed consent for their participation and once accepted, a sociodemographic questionnaire is carried out to obtain a general analysis of the determinants that may affect their ergonomics and physical load, In the same way, we proceed to evaluate the angles by segments through the REBA method by means of photographic analysis of their workstation; finally, we establish the level of action that is carried out through the biomechanical analysis of the physical loads in order to implement strategies to reduce any risk factor that may influence the health of workers; as a result, the most affected body segments are the trunk, forearm and neck due to the repetitive postures they adopt, with a medium risk level, being necessary an intervention.PregradoFisioterapeutaIntroducción 17 Planteamiento del Problema 20 Pregunta de Investigación 21 Justificación 22 Objetivos 24 Objetivo General 24 Objetivos Específicos 24 Marco Teórico 25 Antecedentes de la Investigación 25 Bases Teóricas 35 Teoría Movimiento como Sistema Complejo 35 Bases Conceptuales 35 Carga Física 35 Ergonomía 35 Método REBA (Rapid Entire Body Assessment) 37 Peligro 37 Riesgo 40 Efectos de los Riesgos Ergonómicos Sobre la Salud 41 Salud y Seguridad en el Trabajo 42 Normatividad Internacional 42 Normativa Nacional 43 Metodología 46 Enfoque 46 Diseño 46 Población y Muestra 46 Criterios de Inclusión 47 Criterios de Exclusión 47 Procedimientos 47 Determinar las Características Sociodemográficas y Laborales de los Trabajadores 47 Evaluar los Ángulos por Segmentos Utilizados por los Trabajadores Durante su Jornada Laboral 48 Establecer el Nivel de Actuación Sobre el Puesto de Trabajo en la Muestra de Estudio 48 Instrumentos de Recolección y Muestra 48 Operacionalización de las Variables 49 Análisis y Procesamiento de Datos 52 Aspectos Éticos 52 Resultados y Discusión 54 Determinar las Características Sociodemográficas y Laborales de los Trabajadores 54 Conclusión 63 Recomendaciones 64 Referencias Bibliográficas 65 Apéndices 7478 papplication/pdfUniversidad de SantanderT 14.23 G827cRepositorio Digital Universidad de Santanderhttps://repositorio.udes.edu.cohttps://repositorio.udes.edu.co/handle/001/10275spauniversidad de santanderValleduparFacultad de Ciencias Médicas y de la SaludValledupar, ColombiaFisioterapiaAsociación Española de Ergonomía. ¿Qué es la ergonomía? [Internet]. Asociación Española de Ergonomía. 2017 [cited 2022 Sep 1]. Available from: http://www.ergonomos.es/ergonomia.phpChavarría Cosar R. NTP 177: La carga física de trabajo: definición y evaluación. Minist Trab y Asuntos Soc [Internet]. 2006 [cited 2022 Sep 16]; Available from: https://www.insst.es/documents/94886/326801/ntp_177.pdf/83584437-a435-4f77-b708-b63aa80931d2Ministerio de Trabajo. Resolución de 2020 [Internet]. Colombia: República de Colombia; 2020 p. 1–14. Available from: https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/61040102/1.+proyecto+de++Resolución+Prevención+Carga+Física.pdf/26c5c9af-da98-3b1b-98f9-07d4d3d7cdf4?t=1595448148278Ministerio de Trabajo. Resolución 0144 de 2017 [Internet]. Colombia; Jan 23, 2017 p. 1–14. Available from: https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/647970/RESOLUCION++144+DEL+2017.pdfBurtseva O. Evaluación del riesgo ergonómico en la movilización manual de pacientes en un centro residencial de personas mayores [Internet]. [San Juan (Alicante) España]: Universidad Miguel Hernández; 2019 [cited 2022 Sep 1]. Available from: http://dspace.umh.es/bitstream/11000/5590/1/Burtseva%2C OLHA TFM.pdfUniversidad Nacional de la Plata. Riesgos Ergonómicos [Internet]. Universidad Nacional de la Plata. 2018 [cited 2022 Feb 14]. Available from: https://unlp.edu.ar/seguridad_higiene/riesgos-ergonomicos-8677#:~:text=Corresponden a aquellos riesgos que,Los clasificamos en%3A&text=Carga postura estática.Oliel S, Baldwin A, Linn L. OPS/OMS estima que hay 770 nuevos casos diarios de personas con enfermedades profesionales en las Américas [Internet]. Organizacion mundial de la salud, Organización Panamericana de la salud. 2013. Available from: https://www3.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=8606:2013-paho-who-estimates-770-new-cases-daily-people-occupational-diseases-americas&Itemid=1001&lang=es#gsc.tab=0Lopez Moya AP, Mendoza Ballestas FL, Orjuela Sanchez MM. Desórdenes musculoesqueléticos en fisioterapeutas [Internet]. [Bogotá]: Universidad CES; 2019 [cited 2022 May 2]. Available from: https://repository.ces.edu.co/bitstream/handle/10946/4675/Desordenes Muscoesqueleticos Fisioterapia.pdf;jsessionid=F0839F21E26474BAAF4B84662A8EE84D?sequence=2Arias Zambrano L, Códoba Silva SJ, Zambrano Jurado AF. Riesgos ergonómicos y lesiones osteomusculares en el personal de quirófano que labora en el hospital universitario departamental de Nariño en el periodo de marzo a junio de 2018 [Internet]. [San Juan de Pasto]: Universidad CES convenio con universidad Mariana; 2018 [cited 2022 Feb 14]. Available from: https://repository.ces.edu.co/bitstream/handle/10946/4192/RIESGOS ERGON%D3MICOS Y LESIONES OSTEOMUSCULARES.pdf;jsessionid=DF8E170054ACDB3C33DF947558FDBB75?sequence=2Gallego Mendoza IG, Restrepo Bedoya JC. Relación entre síntomas musculo-esqueléticos y factores de riesgo por carga física postural en trabajadores administrativos de una empresa manufacturera de productos de papelería del valle del cauca [Internet]. [Santiago de Cali]: Universidad del Valle; 2014 [cited 2022 Sep 21]. Available from: https://bibliotecadigital.univalle.edu.co/bitstream/handle/10893/10521/BD-0520947.pdf?sequence=1&isAllowed=yAyala Rosario MC, Moreno Marroquín AC, Pisso Pérez LA. Manual para la prevención de desórdenes musculoesqueléticos en trabajadores administrativos que desarrollan actividades en modalidad de teletrabajo [Internet]. [Bogotá DC]: Universidad ECCI; 2021 [cited 2022 Sep 27]. Available from: https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/handle/001/922/Manual para la prevención de desórdenes musculoesqueléticos en trabajadores administrativos que desarrollan actividades en modalidad de teletrabajo.pdf?sequence=1&isAllowed=yCongreso de Colombia. Ley 528 de 1999 [Internet]. 1999. Available from: https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-105013_archivo_pdf.pdfGuzmán Suárez O. Ergonomia y terapia ocupacional. Rev electrónica Ter Ocup Galicia, TOG. 2008;5(7):4.Cáceres Muñoz VS, Magallanes Meneses A, Torres Coronel D, Copara Moreno P, Escobar Galindo M, Mayta Tristán P. Efecto de un programa de pausa activa más folletos informativos en la disminución de molestias musculoesqueléticas en trabajadores administrativos. Rev Peru Med Exp Salud Publica [Internet]. 2017 Oct 1 [cited 2022 Sep 25];34(4):611–8. Available from:Escudero Sabogal I del R. Riesgos ergonómicos de carga física relacionados con lumbalgia en trabajadores del área administrativa de la fundación tecnológica Antonio de Arévalo (TECNAR) Cartagena, 2017 [Internet]. [Barranquilla, Colombia]: Universidad Libre; 2017 [cited 2022 Sep 21]. Available from:González Carpeta DK, Jiménez Naranjo DC. Factores de riesgo ergonómicos y sintomatología músculo esquelética asociada en trabajadores de un cultivo de flores de la Sabana de Bogotá: Una mirada desde enfermería [Internet]. [Bogotá]: UNIVERSIDAD DE CIENCIAS APLICADAS Y AMBIENTALES U.D.C.A; 2017 [cited 2022 Jan 3]. Available from: https://repository.udca.edu.co/bitstream/handle/11158/770/Documento-Investigación-Riesgo-Ergonómico.pdf?sequence=1&isAllowed=yGutierrez Muñoz P, López Henao Y, Ortega WS, Valencia AP, Santa JS. Comportamiento de la carga física en miembros superiores del personal operativo del área de confección de industrias Maviltex S.A.S [Internet]. [Manizales - Colombia]: Universidad Catolica de Manizales; 2017 [cited 2022 Sep 25]. Available from: https://repositorio.ucm.edu.co/bitstream/10839/1783/1/Paola Gutierrez Muñoz.pdfClaudio Alvarracín JE, Quiroga Orellana KN. Determinación del riesgo de trastornos musculoesqueléticos mediante el método REBA en trabajadores de Indurama. Cuenca, 2016 [Internet]. [Cuenca - Ecuador]: Universidad de Cuenca; 2017 [cited 2022 Jan 3]. Available from: https://dspace.ucuenca.edu.ec/bitstream/123456789/26981/1/Proyecto de Investigación.pdfAlzate Restrepo JA, Rodríguez Yepes. Hilda Patricia. Sintomatología dolorosa en la región lumbar y carga física postural - manipulación de cargas en trabajadores de una constructora en la ciudad de Manizales en el año 2018 [Internet]. [Manizales - Colombia]: Universidad Católica de Manizales; 2018 [cited 2022 Sep 25]. Available from: https://repositorio.ucm.edu.co/bitstream/10839/2335/1/Julián Andrés Alzate Restrepo.pdfBedoya Marrugo EA, Osorio Giraldo IC, Tovar Henao C, Roqueme Suarez K, Espinosa Fuentes EA. Determinación de la carga física como factor de riesgo de desórdenes osteomusculares. Rev Espac [Internet]. 2018 Oct 22 [cited 2022 Sep 25];39(6):1–9. Available from: http://ww.revistaespacios.com/a18v39n06/a18v39n06p10.pdfPurizaga Negrón NL. Influencia de los factores de riesgo disergonómico en el desempeño laboral de los trabajadores administrativos de la sede central de la universidad nacional de san Agustín de Arequipa, 2017. [Internet]. [Arequipa - Perú]: Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa; 2018 [cited 2022 Sep 25]. Available from: http://190.119.145.154/bitstream/handle/UNSA/5660/RIMpunenl.pdf?sequence=1&isAllowed=yLesmes Arias FS, Reyes Espitia M, Vargas Vargas SM. Evaluación puesto de trabajo en el área administrativa, empresa Liga de Fútbol de Bogotá [Internet]. [Bogotá D,C]: Universidad Escuela Colombiana de Carreras Industriales “ECCI”; 2018 [cited 2022 Sep 16]. Available from: https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/handle/001/2442/Trabajo de grado.pdf?sequence=1&isAllowed=yPinto Juarez RV, Valencia Huacotto MJ. Nivel de riesgo ergonómico de los trabajadores administrativos de la unidad de gestión educativa local Arequipa sur de acuerdo al método Rapid Office Strain Assessment (rosa), 2019. [Internet]. [Arequipa - Perú]: Universidad Nacional del San Agustín de Arequipa; 2019 [cited 2022 Sep 25]. Available from: http://repositorio.unsa.edu.pe/bitstream/handle/UNSA/9578/RIpijurv.pdf?sequence=1&isAllowed=yAquino Requejo A. Los riesgos ergonómicos y su influencia en el desempeño laboral del personal administrativo que labora en el hospital Alberto Sabogal - 2018 [Internet]. [Pimentel ]: Universidad Señor de Sipán; 2019 [cited 2022 Jan 3]. Available from: https://repositorio.uss.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12802/6497/Aquino Requejo Alan.pdf?sequence=1&isAllowed=yCastillo Ante L, Ordoñez Hérnandez C, Calvo Soto A. Carga física, estrés y morbilidad sentida osteomuscular en trabajadores administrativos del sector público. Univ y Salud [Internet]. 2020 [cited 2022 Sep 21];22(1):17–23. Available from: https://revistas.udenar.edu.co/index.php/usalud/article/view/4061/5713Leguizamon Sanabria AY, Ortega Pantoja LN, Ibañez Alfonso WT. Analisis de los efectos de la carga laboral sobre el desempeño de los trabajadores administrativos del sector construccion de la empresa rosales soluciones constructivas S.A.S [Internet]. [Bogotá D.C]: Corporación Universitaria Iberoamericana; 2020 [cited 2022 Sep 21]. Available from: https://repositorio.ibero.edu.co/bitstream/handle/001/1031/An%E1lisis de los efectos de la carga laboral sobre el desempe%F1o de los trabajadores administrativos del sector construcci%F3n de la empresa Rosales Soluciones Constructivas S.A.S..pdf;jsessionid=1B1D56FAF93D07CEAB1DCF1EE96BF0EF?sequence=1Cárdenas Villanueva A, García Vásquez DL, Hernández Duarte WA. Análisis de la relación entre factores laborales y extralaborales con sintomatología osteomuscular en miembros superiores de trabajadores administrativos. Fisioterapia [Internet]. 2021 Jul 1 [cited 2022 Sep 25];43(4):201–9. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0211563821000225#!Amado Flórez NA, Ortega Pérez MF, Salazar Arango ML. Diseño de un manual ergonómico para los trabajadores del área administrativa de la red century 21 en Bogotá en la modalidad de trabajo en casa por la emergencia del COVID-19 [Internet]. [Bogotá D.C.]: Universidad ECCI ; 2021 [cited 2022 Sep 25]. Available from: https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/handle/001/920/Diseño de un manual ergonómico para los trabajadores del área administrativa de la red Century 21 en Bogotá en la modalidad de trabajo en casa.pdf?sequence=1&isAllowed=yCalvo Soto AP, Gómez Ramírez E, Daza Arana JE. Modelos teóricos para fisioterapia. In: Modelos teóricos para fisioterapia [Internet]. Cali, Colombia: Universidad Santiago de Cali; 2020 [cited 2022 Jan 8]. Available from: https://libros.usc.edu.co/index.php/usc/catalog/download/145/383/5764?inline=1Riesgos ergonomicos y medidas preventivas en las empresas lideradas por jóvenes empresarios.Diego Mas JA. Método REBA - Rapid Entire Body Assessment [Internet]. Ergonautas - Universidad Politecnica de Valencia. 2015 [cited 2022 Sep 10]. Available from: https://www.ergonautas.upv.es/metodos/reba/reba-ayuda.phpMetodología para la identificación de peligros, evaluación y valoración de los riesgos de SST Oficina de la OIT para los Países Andinos.Riesgos laborales: los siete tipos de riesgos que existen en el trabajo.Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo - Ministerio del trabajo.Peligro segun decreto 1072 - Buscar con Google.El Congreso de la República de Colómbia. Ley 1562 de 2012. Minist Trab [Internet]. 2012;22. Available from: http://wsp.presidencia.gov.co/Normativa/Leyes/Documents/ley156211072012.pdfGobierno Nacional de la R de C. Decreto 614 De 1984. Dep Adm la Función Pública. 2013;53:1689–99.DECRETO NÚMERO 1443 DE 2014.Ministerio del Trabajo. Resolución 1111 de 2017 [Internet]. Colombia; Mar 27, 2017 p. 1–36. Available from: https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/647970/Resolución+1111-+estándares+minimos-marzo+27.pdfMinisterio del Trabajo. Resolución 0312 de 2019 [Internet]. Colombia ; Feb 13, 2019 p. 1–36. Available from: https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/59995826/Resolucion+0312-2019-+Estandares+minimos+del+Sistema+de+la+Seguridad+y+Salud.pdfHernández- Sampieri R. Metodología de la Investigación [Internet]. Sexta Edic. Rocha M, editor. México D.F; 2014 [cited 2020 Mar 27]. 1–634 p. Available from: https://www.uca.ac.cr/wp-content/uploads/2017/10/Investigacion.pdfManterola C, Quiroz G, Salazar P, García N. Metodología de los tipos y diseños de estudio más frecuentemente utilizados en investigación clínica. Rev Médica Clínica Las Condes [Internet]. 2019;30(1):36–49. Available from: https://doi.org/10.1016/j.rmclc.2018.11.005Ministerio de Salud. Resolución 8430 de 1993 [Internet]. Colombia; 1993 [cited 2020 May 14]. Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION-8430-DE-1993.PDFCarranza C MA, Chacón Gil SM. Aplicación de métodos de evaluación ergonómica con el fin de actualizar la valoración del riesgo ergonómico al que se ven expuestos los trabajadores de la empresa rocas y minerales S.A.S [Internet]. [Bogatá, D.C]: Universidad Distrital Francisco José de Caldas; 2015 [cited 2022 Nov 13]. Available from: https://repository.udistrital.edu.co/bitstream/handle/11349/7234/CARRANZA CASTRILLON;jsessionid=1C676282E7F62F883813F5192F654C4D?sequence=1Derechos Reservados - Universidad de Santander, 2023. Al consultar y hacer uso de este recurso, está aceptando las condiciones de uso establecidas por los autores.info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Carga FisicaTrabajadoresAdministrativosEvaluacionPhysical loadWorkersAdministrativeEvaluationCaracterísticas de la Carga Física en los Trabajadores Administrativos de la Universidad de Santander Sede ValleduparCharacteristics of the Physical Load in the Administrative Workers of the University of Santander Valledupar CampusTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/version/c_71e4c1898caa6e32Textinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/submittedVersionTodas las AudienciasPublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-815543https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/b507fe84-25db-4f04-b12a-75dd0ffea467/download73a5432e0b76442b22b026844140d683MD56ORIGINALLabel.pdfLabel.pdfapplication/pdf3218865https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/8fa716de-7c09-439c-ba73-eecbe1db83f9/download2bf2bafb59595f5bd43efa044343f65eMD57Caracteristicas de la Carga Fisica de los Trabajadores Administrativos..pdfCaracteristicas de la Carga Fisica de los Trabajadores Administrativos..pdfapplication/pdf1757809https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/fd07b7f9-1e4c-4f3f-bdba-9fe8e5a3ce7d/download7fe56fc8866543afe1f91a2f9f85feeaMD58Caracteristicas de la Carga Fisica de los Trabajadores Administrativos..docxCaracteristicas de la Carga Fisica de los Trabajadores Administrativos..docxapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document13029565https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/efe831c7-dd06-4e2e-a288-c7e60fd80c0f/downloadbfe69e1d66e54ca30bc10df610184156MD59Reporte Similitud de Texto.pdfReporte Similitud de Texto.pdfapplication/pdf6828517https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/a32cef70-0475-461e-9fa3-c141833ecf48/download720de087aa9cd477ca0eb06a8221fa3eMD510TEXTLabel.pdf.txtLabel.pdf.txtExtracted texttext/plain750https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/860f6049-aa3f-4fca-be56-21517b5fcced/download562d141537f9e71a854270afec660216MD511Caracteristicas de la Carga Fisica de los Trabajadores Administrativos..pdf.txtCaracteristicas de la Carga Fisica de los Trabajadores Administrativos..pdf.txtExtracted texttext/plain101561https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/7b2f8f1a-79eb-4ed3-9fdf-61d53ce62f6a/download26c9f59fba63a483983b0b0f83139216MD513Caracteristicas de la Carga Fisica de los Trabajadores Administrativos..docx.txtCaracteristicas de la Carga Fisica de los Trabajadores Administrativos..docx.txtExtracted texttext/plain98294https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/bc468626-14f0-40bd-8f21-6354cedac3da/download2288cb39791748e6e359d9219200f252MD515Reporte Similitud de Texto.pdf.txtReporte Similitud de Texto.pdf.txtExtracted texttext/plain1344https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/77d3170f-61f9-4414-97d6-b81613338fa0/downloade0f2ad38eb7347ad2cefe0671aaaff8eMD516THUMBNAILLabel.pdf.jpgLabel.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg10430https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/f429d9a1-3e99-4e5f-92df-8ac0ea784f3c/download4849098d3440223b2543ad84e22229afMD512Caracteristicas de la Carga Fisica de los Trabajadores Administrativos..pdf.jpgCaracteristicas de la Carga Fisica de los Trabajadores Administrativos..pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7502https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/fd39bfce-4515-4bc0-a627-5a4cd634df91/download8991d06084ab6bce514caf33de6432c5MD514Reporte Similitud de Texto.pdf.jpgReporte Similitud de Texto.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg9413https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/68d97cd1-ff04-49f9-8659-00c95c6fe9fd/download82d6508651b2fcd21961f8cffb0b09caMD517001/10275oai:repositorio.udes.edu.co:001/102752024-04-20 03:01:47.873https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos Reservados - Universidad de Santander, 2023. Al consultar y hacer uso de este recurso, está aceptando las condiciones de uso establecidas por los autores.https://repositorio.udes.edu.coRepositorio Universidad de Santandersoporte@metabiblioteca.comPHA+TEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuPC9wPgo8cD5NRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuPC9wPgo8b2wgdHlwZT0iMSI+CiAgPGxpPgogICAgRGVmaW5pY2lvbmVzCiAgICA8b2wgdHlwZT1hPgogICAgICA8bGk+T2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5PYnJhIERlcml2YWRhIHNpZ25pZmljYSB1bmEgb2JyYSBiYXNhZGEgZW4gbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIGVuIMOpc3RhIHkgb3RyYXMgb2JyYXMgcHJlZXhpc3RlbnRlcywgdGFsZXMgY29tbyB0cmFkdWNjaW9uZXMsIGFycmVnbG9zIG11c2ljYWxlcywgZHJhbWF0aXphY2lvbmVzLCDigJxmaWNjaW9uYWxpemFjaW9uZXPigJ0sIHZlcnNpb25lcyBwYXJhIGNpbmUsIOKAnGdyYWJhY2lvbmVzIGRlIHNvbmlkb+KAnSwgcmVwcm9kdWNjaW9uZXMgZGUgYXJ0ZSwgcmVzw7ptZW5lcywgY29uZGVuc2FjaW9uZXMsIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cmEgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgcHVlZGEgc2VyIHRyYW5zZm9ybWFkYSwgY2FtYmlhZGEgbyBhZGFwdGFkYSwgZXhjZXB0byBhcXVlbGxhcyBxdWUgY29uc3RpdHV5YW4gdW5hIG9icmEgY29sZWN0aXZhLCBsYXMgcXVlIG5vIHNlcsOhbiBjb25zaWRlcmFkYXMgdW5hIG9icmEgZGVyaXZhZGEgcGFyYSBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEuIChQYXJhIGV2aXRhciBkdWRhcywgZW4gZWwgY2FzbyBkZSBxdWUgbGEgT2JyYSBzZWEgdW5hIGNvbXBvc2ljacOzbiBtdXNpY2FsIG8gdW5hIGdyYWJhY2nDs24gc29ub3JhLCBwYXJhIGxvcyBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbGEgc2luY3Jvbml6YWNpw7NuIHRlbXBvcmFsIGRlIGxhIE9icmEgY29uIHVuYSBpbWFnZW4gZW4gbW92aW1pZW50byBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgcGFyYSBsb3MgZmluZXMgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSkuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkxpY2VuY2lhbnRlLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHRpdHVsYXIgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHF1ZSBvZnJlY2UgbGEgT2JyYSBlbiBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPk9icmEsIGVzIGFxdWVsbGEgb2JyYSBzdXNjZXB0aWJsZSBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBwb3IgZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgRGVyZWNobyBkZSBBdXRvciB5IHF1ZSBlcyBvZnJlY2lkYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWE8L2xpPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgcXVlIGVqZXJjaXRhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBxdWUgY29uIGFudGVyaW9yaWRhZCBubyBoYSB2aW9sYWRvIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsYSBtaXNtYSByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEsIG8gcXVlIGhheWEgb2J0ZW5pZG8gYXV0b3JpemFjacOzbiBleHByZXNhIHBvciBwYXJ0ZSBkZWwgTGljZW5jaWFudGUgcGFyYSBlamVyY2VyIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBwZXNlIGEgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYW50ZXJpb3IuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgogICAgPHA+TmFkYSBlbiBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBvZHLDoSBzZXIgaW50ZXJwcmV0YWRvIGNvbW8gdW5hIGRpc21pbnVjacOzbiwgbGltaXRhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlcml2YWRvcyBkZWwgdXNvIGhvbnJhZG8geSBvdHJhcyBsaW1pdGFjaW9uZXMgbyBleGNlcGNpb25lcyBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZWwgYXV0b3IgYmFqbyBlbCByw6lnaW1lbiBsZWdhbCB2aWdlbnRlIG8gZGVyaXZhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbm9ybWEgcXVlIHNlIGxlIGFwbGlxdWUuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGxpPgogICAgQ29uY2VzacOzbiBkZSBsYSBMaWNlbmNpYS4KICAgIDxwPkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+UmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhLCBpbmNvcnBvcmFyIGxhIE9icmEgZW4gdW5hIG8gbcOhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLCB5IHJlcHJvZHVjaXIgbGEgT2JyYSBpbmNvcnBvcmFkYSBlbiBsYXMgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcy48L2xpPgogICAgICA8bGk+RGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5EaXN0cmlidWlyIGNvcGlhcyBkZSBsYXMgT2JyYXMgRGVyaXZhZGFzIHF1ZSBzZSBnZW5lcmVuLCBleGhpYmlybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUgeS9vIHBvbmVybGFzIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogICAgPHA+TG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXN0cmljY2lvbmVzLgogICAgPHA+TGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgZW4gbGEgYW50ZXJpb3IgU2VjY2nDs24gMyBlc3TDoSBleHByZXNhbWVudGUgc3VqZXRhIHkgbGltaXRhZGEgcG9yIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIHJlc3RyaWNjaW9uZXM6PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQgcHVlZGUgZGlzdHJpYnVpciwgZXhoaWJpciBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhciBww7pibGljYW1lbnRlLCBvIHBvbmVyIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGxhIE9icmEgc8OzbG8gYmFqbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSwgeSBVc3RlZCBkZWJlIGluY2x1aXIgdW5hIGNvcGlhIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBkZWwgSWRlbnRpZmljYWRvciBVbml2ZXJzYWwgZGUgUmVjdXJzb3MgZGUgbGEgbWlzbWEgY29uIGNhZGEgY29waWEgZGUgbGEgT2JyYSBxdWUgZGlzdHJpYnV5YSwgZXhoaWJhIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGUgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBvIHBvbmdhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLiBObyBlcyBwb3NpYmxlIG9mcmVjZXIgbyBpbXBvbmVyIG5pbmd1bmEgY29uZGljacOzbiBzb2JyZSBsYSBPYnJhIHF1ZSBhbHRlcmUgbyBsaW1pdGUgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbyBlbCBlamVyY2ljaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGxvcyBkZXN0aW5hdGFyaW9zIG90b3JnYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBzdWJsaWNlbmNpYXIgbGEgT2JyYS4gVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RvcyB0b2RvcyBsb3MgYXZpc29zIHF1ZSBoYWdhbiByZWZlcmVuY2lhIGEgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGEgbGEgY2zDoXVzdWxhIGRlIGxpbWl0YWNpw7NuIGRlIGdhcmFudMOtYXMuIFVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIGNvbiBhbGd1bmEgbWVkaWRhIHRlY25vbMOzZ2ljYSBxdWUgY29udHJvbGUgZWwgYWNjZXNvIG8gbGEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGRlIGVsbGEgZGUgdW5hIGZvcm1hIHF1ZSBzZWEgaW5jb25zaXN0ZW50ZSBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIExvIGFudGVyaW9yIHNlIGFwbGljYSBhIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgYSB1bmEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIHBlcm8gZXN0byBubyBleGlnZSBxdWUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgYXBhcnRlIGRlIGxhIG9icmEgbWlzbWEgcXVlZGUgc3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIFNpIFVzdGVkIGNyZWEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwcmV2aW8gYXZpc28gZGUgY3VhbHF1aWVyIExpY2VuY2lhbnRlIGRlYmUsIGVuIGxhIG1lZGlkYSBkZSBsbyBwb3NpYmxlLCBlbGltaW5hciBkZSBsYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSBjdWFscXVpZXIgcmVmZXJlbmNpYSBhIGRpY2hvIExpY2VuY2lhbnRlIG8gYWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIHNlZ8O6biBsbyBzb2xpY2l0YWRvIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IGNvbmZvcm1lIGxvIGV4aWdlIGxhIGNsw6F1c3VsYSA0KGMpLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5Vc3RlZCBubyBwdWVkZSBlamVyY2VyIG5pbmd1bm8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHF1ZSBsZSBoYW4gc2lkbyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gbGEgU2VjY2nDs24gMyBwcmVjZWRlbnRlIGRlIG1vZG8gcXVlIGVzdMOpbiBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZG9zIG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGRpcmlnaWRvcyBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4gRWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgbGEgT2JyYSBwb3Igb3RyYXMgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHlhIHNlYSBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW4gc2lzdGVtYSBwYXJhIGNvbXBhcnRpciBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgKGRpZ2l0YWwgZmlsZS1zaGFyaW5nKSBvIGRlIGN1YWxxdWllciBvdHJhIG1hbmVyYSBubyBzZXLDoSBjb25zaWRlcmFkbyBjb21vIGVzdGFyIGRlc3RpbmFkbyBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBvIGRpcmlnaWRvIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYSwgc2llbXByZSBxdWUgbm8gc2UgcmVhbGljZSB1biBwYWdvIG1lZGlhbnRlIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBlbiByZWxhY2nDs24gY29uIGVsIGludGVyY2FtYmlvIGRlIG9icmFzIHByb3RlZ2lkYXMgcG9yIGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT4KICAgICAgICBQYXJhIGV2aXRhciB0b2RhIGNvbmZ1c2nDs24sIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGFjbGFyYSBxdWUsIGN1YW5kbyBsYSBvYnJhIGVzIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbDoKICAgICAgICA8b2wgdHlwZT0iaSI+CiAgICAgICAgICA8bGk+UmVnYWzDrWFzIHBvciBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBlamVjdWNpw7NuIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgZGUgcmVjb2xlY3Rhciwgc2VhIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIFNBWUNPKSwgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8gV2ViY2FzdCkgbGljZW5jaWFkYSBiYWpvIGxpY2VuY2lhcyBnZW5lcmFsZXMsIHNpIGxhIGludGVycHJldGFjacOzbiBvIGVqZWN1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgb3JpZW50YWRhIHBvciBvIGRpcmlnaWRhIGEgbGEgb2J0ZW5jacOzbiBkZSB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS48L2xpPgogICAgICAgICAgPGxpPlJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuPC9saT4KICAgICAgICA8L29sPgogICAgICA8L2xpPgogICAgICA8bGk+R2VzdGnDs24gZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3Igc29icmUgSW50ZXJwcmV0YWNpb25lcyB5IEVqZWN1Y2lvbmVzIERpZ2l0YWxlcyAoV2ViQ2FzdGluZykuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgc2VhIHVuIGZvbm9ncmFtYSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgKHBvciBlamVtcGxvLCB3ZWJjYXN0KSB5IGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIEFDSU5QUk8pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpLCBzdWpldGEgYSBsYXMgZGlzcG9zaWNpb25lcyBhcGxpY2FibGVzIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBEZXJlY2hvIGRlIEF1dG9yLCBzaSBlc3RhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgZGlyaWdpZGEgYSBvYnRlbmVyIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KICAgIDxwPkEgTUVOT1MgUVVFIExBUyBQQVJURVMgTE8gQUNPUkRBUkFOIERFIE9UUkEgRk9STUEgUE9SIEVTQ1JJVE8sIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE9GUkVDRSBMQSBPQlJBIChFTiBFTCBFU1RBRE8gRU4gRUwgUVVFIFNFIEVOQ1VFTlRSQSkg4oCcVEFMIENVQUzigJ0sIFNJTiBCUklOREFSIEdBUkFOVMONQVMgREUgQ0xBU0UgQUxHVU5BIFJFU1BFQ1RPIERFIExBIE9CUkEsIFlBIFNFQSBFWFBSRVNBLCBJTVBMw41DSVRBLCBMRUdBTCBPIENVQUxRVUlFUkEgT1RSQSwgSU5DTFVZRU5ETywgU0lOIExJTUlUQVJTRSBBIEVMTEFTLCBHQVJBTlTDjUFTIERFIFRJVFVMQVJJREFELCBDT01FUkNJQUJJTElEQUQsIEFEQVBUQUJJTElEQUQgTyBBREVDVUFDScOTTiBBIFBST1DDk1NJVE8gREVURVJNSU5BRE8sIEFVU0VOQ0lBIERFIElORlJBQ0NJw5NOLCBERSBBVVNFTkNJQSBERSBERUZFQ1RPUyBMQVRFTlRFUyBPIERFIE9UUk8gVElQTywgTyBMQSBQUkVTRU5DSUEgTyBBVVNFTkNJQSBERSBFUlJPUkVTLCBTRUFOIE8gTk8gREVTQ1VCUklCTEVTIChQVUVEQU4gTyBOTyBTRVIgRVNUT1MgREVTQ1VCSUVSVE9TKS4gQUxHVU5BUyBKVVJJU0RJQ0NJT05FUyBOTyBQRVJNSVRFTiBMQSBFWENMVVNJw5NOIERFIEdBUkFOVMONQVMgSU1QTMONQ0lUQVMsIEVOIENVWU8gQ0FTTyBFU1RBIEVYQ0xVU0nDk04gUFVFREUgTk8gQVBMSUNBUlNFIEEgVVNURUQuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBMaW1pdGFjacOzbiBkZSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQuCiAgICA8cD5BIE1FTk9TIFFVRSBMTyBFWElKQSBFWFBSRVNBTUVOVEUgTEEgTEVZIEFQTElDQUJMRSwgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgTk8gU0VSw4EgUkVTUE9OU0FCTEUgQU5URSBVU1RFRCBQT1IgREHDkU8gQUxHVU5PLCBTRUEgUE9SIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCBFWFRSQUNPTlRSQUNUVUFMLCBQUkVDT05UUkFDVFVBTCBPIENPTlRSQUNUVUFMLCBPQkpFVElWQSBPIFNVQkpFVElWQSwgU0UgVFJBVEUgREUgREHDkU9TIE1PUkFMRVMgTyBQQVRSSU1PTklBTEVTLCBESVJFQ1RPUyBPIElORElSRUNUT1MsIFBSRVZJU1RPUyBPIElNUFJFVklTVE9TIFBST0RVQ0lET1MgUE9SIEVMIFVTTyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIE8gREUgTEEgT0JSQSwgQVVOIENVQU5ETyBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBIQVlBIFNJRE8gQURWRVJUSURPIERFIExBIFBPU0lCSUxJREFEIERFIERJQ0hPUyBEQcORT1MuIEFMR1VOQVMgTEVZRVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBDSUVSVEEgUkVTUE9OU0FCSUxJREFELCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELjwvcD4KICA8L2xpPgogIDxici8+CiAgPGxpPgogICAgVMOpcm1pbm8uCiAgICA8b2wgdHlwZT0iYSI+CiAgICAgIDxsaT5Fc3RhIExpY2VuY2lhIHkgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBlbiB2aXJ0dWQgZGUgZWxsYSB0ZXJtaW5hcsOhbiBhdXRvbcOhdGljYW1lbnRlIHNpIFVzdGVkIGluZnJpbmdlIGFsZ3VuYSBjb25kaWNpw7NuIGVzdGFibGVjaWRhIGVuIGVsbGEuIFNpbiBlbWJhcmdvLCBsb3MgaW5kaXZpZHVvcyBvIGVudGlkYWRlcyBxdWUgaGFuIHJlY2liaWRvIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBvIENvbGVjdGl2YXMgZGUgVXN0ZWQgZGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIG5vIHZlcsOhbiB0ZXJtaW5hZGFzIHN1cyBsaWNlbmNpYXMsIHNpZW1wcmUgcXVlIGVzdG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgc2lnYW4gY3VtcGxpZW5kbyDDrW50ZWdyYW1lbnRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhcyBsaWNlbmNpYXMuIExhcyBTZWNjaW9uZXMgMSwgMiwgNSwgNiwgNywgeSA4IHN1YnNpc3RpcsOhbiBhIGN1YWxxdWllciB0ZXJtaW5hY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS48L2xpPgogICAgICA8bGk+U3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIHkgdMOpcm1pbm9zIGFudGVyaW9yZXMsIGxhIGxpY2VuY2lhIG90b3JnYWRhIGFxdcOtIGVzIHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIGVsIHBlcsOtb2RvIGRlIHZpZ2VuY2lhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBvYnJhKS4gTm8gb2JzdGFudGUgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHNlIHJlc2VydmEgZWwgZGVyZWNobyBhIHB1YmxpY2FyIHkvbyBlc3RyZW5hciBsYSBPYnJhIGJham8gY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWEgZGlmZXJlbnRlcyBvIGEgZGVqYXIgZGUgZGlzdHJpYnVpcmxhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBlbiBjdWFscXVpZXIgbW9tZW50bzsgZW4gZWwgZW50ZW5kaWRvLCBzaW4gZW1iYXJnbywgcXVlIGVzYSBlbGVjY2nDs24gbm8gc2Vydmlyw6EgcGFyYSByZXZvY2FyIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBxdWUgZGViYSBzZXIgb3RvcmdhZGEgLCBiYWpvIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSksIHkgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBjb250aW51YXLDoSBlbiBwbGVubyB2aWdvciB5IGVmZWN0byBhIG1lbm9zIHF1ZSBzZWEgdGVybWluYWRhIGNvbW8gc2UgZXhwcmVzYSBhdHLDoXMuIExhIExpY2VuY2lhIHJldm9jYWRhIGNvbnRpbnVhcsOhIHNpZW5kbyBwbGVuYW1lbnRlIHZpZ2VudGUgeSBlZmVjdGl2YSBzaSBubyBzZSBsZSBkYSB0w6lybWlubyBlbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgaW5kaWNhZGFzIGFudGVyaW9ybWVudGUuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIFZhcmlvcy4KICAgIDxvbCB0eXBlPSJhIj4KICAgICAgPGxpPkNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5OaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS48L2xpPgogICAgICA8bGk+RXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KPC9vbD4K