Desviación del Umbral Auditivo en Trabajadores de la Empresa CBM Construcciones SAS en la Ciudad de Bucaramanga
Digital
- Autores:
-
Calderón-Díaz, Daniela
Hernández-Martínez, Katheryn Daniela
Nieto-Mejía, Yisela
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad de Santander
- Repositorio:
- Repositorio Universidad de Santander
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.udes.edu.co:001/8397
- Palabra clave:
- Umbral auditivo
Exposición al ruido
Entorno laboral
Hearing threshold
Noise exposure
Work environment
- Rights
- openAccess
- License
- http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
| id |
RUDES2_ce8ae7f09b688e8d1d94285336c4696e |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.udes.edu.co:001/8397 |
| network_acronym_str |
RUDES2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad de Santander |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Desviación del Umbral Auditivo en Trabajadores de la Empresa CBM Construcciones SAS en la Ciudad de Bucaramanga |
| dc.title.translated.none.fl_str_mv |
Desviation of the Hearing Threshold in Workers of the Company CBM Construcciones SAS in the City of Bucaramanga |
| title |
Desviación del Umbral Auditivo en Trabajadores de la Empresa CBM Construcciones SAS en la Ciudad de Bucaramanga |
| spellingShingle |
Desviación del Umbral Auditivo en Trabajadores de la Empresa CBM Construcciones SAS en la Ciudad de Bucaramanga Umbral auditivo Exposición al ruido Entorno laboral Hearing threshold Noise exposure Work environment |
| title_short |
Desviación del Umbral Auditivo en Trabajadores de la Empresa CBM Construcciones SAS en la Ciudad de Bucaramanga |
| title_full |
Desviación del Umbral Auditivo en Trabajadores de la Empresa CBM Construcciones SAS en la Ciudad de Bucaramanga |
| title_fullStr |
Desviación del Umbral Auditivo en Trabajadores de la Empresa CBM Construcciones SAS en la Ciudad de Bucaramanga |
| title_full_unstemmed |
Desviación del Umbral Auditivo en Trabajadores de la Empresa CBM Construcciones SAS en la Ciudad de Bucaramanga |
| title_sort |
Desviación del Umbral Auditivo en Trabajadores de la Empresa CBM Construcciones SAS en la Ciudad de Bucaramanga |
| dc.creator.fl_str_mv |
Calderón-Díaz, Daniela Hernández-Martínez, Katheryn Daniela Nieto-Mejía, Yisela |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Franco, Sahira Gimena Valderrama-Carrasco, Adriana María |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Calderón-Díaz, Daniela Hernández-Martínez, Katheryn Daniela Nieto-Mejía, Yisela |
| dc.contributor.jury.none.fl_str_mv |
Cuervo-Plata, Marco Aurelio Uribe-Calderón, Laura Marcela |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Umbral auditivo Exposición al ruido Entorno laboral |
| topic |
Umbral auditivo Exposición al ruido Entorno laboral Hearing threshold Noise exposure Work environment |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Hearing threshold Noise exposure Work environment |
| description |
Digital |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-04-28T23:47:32Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-04-28T23:47:32Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023-01-19 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.coarversion.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_71e4c1898caa6e32 |
| dc.type.content.none.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/submittedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
submittedVersion |
| dc.identifier.instname.none.fl_str_mv |
Universidad de Santander |
| dc.identifier.local.none.fl_str_mv |
T 11.23 C152d |
| dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv |
Repositorio Digital Universidad de Santander |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
https://repositorio.udes.edu.co |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/8397 |
| identifier_str_mv |
Universidad de Santander T 11.23 C152d Repositorio Digital Universidad de Santander |
| url |
https://repositorio.udes.edu.co https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/8397 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Savage, B., and M. N. Barringer. The (minority) stress of hiding: the effects of LGBT identities and social support on aging adults’ concern about housing. Sociological Spectrum 41.6, 2021: 478-498. Schiller JS, Bernadel L. Summary Health Statistics for U.S. Adults: National Health Interview Survey: 2002 [serial on the Internet]. National Center for Health Statistics. Vital Health Stat 2004. Disponible: http://www.cdc.gov/nchs/ data/series/sr_10/sr10_222.pdf Busacco D. Normal communication changes in older adults. ASHA. 1999, 41(1): 49–50. National Institute on Deafness and Communication Disorders (NIDCD). Statistics about Hearing Disorders, ear infections, and deafness [databased on the Internet]. Bethesda (MD): NIDCD; 2015. Disponible: http: //www.nidcd.nih.gov/health/statistics/hearing.asp Chan, Hui Bin Yvonne, et al. "Tinnitus–ringing in the ears." Singapore medical journal 61.9 (2020): 448. Nadol JB Jr. Hearing loss. N Engl J Med.1993; 329(15): 1092–1102. Cruickshanks KJ, Tweed TS, Wiley TL, Klein BE, Klein R, Chappell R, Nondahl DM, Dalton DS. The 5-year incidence and progression of hearing loss: the epidemiology of hearing loss study. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2003;129(10):1041–46. United States Census Bureau Population Estimates [database on the Internet]. U.S. Census Bureau, Population Division; 2022. Disponible: http:// www.census.gov/popest/estimates.php National Institutes of Health. Healthy People 2010 Program, Volume 2(28): Vision and hearing [monograph on the Internet]. Washington, DC: U.S. Government Printing Office. Disponible: http://www.healthy people.gov/document/html/volume2/28vision.htm Bhatt, Ishan S., Nilesh Washnik, and Ali Torkamani. "Suprathreshold Auditory Measures for Detecting Early-Stage Noise-Induced Hearing Loss in Young Adults." Journal of the American Academy of Audiology, 2022. Lawrence, Blake J., et al. "Hearing loss and depression in older adults: a systematic review and meta-analysis." The Gerontologist 60.3. 2020: e137-e154. Punch, Jerry L., Rose Hitt, and Sandi W. Smith. "Hearing loss and quality of life." Journal of communication disorders 2019, (78): 33-45 Jørgensen, Astrid Ytrehus, et al. Hearing loss, sick leave, and disability pension: findings from the HUNT follow-up study. BMC Public Health 2022, 22(1): 1-10 Motta, Héctor Guillermo Gamero. "Comparación de los niveles de ruido, normativa y gestión de ruido ambiental en Lima y Callao respecto a otras ciudades 76 de Latinoamérica." Revista Kawsaypacha: sociedad y medio ambiente, 2020 (5): 107-142 Manrique, Manuel, et al. Guía clínica sobre implantes cocleares. Acta Otorrinolaringológica Española 2019, 70(1): 47-54 De Guevara, Marlen Guillermina Santiesteban Ladrón, et al. Efectos auditivos del ruido en trabajadores de una industria láctea. Revista San Gregorio 2021, 1(47). Astete-Cornejo, Jonh M., and Héctor David Collantes-Luna. Enfermedad auditiva ocupacional. Medicina preventiva, ocupacional y ambiental 2022, (1): 14. Pilco, Diego Armando Flores. Daño auditivo en trabajadores por exposición a ruido laboral. Universidad y Sociedad, 2021 13(S2): 117-122 Gutiérrez Ú, Gutiérrez I, De la O-Gómez AT, et al. Determinación del umbral auGutiérrez Ú, Gutiérrez I, De la O-Gómez AT, et al. Determinación del umbral auditivo mediante audiometría por reforzamiento visual vs predicción de sensibilidad del reflejo acústico. Otorrinolaringología. 2020, 65(1): 21-27ditivo mediante audiometría por reforzamiento visual vs predicción de sensibilidad del reflejo acústico. Otorrinolaringología. 2020, 65(1): 21-27 Ministerio de Salud y Protección Social. Pautas de cuidado para el oído y la audición. Subdirección de enfermedades no transmisibles Ruíz, Blás Antonio Medina, et al. Pérdida auditiva inducida por ruido en trabajadores expuestos en su ambiente laboral. En Anales de la Facultad de Ciencias Médicas. 2018. p. 47-56 Hernández Peña, Odalys; Hernández Montero, Gisel; López Rodríguez, Ernesto. Ruido y salud. Revista Cubana de Medicina Militar, 2019, vol. 48, no 4 Suarez Rodríguez, Mario Daniel. Factores asociados al mayor daño auditivo inducido por ruido (DAIR) a través del menoscabo auditivo global (MAG) en trabajadores de la industria minera en el Perú en el período 2018. 2020. Zúñiga, Núñez, et al. Daño auditivo en trabajadores expuestos a ruido industrial en una empresa manufacturera de Riobamba, Ecuador. 2021. Laureuns, Mark. Mejores prácticas en políticas públicas promovidas por la OMS y UIT contra el daño auditivo en población joven. Revista del Instituto de Salud Pública de Chile, 2021, 5(11). Morros-González, Elly, et al. Retomando los sonidos: Prevención de la hipoacusia y rehabilitación auditiva en las personas mayores. Revista Panamericana de Salud Pública, 2022, (46). Hincapié Rubio, Luis Miguel; Agudelo Quintero, Luz Angela. Pérdida auditiva provocada por ruido de origen ocupacional. 2021. Opayome Angélica, Álzate Paula; Opayome Rodríguez, Angelica Lorena. Diseño de programa para el control de ruido ocupacional en la línea de operación en la cantera Agregados Antioquia Planta Bello SAS. 2021. Hernández Peña, Odalys; Hernández Montero, Gisel; López Rodríguez, Ernesto. Ruido y salud. Revista Cubana de Medicina Militar, 2019, 48(4). Bernal Guerrero, Moisés Raúl. Estudio del factor de riesgo ruido laboral e implementación de medidas preventivas en el área de mantenimiento de la empresa Justice Company Tecnica Industrial SA. 2022. Tesis de Maestría. Universidad Nocional de Chimborazo. Calvo Olmos, Inés, et al. Introducción de la gamificación a la asignatura Gestión del Ruido Ambiental y de la Industria. 2020. Secretaría de Salud de Bogotá. Prevalencia de la alteración en la salud por exposición a ruido. Sistema de Vigilancia en Salud Ambiental, 2022. Ministerio de la Protección Social. Guía de Atención Integral de Salud Ocupacional Basada en la Evidencia para Hipoacusia Neurosensorial Inducida por Ruido en el Trabajo, 2007. Nudelmann, A., et al. PAIR–Perda Auditiva Induzida pelo Ruído–Volume II. Rio de Janeiro: Editora Revinter, 2001. Silva, Vanessa María da, et al. Validação de indicadores para avaliação do programa de conservação auditiva. 2019. Tesis de Maestría. Universidade Federal de Pernambuco. Astete-Cornejo, Jonh M.; Collantes-Luna, Héctor David. Enfermedad Auditiva Ocupacional. Medicina preventiva, ocupacional y ambiental, 2022, (1): 14 Cordeiro, Ricardo; Lima-Filho, Euclydes C.; Nascimento, Lilian CR. Asociación de la pérdida auditiva inducida por ruido con el tiempo de trabajo acumulado entre conductores y recolectores. Cadernos de Saúde Pública, 1994, (10): 210-221. Vieira, K. G. Perda da força sofrida pelo arco do equipamento de proteção individual auricular tipo concha de acordo com o tempo de utilização. 2003: 73. Pinheiro, Luisa Adriana Rodrigues. Exposición a la música en orquestas: consecuencias auditivas y prevención. 2018. Tesis Doctoral. Monroy, Jeison, et al. Hipoacusia asociada con exposición al ruido en adultos jóvenes colombianos. Salud (i) Ciencia, 2020, 3 (24): 139-143. Harger M R H C, Barbosa-Branco A. Efeitos Auditivos Decorrentes da Exposição Ocupacional ao Ruído em Trabalhadores de Marmorarias no Distrito Federal. Revista da Associação Médica Brasileira. São Paulo: out/dez 2004, (50):4. Araújo SA. Perda auditiva induzida pelo ruído em trabalhadores de metalúrgica. Rev Bras Otorrinol. 2002, (68): 47-52. Brungart, Douglas S., et al. Relationship between subjective reports of temporary threshold shift and the prevalence of hearing problems in military personnel. Trends in Hearing, 2019, (23). Valero I, Riaño MI, Rodríguez F. Aproximación a un modelo de costo eficacia de protectores auditivos en el ambiente laboral. Med Segur Trab. junio de 2014, 60(235): 313- 321. Rojas Velarde, Susan Claudia Sánchez Cornejo, Hipoacusia Inducida por Ruido en Trabajadores de Construcción Civil de la Constructora INARCO del Centro Comercial Real Plaza Huancayo, 2015. Cardona Andrade, María Paula; Flores Requena, Fernando José. Diseño del Programa de Salud “Oír o Escuchar: la importancia del cuidado y las buenas prácticas de salud auditiva”. 2022. Katerine, Gabriela; Nogales, Erazo. Alteraciones auditivas en trabajadores expuestos al ruido industrial de la empresa IDUACERO CIA LTDA. 2022. Tesis de Maestría. Universidad Nacional de Chimborazo. Gutiérrez, Úrsula, et al. Determinación del umbral auditivo mediante audiometría por reforzamiento visual vs predicción de sensibilidad del reflejo acústico. Contenido Contents, 2020, p. 21. Campos, Yolis Yajaira, et al. Percepción de la pérdida auditiva en trabajadores del sector de la construcción, ciudad Quito. Innova Research Journal, 2017, 2(11): 24-30. Hernández Díaz, Adel; González Méndez, Bianka M. Alteraciones auditivas en trabajadores expuestos al ruido industrial. Medicina y Seguridad del trabajo, 2007, 53(208): 9-19. Torres García, Luis Manuel; Modesta Robles; Rubio, Isabel. Utilización de un modelo para el análisis de la audición en trabajadores expuestos a ruido. Revista Cubana de Salud y Trabajo, 2015, 16(1): 3-8. Hernández-Sampieri, Roberto, et al. Metodología de la investigación. México: McGraw-Hill Interamericana, 2018. National Research Council of The National Academies. Integrity in Scientific Research: creating an environment that promotes responsible conduct. Washington: The National Academies Press, 2002. HUI, Lo Ren. Prevalence of noise induced hearing loss among kitchen staff in malaysia east coast hospital. The Malaysian Journal of Medical Sciences, 2022, vol. 29, no 5, p. 209-210. |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.none.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.format.extent.none.fl_str_mv |
85 p |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad de Santander |
| dc.publisher.branch.none.fl_str_mv |
Bucaramanga |
| dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv |
Facultad Ciencias Médicas y de la Salud |
| dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Bucaramanga, Colombia |
| dc.publisher.program.none.fl_str_mv |
Fonoaudiología |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad de Santander |
| institution |
Universidad de Santander |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/4b511535-0b39-416d-acef-3daeacd32725/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/f42729c8-466e-4f74-bb6b-dcca2c9c134b/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/2d3ffaab-b2e7-4f77-bcfd-4c1edcc550c5/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/a9b37087-77b7-4a8d-842e-e1250813a0cf/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/cbb11ae0-cc6b-4f22-b27f-1af5de99b84a/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/f6d44dab-a070-482e-b2cc-1c003946db65/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/20187870-3110-4a0c-ab83-06c6d8c9ab79/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/84b51f7c-2914-406a-88f4-aeb5dc008d1c/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/2d49c7c0-ec7e-4e14-9492-9c97a9e457dc/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/b8ca6317-c493-4bc8-bbdc-8d244bfa2b13/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/e6d2becd-5f9e-4cb1-a250-1a1331b86434/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/389d6369-b36e-4095-a224-1e9643614e5f/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
a6f4ad7c3a0f4a53c24b27d3a6866eb0 c030bd861b3e13c4a1b5d89745c5c276 a98ac0bd7c7c9e573f4ae4b52a1f0889 fc65a1e02c642874c28638b2f65492dd 73a5432e0b76442b22b026844140d683 99da95c690669b6e9d55f9851cb6f62a 7b8896759a7bebcaf5ae50468acaa19b 094f89f8c07478d4afa126d6c67bf1f7 d47c8eb4c464c6df95940f4d03008cb5 990e60f6e18efe43e2f96f73214a1fba e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9 739c3d1c992bb520fbcb6cba7a3fb55b |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Universidad de Santander |
| repository.mail.fl_str_mv |
soporte@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1808490877100752896 |
| spelling |
Franco, Sahira Gimenabb2cdc87-1e21-4651-88da-a58b4d822a4e-1Valderrama-Carrasco, Adriana María20946f4e-a322-4652-97a6-d27b9b106e35-1Calderón-Díaz, Danielab45483e5-d2c6-4b3a-925a-4d8bec213830-1Hernández-Martínez, Katheryn Daniela62176076-4075-4587-adee-8cea763f5f25-1Nieto-Mejía, Yisela4e59b667-7177-40bc-9d71-d8ce98824412-1Cuervo-Plata, Marco Aureliod434df27-ef95-448f-9f42-1ed1d69cf079-1Uribe-Calderón, Laura Marcelaa60f0586-2b56-4a65-9691-485c3faafebd-12023-04-28T23:47:32Z2023-04-28T23:47:32Z2023-01-19DigitalIntroducción: La pérdida o disminución diversa de la capacidad auditiva unilateral o bilateral, puede darse a consecuencia de daño en estructuras sensoriales del oído interno por exposición prolongada o repetida a niveles perjudiciales de ruido, siendo esta una de las enfermedades ocupacionales más frecuentes. Objetivo: Determinar la relación de la exposición a ruido y la desviación del umbral auditivo en los trabajadores de la empresa CBM Construcciones SAS. Materiales y métodos: El enfoque de esta investigación es cuantitativo, de tipo descriptivo y diseño no experimental. Los instrumentos implementados fueron el sonómetro Uni-T UT353, y el audiómetro portátil Amplivox modelo 260. La población estuvo integrada por todos los trabajadores de la empresa. Resultados: En cuanto al desvío del umbral auditivo, se pudo establecer que en el caso del OD fue de -4 dB en el 57.1%, y de +4 en el 42.9%. Para el caso del OI, la desviación del umbral auditivo fue de -4 dB en el 62.9% de los casos y de +4 dB en el 37.1% de los casos. Conclusión: Se concluye que este tipo de desviaciones podrían ser menores si los trabajadores hicieran uso de los elementos de protección auditiva y si se disminuye el tiempo de exposición de aquellos que se encuentran en la zona 4, la cual tuvo los registros más altos de ruido.Introduction: The diverse loss or decrease of the unilateral or bilateral hearing capacity can occur as a consequence of damage to the sensory structures of the inner ear due to prolonged or repeated exposure to harmful levels of noise, this being one of the most frequent occupational diseases. Objective: To determine the relationship between exposure to noise and the deviation of the hearing threshold in the workers of the company CBM Construcciones SAS. Materials and methods: The focus of this research is quantitative, descriptive and non-experimental design. The instruments implemented were the Uni-T UT353 sound level meter, and the Amplivox model 260 portable audiometer. The population was made up of all the company's workers. Results: Regarding the deviation of the hearing threshold, it was possible to establish that in the case of the RE it was -4 dB in 57.1%, and +4 in 42.9%. In the case of the LE, the hearing threshold deviation was -4 dB in 62.9% of the cases and +4 dB in 37.1% of the cases. Conclusion: It is concluded that this type of deviations could be less if the workers used hearing protection elements and if the exposure time of those who are in zone 4 is reduced, which had the highest noise records.PregradoFonoaudiólogo(a)Tabla de Contenido Pág. Resumen....................................................................................................................... 18 Abstract......................................................................................................................... 19 Introducción................................................................................................................... 20 Planteamiento del Problema ......................................................................................... 21 Descripción del Problema .......................................................................................... 21 Hipótesis .................................................................................................................... 29 Pregunta de Investigación.......................................................................................... 29 Justificación ............................................................................................................... 29 Objetivos ....................................................................................................................... 34 Objetivo General........................................................................................................ 34 Objetivos Específicos................................................................................................. 34 Marco Teórico ............................................................................................................... 35 Marco Teórico............................................................................................................ 35 Pérdida auditiva inducida por ruido......................................................................... 35 Cambios en el umbral auditivo ............................................................................... 37 Clasificación de la pérdida auditiva por exposición al ruido laboral ........................ 38 Marco Conceptual...................................................................................................... 39 Salud auditiva ......................................................................................................... 39 Ruido ...................................................................................................................... 40 Pruebas audiológicas ............................................................................................. 41 Audiometría tamiz................................................................................................... 42 Desviación del umbral auditivo ............................................................................... 43 Promedio de tonos puros PTA................................................................................ 43 Estado del arte........................................................................................................... 44 Marco Legal ............................................................................................................... 47 Metodología .................................................................................................................. 50 Enfoque ..................................................................................................................... 50 Diseño Metodológico ................................................................................................. 50 Tipo de Estudio.......................................................................................................... 50 Variables.................................................................................................................... 51 Población y Muestra .................................................................................................. 51 Etapas de la Investigación ......................................................................................... 51 Instrumentos de Investigación ................................................................................... 52 Análisis de la Información .......................................................................................... 53 Consideraciones Éticas ............................................................................................. 53 Resultados .................................................................................................................... 55 Establecer las características sociodemográficas y laborales de los trabajadores de la empresa CBM Construcciones SAS .......................................................................... 55 Determinar el nivel de ruido en la jornada laboral de los trabajadores de la empresa CBM Construcciones SAS ......................................................................................... 61 Evaluar la integridad en las estructuras del oído externo y medio por medio de la observación de la membrana timpánica .................................................................... 63 Identificar la desviación temporal del umbral auditivo post exposición de los trabajadores de la empresa CBM Construcciones SAS............................................. 66 Discusión....................................................................................................................... 72 Conclusiones y recomendaciones................................................................................. 73 Referencias ................................................................................................................... 74 Anexos .......................................................................................................................... 8185 papplication/pdfUniversidad de SantanderT 11.23 C152dRepositorio Digital Universidad de Santanderhttps://repositorio.udes.edu.cohttps://repositorio.udes.edu.co/handle/001/8397spaUniversidad de SantanderBucaramangaFacultad Ciencias Médicas y de la SaludBucaramanga, ColombiaFonoaudiologíaSavage, B., and M. N. Barringer. The (minority) stress of hiding: the effects of LGBT identities and social support on aging adults’ concern about housing. Sociological Spectrum 41.6, 2021: 478-498.Schiller JS, Bernadel L. Summary Health Statistics for U.S. Adults: National Health Interview Survey: 2002 [serial on the Internet]. National Center for Health Statistics. Vital Health Stat 2004. Disponible: http://www.cdc.gov/nchs/ data/series/sr_10/sr10_222.pdfBusacco D. Normal communication changes in older adults. ASHA. 1999, 41(1): 49–50.National Institute on Deafness and Communication Disorders (NIDCD). Statistics about Hearing Disorders, ear infections, and deafness [databased on the Internet]. Bethesda (MD): NIDCD; 2015. Disponible: http: //www.nidcd.nih.gov/health/statistics/hearing.aspChan, Hui Bin Yvonne, et al. "Tinnitus–ringing in the ears." Singapore medical journal 61.9 (2020): 448.Nadol JB Jr. Hearing loss. N Engl J Med.1993; 329(15): 1092–1102.Cruickshanks KJ, Tweed TS, Wiley TL, Klein BE, Klein R, Chappell R, Nondahl DM, Dalton DS. The 5-year incidence and progression of hearing loss: the epidemiology of hearing loss study. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2003;129(10):1041–46.United States Census Bureau Population Estimates [database on the Internet]. U.S. Census Bureau, Population Division; 2022. Disponible: http:// www.census.gov/popest/estimates.phpNational Institutes of Health. Healthy People 2010 Program, Volume 2(28): Vision and hearing [monograph on the Internet]. Washington, DC: U.S. Government Printing Office. Disponible: http://www.healthy people.gov/document/html/volume2/28vision.htmBhatt, Ishan S., Nilesh Washnik, and Ali Torkamani. "Suprathreshold Auditory Measures for Detecting Early-Stage Noise-Induced Hearing Loss in Young Adults." Journal of the American Academy of Audiology, 2022.Lawrence, Blake J., et al. "Hearing loss and depression in older adults: a systematic review and meta-analysis." The Gerontologist 60.3. 2020: e137-e154.Punch, Jerry L., Rose Hitt, and Sandi W. Smith. "Hearing loss and quality of life." Journal of communication disorders 2019, (78): 33-45Jørgensen, Astrid Ytrehus, et al. Hearing loss, sick leave, and disability pension: findings from the HUNT follow-up study. BMC Public Health 2022, 22(1): 1-10Motta, Héctor Guillermo Gamero. "Comparación de los niveles de ruido, normativa y gestión de ruido ambiental en Lima y Callao respecto a otras ciudades 76 de Latinoamérica." Revista Kawsaypacha: sociedad y medio ambiente, 2020 (5): 107-142Manrique, Manuel, et al. Guía clínica sobre implantes cocleares. Acta Otorrinolaringológica Española 2019, 70(1): 47-54De Guevara, Marlen Guillermina Santiesteban Ladrón, et al. Efectos auditivos del ruido en trabajadores de una industria láctea. Revista San Gregorio 2021, 1(47).Astete-Cornejo, Jonh M., and Héctor David Collantes-Luna. Enfermedad auditiva ocupacional. Medicina preventiva, ocupacional y ambiental 2022, (1): 14.Pilco, Diego Armando Flores. Daño auditivo en trabajadores por exposición a ruido laboral. Universidad y Sociedad, 2021 13(S2): 117-122Gutiérrez Ú, Gutiérrez I, De la O-Gómez AT, et al. Determinación del umbral auGutiérrez Ú, Gutiérrez I, De la O-Gómez AT, et al. Determinación del umbral auditivo mediante audiometría por reforzamiento visual vs predicción de sensibilidad del reflejo acústico. Otorrinolaringología. 2020, 65(1): 21-27ditivo mediante audiometría por reforzamiento visual vs predicción de sensibilidad del reflejo acústico. Otorrinolaringología. 2020, 65(1): 21-27Ministerio de Salud y Protección Social. Pautas de cuidado para el oído y la audición. Subdirección de enfermedades no transmisiblesRuíz, Blás Antonio Medina, et al. Pérdida auditiva inducida por ruido en trabajadores expuestos en su ambiente laboral. En Anales de la Facultad de Ciencias Médicas. 2018. p. 47-56Hernández Peña, Odalys; Hernández Montero, Gisel; López Rodríguez, Ernesto. Ruido y salud. Revista Cubana de Medicina Militar, 2019, vol. 48, no 4Suarez Rodríguez, Mario Daniel. Factores asociados al mayor daño auditivo inducido por ruido (DAIR) a través del menoscabo auditivo global (MAG) en trabajadores de la industria minera en el Perú en el período 2018. 2020.Zúñiga, Núñez, et al. Daño auditivo en trabajadores expuestos a ruido industrial en una empresa manufacturera de Riobamba, Ecuador. 2021.Laureuns, Mark. Mejores prácticas en políticas públicas promovidas por la OMS y UIT contra el daño auditivo en población joven. Revista del Instituto de Salud Pública de Chile, 2021, 5(11).Morros-González, Elly, et al. Retomando los sonidos: Prevención de la hipoacusia y rehabilitación auditiva en las personas mayores. Revista Panamericana de Salud Pública, 2022, (46).Hincapié Rubio, Luis Miguel; Agudelo Quintero, Luz Angela. Pérdida auditiva provocada por ruido de origen ocupacional. 2021.Opayome Angélica, Álzate Paula; Opayome Rodríguez, Angelica Lorena. Diseño de programa para el control de ruido ocupacional en la línea de operación en la cantera Agregados Antioquia Planta Bello SAS. 2021.Hernández Peña, Odalys; Hernández Montero, Gisel; López Rodríguez, Ernesto. Ruido y salud. Revista Cubana de Medicina Militar, 2019, 48(4).Bernal Guerrero, Moisés Raúl. Estudio del factor de riesgo ruido laboral e implementación de medidas preventivas en el área de mantenimiento de la empresa Justice Company Tecnica Industrial SA. 2022. Tesis de Maestría. Universidad Nocional de Chimborazo.Calvo Olmos, Inés, et al. Introducción de la gamificación a la asignatura Gestión del Ruido Ambiental y de la Industria. 2020.Secretaría de Salud de Bogotá. Prevalencia de la alteración en la salud por exposición a ruido. Sistema de Vigilancia en Salud Ambiental, 2022.Ministerio de la Protección Social. Guía de Atención Integral de Salud Ocupacional Basada en la Evidencia para Hipoacusia Neurosensorial Inducida por Ruido en el Trabajo, 2007.Nudelmann, A., et al. PAIR–Perda Auditiva Induzida pelo Ruído–Volume II. Rio de Janeiro: Editora Revinter, 2001.Silva, Vanessa María da, et al. Validação de indicadores para avaliação do programa de conservação auditiva. 2019. Tesis de Maestría. Universidade Federal de Pernambuco.Astete-Cornejo, Jonh M.; Collantes-Luna, Héctor David. Enfermedad Auditiva Ocupacional. Medicina preventiva, ocupacional y ambiental, 2022, (1): 14Cordeiro, Ricardo; Lima-Filho, Euclydes C.; Nascimento, Lilian CR. Asociación de la pérdida auditiva inducida por ruido con el tiempo de trabajo acumulado entre conductores y recolectores. Cadernos de Saúde Pública, 1994, (10): 210-221.Vieira, K. G. Perda da força sofrida pelo arco do equipamento de proteção individual auricular tipo concha de acordo com o tempo de utilização. 2003: 73.Pinheiro, Luisa Adriana Rodrigues. Exposición a la música en orquestas: consecuencias auditivas y prevención. 2018. Tesis Doctoral.Monroy, Jeison, et al. Hipoacusia asociada con exposición al ruido en adultos jóvenes colombianos. Salud (i) Ciencia, 2020, 3 (24): 139-143.Harger M R H C, Barbosa-Branco A. Efeitos Auditivos Decorrentes da Exposição Ocupacional ao Ruído em Trabalhadores de Marmorarias no Distrito Federal. Revista da Associação Médica Brasileira. São Paulo: out/dez 2004, (50):4.Araújo SA. Perda auditiva induzida pelo ruído em trabalhadores de metalúrgica. Rev Bras Otorrinol. 2002, (68): 47-52.Brungart, Douglas S., et al. Relationship between subjective reports of temporary threshold shift and the prevalence of hearing problems in military personnel. Trends in Hearing, 2019, (23).Valero I, Riaño MI, Rodríguez F. Aproximación a un modelo de costo eficacia de protectores auditivos en el ambiente laboral. Med Segur Trab. junio de 2014, 60(235): 313- 321.Rojas Velarde, Susan Claudia Sánchez Cornejo, Hipoacusia Inducida por Ruido en Trabajadores de Construcción Civil de la Constructora INARCO del Centro Comercial Real Plaza Huancayo, 2015.Cardona Andrade, María Paula; Flores Requena, Fernando José. Diseño del Programa de Salud “Oír o Escuchar: la importancia del cuidado y las buenas prácticas de salud auditiva”. 2022.Katerine, Gabriela; Nogales, Erazo. Alteraciones auditivas en trabajadores expuestos al ruido industrial de la empresa IDUACERO CIA LTDA. 2022. Tesis de Maestría. Universidad Nacional de Chimborazo.Gutiérrez, Úrsula, et al. Determinación del umbral auditivo mediante audiometría por reforzamiento visual vs predicción de sensibilidad del reflejo acústico. Contenido Contents, 2020, p. 21.Campos, Yolis Yajaira, et al. Percepción de la pérdida auditiva en trabajadores del sector de la construcción, ciudad Quito. Innova Research Journal, 2017, 2(11): 24-30.Hernández Díaz, Adel; González Méndez, Bianka M. Alteraciones auditivas en trabajadores expuestos al ruido industrial. Medicina y Seguridad del trabajo, 2007, 53(208): 9-19.Torres García, Luis Manuel; Modesta Robles; Rubio, Isabel. Utilización de un modelo para el análisis de la audición en trabajadores expuestos a ruido. Revista Cubana de Salud y Trabajo, 2015, 16(1): 3-8.Hernández-Sampieri, Roberto, et al. Metodología de la investigación. México: McGraw-Hill Interamericana, 2018.National Research Council of The National Academies. Integrity in Scientific Research: creating an environment that promotes responsible conduct. Washington: The National Academies Press, 2002.HUI, Lo Ren. Prevalence of noise induced hearing loss among kitchen staff in malaysia east coast hospital. The Malaysian Journal of Medical Sciences, 2022, vol. 29, no 5, p. 209-210.Derechos Reservados - Universidad de Santander, 2023. Al consultar y hacer uso de este recurso, está aceptando las condiciones de uso establecidas por los autores.info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Umbral auditivoExposición al ruidoEntorno laboralHearing thresholdNoise exposureWork environmentDesviación del Umbral Auditivo en Trabajadores de la Empresa CBM Construcciones SAS en la Ciudad de BucaramangaDesviation of the Hearing Threshold in Workers of the Company CBM Construcciones SAS in the City of BucaramangaTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/version/c_71e4c1898caa6e32Textinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/submittedVersionTodas las AudienciasPublicationORIGINALLabel (2).pngLabel (2).pngimage/png169481https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/4b511535-0b39-416d-acef-3daeacd32725/downloada6f4ad7c3a0f4a53c24b27d3a6866eb0MD58Resultado antiplagio Proyecto Desviación del Umbral Auditivo.pdfResultado antiplagio Proyecto Desviación del Umbral Auditivo.pdfapplication/pdf210515https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/f42729c8-466e-4f74-bb6b-dcca2c9c134b/downloadc030bd861b3e13c4a1b5d89745c5c276MD54Correo Aceptación Proyecto de grado Desviación del Umbral Auditivo_2023A.pdfCorreo Aceptación Proyecto de grado Desviación del Umbral Auditivo_2023A.pdfapplication/pdf112034https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/2d3ffaab-b2e7-4f77-bcfd-4c1edcc550c5/downloada98ac0bd7c7c9e573f4ae4b52a1f0889MD55Desviación_del_Umbral_Auditivo_en_Trabajadores_de_la_Empresa_CBM_Construcciones_SAS_en_la_Ciudad_de_Bucaramanga.pdfDesviación_del_Umbral_Auditivo_en_Trabajadores_de_la_Empresa_CBM_Construcciones_SAS_en_la_Ciudad_de_Bucaramanga.pdfapplication/pdf1301506https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/a9b37087-77b7-4a8d-842e-e1250813a0cf/downloadfc65a1e02c642874c28638b2f65492ddMD57LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-815543https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/cbb11ae0-cc6b-4f22-b27f-1af5de99b84a/download73a5432e0b76442b22b026844140d683MD56THUMBNAILLabel (2).png.jpgLabel (2).png.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg11890https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/f6d44dab-a070-482e-b2cc-1c003946db65/download99da95c690669b6e9d55f9851cb6f62aMD59Resultado antiplagio Proyecto Desviación del Umbral Auditivo.pdf.jpgResultado antiplagio Proyecto Desviación del Umbral Auditivo.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg9399https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/20187870-3110-4a0c-ab83-06c6d8c9ab79/download7b8896759a7bebcaf5ae50468acaa19bMD511Correo Aceptación Proyecto de grado Desviación del Umbral Auditivo_2023A.pdf.jpgCorreo Aceptación Proyecto de grado Desviación del Umbral Auditivo_2023A.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg14158https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/84b51f7c-2914-406a-88f4-aeb5dc008d1c/download094f89f8c07478d4afa126d6c67bf1f7MD513Desviación_del_Umbral_Auditivo_en_Trabajadores_de_la_Empresa_CBM_Construcciones_SAS_en_la_Ciudad_de_Bucaramanga.pdf.jpgDesviación_del_Umbral_Auditivo_en_Trabajadores_de_la_Empresa_CBM_Construcciones_SAS_en_la_Ciudad_de_Bucaramanga.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6714https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/2d49c7c0-ec7e-4e14-9492-9c97a9e457dc/downloadd47c8eb4c464c6df95940f4d03008cb5MD515TEXTResultado antiplagio Proyecto Desviación del Umbral Auditivo.pdf.txtResultado antiplagio Proyecto Desviación del Umbral Auditivo.pdf.txtExtracted texttext/plain92559https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/b8ca6317-c493-4bc8-bbdc-8d244bfa2b13/download990e60f6e18efe43e2f96f73214a1fbaMD510Correo Aceptación Proyecto de grado Desviación del Umbral Auditivo_2023A.pdf.txtCorreo Aceptación Proyecto de grado Desviación del Umbral Auditivo_2023A.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/e6d2becd-5f9e-4cb1-a250-1a1331b86434/downloade1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD512Desviación_del_Umbral_Auditivo_en_Trabajadores_de_la_Empresa_CBM_Construcciones_SAS_en_la_Ciudad_de_Bucaramanga.pdf.txtDesviación_del_Umbral_Auditivo_en_Trabajadores_de_la_Empresa_CBM_Construcciones_SAS_en_la_Ciudad_de_Bucaramanga.pdf.txtExtracted texttext/plain101851https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/389d6369-b36e-4095-a224-1e9643614e5f/download739c3d1c992bb520fbcb6cba7a3fb55bMD514001/8397oai:repositorio.udes.edu.co:001/83972023-04-29 03:01:22.463https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos Reservados - Universidad de Santander, 2023. Al consultar y hacer uso de este recurso, está aceptando las condiciones de uso establecidas por los autores.https://repositorio.udes.edu.coRepositorio Universidad de Santandersoporte@metabiblioteca.comPHA+TEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuPC9wPgo8cD5NRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuPC9wPgo8b2wgdHlwZT0iMSI+CiAgPGxpPgogICAgRGVmaW5pY2lvbmVzCiAgICA8b2wgdHlwZT1hPgogICAgICA8bGk+T2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5PYnJhIERlcml2YWRhIHNpZ25pZmljYSB1bmEgb2JyYSBiYXNhZGEgZW4gbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIGVuIMOpc3RhIHkgb3RyYXMgb2JyYXMgcHJlZXhpc3RlbnRlcywgdGFsZXMgY29tbyB0cmFkdWNjaW9uZXMsIGFycmVnbG9zIG11c2ljYWxlcywgZHJhbWF0aXphY2lvbmVzLCDigJxmaWNjaW9uYWxpemFjaW9uZXPigJ0sIHZlcnNpb25lcyBwYXJhIGNpbmUsIOKAnGdyYWJhY2lvbmVzIGRlIHNvbmlkb+KAnSwgcmVwcm9kdWNjaW9uZXMgZGUgYXJ0ZSwgcmVzw7ptZW5lcywgY29uZGVuc2FjaW9uZXMsIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cmEgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgcHVlZGEgc2VyIHRyYW5zZm9ybWFkYSwgY2FtYmlhZGEgbyBhZGFwdGFkYSwgZXhjZXB0byBhcXVlbGxhcyBxdWUgY29uc3RpdHV5YW4gdW5hIG9icmEgY29sZWN0aXZhLCBsYXMgcXVlIG5vIHNlcsOhbiBjb25zaWRlcmFkYXMgdW5hIG9icmEgZGVyaXZhZGEgcGFyYSBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEuIChQYXJhIGV2aXRhciBkdWRhcywgZW4gZWwgY2FzbyBkZSBxdWUgbGEgT2JyYSBzZWEgdW5hIGNvbXBvc2ljacOzbiBtdXNpY2FsIG8gdW5hIGdyYWJhY2nDs24gc29ub3JhLCBwYXJhIGxvcyBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbGEgc2luY3Jvbml6YWNpw7NuIHRlbXBvcmFsIGRlIGxhIE9icmEgY29uIHVuYSBpbWFnZW4gZW4gbW92aW1pZW50byBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgcGFyYSBsb3MgZmluZXMgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSkuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkxpY2VuY2lhbnRlLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHRpdHVsYXIgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHF1ZSBvZnJlY2UgbGEgT2JyYSBlbiBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPk9icmEsIGVzIGFxdWVsbGEgb2JyYSBzdXNjZXB0aWJsZSBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBwb3IgZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgRGVyZWNobyBkZSBBdXRvciB5IHF1ZSBlcyBvZnJlY2lkYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWE8L2xpPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgcXVlIGVqZXJjaXRhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBxdWUgY29uIGFudGVyaW9yaWRhZCBubyBoYSB2aW9sYWRvIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsYSBtaXNtYSByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEsIG8gcXVlIGhheWEgb2J0ZW5pZG8gYXV0b3JpemFjacOzbiBleHByZXNhIHBvciBwYXJ0ZSBkZWwgTGljZW5jaWFudGUgcGFyYSBlamVyY2VyIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBwZXNlIGEgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYW50ZXJpb3IuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgogICAgPHA+TmFkYSBlbiBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBvZHLDoSBzZXIgaW50ZXJwcmV0YWRvIGNvbW8gdW5hIGRpc21pbnVjacOzbiwgbGltaXRhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlcml2YWRvcyBkZWwgdXNvIGhvbnJhZG8geSBvdHJhcyBsaW1pdGFjaW9uZXMgbyBleGNlcGNpb25lcyBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZWwgYXV0b3IgYmFqbyBlbCByw6lnaW1lbiBsZWdhbCB2aWdlbnRlIG8gZGVyaXZhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbm9ybWEgcXVlIHNlIGxlIGFwbGlxdWUuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGxpPgogICAgQ29uY2VzacOzbiBkZSBsYSBMaWNlbmNpYS4KICAgIDxwPkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+UmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhLCBpbmNvcnBvcmFyIGxhIE9icmEgZW4gdW5hIG8gbcOhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLCB5IHJlcHJvZHVjaXIgbGEgT2JyYSBpbmNvcnBvcmFkYSBlbiBsYXMgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcy48L2xpPgogICAgICA8bGk+RGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5EaXN0cmlidWlyIGNvcGlhcyBkZSBsYXMgT2JyYXMgRGVyaXZhZGFzIHF1ZSBzZSBnZW5lcmVuLCBleGhpYmlybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUgeS9vIHBvbmVybGFzIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogICAgPHA+TG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXN0cmljY2lvbmVzLgogICAgPHA+TGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgZW4gbGEgYW50ZXJpb3IgU2VjY2nDs24gMyBlc3TDoSBleHByZXNhbWVudGUgc3VqZXRhIHkgbGltaXRhZGEgcG9yIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIHJlc3RyaWNjaW9uZXM6PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQgcHVlZGUgZGlzdHJpYnVpciwgZXhoaWJpciBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhciBww7pibGljYW1lbnRlLCBvIHBvbmVyIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGxhIE9icmEgc8OzbG8gYmFqbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSwgeSBVc3RlZCBkZWJlIGluY2x1aXIgdW5hIGNvcGlhIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBkZWwgSWRlbnRpZmljYWRvciBVbml2ZXJzYWwgZGUgUmVjdXJzb3MgZGUgbGEgbWlzbWEgY29uIGNhZGEgY29waWEgZGUgbGEgT2JyYSBxdWUgZGlzdHJpYnV5YSwgZXhoaWJhIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGUgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBvIHBvbmdhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLiBObyBlcyBwb3NpYmxlIG9mcmVjZXIgbyBpbXBvbmVyIG5pbmd1bmEgY29uZGljacOzbiBzb2JyZSBsYSBPYnJhIHF1ZSBhbHRlcmUgbyBsaW1pdGUgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbyBlbCBlamVyY2ljaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGxvcyBkZXN0aW5hdGFyaW9zIG90b3JnYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBzdWJsaWNlbmNpYXIgbGEgT2JyYS4gVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RvcyB0b2RvcyBsb3MgYXZpc29zIHF1ZSBoYWdhbiByZWZlcmVuY2lhIGEgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGEgbGEgY2zDoXVzdWxhIGRlIGxpbWl0YWNpw7NuIGRlIGdhcmFudMOtYXMuIFVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIGNvbiBhbGd1bmEgbWVkaWRhIHRlY25vbMOzZ2ljYSBxdWUgY29udHJvbGUgZWwgYWNjZXNvIG8gbGEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGRlIGVsbGEgZGUgdW5hIGZvcm1hIHF1ZSBzZWEgaW5jb25zaXN0ZW50ZSBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIExvIGFudGVyaW9yIHNlIGFwbGljYSBhIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgYSB1bmEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIHBlcm8gZXN0byBubyBleGlnZSBxdWUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgYXBhcnRlIGRlIGxhIG9icmEgbWlzbWEgcXVlZGUgc3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIFNpIFVzdGVkIGNyZWEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwcmV2aW8gYXZpc28gZGUgY3VhbHF1aWVyIExpY2VuY2lhbnRlIGRlYmUsIGVuIGxhIG1lZGlkYSBkZSBsbyBwb3NpYmxlLCBlbGltaW5hciBkZSBsYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSBjdWFscXVpZXIgcmVmZXJlbmNpYSBhIGRpY2hvIExpY2VuY2lhbnRlIG8gYWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIHNlZ8O6biBsbyBzb2xpY2l0YWRvIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IGNvbmZvcm1lIGxvIGV4aWdlIGxhIGNsw6F1c3VsYSA0KGMpLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5Vc3RlZCBubyBwdWVkZSBlamVyY2VyIG5pbmd1bm8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHF1ZSBsZSBoYW4gc2lkbyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gbGEgU2VjY2nDs24gMyBwcmVjZWRlbnRlIGRlIG1vZG8gcXVlIGVzdMOpbiBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZG9zIG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGRpcmlnaWRvcyBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4gRWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgbGEgT2JyYSBwb3Igb3RyYXMgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHlhIHNlYSBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW4gc2lzdGVtYSBwYXJhIGNvbXBhcnRpciBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgKGRpZ2l0YWwgZmlsZS1zaGFyaW5nKSBvIGRlIGN1YWxxdWllciBvdHJhIG1hbmVyYSBubyBzZXLDoSBjb25zaWRlcmFkbyBjb21vIGVzdGFyIGRlc3RpbmFkbyBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBvIGRpcmlnaWRvIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYSwgc2llbXByZSBxdWUgbm8gc2UgcmVhbGljZSB1biBwYWdvIG1lZGlhbnRlIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBlbiByZWxhY2nDs24gY29uIGVsIGludGVyY2FtYmlvIGRlIG9icmFzIHByb3RlZ2lkYXMgcG9yIGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT4KICAgICAgICBQYXJhIGV2aXRhciB0b2RhIGNvbmZ1c2nDs24sIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGFjbGFyYSBxdWUsIGN1YW5kbyBsYSBvYnJhIGVzIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbDoKICAgICAgICA8b2wgdHlwZT0iaSI+CiAgICAgICAgICA8bGk+UmVnYWzDrWFzIHBvciBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBlamVjdWNpw7NuIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgZGUgcmVjb2xlY3Rhciwgc2VhIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIFNBWUNPKSwgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8gV2ViY2FzdCkgbGljZW5jaWFkYSBiYWpvIGxpY2VuY2lhcyBnZW5lcmFsZXMsIHNpIGxhIGludGVycHJldGFjacOzbiBvIGVqZWN1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgb3JpZW50YWRhIHBvciBvIGRpcmlnaWRhIGEgbGEgb2J0ZW5jacOzbiBkZSB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS48L2xpPgogICAgICAgICAgPGxpPlJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuPC9saT4KICAgICAgICA8L29sPgogICAgICA8L2xpPgogICAgICA8bGk+R2VzdGnDs24gZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3Igc29icmUgSW50ZXJwcmV0YWNpb25lcyB5IEVqZWN1Y2lvbmVzIERpZ2l0YWxlcyAoV2ViQ2FzdGluZykuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgc2VhIHVuIGZvbm9ncmFtYSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgKHBvciBlamVtcGxvLCB3ZWJjYXN0KSB5IGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIEFDSU5QUk8pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpLCBzdWpldGEgYSBsYXMgZGlzcG9zaWNpb25lcyBhcGxpY2FibGVzIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBEZXJlY2hvIGRlIEF1dG9yLCBzaSBlc3RhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgZGlyaWdpZGEgYSBvYnRlbmVyIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KICAgIDxwPkEgTUVOT1MgUVVFIExBUyBQQVJURVMgTE8gQUNPUkRBUkFOIERFIE9UUkEgRk9STUEgUE9SIEVTQ1JJVE8sIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE9GUkVDRSBMQSBPQlJBIChFTiBFTCBFU1RBRE8gRU4gRUwgUVVFIFNFIEVOQ1VFTlRSQSkg4oCcVEFMIENVQUzigJ0sIFNJTiBCUklOREFSIEdBUkFOVMONQVMgREUgQ0xBU0UgQUxHVU5BIFJFU1BFQ1RPIERFIExBIE9CUkEsIFlBIFNFQSBFWFBSRVNBLCBJTVBMw41DSVRBLCBMRUdBTCBPIENVQUxRVUlFUkEgT1RSQSwgSU5DTFVZRU5ETywgU0lOIExJTUlUQVJTRSBBIEVMTEFTLCBHQVJBTlTDjUFTIERFIFRJVFVMQVJJREFELCBDT01FUkNJQUJJTElEQUQsIEFEQVBUQUJJTElEQUQgTyBBREVDVUFDScOTTiBBIFBST1DDk1NJVE8gREVURVJNSU5BRE8sIEFVU0VOQ0lBIERFIElORlJBQ0NJw5NOLCBERSBBVVNFTkNJQSBERSBERUZFQ1RPUyBMQVRFTlRFUyBPIERFIE9UUk8gVElQTywgTyBMQSBQUkVTRU5DSUEgTyBBVVNFTkNJQSBERSBFUlJPUkVTLCBTRUFOIE8gTk8gREVTQ1VCUklCTEVTIChQVUVEQU4gTyBOTyBTRVIgRVNUT1MgREVTQ1VCSUVSVE9TKS4gQUxHVU5BUyBKVVJJU0RJQ0NJT05FUyBOTyBQRVJNSVRFTiBMQSBFWENMVVNJw5NOIERFIEdBUkFOVMONQVMgSU1QTMONQ0lUQVMsIEVOIENVWU8gQ0FTTyBFU1RBIEVYQ0xVU0nDk04gUFVFREUgTk8gQVBMSUNBUlNFIEEgVVNURUQuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBMaW1pdGFjacOzbiBkZSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQuCiAgICA8cD5BIE1FTk9TIFFVRSBMTyBFWElKQSBFWFBSRVNBTUVOVEUgTEEgTEVZIEFQTElDQUJMRSwgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgTk8gU0VSw4EgUkVTUE9OU0FCTEUgQU5URSBVU1RFRCBQT1IgREHDkU8gQUxHVU5PLCBTRUEgUE9SIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCBFWFRSQUNPTlRSQUNUVUFMLCBQUkVDT05UUkFDVFVBTCBPIENPTlRSQUNUVUFMLCBPQkpFVElWQSBPIFNVQkpFVElWQSwgU0UgVFJBVEUgREUgREHDkU9TIE1PUkFMRVMgTyBQQVRSSU1PTklBTEVTLCBESVJFQ1RPUyBPIElORElSRUNUT1MsIFBSRVZJU1RPUyBPIElNUFJFVklTVE9TIFBST0RVQ0lET1MgUE9SIEVMIFVTTyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIE8gREUgTEEgT0JSQSwgQVVOIENVQU5ETyBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBIQVlBIFNJRE8gQURWRVJUSURPIERFIExBIFBPU0lCSUxJREFEIERFIERJQ0hPUyBEQcORT1MuIEFMR1VOQVMgTEVZRVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBDSUVSVEEgUkVTUE9OU0FCSUxJREFELCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELjwvcD4KICA8L2xpPgogIDxici8+CiAgPGxpPgogICAgVMOpcm1pbm8uCiAgICA8b2wgdHlwZT0iYSI+CiAgICAgIDxsaT5Fc3RhIExpY2VuY2lhIHkgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBlbiB2aXJ0dWQgZGUgZWxsYSB0ZXJtaW5hcsOhbiBhdXRvbcOhdGljYW1lbnRlIHNpIFVzdGVkIGluZnJpbmdlIGFsZ3VuYSBjb25kaWNpw7NuIGVzdGFibGVjaWRhIGVuIGVsbGEuIFNpbiBlbWJhcmdvLCBsb3MgaW5kaXZpZHVvcyBvIGVudGlkYWRlcyBxdWUgaGFuIHJlY2liaWRvIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBvIENvbGVjdGl2YXMgZGUgVXN0ZWQgZGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIG5vIHZlcsOhbiB0ZXJtaW5hZGFzIHN1cyBsaWNlbmNpYXMsIHNpZW1wcmUgcXVlIGVzdG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgc2lnYW4gY3VtcGxpZW5kbyDDrW50ZWdyYW1lbnRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhcyBsaWNlbmNpYXMuIExhcyBTZWNjaW9uZXMgMSwgMiwgNSwgNiwgNywgeSA4IHN1YnNpc3RpcsOhbiBhIGN1YWxxdWllciB0ZXJtaW5hY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS48L2xpPgogICAgICA8bGk+U3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIHkgdMOpcm1pbm9zIGFudGVyaW9yZXMsIGxhIGxpY2VuY2lhIG90b3JnYWRhIGFxdcOtIGVzIHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIGVsIHBlcsOtb2RvIGRlIHZpZ2VuY2lhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBvYnJhKS4gTm8gb2JzdGFudGUgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHNlIHJlc2VydmEgZWwgZGVyZWNobyBhIHB1YmxpY2FyIHkvbyBlc3RyZW5hciBsYSBPYnJhIGJham8gY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWEgZGlmZXJlbnRlcyBvIGEgZGVqYXIgZGUgZGlzdHJpYnVpcmxhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBlbiBjdWFscXVpZXIgbW9tZW50bzsgZW4gZWwgZW50ZW5kaWRvLCBzaW4gZW1iYXJnbywgcXVlIGVzYSBlbGVjY2nDs24gbm8gc2Vydmlyw6EgcGFyYSByZXZvY2FyIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBxdWUgZGViYSBzZXIgb3RvcmdhZGEgLCBiYWpvIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSksIHkgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBjb250aW51YXLDoSBlbiBwbGVubyB2aWdvciB5IGVmZWN0byBhIG1lbm9zIHF1ZSBzZWEgdGVybWluYWRhIGNvbW8gc2UgZXhwcmVzYSBhdHLDoXMuIExhIExpY2VuY2lhIHJldm9jYWRhIGNvbnRpbnVhcsOhIHNpZW5kbyBwbGVuYW1lbnRlIHZpZ2VudGUgeSBlZmVjdGl2YSBzaSBubyBzZSBsZSBkYSB0w6lybWlubyBlbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgaW5kaWNhZGFzIGFudGVyaW9ybWVudGUuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIFZhcmlvcy4KICAgIDxvbCB0eXBlPSJhIj4KICAgICAgPGxpPkNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5OaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS48L2xpPgogICAgICA8bGk+RXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KPC9vbD4K |