Percepción del Fonoaudiólogo en el Proceso de Evaluación, Intervención y Resultado de la Terapia Vocal en Personas Transgénero
Digital
- Autores:
-
Martinez-Rodriguez, Paula Valentina
Bohorquez-Mora, Brenda Kamila
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2022
- Institución:
- Universidad de Santander
- Repositorio:
- Repositorio Universidad de Santander
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.udes.edu.co:001/7398
- Acceso en línea:
- https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/7398
- Palabra clave:
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos Reservados - Universidad de Santander, 2022
| id |
RUDES2_7939899aea1f2d60a9a158c097dc3565 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.udes.edu.co:001/7398 |
| network_acronym_str |
RUDES2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad de Santander |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Percepción del Fonoaudiólogo en el Proceso de Evaluación, Intervención y Resultado de la Terapia Vocal en Personas Transgénero |
| title |
Percepción del Fonoaudiólogo en el Proceso de Evaluación, Intervención y Resultado de la Terapia Vocal en Personas Transgénero |
| spellingShingle |
Percepción del Fonoaudiólogo en el Proceso de Evaluación, Intervención y Resultado de la Terapia Vocal en Personas Transgénero |
| title_short |
Percepción del Fonoaudiólogo en el Proceso de Evaluación, Intervención y Resultado de la Terapia Vocal en Personas Transgénero |
| title_full |
Percepción del Fonoaudiólogo en el Proceso de Evaluación, Intervención y Resultado de la Terapia Vocal en Personas Transgénero |
| title_fullStr |
Percepción del Fonoaudiólogo en el Proceso de Evaluación, Intervención y Resultado de la Terapia Vocal en Personas Transgénero |
| title_full_unstemmed |
Percepción del Fonoaudiólogo en el Proceso de Evaluación, Intervención y Resultado de la Terapia Vocal en Personas Transgénero |
| title_sort |
Percepción del Fonoaudiólogo en el Proceso de Evaluación, Intervención y Resultado de la Terapia Vocal en Personas Transgénero |
| dc.creator.fl_str_mv |
Martinez-Rodriguez, Paula Valentina Bohorquez-Mora, Brenda Kamila |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Rincon-Cediel, Melissa |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Martinez-Rodriguez, Paula Valentina Bohorquez-Mora, Brenda Kamila |
| description |
Digital |
| publishDate |
2022 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-08-16T14:03:42Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-08-16T14:03:42Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2022-07-14 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_71e4c1898caa6e32 |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.local.none.fl_str_mv |
T 11.22 M178p |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/7398 |
| identifier_str_mv |
T 11.22 M178p |
| url |
https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/7398 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad de Santander, 2022 |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad de Santander, 2022 Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
106 p |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad Ciencias Médicas y de la Salud |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bucaramanga, Colombia |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Fonoaudiología |
| institution |
Universidad de Santander |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/9db9e951-b490-460e-bc51-4fb541c34803/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/74dc8a31-ed3a-4950-a680-50b6c1efdb65/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/c5c8696d-f4c6-4a5c-a84f-37e33e0a8d3b/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/7c2d55ff-0ceb-4146-8494-5e59eb530f5d/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/efe2a806-6a01-40bb-9e52-2d7a816873ac/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/ffaded75-8ad2-4a2e-ad35-cd464862d057/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/50cc9202-f583-42a5-9403-2c588320b238/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/398eb162-d74a-4429-888b-f03460e93027/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/2e8a9e1a-4e7b-4c5b-95d6-7980bc55ca99/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/cc8fef73-21dc-4281-a202-6dff91ca1c8f/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
e91156ba0727b8e231bd8a2ffbcf270a 9cb7f9a09e0001570a6e5ffc9cc6d60f ef10d7107ddcf8eee6b956dcd489b187 38d94cf55aa1bf2dac1a736ac45c881c 0a10f205b2a89a59266131a50c164706 e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9 e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9 03e4b9b525517971c891ed4beb604890 d98c14a7f62f602bbad4fba69dda67df 5d55d4be3492882ba90dd776da09f3ac |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Universidad de Santander |
| repository.mail.fl_str_mv |
soporte@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1814158526144053248 |
| spelling |
Rincon-Cediel, Melissafcdfac8c-6c15-4aae-9e7d-6555b4cec6f6-1Martinez-Rodriguez, Paula Valentina18eb8fe9-b892-4b1b-a579-808a95b7d033-1Bohorquez-Mora, Brenda Kamila834c6ef2-bb3d-4bf9-99d0-dbf2543b4f68-12022-08-16T14:03:42Z2022-08-16T14:03:42Z2022-07-14DigitalLa presente investigación tiene como objetivo describir la percepción que tiene el fonoaudiólogo en el proceso de evaluación, intervención y resultado de la terapia vocal en personas transgénero. La investigación es de tipo mixto. Se realizó una entrevista semiestructurada a ocho fonoaudiólogos latinoamericanos con experiencia en el abordaje de voces transgénero. Se excluyeron a aquellos profesionales que hablen un idioma diferente al español, que sean expertos en voz pero que no hayan trabajado con personas transgénero. Se obtuvieron 4 categorías, 1 categoría emergente y 14 subcategorías. Los principales resultados que se obtuvieron fueron que los fonoaudiólogos concuerdan en que los instrumentos de evaluación que utilizan son apropiados para la población transgénero, sin embargo, resaltan la necesidad de crear, validar y adaptar más formatos o métodos específicos para esta población, con los que puedan extraer la información complementaria para la evaluación y posterior terapéutica vocal. En cuanto al enfoque de intervención o asesoría fonoaudiológica vocal, existen diferentes enfoques utilizados y en el caso del abordaje de la voz en personas transgénero es preciso trabajar desde un enfoque holístico y fisiológico. Además, todos destacan la importancia de trabajar con un equipo interprofesional destacando a psicólogos y otorrinos dentro del mismo. Finalmente, se puede concluir que el fonoaudiólogo participa dentro de un equipo interdisciplinario en donde llegan principalmente las personas transgénero escogiéndolos como primera opción antes que someterse a una cirugía laríngea, ya que es una terapia no invasiva y porque se logran los cambios de adaptación vocal deseados, al aplicar desde sus conocimientos la evaluación y la intervención holística basado no solamente en la fisiología del tracto vocal sino también teniendo en cuenta los sentimientos y las expectativas de los usuarios.The objective of this research is to describe the role of the speech therapist from their knowledge regarding the evaluation and vocal therapy in transgender people. The research is mixted. A semi-structured interview with fourteen questions was conducted with eight Latin American speech therapists with experience in dealing with transgender voices. Those professionals who speak a language other than Spanish, who are experts in voice but who have not worked with transgender people were excluded. 4 categories, 1 emerging category and 14 subcategories were obtained. The main results that were purchased were that the speech therapists agree that the evaluation instruments they use are appropriate for the transgender population; however, they highlight the need to create, validate and adapt more formats or specific methods for this population, with which they can extract the complementary information for the evaluation and subsequent vocal therapy. As for the intervention approach or voice speech therapy advice, there are different approaches used and in the case of addressing the voice in transgender people, it is necessary to work from a holistic and physiological approach. In addition, they all highlight the importance of working with an interprofessional team, highlighting psychologists and ENT specialists within it. In the results of voice therapy, they refer to the fact that their users have felt satisfied with the final adaptations of their voices. Finally, it can be concluded that the speech therapist participates in an interdisciplinary team where transgender people mainly arrive, choosing them as the first option before undergoing laryngeal surgery, since it is a non-invasive therapy and because the desired vocal adaptation changes are achieved, by applyingassessment and holistic intervention from their knowledge based not only on the physiology of the vocal tract but also taking into account the feelings and expectations of users.PregradoFonoaudiólogo(a)Introducción 16 Planteamiento del Problema 17 Objetivos 25 Objetivo General 25 Determinar la percepción del fonoaudiólogo respecto a la evaluación, intervención y resultado de la terapia vocal en personas transgénero. 25 Objetivos Específicos 25 Estado del Arte 26 Marco Teórico 38 Marco Conceptual 44 Marco Legal 48 Ámbito Nacional 48 Sentencia de la Corte Constitucional 49 Metodología 50 Criterios de Inclusión 50 Criterios de Exclusión 50 Consideraciones Éticas y Principios Éticos 53 Tipo de Riesgo 53 Resultados 55 Otras Áreas de la Fonoaudiología Evaluadas Además de la voz 66 Categoría Intervención 67 Categoría de Equipo Interdisciplinario 76 Categoría Percepción Vocal de la Terapia 78 Categoría Emergente Recomendaciones 79 Discusión 81 Conclusiones y Recomendaciones 86 Limitaciones 88 Referencias Bibliográficas 89 Anexos 98106 papplication/pdfT 11.22 M178phttps://repositorio.udes.edu.co/handle/001/7398spaFacultad Ciencias Médicas y de la SaludBucaramanga, ColombiaFonoaudiologíaDerechos Reservados - Universidad de Santander, 2022info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Percepción del Fonoaudiólogo en el Proceso de Evaluación, Intervención y Resultado de la Terapia Vocal en Personas TransgéneroTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/redcol/resource_type/TPhttp://purl.org/coar/version/c_71e4c1898caa6e32Todas las AudienciasVega-Rodríguez YE, Torres-Rodríguez AM, del Campo-Rivas MN. Análisis del Rol del Fonoaudiólogo(a) en el Sector Salud en Chile. Cienc Trab [Internet]. 2017 [citado 2021 Mar 15]; 19(59):76–80. Disponible en: https://search-ebscohost-com.ezproxy.udes.edu.co/login.aspx?direct=true&db=fua&AN=127364531&lang=es&site=ehost-live DOI: http://dx.doi.org/10.4067/s0718-24492017000200076Sauca i Balart A. La Voz de la Mujer Transexual y El Efecto de Doble Mirada. Rev. Areté [Internet]. 2018 [citado 2021 Mar 15]; 18(2Sup):11-8. Disponible en: https://arete.ibero.edu.co/article/view/art.182S02 DOI: https://doi.org/10.33881/1657-2513.art.182S02Espinoza M, Fernández OM, Riquelme N, Irarrázaval M. La identidad transgénero en la adolescencia chilena: experiencia subjetiva del proceso. Psykhe [Internet]. 2019 [citado 2021 Mar 15];28(2):1–12. Disponible en: https://search-ebscohost-com.ezproxy.udes.edu.co/login.aspx?direct=true&db=lsdpd&AN=166776&lang=es&site=ehost-live DOI: https://doi-org.ezproxy.udes.edu.co/10.7764/psykhe.28.2.1425Fonnegra MIO. ¿Cuántos colombianos son LGBT? Dane hizo primera medición estadística [Internet] Bogotá; 2020 [citado 2021 Mar 15]. Disponible en: https://www.eltiempo.com/justicia/servicios/encuesta-del-dane-midio-por-primera-vez-cantidad-de-personas-lgbt-en-colombia-529124COPRED llama a reconocer a las infancias trans y permitir el cambio de acta por la vía administrativa. [Internet] Ciudad de México; 2021 [citado 2021 Mar 15]. Disponible en: https://copred.cdmx.gob.mx/comunicacion/nota/copred-llama-reconocer-las-infancias-trans-y-permitir-el-cambio-de-acta-por-la-administrativa.Barrientos J, Saiz JL, Gómez F, Guzmán-González M, Espinoza-Tapia R, Cárdenas-Castro M & Bahamondes J. La Investigación Psicosocial Actual Referida a la Salud Mental de las Personas Transgénero: Una Mirada Desde Chile. Psykhe [Internet] 2019 [citado 2021 Mar 15]; 28(2):1–13. Disponible en: https://search-ebscohost-com.ezproxy.udes.edu.co/login.aspx?direct=true&db=lsdpd&AN=166774&lang=es&site=ehost-live DOI: http://dx.doi.org/10.7764/psykhe.28.2.1482Reisner SL, Poteat T, Keatley J, Cabral M, Mothopeng T, Dunham E, Holland CE, Max R, Baral SD. Global health burden and needs of transgender populations: a review. Lancet [Internet] 2016 [citado 2021 Mar 15]; 388(10042):412–36. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S014067361600684X DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(16)00684-XMoreno-Pérez O, Esteva De Antonio I, Grupo de Identidad y Diferenciación Sexual de la SEEN (GIDSEEN). Guías de práctica clínica para la valoración y tratamiento de la transexualidad. Grupo de Identidad y Diferenciación Sexual de la SEEN (GIDSEEN)*(anexo 1). Endocrinol Nutr [Internet] 2012 [citado 2021 Mar 16]; 59(6):367–82. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S157509221200054X DOI: https://doi.org/10.1016/j.endonu.2012.02.001Gómez-Raya A. Intervención logopédica en la feminización de la voz en transexuales: revisión bibliográfica. Rev. Investig. Logop. [Internet] 2018 [citado 2021 Mar 16]; 8(1):21-42. Disponible en: https://www-scopus-com.ezproxy.udes.edu.co/record/display.uri?eid=2-s2.0-85047776804&origin=resultslist&sort=plf-f&src=s&st1=Speech+therapy+in+the+feminization+of+voice+in+transsexuals%3a+Bibliographic+review&sid=c2abd597baff143451f9a1a67da6832d&sot=b&sdt=b&sl=96&s=TITLE-ABS-KEY%28Speech+therapy+in+the+feminization+of+voice+in+transsexuals%3a+Bibliographic+review%29&relpos=0&citeCnt=3&searchTerm=&featureToggles=FEATURE_NEW_DOC_DETAILS_EXPORT:1 DOI: https://doi.org/10.5209/RLOG.59528Otero L, Aguirre A. Características de la Voz en Personas Transexuales: el género expresado y el género percibido. [Internet] 2016 [citado 2022 Jun 8] Disponible en: https://www.academia.edu/29281874/Caracter%C3%ADsticas_de_la_Voz_en_Personas_Transexuales_el_g%C3%A9nero_expresado_y_el_g%C3%A9nero_percibidoSandoval-Zúñiga MS, Fuenzalida-C R, Pérez-Z. T, Torres-Ch F. Efecto inmediato de la terapia de tracto vocal semiocluido en los parámetros acústicos en personas transexuales entre 13 a 24 años. Revista de Investigación en Logopedia. 2019 [citado 2021 Abr 19];9(1):67-79. Disponible en: https://www-scopus-com.ezproxy.udes.edu.co/record/display.uri?eid=2-s2.0-85072647199&origin=resultslist&sort=plf-f&src=s&st1=Efecto+inmediato+de+la+terapia+de+tracto+vocal+semiocluido+en+los+par%c3%a1metros+ac%c3%basticos+en+personas+transexuales+entre+13+a+24+a%c3%b1os&sid=0f71d7a6155077bb60651efcf2728ca2&sot=b&sdt=b&sl=145&s=TITLE-ABS-KEY%28Efecto+inmediato+de+la+terapia+de+tracto+vocal+semiocluido+en+los+par%c3%a1metros+ac%c3%basticos+en+personas+transexuales+entre+13+a+24+a%c3%b1os%29&relpos=0&citeCnt=1&searchTerm=&featureToggles=FEATURE_NEW_DOC_DETAILS_EXPORT:1 DOI: https://doi.org/10.5209/RLOG.62387Gelfer MP, Van-Dong BR. A preliminary study on the use of vocal function exercises to improve voice in male-to-female transgender clients. J Voice [Internet] 2013 [citado 2021 Mar 16]; 27(3):321–34. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0892199712001099 DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.jvoice.2012.07.008Cárdenas Y, Campo C, Fernández V, Escobedo J, Inchuchala J, Delgado JP, Ramírez EJ, Gómez C. Intervención fonoaudiológica para la feminización de la voz en una persona transgénero (MTF): estudio de caso. Revista Chilena de Fonoaudiología. [Internet] 2019 [citado 2021 Mar 16]; 18:1. Disponible en: https://revfono.uchile.cl/index.php/RCDF/article/view/55328 DOI: https://doi.org/10.5354/0719-4692.2019.55328Hancock A, Haskin G. Speech-language pathologists’ knowledge and attitudes regarding lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer (LGBTQ) populations. Am J Speech Lang Pathol [Internet]. 2015 [citado 2021 Mar 16];24(2):206–21. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28599997/ DOI: http://dx.doi.org/10.1044/2015_AJSLP-14-0095Malebran-Bezerra de Mello MC, Del Campo-Rivas MN. Efectividad de la terapia vocal versus tiroplastía en la voz de mujeres transgénero: una revisión integrativa. Rev Investig Innov Cienc Salud [Internet]. 2021[citado 2021 Mar 16];3(1):48–60. Disponible en: https://www.redalyc.org/journal/6732/673271066005/html/ DOI: https://doi.org/10.46634/riics.53Muñoz-Caicedo A, Guerrero-Jiménez HI. La fonoaudiología en el sistema de salud colombiano. Rev. Areté [Internet] 2013 [citado 2021 Mar 16]; 13(1):5-15. Disponible en: https://arete.ibero.edu.co/article/view/77Fonseca AM, León MV, Sierra AM, Rojas W. Disforia de género, presentación de un caso masculino a femenino (MTF) en el Hospital de San José. Repert. Med. Cir. [Internet] 2016 [citado 2021 Abr 19]; 25(4):247-51. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0121737216300784 DOI: https://doi.org/10.1016/j.reper.2016.11.008Barros AD, Cavadinha ET, Machado-Mendonça AV. A percepção de homens trans sobre a relação entre voz e expressão de gênero em suas interações sociais. Tempus Actas Saúde Coletiva [Internet]. 2018 [citado 2021 Abr 19]; 11(4):09. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/327613994_A_percepcao_de_homens_trans_sobre_a_relacao_entre_voz_e_expressao_de_genero_em_suas_interacoes_sociais DOI: http://dx.doi.org/10.18569/tempus.v11i4.2361Fuenzalida-Cabezas R, Sandoval-Zúñiga MS, Díaz-Sandoval E, Pérez-Zurita T, Quiroz-Bustamante F, Rosales-Orellana M. Efecto inmediato de la terapia de tracto vocal semiocluido en los parámetros acústicos en los procesos de masculinización y feminización de la voz. Rev. investig. logop. [Internet] 2021 [citado 2021 Abr 19];11(1):e68132 Disponible en: https://www-scopus-com.ezproxy.udes.edu.co/record/display.uri?eid=2-s2.0-85099252250&origin=resultslist&sort=plf-f&src=s&st1=Efecto+inmediato+de+la+terapia+de+tracto+vocal+semiocluido+en+los+par%c3%a1metros+ac%c3%basticos+en+los+procesos+de+masculinizaci%c3%b3n+y+feminizaci%c3%b3n+de+la+voz&sid=064284a5c4d5e050ecf9b13e150aa410&sot=b&sdt=b&sl=161&s=TITLE-ABS-KEY%28Efecto+inmediato+de+la+terapia+de+tracto+vocal+semiocluido+en+los+par%c3%a1metros+ac%c3%basticos+en+los+procesos+de+masculinizaci%c3%b3n+y+feminizaci%c3%b3n+de+la+voz%29&relpos=0&citeCnt=0&searchTerm=&featureToggles=FEATURE_NEW_DOC_DETAILS_EXPORT:1 DOI: https://doi.org/10.5209/rlog.68132Bustos-Sánchez I. Abordaje Holístico y Potenciación del Filtro Vocal en Alteraciones de la Voz. Rev. Areté [Internet]. 31 de diciembre de 2018 [citado 2021 Abr 20];18(2):55-64. Disponible en: https://arete.ibero.edu.co/article/view/art.18205Casado JC, O’Connor C, Angulo MS, Adrián JA. Glotoplastia de Wendler y tratamiento logopédico en la feminización de la voz en transexuales: resultados de la valoración pre- vs. poscirugía. Acta Otorrinolaringol Esp. [Internet] 2016 [citado 2021 Abr 20];67(2):83–92. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S00016519150005 DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.otorri.2015.02.003Adauy A, Sandoval J, Ríos R, Cartes A, Salinas H. Terapia hormonal en persona transgénero según world professional association for transgender health (WPATH) (1) y guías clínicas de la endocrine society. (2). Rev Chil Obstet Ginecol [Internet]. 2018 [citado 2021 Abr 20];83(4):426–41. Disponible en: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-75262018000400426Santos SS dos, Cielo CA. Transgender man voice therapy: a case report. RSD [Internet]. 2020 [citado 2021 Abr 20];9(9):e774997367. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/344164376_Transgender_man_voice_therapy_a_case_report_Terapia_de_voz_de_um_homem_transgenero_um_relato_de_caso_Terapia_de_voz_de_un_hombre_transgenero_informe_de_caso DOI: https://doi.org/10.33448/rsd-v9i9.7367Castilla-Peón María Fernanda. Manejo médico de personas transgénero en la niñez y la adolescencia. Bol. Med. Hosp. Infant. Mex. [Internet]. 2018 [citado 2021 Abr 26]; 75(1):7-14. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-11462018000100007&lng=es DOI: https://doi.org/10.24875/bmhim.m18000003Ramírez-Arroyo G, Salín-Pascual RJ, Dávalos-Fuentes MS. Relevance of the voice in the process of gender affirmation in transsexual women: A cross-sectional study. Salud Ment (Mex) [Internet]. 2022 [citado 2022 Jun 26]; 45(3):115–23. Disponible en: https://search-ebscohost-com.ezproxy.udes.edu.co/login.aspx?direct=true&db=lth&AN=157946151&lang=es&site=ehost-live DOI: http://dx.doi.org/10.17711/sm.0185-3325.2022.016Quinn S, Swain N. Efficacy of intensive voice feminisation therapy in a transgender young offender. J Commun Disord [Internet]. 2018 [citado 2021 Abr 26]; 72:1–15. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0021992417300254 DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.jcomdis.2018.02.001Zapata-Pizarro A, Muena-Bugueño C, Quiroz-Nilo S, Alvarado-Villarroel J, Leppes-Jenkis F, Villalón-Friedrich J, Pastén-Ahumada D. Percepción de la atención de salud de personas transgénero en profesionales médicos y médicas del norte de Chile. Rev. Chil. Obstet. Ginecol. [Internet]. 2021 [citado 2021 Abr 26]; 86(1):61-67. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-75262021000100061&lng=es DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-75262021000100061Mac Kay-MG A, Valles-González, B. Fonoaudiología y derechos humanos. CASUS: Revista de Investigación y Casos en Salud. [Internet] 2018 [citado 2021 Abr 26]; 3(2), 117-122. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6536895Casado JC, O’Connor C, Angulo MS, Adrián JA. Glotoplastia de Wendler y tratamiento logopédico en la feminización de la voz en transexuales: resultados de la valoración pre- vs. poscirugía. Acta Otorrinolaringol Esp [Internet]. 2016 [citado 2022 Feb 18];67(2):83–92. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.otorri.2015.02.003Manzano-Aquiahuatl C. Rehabilitación Fisiológica de la Voz: Terapia de Resistencia en el Agua. Rev. Areté [Internet]. 2018 [citado 2022 Feb 18];18(2):75-82. Disponible en: https://arete.ibero.edu.co/article/view/art.18207 DOI: https://doi.org/10.33881/1657-2513.art.18207Cantor-Cutiva LC. ciencia de la voz para todos: Vocología. Rev Investig Innov Cienc Salud [Internet]. 2020 [citado 2022 Feb 22];2(2):1–3. Disponible en: https://riics.info/index.php/RCMC/article/view/52 DOI: http://dx.doi.org/10.46634/riics.52Orellana Venegas C, Marín Muñoz F, Muñoz LD. Autopercepción de la voz en Mujeres Trans de la Región Metropolitana: primer estudio chileno. Rev. Chil. Fonoaudiol. [Internet]. 2021 [citado 2022 Feb 22];20:1. Disponible en: https://revfono.uchile.cl/index.php/RCDF/article/view/61120 DOI: https://doi.org/10.5354/0719-4692.2021.61120Ramos-Pérez C, Fernández-Batalla M, Monsalvo-San Macario E. Modelización de la diversidad sexual: una visión desde los modelos de cuidado. España: La Ciencia del Cuidado [internet] 2018 [citado 2022 Feb 25];12(2): LCC3vl12n2. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1988-348X2018000200009#:~:text=En%20relaci%C3%B3n%20a%20la%20descripci%C3%B3n,sexo%20asignado%20al%20nacer%2049.Chew D, Tollit MA, Poulakis Z, Zwickl S, Cheung AS, Pang KC. Youths with a non-binary gender identity: a review of their sociodemographic and clinical profile. Lancet Child Adolesc Health [Internet]. 2020; [citado 2022 Feb 25] 4(4):322–30. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26753630/ DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S2352-4642(19)304031Francia-Martínez M, Esteban C, Lespier Z. Actitudes, conocimiento y distancia social de psicoterapeutas con la comunidad transgénero y transexual. Revista Puertorriqueña de Psicología [Internet]. 2017 [citado 2022 Feb 25];28(1):98–113. Disponible en: https://search-ebscohost-com.ezproxy.udes.edu.co/login.aspx?direct=true&db=lsdpd&AN=154823&lang=es&site=ehost-liveMaureira-Cid F, Escobar-Ruiz N, Flores-Ferro E, Hadweh-Briceño M, González-Flores P, Castillo-Retamal F, Peña-Troncoso S. Incidencia de los conocimientos biológicos de la homosexualidad y transexualidad sobre la homofobia y transfobia en estudiantes de educación física de Chile. Retos Nuevas tendencias en Deporte, Educación Física y Recreación [Internet]. 2021 [citado 2022 Feb 25];(43):1016–24. Disponible en: https://search-ebscohost-com.ezproxy.udes.edu.co/login.aspx?direct=true&db=lsdpd&AN=176961&lang=es&site=ehost-live DOI: https://10.47197/retos.v43i0.90463Cox P, Carrasco MA. Disforia De Género en Niños Y Controversias en Su Tratamiento: Dos Concepciones Distintas Sobre La Identidad De Género. Persona y Bioética [Internet]. 2020 [citado el 2022 Feb 25];24(1):57–76. Disponible en: https://search-ebscohost-com.ezproxy.udes.edu.co/login.aspx?direct=true&db=a9h&AN=143372830&lang=es&site=ehost-live DOI: https://doi.org/10.5294/pebi.2020.24.1.5Rojas EB. Heteronormatividad escolar en México: Reflexiones acerca de la vigilancia y castigo de la homosexualidad en la escuela. Sex Salud Soc (Rio J) [Internet]. 2019 [citado 2022 Feb 25];(33):180–99. Disponible en: https://www.redalyc.org/journal/2933/293362847010/html/ DOI http://dx.doi.org/10.1590/1984-6487.sess.2019.33.10.aArias-Sánchez S, Saavedra-Macías FJ, Bascón-Díaz MJ, Español A. La competencia cultural como dimensión de identidad profesional. Un estudio cualitativo en sanitarios y maestros. Psicoperspectivas [Internet]. 2016 [citado 2022 Feb 25];15(2):16-28. Disponible en: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0718-69242016000200003&lng=en&nrm=iso DOI: http://dx.doi.org/10.5027/psicoperspectivas-vol15-issue2-fulltext-708Casado-Morente JC, Mora-Rivas E, O’Connor-Reina C, Angulo-Serrano S, Díaz-Fresno E, Sandoval-Menéndez I, Becerra A, Lucio MJ, Núñez-Batalla F. Development and validation of the Spanish abbreviated version of the transsexual voice questionnaire for male-to-female transsexuals. Acta Otorrinolaringol [Internet]. 2021 [citado 2022 Feb 18]; 72(1):21–6. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S2173573520301058?via%3Dihub DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.otoeng.2020.01.001Santi MA, Romano A, Dajer ME, Montenegro S, Mathieson L. Vocal Tract Discomfort Scale: Validation of the Argentine version. J Voice [Internet]. 2020 [citado 2022 Feb 26];34(1): 158.e1-158.e7. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0892199718302947 DOI: https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2018.08.004Calvache-Mora CA. Efectividad del calentamiento vocal fisiológico para cantantes. Rev. Cienc. Salud [Internet]. 2016 [citado 2022 Feb 26]; 14(3):365-378. Disponible en: https://search-ebscohost-com.ezproxy.udes.edu.co/login.aspx?direct=true&db=lth&AN=118640461&lang=es&site=ehost-live DOI: https://doi.org/https://dx.doi.org/10.12804/revsalud14.03.2016.05Ruston FC, Moreti F, Vivero M, Malebran C, Behlau M. Cross-cultural adaptation of the Chilean version of the Voice Symptom Scale - VoiSS. CoDAS [Internet]. 2016 [citado 2022 Feb 26]; 28(5):625–33. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0892199719302073 DOI: http://dx.doi.org/10.1590/2317-1782/20162015249Busto-Crespo O, Uzcanga-Lacabe M, Abad-Marco A, Berasategui-I, García-L, Aguilera-Albesa S. Fernández-González S. Parálisis de cuerda vocal unilateral: estudio de la calidad vocal después del tratamiento logopédico. Anales Sis San Navarra [Internet]. 2016 [citado 2022 Feb 26];39(1): 69-75. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1137-66272016000100008&lng=es DOI: http://dx.doi.org/10.4321/S1137-6627/2016000100008Ley 376 de 1997 - Gestor Normativo [Internet]. Gov.co. [citado 2022 Feb 20]. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=66195Ley 1164 de 2007 [Internet]. Gov.co. [citado 2022 Mar 20]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/LEY%201164%20DE%202007.pdfMinisterio de salud y protección social. Resolución 5521 de 2013 [Internet]. Gov.co. [citado 2022 Mar 20]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/Resoluci%C3%B3n%205521%20de%202013.PDFMinisterio de salud. Resolución 5561 de 1994 [Internet]. Gov.co. [citado 2022 Mar 20]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/RESOLUCI%C3%93N%205261%20DE%201994.pdfConstitución política 1991. De los derechos, las garantías y deberes. Artículo 13. [Internet] Gov.co. [citado 2022 Mar 20]. Disponible en: https://dapre.presidencia.gov.co/normativa/normativa/Constitucion-Politica-Colombia-1991.pdfConstitución política 1991. De los derechos, las garantías y deberes. Artículo 16. [Internet] Gov.co. [citado 2022 Mar 20]. Disponible en: https://dapre.presidencia.gov.co/normativa/normativa/Constitucion-Politica-Colombia-1991.pdfLey 1482 de 2011 - EVA - Función Pública. (n.d.). [Internet]. Gov.co. [citado 2022 Mar 20]. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=44932T-063/15. Acción de tutela contra la registraduría nacional del estado civil [Internet]. Gov.co. [citado 2022 Mar 20]. Disponible en: https://www.corteconstitucional.gov.co/RELATORIA/2015/T-063-15.htm#:~:text=El%20derecho%20de%20cada%20persona,desarrollo%20de%20la%20personalidad%20(artLorenzini E. Investigación de métodos mixtos en las ciencias de la salud. Rev Cuid [Internet]. 2017 [citado 2022 Abr 14];(;8(2):1549-1560. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S2216-09732017000201549&script=sci_arttext&tlng=es#:~:text=Las%20investigaciones%20de%20m%C3%A9todos%20mixtos,contempor%C3%A1neas%20en%20servicios%20de%20salud. DOI: http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.v8i2.406Mateus JC, Varela MT, Caicedo DM, Arias NL, Jaramillo CD, Morales LC, Palma GI. ¿Responde la Resolución 8430 de 1993 a las necesidades actuales de la ética de la investigación en salud con seres humanos en Colombia? Biomédica [Internet]. 2019 [citado 2022 Abr 14]; 39(3): 448-463. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-41572019000300448&lng=en DOI: https://doi.org/10.7705/biomedica.4333Dornelas R, Guedes-Granzotti RB, Souza AS, Jesus AKB de, Silva K da. Qualidade de vida e voz: a autopercepção vocal de pessoas transgênero. Audiol - Commun Res [Internet]. 2020[citado 2022 Jun 9];25. Disponible en: https://www.scielo.br/j/acr/a/HhbqrNwXPhBnCGQ4bJGzN5c/?format=pdf&lang=pt DOI http://dx.doi.org/10.1590/2317-6431-2019-2196Gray ML, Courey MS. Transgender voice and communication. Otolaryngol Clin North Am [Internet]. 2019 [citado 2022 Jun 9];52(4):713–22. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0030666519300489?via%3Dihub DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.otc.2019.03.007Ballestas AJ, Ballestas SA, Cuello R. Cirugía de feminización de voz con técnica glotoplastia de Wendler en Barranquilla, Colombia. Voice feminization surgery with Wendler glottoplasty technique in Barranquilla, Colombia. Acta otorrinolaringol cir cabeza cuello [Internet]. 2018 [citado 2022 Jun 9];45(4):247–53. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/339288440_Cirugia_de_feminizacion_de_voz_con_tecnica_glotoplastia_de_Wendler_en_Barranquilla_Colombia_Voice_feminization_surgery_with_Wendler_glottoplasty_technique_in_Barranquilla_Colombia DOI: http://dx.doi.org/10.37076/acorl.v45i4.120Castillo-Allendes A, Fouillioux C. Objetivos de intervención en voz: Una propuesta para su análisis y redacción. Rev Investig Innov Cienc Salud [Internet]. 2021[citado 2022 Jun 9] ;3(1):125–39. Disponible en: https://riics.info/index.php/RCMC/article/view/56 DOI: http://dx.doi.org/10.46634/riics.56PublicationORIGINALPercepción_del_Fonoaudiólogo_en_el_Proceso_de_Evaluación_Intervención_y_Resultado_de_la_Terapia_Vocal_en_Personas_Transgénero.pdfPercepción_del_Fonoaudiólogo_en_el_Proceso_de_Evaluación_Intervención_y_Resultado_de_la_Terapia_Vocal_en_Personas_Transgénero.pdfDocumento Principalapplication/pdf2359871https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/9db9e951-b490-460e-bc51-4fb541c34803/downloade91156ba0727b8e231bd8a2ffbcf270aMD51Autorización a favor de la biblioteca_Paula Martinez.pdfAutorización a favor de la biblioteca_Paula Martinez.pdfapplication/pdf726188https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/74dc8a31-ed3a-4950-a680-50b6c1efdb65/download9cb7f9a09e0001570a6e5ffc9cc6d60fMD53Autorización a favor de la biblioteca_Brenda Bohorquez.pdfAutorización a favor de la biblioteca_Brenda Bohorquez.pdfapplication/pdf721278https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/c5c8696d-f4c6-4a5c-a84f-37e33e0a8d3b/downloadef10d7107ddcf8eee6b956dcd489b187MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-859https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/7c2d55ff-0ceb-4146-8494-5e59eb530f5d/download38d94cf55aa1bf2dac1a736ac45c881cMD52TEXTPercepción_del_Fonoaudiólogo_en_el_Proceso_de_Evaluación_Intervención_y_Resultado_de_la_Terapia_Vocal_en_Personas_Transgénero.pdf.txtPercepción_del_Fonoaudiólogo_en_el_Proceso_de_Evaluación_Intervención_y_Resultado_de_la_Terapia_Vocal_en_Personas_Transgénero.pdf.txtExtracted texttext/plain102408https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/efe2a806-6a01-40bb-9e52-2d7a816873ac/download0a10f205b2a89a59266131a50c164706MD55Autorización a favor de la biblioteca_Paula Martinez.pdf.txtAutorización a favor de la biblioteca_Paula Martinez.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/ffaded75-8ad2-4a2e-ad35-cd464862d057/downloade1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD57Autorización a favor de la biblioteca_Brenda Bohorquez.pdf.txtAutorización a favor de la biblioteca_Brenda Bohorquez.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/50cc9202-f583-42a5-9403-2c588320b238/downloade1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD59THUMBNAILPercepción_del_Fonoaudiólogo_en_el_Proceso_de_Evaluación_Intervención_y_Resultado_de_la_Terapia_Vocal_en_Personas_Transgénero.pdf.jpgPercepción_del_Fonoaudiólogo_en_el_Proceso_de_Evaluación_Intervención_y_Resultado_de_la_Terapia_Vocal_en_Personas_Transgénero.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5726https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/398eb162-d74a-4429-888b-f03460e93027/download03e4b9b525517971c891ed4beb604890MD56Autorización a favor de la biblioteca_Paula Martinez.pdf.jpgAutorización a favor de la biblioteca_Paula Martinez.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg15062https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/2e8a9e1a-4e7b-4c5b-95d6-7980bc55ca99/downloadd98c14a7f62f602bbad4fba69dda67dfMD58Autorización a favor de la biblioteca_Brenda Bohorquez.pdf.jpgAutorización a favor de la biblioteca_Brenda Bohorquez.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg14491https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/cc8fef73-21dc-4281-a202-6dff91ca1c8f/download5d55d4be3492882ba90dd776da09f3acMD510001/7398oai:repositorio.udes.edu.co:001/73982022-10-25 09:53:57.302https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos Reservados - Universidad de Santander, 2022https://repositorio.udes.edu.coRepositorio Universidad de Santandersoporte@metabiblioteca.comTGljZW5jaWEgZGUgUHVibGljYWNpw7NuIFVERVMKRGlyZWN0cmljZXMgZGUgVVNPIHkgQUNDRVNPCgo= |