Be the one Challenge Como Recurso Digital de Gamificación Para el Fortalecimiento de la Expresión Escrita del Inglés en los Estudiantes de Grado Once

Digital

Autores:
Vargas-Orrego, Carlos Fernando
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad de Santander
Repositorio:
Repositorio Universidad de Santander
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.udes.edu.co:001/9632
Acceso en línea:
https://repositorio.udes.edu.co/
https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/9632
Palabra clave:
Gamificación
Recurso Digital
Expresión Escrita
Be The One Challenge
Gamification
Challenge-Based Learning
Writing Expression
Be The One Challenge
Rights
openAccess
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id RUDES2_3a46d7eea1f6210cf84c95d904c8c135
oai_identifier_str oai:repositorio.udes.edu.co:001/9632
network_acronym_str RUDES2
network_name_str Repositorio Universidad de Santander
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Be the one Challenge Como Recurso Digital de Gamificación Para el Fortalecimiento de la Expresión Escrita del Inglés en los Estudiantes de Grado Once
dc.title.translated.none.fl_str_mv Be the one Challenge as a Digital Gamification Resource to Strengthen the Written Expression of English in Eleventh Grade Students
title Be the one Challenge Como Recurso Digital de Gamificación Para el Fortalecimiento de la Expresión Escrita del Inglés en los Estudiantes de Grado Once
spellingShingle Be the one Challenge Como Recurso Digital de Gamificación Para el Fortalecimiento de la Expresión Escrita del Inglés en los Estudiantes de Grado Once
Gamificación
Recurso Digital
Expresión Escrita
Be The One Challenge
Gamification
Challenge-Based Learning
Writing Expression
Be The One Challenge
title_short Be the one Challenge Como Recurso Digital de Gamificación Para el Fortalecimiento de la Expresión Escrita del Inglés en los Estudiantes de Grado Once
title_full Be the one Challenge Como Recurso Digital de Gamificación Para el Fortalecimiento de la Expresión Escrita del Inglés en los Estudiantes de Grado Once
title_fullStr Be the one Challenge Como Recurso Digital de Gamificación Para el Fortalecimiento de la Expresión Escrita del Inglés en los Estudiantes de Grado Once
title_full_unstemmed Be the one Challenge Como Recurso Digital de Gamificación Para el Fortalecimiento de la Expresión Escrita del Inglés en los Estudiantes de Grado Once
title_sort Be the one Challenge Como Recurso Digital de Gamificación Para el Fortalecimiento de la Expresión Escrita del Inglés en los Estudiantes de Grado Once
dc.creator.fl_str_mv Vargas-Orrego, Carlos Fernando
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Herrera-Mendoza, Julieth Paola
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Vargas-Orrego, Carlos Fernando
dc.contributor.jury.none.fl_str_mv Ochoa-Guevara, Sandra Patricia
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Gamificación
Recurso Digital
Expresión Escrita
Be The One Challenge
topic Gamificación
Recurso Digital
Expresión Escrita
Be The One Challenge
Gamification
Challenge-Based Learning
Writing Expression
Be The One Challenge
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Gamification
Challenge-Based Learning
Writing Expression
Be The One Challenge
description Digital
publishDate 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-10-27T19:27:17Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-10-27T19:27:17Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023-05-09
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_71e4c1898caa6e32
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/submittedVersion
status_str submittedVersion
dc.identifier.instname.none.fl_str_mv Universidad de Santander
dc.identifier.local.none.fl_str_mv T 106.22 V173b
dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv Repositorio Digital Universidad de Santander
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv https://repositorio.udes.edu.co/
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/9632
identifier_str_mv Universidad de Santander
T 106.22 V173b
Repositorio Digital Universidad de Santander
url https://repositorio.udes.edu.co/
https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/9632
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Adam, T. B., & Metljak, M. (2022). Experiences in distance education and practical use of ICT during the COVID-19 epidemic of Slovenian primary school music teachers with different professional experiences. Social sciences & humanities open, 5(1), 100246. En https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S259029112100142X
Alves, P., & Miranda, L. (2017). The Influence of Virtual Learning Environments in Students' Performance. Universal Journal of Educational Research, 5(3), 517-527. Obtenido de https://www.researchgate.net/publication/317307245_The_Influence_of_Virtual_Learnin g_Environments_in_Students'_Performance
Amutha, D. (2020). The Role and Impact of ICT in Improving the Quality of Education. Available at SSRN 3585228. Obtenido de https://ssrn.com/abstract=3585228 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3585228
Area, M., & Adell, J. (2009). eLearning: Enseñar y aprender en espacios virtuales. Tecnología Educativa. La formación del profesorado en la era de Internet, 391-424. Obtenido de https://cmapspublic.ihmc.us/rid=1Q09K8F68-1CNL3W8-2LF1/elearning.pdf
Be (the) 1 Challenge – Teach – Eco Web 2.0. (2023). En https://eco.colombiaaprende.edu.co/betheone/
Basal, A. (2015). The implementation of a flipped classroom in foreign language teaching. Turkish online journal of distance education, 16(4), 28-37. En https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/156695
Berdugo, N. (2017). El inglés en la educación superior. Ensayo, 21. Bogotá, Colombia. Recuperado el 05 de 02 de 2019, en https://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/handle/10654/17058/CorreaMat%EDnezCar losEnrique2017.pdf;jsessionid=179AF2311BFE2FF93DBFCD152C1BE284?sequence=1
Bernal Soto, M. V. (2017). Apropiación de las TIC para la enseñanza del inglés: una experiencia docente. Obtenido de https://repositorio.utp.edu.co/server/api/core/bitstreams/c60e1287- 0d8d-4c25-9c9f-731cacde19bb/content
Borrás-Gené, O. (2022). Introducción a la gamificación o ludificación (en educación). en http://hdl.handle.net/10115/20346
Branch, L. (2016). The Impact of Motivation on English Language Learnin. International Journal of Research in English Education, 1(1), 11-16. Obtenido de http://ijreeonline.com/article1-23-en.pdf
Brown, E. (2014). Importance of learning english as a second language. Scielo (15), 23-55. Obtenido de http://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:791452/ATTACHMENT01.pdf
Çakıcı, D. (2017). The use of ICT in teaching English as a foreign language. Participatory Educational Research, Special Issue 2016-IV , 73-77 . en https://dergipark.org.tr/en/pub/per/issue/47596/601260
Carlos, A., & Sulanghí, M. (2014). Aplicación de la plataforma virtual Moodle en el aprendizaje de informática en los estudiantes del primer ciclo de la especialidad de telecomunicaciones e informática; Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle durante el año 2014. En http://repositorio.une.edu.pe/handle/20.500.14039/1087
Choi, S. (2012). Working Memory Capacity, Vocabulary Knowledge, and Reading Comprehension of EFL Learners. English Language Teaching, 25(1), 45-57. Obtenido de https://www.researchgate.net/publication/285485089_Working_Memory_Capacity_Voca bulary_Knowledge_and_Reading_Comprehension_of_EFL_Learners
Chouthaiwale, S. S., & Alkamel, M. A. A. (2018). The positive effect of ICT on the English language learning and teaching. Dialoguing Borders: Vital Issues in Humanities, Commerce, IT and Management, 1, 1-8. En https://www.researchgate.net/profile/Mohammed-AlKamel/publication/329572075_The_positive_Effect_of_ICT_on_the_English_Language_ Learning_and_Teaching/links/5c10012692851c39ebe6a144/The-positive-Effect-of-ICTon-the-English-Language-Learning-and-Teaching.pdf
Cocoma, L. A., & Orjuela, M. A. (2017). Las TICS como recurso pedagógico para la enseñanza del inglés. en http://repository.ut.edu.co/bitstream/001/1978/1/APROBADO%20LEIDY%20ALEJAND RA%20COCOMA%20%20%20%281%29.pdf
Congreso de Colombia (2013), Ley 1651 de julio 12 de 2013. en https://www.mineducacion.gov.co/portal/normativa/Leyes/381602:Ley-1651-de-julio-12- de-2013.
Correa, C. E. (2017). El inglés en la educación superior: su necesidad de mejorar la aplicación en Colombia. En: http://hdl.handle.net/10654/17058.
Dharma, W. (2017). Causes of problems in learning english as a second language. Journal on English Language Teaching, 1(4), 1-6. En https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1071073.pdf
Duarte, H. (2016). Desempeño del nivel de inglés en Colombia. Informe, Primera, 24. Bogotá: ICESI. En https://repository.icesi.edu.co/biblioteca_digital/bitstream/10906/81161/1/TG01604.pdf
Education First. (2021). EF EPI English Proficiency Index. A Ranking of 112 Countries and Regions by English Skills. New York. En https://www.ef.com/assetscdn/WIBIwq6RdJvcD9bc8RMd/cefcom-epi- site/reports/2021/ef-epi-2021-english.pdf
Ekanjume-Ilongo, B. (2015). The Teaching of English as a Second Language: Journal of Language Teaching and Research, 6(6), 1157-1164. En http://www.academypublication.com/issues2/jltr/vol06/06/jltr0606.pdf
Figueroa, J., Francisco, J., Flores, F., del Este, U., & Rico, P. (2015.). Using Gamification to Enhance Second Language Learning Using Gamification to Enhance Second Language Learning Using Gamification to Enhance Second Language Learning. En http://greav.ub.edu/der/
Espinales, A. (2017). La gamificación como estrategia para el desarrollo de las competencias matematicas,plantera y resolver problemas. Tesis de maestría. Guayaquill: Universidad Casa Grande. En http://dspace.casagrande.edu.ec:8080/bitstream/ucasagrande/1171/2/Tesis1362MACg.pdf
Espinoza Freire, E. E. (2018). La hipótesis en la investigación. Mendive. Revista de Educación, 16(1), 122-139. en http://scielo.sld.cu/pdf/men/v16n1/1815-7696-men-16-01- 122.pdf
Garcia, K. (2021). Desarrollo de competencias digitales de docente de primaria de dos instituciones educativas. Tesis, 104. Lima. En https://repositorio.upch.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12866/10023/Desarrollo_GarciaR urush_Keytlin.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Decreto 1377 de 2013 - Gestor Normativo - Función Pública. (2013). de https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=53646
Grisales Pérez, C. A. (2013). Implementación de la plataforma Moodle en la Institución Educativa Luis López de Mesa. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/11927.
Guisarre, S. (2017). Problemas de pronunciación en los estudiantes de inglés cuya lengua materna es el español. Estudios generales, 9(3), 39-49. En https://core.ac.uk/download/pdf/225151041.pdf
Gundu, N., & Ozcan, D. (2017). Implementation of the Moodle system into EFL classes. Profile Issues in Teachers Professional Development, 19, 51-64. Obtenido de http://www.scielo.org.co/pdf/prf/v19s1/1657-0790-prf-19-s1-00051.pdf
Hernández, R., & Mendoza, C. (2018). Metodología de la Investigación. Las Rutas cuantitativas, cualitativas y mixtas obtenido de http://repositorio.uasb.edu.bo/handle/54000/1292
Holesinska, A. (2016). Teaching English as a foreign language to students with learning. 39. Department of English Language and Literature. En https://is.muni.cz/th/21026/pedf_b/Holesinska-Teaching_English.pdf
ICFES. (2021). El Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación. En https://www.ICFES.gov.co/resultados-examen-saber-11
Kamel, M. (2018). The positive Effect of ICT on the English Language Learning and Teaching. Eric, 3(2), 56-78. En https://www.researchgate.net/publication/329572075_The_positive_Effect_of_ICT_on_th e_English_Language_Learning_and_Teaching
Khan, T. J., & Khan, N. (2016). Obstacles in learning English as a second language among intermediate students of districts Mianwali and Bhakkar, Pakistan. Open Journal of Social Sciences, 4(2), 154-162. En https://www.scirp.org/pdf/JSS_2016022511111383.pdf
Lima, Z. (2012). Dificuldades Do Aprendizado Da Língua Inglesa Dos Adolescentes Do Centro Educacional Cardeal Aloísio. Tesis de maestría, 67. Fortaleza. En https://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/29207/1/2012_tcc_zmlima.pdf
López Gómez, F. E., & Londoño Mejía, L. G. (2013). Los tics como potenciadoras en la adquisición de una segunda lengua en estudiantes de grado transición en el Jardín Infantil Fundadores de Manizales. En https://ridum.umanizales.edu.co/bitstream/handle/20.500.12746/891/TESIS%20DE%20G RADO.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Loreiro, A. (2013). Aprender Inglês Como Segunda Língua . Tesis, Primera, 126. Lisboa. en https://recil.ensinolusofona.pt/bitstream/10437/4758/1/Ana_Loureiro_Disserta%C3%A7 %C3%A3o_Final.pdf
Marco Común Europeo De Referencia Para Las Lenguas: Aprendizaje, Enseñanza, Evaluación (2002). https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/marco/cvc_mer.pdf
Ministerio de Educación Nacional. (2016). Derechos Básicos de Aprendizaje (Primera ed.). Bogotá. Obtenido de https://santillanaplus.com.co/dba.php
Ministerio de Educación Nacional. (2022). Be the one Challenge. En https://eco.colombiaaprende.edu.co/betheone/
Neve Brito, M. G. (2017). “Moodle” como herramienta para el aprendizaje de inglés como lengua extranjera: un estudio de caso. En http://repositorio.iberopuebla.mx/bitstream/handle/20.500.11777/3354/Neve%20Brito%2 0Mar%c3%ada%20Guadalupe.pdf?sequence=2&isAllowed=y
Perdomo, M. (2019). Gamificación y Aprendizaje basado en retos. Bucaramanga: Universidad de Santander
Proversi. (2018). L'uso Di Strumenti Tecnologici Nelle Scuole Assicura Un Miglioramento Della Didattica. En: https://www.proversi.it/tesi/dettaglio/483-l-uso-di-strumenti-tecnologicinelle-scuole-assicura-un-miglioramento-della-didattica-f
Ramos Flores, F. M. (2013). La plataforma moodle y su influencia en la enseñanza del idioma inglés a los estudiantes de segundo bachillerato a, b y d de la Unidad Educativa Juan León Mera ‘La Salle’ de la ciudad de Ambato, provincia de Tungurahua. En https://repositorio.uta.edu.ec:8443/jspui/handle/123456789/5050
Reyes, O. F., & Rodríguez Caviedes, J. F. (2014). La influencia que ejerce el uso de las TIC en los procesos de motivación en un grupo de estudiantes de FLE. En https://ciencia.lasalle.edu.co/lic_lenguas/396
Ribeiro do Amaral, T. (2018). La docencia online independiente y el aprendizaje del inglés en la era de la hiperconectividad. En http://e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:masterFilologia-TICETL-Tribeiro/Ribeiro_do_Amaral_Tatiana_TFM.pdf
Saavedra Jaramillo, D. I. (2017). Aplicación de la plataforma Moodle y rendimiento académico de los educandos del área inglés CAE. En https://hdl.handle.net/20.500.12692/7724
Salazar, R. (2013). pedagogía tradicional versus pedagogía constructivista. Redalyc, 4(3), 85-96. https://www.flacsoandes.edu.ec/sites/default/files/agora/files/1394726224.salazarr_pt_vs_ pc.pdf
Salgado Reyes, N. E. (2017). Propuesta metodológica para el aprendizaje de inglés en la Universidad Tecnológica Equinoccial (Ecuador) con el uso de las TIC. En https://redined.educacion.gob.es/xmlui/bitstream/handle/11162/175124/TDUEX_2017_S algado_Reyes.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Santana, J., & Garcia, A. (2016). Variables que influyen sobre el aprendizaje del inglés como segunda lengua. Revista Internacional de Lenguas Extranjeras, 13(5), 79-94. En https://core.ac.uk/download/pdf/83007833.pdf
Savic, V. (2016). Current issues in learning English as a foreign language at preschool: Challenges and prospects. Dialnet, 12(4), 219-229. En https://www.researchgate.net/publication/324227592_Current_issues_in_learning_Englis h_as_a_foreign_language_at_preschool_Challenges_and_prospects
Shazia, K. (2021). Technological Tools for Enhancing Teaching and Learning Process. Scielo, 13(1), 366-375. En https://www.researchgate.net/publication/352017703_Technological_Tools_for_Enhancin g_Teaching_and_Learning_Process
Sunitha, S. (2019). Learning Difficulties of English as a Second Language in Rural Region. The International journal of analytical and experimental modal analysis, 11(10), 834-941. Obtenido de http://www.ijaema.com/gallery/92-october-2605.pdf
Tan, Debbita. (2014). Implementing incidental or intentional vocabulary learning strategies: Estimating the receptive vocabulary size of university level English language learners in Malaysia. En https://www.researchgate.net/publication/301230823_Implementing_incidental_or_intenti
Vega Vivar, B. (2016). Uso de las TIC en el aula de lenguas extranjeras en Educación Primaria. https://repositorio.unican.es/xmlui/bitstream/handle/10902/9316/VegaVivarBeatriz.pdf?se quence=1&isAllowed=y
Wold, J. (2016). Difficulties in Learning English as a Second or Foreign Language. Scielo (12), 34-45. En https://www.academia.edu/12432438/Difficulties_in_Learning_English_as_a_Second_or _Foreign_Language
Zanin, E. (2018). A Importância das Ferramentas Tecnológicas para o Processo de Aprendizagem no Ensino Superior. Redalyc, 19(4), 456-464. En https://www.researchgate.net/publication/331855304_A_Importancia_das_Ferramentas_T ecnologicas_para_o_Processo_de_Aprendizagem_no_Ensino_Superior
Zichermann, G., & Cunningham, C. (2011). Gamification by design: Implementing game mechanics in web and mobile apps. " O'Reilly Media, Inc.". en https://books.google.es/books?hl=es&lr=&id=zZcpuMRpAB8C&oi=fnd&pg=PR7&dq=( Zichermann+%26+Cunningham,+2011).&ots=UvRc8_veah&sig=vUnjztph3Ho5GIRXbhDt_nysAc#v=onepage&q=(Zichermann%20%26%20Cunningham%2C%202011). &f=false
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.extent.none.fl_str_mv 103 p
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Santander
dc.publisher.branch.none.fl_str_mv Bucaramanga
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad de Ciencias Sociales
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Bucaramanga, Colombia
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Maestría en Tecnologías Digitales Aplicadas a la Educación
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Santander
institution Universidad de Santander
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/90a240b5-6d07-401e-b2a9-852c65d52971/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/5111ad3a-85e8-4b28-b6b1-61476aa053a3/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/87b4c597-0295-4cfe-bea5-5f2e9ea96844/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/93d928c2-ff2e-425b-9a34-1b7bd6280e5e/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/ba3f6539-7b7e-4a10-a1b7-be9b1d5c4f79/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/de0c8da3-138b-411b-b307-5b9592f73553/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/df7f9050-dc5a-47fe-9e2c-5707b19233ef/download
bitstream.checksum.fl_str_mv b8371e1d35717bbcebb07c248d9cf96a
a8da253dfc1b0940a8af815f3fe09fba
73a5432e0b76442b22b026844140d683
4e9e543789de751193321d8f67551f2e
f428657776e8a7ea7b125d9e3577266f
fcb5fe89857d1b80c643122b802d3325
1745a762dc94efb97edb316cea864b4e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad de Santander
repository.mail.fl_str_mv soporte@metabiblioteca.com
_version_ 1814158956738641920
spelling Herrera-Mendoza, Julieth Paolabb5869cf-d4c1-4dd2-8fc9-a5961cd227f5-1Vargas-Orrego, Carlos Fernandofed8185b-737e-4ea6-a4ab-fbf807093502-1Ochoa-Guevara, Sandra Patriciaae180a84-b58b-49f3-afe8-4310a0aa2ad2-12023-10-27T19:27:17Z2023-10-27T19:27:17Z2023-05-09DigitalLa gamificación es una metodología de aprendizaje activo que incentiva el protagonismo del estudiante y juega un papel importante en el proceso educativo. El objetivo fue fortalecer la expresión escrita en el área de inglés utilizando la aplicación Be The One Challenge en estudiantes del grado once. Por medio de un pretest se logró identificar que la mayoría de los escolares se encontraban con niveles de desempeño preA1 y A1 acorde a los niveles de desempeño propuestos por el Ministerio de Educación Nacional de Colombia (Men, 2023). cuyos resultados sirvieron para diagnosticar sus desempeños en expresión escrita del inglés. Para lograr el objetivo general se trabajó el enfoque cuantitativo con alcance correlacional. Se contó con una muestra de 13 escolares a quienes se les aplico el pre-test y luego de la implementación de la aplicación Be The One Challenge y finalmente se realizó un post test para evaluarlos al igual que a la estrategia didáctica Gamificada, donde se halló una mejora del 32% de los escolares acorde a los niveles de desempeños según el Marco Común Europeo De Referencia para las LenguasGamification is an active learning methodology that encourages student leadership and plays an important role in the educational process. The objective was to strengthen written expression in the area of English using the Be The One Challenge application in eleventh grade students. Through a pretest, it was possible to identify that most of the schoolchildren had preA1 and A1 performance levels in accordance with the performance levels proposed by the Colombian Ministry of National Education (Men, 2023). whose results were used to diagnose their performance in written expression of English. To achieve the general objective, the quantitative approach with a correlational scope was worked on. There was a sample of 13 schoolchildren to whom the pre-test was applied and after the implementation of the Be The One Challenge application and finally a post-test was carried out to evaluate them as well as the Gamified didactic strategy, where it was found an improvement of 32% of schoolchildren according to the performance levels according to the Common European Framework of Reference for Languages.MaestríaMagíster en Tecnologías Digitales Aplicadas a la EducaciónResumen........................................................................................................................................12 Capítulo 1. Presentación del trabajo de grado...............................................................................14 Planteamiento del problema ....................................................................................................... 14 Descripción de la situación problema........................................................................................ 14 Identificación del problema....................................................................................................... 18 Pregunta problema..................................................................................................................... 20 Justificación................................................................................................................................ 21 Objetivos…................................................................................................................................. 25 Objetivo general ........................................................................................................................ 25 Objetivos específicos................................................................................................................. 25 Capítulo 2. Bases teóricas .............................................................................................................26 Aportes al estado del arte ........................................................................................................... 26 Marco teórico.............................................................................................................................. 31 Las herramientas tecnológicas como recurso educativo ........................................................... 31 Herramientas tecnológicas en la enseñanza y aprendizaje del inglés........................................ 32 Beneficios de la gamificación en la enseñanza y aprendizaje ................................................... 34 Capítulo 3. Diseño metodológico..................................................................................................37 Tipo de investigación ................................................................................................................. 37 Alcance…................................................................................................................................... 37 Hipótesis…................................................................................................................................. 38 Variables…................................................................................................................................. 38 Variable independiente.............................................................................................................. 38 Variable dependiente ................................................................................................................. 38 Operacionalización de variables................................................................................................. 38 Población y muestra ................................................................................................................... 40 Procedimiento............................................................................................................................. 41 Fase diagnóstica......................................................................................................................... 41 Fase de trabajo de campo .......................................................................................................... 42 Fase evaluativa .......................................................................................................................... 42 Instrumentos de recolección de información.............................................................................. 43 Prueba estandarizada (Pretest y post test) ................................................................................. 43 Técnicas de análisis de datos...................................................................................................... 44 Capítulo 4. Consideraciones éticas................................................................................................45 Capítulo 5. Diagnóstico.................................................................................................................46 Capítulo 6. Estructura de la propuesta de intervención.................................................................49 Propuesta pedagógica ................................................................................................................. 49 Componente tecnológico............................................................................................................ 53 Implementación .......................................................................................................................... 57 Capítulo 7. Análisis e interpretación de datos...............................................................................64 Análisis comparativo de los resultados del pretest y post test................................................... 66 Capítulo 8. Conclusiones...............................................................................................................69 Capítulo 9. Limitaciones...............................................................................................................72 Capítulo 10. Impacto, recomendaciones y trabajos futuros..........................................................73 Impacto…................................................................................................................................... 73 Recomendaciones....................................................................................................................... 74 Trabajos futuros.......................................................................................................................... 75 Referencias Bibliográficas ............................................................................................................76 Apéndices......................................................................................................................................85103 papplication/pdfUniversidad de SantanderT 106.22 V173bRepositorio Digital Universidad de Santanderhttps://repositorio.udes.edu.co/https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/9632spaUniversidad de SantanderBucaramangaFacultad de Ciencias SocialesBucaramanga, ColombiaMaestría en Tecnologías Digitales Aplicadas a la EducaciónAdam, T. B., & Metljak, M. (2022). Experiences in distance education and practical use of ICT during the COVID-19 epidemic of Slovenian primary school music teachers with different professional experiences. Social sciences & humanities open, 5(1), 100246. En https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S259029112100142XAlves, P., & Miranda, L. (2017). The Influence of Virtual Learning Environments in Students' Performance. Universal Journal of Educational Research, 5(3), 517-527. Obtenido de https://www.researchgate.net/publication/317307245_The_Influence_of_Virtual_Learnin g_Environments_in_Students'_PerformanceAmutha, D. (2020). The Role and Impact of ICT in Improving the Quality of Education. Available at SSRN 3585228. Obtenido de https://ssrn.com/abstract=3585228 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3585228Area, M., & Adell, J. (2009). eLearning: Enseñar y aprender en espacios virtuales. Tecnología Educativa. La formación del profesorado en la era de Internet, 391-424. Obtenido de https://cmapspublic.ihmc.us/rid=1Q09K8F68-1CNL3W8-2LF1/elearning.pdfBe (the) 1 Challenge – Teach – Eco Web 2.0. (2023). En https://eco.colombiaaprende.edu.co/betheone/Basal, A. (2015). The implementation of a flipped classroom in foreign language teaching. Turkish online journal of distance education, 16(4), 28-37. En https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/156695Berdugo, N. (2017). El inglés en la educación superior. Ensayo, 21. Bogotá, Colombia. Recuperado el 05 de 02 de 2019, en https://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/handle/10654/17058/CorreaMat%EDnezCar losEnrique2017.pdf;jsessionid=179AF2311BFE2FF93DBFCD152C1BE284?sequence=1Bernal Soto, M. V. (2017). Apropiación de las TIC para la enseñanza del inglés: una experiencia docente. Obtenido de https://repositorio.utp.edu.co/server/api/core/bitstreams/c60e1287- 0d8d-4c25-9c9f-731cacde19bb/contentBorrás-Gené, O. (2022). Introducción a la gamificación o ludificación (en educación). en http://hdl.handle.net/10115/20346Branch, L. (2016). The Impact of Motivation on English Language Learnin. International Journal of Research in English Education, 1(1), 11-16. Obtenido de http://ijreeonline.com/article1-23-en.pdfBrown, E. (2014). Importance of learning english as a second language. Scielo (15), 23-55. Obtenido de http://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:791452/ATTACHMENT01.pdfÇakıcı, D. (2017). The use of ICT in teaching English as a foreign language. Participatory Educational Research, Special Issue 2016-IV , 73-77 . en https://dergipark.org.tr/en/pub/per/issue/47596/601260Carlos, A., & Sulanghí, M. (2014). Aplicación de la plataforma virtual Moodle en el aprendizaje de informática en los estudiantes del primer ciclo de la especialidad de telecomunicaciones e informática; Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle durante el año 2014. En http://repositorio.une.edu.pe/handle/20.500.14039/1087Choi, S. (2012). Working Memory Capacity, Vocabulary Knowledge, and Reading Comprehension of EFL Learners. English Language Teaching, 25(1), 45-57. Obtenido de https://www.researchgate.net/publication/285485089_Working_Memory_Capacity_Voca bulary_Knowledge_and_Reading_Comprehension_of_EFL_LearnersChouthaiwale, S. S., & Alkamel, M. A. A. (2018). The positive effect of ICT on the English language learning and teaching. Dialoguing Borders: Vital Issues in Humanities, Commerce, IT and Management, 1, 1-8. En https://www.researchgate.net/profile/Mohammed-AlKamel/publication/329572075_The_positive_Effect_of_ICT_on_the_English_Language_ Learning_and_Teaching/links/5c10012692851c39ebe6a144/The-positive-Effect-of-ICTon-the-English-Language-Learning-and-Teaching.pdfCocoma, L. A., & Orjuela, M. A. (2017). Las TICS como recurso pedagógico para la enseñanza del inglés. en http://repository.ut.edu.co/bitstream/001/1978/1/APROBADO%20LEIDY%20ALEJAND RA%20COCOMA%20%20%20%281%29.pdfCongreso de Colombia (2013), Ley 1651 de julio 12 de 2013. en https://www.mineducacion.gov.co/portal/normativa/Leyes/381602:Ley-1651-de-julio-12- de-2013.Correa, C. E. (2017). El inglés en la educación superior: su necesidad de mejorar la aplicación en Colombia. En: http://hdl.handle.net/10654/17058.Dharma, W. (2017). Causes of problems in learning english as a second language. Journal on English Language Teaching, 1(4), 1-6. En https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1071073.pdfDuarte, H. (2016). Desempeño del nivel de inglés en Colombia. Informe, Primera, 24. Bogotá: ICESI. En https://repository.icesi.edu.co/biblioteca_digital/bitstream/10906/81161/1/TG01604.pdfEducation First. (2021). EF EPI English Proficiency Index. A Ranking of 112 Countries and Regions by English Skills. New York. En https://www.ef.com/assetscdn/WIBIwq6RdJvcD9bc8RMd/cefcom-epi- site/reports/2021/ef-epi-2021-english.pdfEkanjume-Ilongo, B. (2015). The Teaching of English as a Second Language: Journal of Language Teaching and Research, 6(6), 1157-1164. En http://www.academypublication.com/issues2/jltr/vol06/06/jltr0606.pdfFigueroa, J., Francisco, J., Flores, F., del Este, U., & Rico, P. (2015.). Using Gamification to Enhance Second Language Learning Using Gamification to Enhance Second Language Learning Using Gamification to Enhance Second Language Learning. En http://greav.ub.edu/der/Espinales, A. (2017). La gamificación como estrategia para el desarrollo de las competencias matematicas,plantera y resolver problemas. Tesis de maestría. Guayaquill: Universidad Casa Grande. En http://dspace.casagrande.edu.ec:8080/bitstream/ucasagrande/1171/2/Tesis1362MACg.pdfEspinoza Freire, E. E. (2018). La hipótesis en la investigación. Mendive. Revista de Educación, 16(1), 122-139. en http://scielo.sld.cu/pdf/men/v16n1/1815-7696-men-16-01- 122.pdfGarcia, K. (2021). Desarrollo de competencias digitales de docente de primaria de dos instituciones educativas. Tesis, 104. Lima. En https://repositorio.upch.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12866/10023/Desarrollo_GarciaR urush_Keytlin.pdf?sequence=1&isAllowed=yDecreto 1377 de 2013 - Gestor Normativo - Función Pública. (2013). de https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=53646Grisales Pérez, C. A. (2013). Implementación de la plataforma Moodle en la Institución Educativa Luis López de Mesa. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/11927.Guisarre, S. (2017). Problemas de pronunciación en los estudiantes de inglés cuya lengua materna es el español. Estudios generales, 9(3), 39-49. En https://core.ac.uk/download/pdf/225151041.pdfGundu, N., & Ozcan, D. (2017). Implementation of the Moodle system into EFL classes. Profile Issues in Teachers Professional Development, 19, 51-64. Obtenido de http://www.scielo.org.co/pdf/prf/v19s1/1657-0790-prf-19-s1-00051.pdfHernández, R., & Mendoza, C. (2018). Metodología de la Investigación. Las Rutas cuantitativas, cualitativas y mixtas obtenido de http://repositorio.uasb.edu.bo/handle/54000/1292Holesinska, A. (2016). Teaching English as a foreign language to students with learning. 39. Department of English Language and Literature. En https://is.muni.cz/th/21026/pedf_b/Holesinska-Teaching_English.pdfICFES. (2021). El Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación. En https://www.ICFES.gov.co/resultados-examen-saber-11Kamel, M. (2018). The positive Effect of ICT on the English Language Learning and Teaching. Eric, 3(2), 56-78. En https://www.researchgate.net/publication/329572075_The_positive_Effect_of_ICT_on_th e_English_Language_Learning_and_TeachingKhan, T. J., & Khan, N. (2016). Obstacles in learning English as a second language among intermediate students of districts Mianwali and Bhakkar, Pakistan. Open Journal of Social Sciences, 4(2), 154-162. En https://www.scirp.org/pdf/JSS_2016022511111383.pdfLima, Z. (2012). Dificuldades Do Aprendizado Da Língua Inglesa Dos Adolescentes Do Centro Educacional Cardeal Aloísio. Tesis de maestría, 67. Fortaleza. En https://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/29207/1/2012_tcc_zmlima.pdfLópez Gómez, F. E., & Londoño Mejía, L. G. (2013). Los tics como potenciadoras en la adquisición de una segunda lengua en estudiantes de grado transición en el Jardín Infantil Fundadores de Manizales. En https://ridum.umanizales.edu.co/bitstream/handle/20.500.12746/891/TESIS%20DE%20G RADO.pdf?sequence=1&isAllowed=yLoreiro, A. (2013). Aprender Inglês Como Segunda Língua . Tesis, Primera, 126. Lisboa. en https://recil.ensinolusofona.pt/bitstream/10437/4758/1/Ana_Loureiro_Disserta%C3%A7 %C3%A3o_Final.pdfMarco Común Europeo De Referencia Para Las Lenguas: Aprendizaje, Enseñanza, Evaluación (2002). https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/marco/cvc_mer.pdfMinisterio de Educación Nacional. (2016). Derechos Básicos de Aprendizaje (Primera ed.). Bogotá. Obtenido de https://santillanaplus.com.co/dba.phpMinisterio de Educación Nacional. (2022). Be the one Challenge. En https://eco.colombiaaprende.edu.co/betheone/Neve Brito, M. G. (2017). “Moodle” como herramienta para el aprendizaje de inglés como lengua extranjera: un estudio de caso. En http://repositorio.iberopuebla.mx/bitstream/handle/20.500.11777/3354/Neve%20Brito%2 0Mar%c3%ada%20Guadalupe.pdf?sequence=2&isAllowed=yPerdomo, M. (2019). Gamificación y Aprendizaje basado en retos. Bucaramanga: Universidad de SantanderProversi. (2018). L'uso Di Strumenti Tecnologici Nelle Scuole Assicura Un Miglioramento Della Didattica. En: https://www.proversi.it/tesi/dettaglio/483-l-uso-di-strumenti-tecnologicinelle-scuole-assicura-un-miglioramento-della-didattica-fRamos Flores, F. M. (2013). La plataforma moodle y su influencia en la enseñanza del idioma inglés a los estudiantes de segundo bachillerato a, b y d de la Unidad Educativa Juan León Mera ‘La Salle’ de la ciudad de Ambato, provincia de Tungurahua. En https://repositorio.uta.edu.ec:8443/jspui/handle/123456789/5050Reyes, O. F., & Rodríguez Caviedes, J. F. (2014). La influencia que ejerce el uso de las TIC en los procesos de motivación en un grupo de estudiantes de FLE. En https://ciencia.lasalle.edu.co/lic_lenguas/396Ribeiro do Amaral, T. (2018). La docencia online independiente y el aprendizaje del inglés en la era de la hiperconectividad. En http://e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:masterFilologia-TICETL-Tribeiro/Ribeiro_do_Amaral_Tatiana_TFM.pdfSaavedra Jaramillo, D. I. (2017). Aplicación de la plataforma Moodle y rendimiento académico de los educandos del área inglés CAE. En https://hdl.handle.net/20.500.12692/7724Salazar, R. (2013). pedagogía tradicional versus pedagogía constructivista. Redalyc, 4(3), 85-96. https://www.flacsoandes.edu.ec/sites/default/files/agora/files/1394726224.salazarr_pt_vs_ pc.pdfSalgado Reyes, N. E. (2017). Propuesta metodológica para el aprendizaje de inglés en la Universidad Tecnológica Equinoccial (Ecuador) con el uso de las TIC. En https://redined.educacion.gob.es/xmlui/bitstream/handle/11162/175124/TDUEX_2017_S algado_Reyes.pdf?sequence=1&isAllowed=ySantana, J., & Garcia, A. (2016). Variables que influyen sobre el aprendizaje del inglés como segunda lengua. Revista Internacional de Lenguas Extranjeras, 13(5), 79-94. En https://core.ac.uk/download/pdf/83007833.pdfSavic, V. (2016). Current issues in learning English as a foreign language at preschool: Challenges and prospects. Dialnet, 12(4), 219-229. En https://www.researchgate.net/publication/324227592_Current_issues_in_learning_Englis h_as_a_foreign_language_at_preschool_Challenges_and_prospectsShazia, K. (2021). Technological Tools for Enhancing Teaching and Learning Process. Scielo, 13(1), 366-375. En https://www.researchgate.net/publication/352017703_Technological_Tools_for_Enhancin g_Teaching_and_Learning_ProcessSunitha, S. (2019). Learning Difficulties of English as a Second Language in Rural Region. The International journal of analytical and experimental modal analysis, 11(10), 834-941. Obtenido de http://www.ijaema.com/gallery/92-october-2605.pdfTan, Debbita. (2014). Implementing incidental or intentional vocabulary learning strategies: Estimating the receptive vocabulary size of university level English language learners in Malaysia. En https://www.researchgate.net/publication/301230823_Implementing_incidental_or_intentiVega Vivar, B. (2016). Uso de las TIC en el aula de lenguas extranjeras en Educación Primaria. https://repositorio.unican.es/xmlui/bitstream/handle/10902/9316/VegaVivarBeatriz.pdf?se quence=1&isAllowed=yWold, J. (2016). Difficulties in Learning English as a Second or Foreign Language. Scielo (12), 34-45. En https://www.academia.edu/12432438/Difficulties_in_Learning_English_as_a_Second_or _Foreign_LanguageZanin, E. (2018). A Importância das Ferramentas Tecnológicas para o Processo de Aprendizagem no Ensino Superior. Redalyc, 19(4), 456-464. En https://www.researchgate.net/publication/331855304_A_Importancia_das_Ferramentas_T ecnologicas_para_o_Processo_de_Aprendizagem_no_Ensino_SuperiorZichermann, G., & Cunningham, C. (2011). Gamification by design: Implementing game mechanics in web and mobile apps. " O'Reilly Media, Inc.". en https://books.google.es/books?hl=es&lr=&id=zZcpuMRpAB8C&oi=fnd&pg=PR7&dq=( Zichermann+%26+Cunningham,+2011).&ots=UvRc8_veah&sig=vUnjztph3Ho5GIRXbhDt_nysAc#v=onepage&q=(Zichermann%20%26%20Cunningham%2C%202011). &f=falseDerechos Reservados - Universidad de Santander, 2022. Al consultar y hacer uso de este recurso, esta aceptando las condiciones de uso establecidas por los autoresinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/GamificaciónRecurso DigitalExpresión EscritaBe The One ChallengeGamificationChallenge-Based LearningWriting ExpressionBe The One ChallengeBe the one Challenge Como Recurso Digital de Gamificación Para el Fortalecimiento de la Expresión Escrita del Inglés en los Estudiantes de Grado OnceBe the one Challenge as a Digital Gamification Resource to Strengthen the Written Expression of English in Eleventh Grade StudentsTrabajo de grado - Maestríahttp://purl.org/coar/version/c_71e4c1898caa6e32Textinfo:eu-repo/semantics/masterThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TMinfo:eu-repo/semantics/submittedVersionTodas las AudienciasPublicationORIGINALBe_the_one_Challenge_Como_Recurso_Digital_de_Gamificación_Para_el_Fortalecimiento_de_la_Expresión_Escrita_del_Inglés_en_los_Estudiantes_de_Grado_Once.pdfBe_the_one_Challenge_Como_Recurso_Digital_de_Gamificación_Para_el_Fortalecimiento_de_la_Expresión_Escrita_del_Inglés_en_los_Estudiantes_de_Grado_Once.pdfapplication/pdf5320380https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/90a240b5-6d07-401e-b2a9-852c65d52971/downloadb8371e1d35717bbcebb07c248d9cf96aMD51VARGAS ORREGO (1).pdfapplication/pdf119480https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/5111ad3a-85e8-4b28-b6b1-61476aa053a3/downloada8da253dfc1b0940a8af815f3fe09fbaMD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-815543https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/87b4c597-0295-4cfe-bea5-5f2e9ea96844/download73a5432e0b76442b22b026844140d683MD52TEXTBe_the_one_Challenge_Como_Recurso_Digital_de_Gamificación_Para_el_Fortalecimiento_de_la_Expresión_Escrita_del_Inglés_en_los_Estudiantes_de_Grado_Once.pdf.txtBe_the_one_Challenge_Como_Recurso_Digital_de_Gamificación_Para_el_Fortalecimiento_de_la_Expresión_Escrita_del_Inglés_en_los_Estudiantes_de_Grado_Once.pdf.txtExtracted texttext/plain101759https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/93d928c2-ff2e-425b-9a34-1b7bd6280e5e/download4e9e543789de751193321d8f67551f2eMD53VARGAS ORREGO (1).pdf.txtVARGAS ORREGO (1).pdf.txtExtracted texttext/plain2619https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/ba3f6539-7b7e-4a10-a1b7-be9b1d5c4f79/downloadf428657776e8a7ea7b125d9e3577266fMD56THUMBNAILBe_the_one_Challenge_Como_Recurso_Digital_de_Gamificación_Para_el_Fortalecimiento_de_la_Expresión_Escrita_del_Inglés_en_los_Estudiantes_de_Grado_Once.pdf.jpgBe_the_one_Challenge_Como_Recurso_Digital_de_Gamificación_Para_el_Fortalecimiento_de_la_Expresión_Escrita_del_Inglés_en_los_Estudiantes_de_Grado_Once.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6510https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/de0c8da3-138b-411b-b307-5b9592f73553/downloadfcb5fe89857d1b80c643122b802d3325MD54VARGAS ORREGO (1).pdf.jpgVARGAS ORREGO (1).pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg17231https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/df7f9050-dc5a-47fe-9e2c-5707b19233ef/download1745a762dc94efb97edb316cea864b4eMD57001/9632oai:repositorio.udes.edu.co:001/96322023-11-22 03:02:38.039https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos Reservados - Universidad de Santander, 2022. Al consultar y hacer uso de este recurso, esta aceptando las condiciones de uso establecidas por los autoreshttps://repositorio.udes.edu.coRepositorio Universidad de Santandersoporte@metabiblioteca.comPHA+TEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuPC9wPgo8cD5NRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuPC9wPgo8b2wgdHlwZT0iMSI+CiAgPGxpPgogICAgRGVmaW5pY2lvbmVzCiAgICA8b2wgdHlwZT1hPgogICAgICA8bGk+T2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5PYnJhIERlcml2YWRhIHNpZ25pZmljYSB1bmEgb2JyYSBiYXNhZGEgZW4gbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIGVuIMOpc3RhIHkgb3RyYXMgb2JyYXMgcHJlZXhpc3RlbnRlcywgdGFsZXMgY29tbyB0cmFkdWNjaW9uZXMsIGFycmVnbG9zIG11c2ljYWxlcywgZHJhbWF0aXphY2lvbmVzLCDigJxmaWNjaW9uYWxpemFjaW9uZXPigJ0sIHZlcnNpb25lcyBwYXJhIGNpbmUsIOKAnGdyYWJhY2lvbmVzIGRlIHNvbmlkb+KAnSwgcmVwcm9kdWNjaW9uZXMgZGUgYXJ0ZSwgcmVzw7ptZW5lcywgY29uZGVuc2FjaW9uZXMsIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cmEgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgcHVlZGEgc2VyIHRyYW5zZm9ybWFkYSwgY2FtYmlhZGEgbyBhZGFwdGFkYSwgZXhjZXB0byBhcXVlbGxhcyBxdWUgY29uc3RpdHV5YW4gdW5hIG9icmEgY29sZWN0aXZhLCBsYXMgcXVlIG5vIHNlcsOhbiBjb25zaWRlcmFkYXMgdW5hIG9icmEgZGVyaXZhZGEgcGFyYSBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEuIChQYXJhIGV2aXRhciBkdWRhcywgZW4gZWwgY2FzbyBkZSBxdWUgbGEgT2JyYSBzZWEgdW5hIGNvbXBvc2ljacOzbiBtdXNpY2FsIG8gdW5hIGdyYWJhY2nDs24gc29ub3JhLCBwYXJhIGxvcyBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbGEgc2luY3Jvbml6YWNpw7NuIHRlbXBvcmFsIGRlIGxhIE9icmEgY29uIHVuYSBpbWFnZW4gZW4gbW92aW1pZW50byBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgcGFyYSBsb3MgZmluZXMgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSkuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkxpY2VuY2lhbnRlLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHRpdHVsYXIgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHF1ZSBvZnJlY2UgbGEgT2JyYSBlbiBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPk9icmEsIGVzIGFxdWVsbGEgb2JyYSBzdXNjZXB0aWJsZSBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBwb3IgZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgRGVyZWNobyBkZSBBdXRvciB5IHF1ZSBlcyBvZnJlY2lkYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWE8L2xpPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgcXVlIGVqZXJjaXRhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBxdWUgY29uIGFudGVyaW9yaWRhZCBubyBoYSB2aW9sYWRvIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsYSBtaXNtYSByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEsIG8gcXVlIGhheWEgb2J0ZW5pZG8gYXV0b3JpemFjacOzbiBleHByZXNhIHBvciBwYXJ0ZSBkZWwgTGljZW5jaWFudGUgcGFyYSBlamVyY2VyIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBwZXNlIGEgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYW50ZXJpb3IuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgogICAgPHA+TmFkYSBlbiBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBvZHLDoSBzZXIgaW50ZXJwcmV0YWRvIGNvbW8gdW5hIGRpc21pbnVjacOzbiwgbGltaXRhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlcml2YWRvcyBkZWwgdXNvIGhvbnJhZG8geSBvdHJhcyBsaW1pdGFjaW9uZXMgbyBleGNlcGNpb25lcyBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZWwgYXV0b3IgYmFqbyBlbCByw6lnaW1lbiBsZWdhbCB2aWdlbnRlIG8gZGVyaXZhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbm9ybWEgcXVlIHNlIGxlIGFwbGlxdWUuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGxpPgogICAgQ29uY2VzacOzbiBkZSBsYSBMaWNlbmNpYS4KICAgIDxwPkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+UmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhLCBpbmNvcnBvcmFyIGxhIE9icmEgZW4gdW5hIG8gbcOhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLCB5IHJlcHJvZHVjaXIgbGEgT2JyYSBpbmNvcnBvcmFkYSBlbiBsYXMgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcy48L2xpPgogICAgICA8bGk+RGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5EaXN0cmlidWlyIGNvcGlhcyBkZSBsYXMgT2JyYXMgRGVyaXZhZGFzIHF1ZSBzZSBnZW5lcmVuLCBleGhpYmlybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUgeS9vIHBvbmVybGFzIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogICAgPHA+TG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXN0cmljY2lvbmVzLgogICAgPHA+TGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgZW4gbGEgYW50ZXJpb3IgU2VjY2nDs24gMyBlc3TDoSBleHByZXNhbWVudGUgc3VqZXRhIHkgbGltaXRhZGEgcG9yIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIHJlc3RyaWNjaW9uZXM6PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQgcHVlZGUgZGlzdHJpYnVpciwgZXhoaWJpciBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhciBww7pibGljYW1lbnRlLCBvIHBvbmVyIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGxhIE9icmEgc8OzbG8gYmFqbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSwgeSBVc3RlZCBkZWJlIGluY2x1aXIgdW5hIGNvcGlhIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBkZWwgSWRlbnRpZmljYWRvciBVbml2ZXJzYWwgZGUgUmVjdXJzb3MgZGUgbGEgbWlzbWEgY29uIGNhZGEgY29waWEgZGUgbGEgT2JyYSBxdWUgZGlzdHJpYnV5YSwgZXhoaWJhIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGUgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBvIHBvbmdhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLiBObyBlcyBwb3NpYmxlIG9mcmVjZXIgbyBpbXBvbmVyIG5pbmd1bmEgY29uZGljacOzbiBzb2JyZSBsYSBPYnJhIHF1ZSBhbHRlcmUgbyBsaW1pdGUgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbyBlbCBlamVyY2ljaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGxvcyBkZXN0aW5hdGFyaW9zIG90b3JnYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBzdWJsaWNlbmNpYXIgbGEgT2JyYS4gVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RvcyB0b2RvcyBsb3MgYXZpc29zIHF1ZSBoYWdhbiByZWZlcmVuY2lhIGEgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGEgbGEgY2zDoXVzdWxhIGRlIGxpbWl0YWNpw7NuIGRlIGdhcmFudMOtYXMuIFVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIGNvbiBhbGd1bmEgbWVkaWRhIHRlY25vbMOzZ2ljYSBxdWUgY29udHJvbGUgZWwgYWNjZXNvIG8gbGEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGRlIGVsbGEgZGUgdW5hIGZvcm1hIHF1ZSBzZWEgaW5jb25zaXN0ZW50ZSBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIExvIGFudGVyaW9yIHNlIGFwbGljYSBhIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgYSB1bmEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIHBlcm8gZXN0byBubyBleGlnZSBxdWUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgYXBhcnRlIGRlIGxhIG9icmEgbWlzbWEgcXVlZGUgc3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIFNpIFVzdGVkIGNyZWEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwcmV2aW8gYXZpc28gZGUgY3VhbHF1aWVyIExpY2VuY2lhbnRlIGRlYmUsIGVuIGxhIG1lZGlkYSBkZSBsbyBwb3NpYmxlLCBlbGltaW5hciBkZSBsYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSBjdWFscXVpZXIgcmVmZXJlbmNpYSBhIGRpY2hvIExpY2VuY2lhbnRlIG8gYWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIHNlZ8O6biBsbyBzb2xpY2l0YWRvIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IGNvbmZvcm1lIGxvIGV4aWdlIGxhIGNsw6F1c3VsYSA0KGMpLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5Vc3RlZCBubyBwdWVkZSBlamVyY2VyIG5pbmd1bm8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHF1ZSBsZSBoYW4gc2lkbyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gbGEgU2VjY2nDs24gMyBwcmVjZWRlbnRlIGRlIG1vZG8gcXVlIGVzdMOpbiBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZG9zIG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGRpcmlnaWRvcyBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4gRWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgbGEgT2JyYSBwb3Igb3RyYXMgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHlhIHNlYSBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW4gc2lzdGVtYSBwYXJhIGNvbXBhcnRpciBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgKGRpZ2l0YWwgZmlsZS1zaGFyaW5nKSBvIGRlIGN1YWxxdWllciBvdHJhIG1hbmVyYSBubyBzZXLDoSBjb25zaWRlcmFkbyBjb21vIGVzdGFyIGRlc3RpbmFkbyBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBvIGRpcmlnaWRvIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYSwgc2llbXByZSBxdWUgbm8gc2UgcmVhbGljZSB1biBwYWdvIG1lZGlhbnRlIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBlbiByZWxhY2nDs24gY29uIGVsIGludGVyY2FtYmlvIGRlIG9icmFzIHByb3RlZ2lkYXMgcG9yIGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT4KICAgICAgICBQYXJhIGV2aXRhciB0b2RhIGNvbmZ1c2nDs24sIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGFjbGFyYSBxdWUsIGN1YW5kbyBsYSBvYnJhIGVzIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbDoKICAgICAgICA8b2wgdHlwZT0iaSI+CiAgICAgICAgICA8bGk+UmVnYWzDrWFzIHBvciBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBlamVjdWNpw7NuIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgZGUgcmVjb2xlY3Rhciwgc2VhIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIFNBWUNPKSwgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8gV2ViY2FzdCkgbGljZW5jaWFkYSBiYWpvIGxpY2VuY2lhcyBnZW5lcmFsZXMsIHNpIGxhIGludGVycHJldGFjacOzbiBvIGVqZWN1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgb3JpZW50YWRhIHBvciBvIGRpcmlnaWRhIGEgbGEgb2J0ZW5jacOzbiBkZSB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS48L2xpPgogICAgICAgICAgPGxpPlJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuPC9saT4KICAgICAgICA8L29sPgogICAgICA8L2xpPgogICAgICA8bGk+R2VzdGnDs24gZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3Igc29icmUgSW50ZXJwcmV0YWNpb25lcyB5IEVqZWN1Y2lvbmVzIERpZ2l0YWxlcyAoV2ViQ2FzdGluZykuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgc2VhIHVuIGZvbm9ncmFtYSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgKHBvciBlamVtcGxvLCB3ZWJjYXN0KSB5IGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIEFDSU5QUk8pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpLCBzdWpldGEgYSBsYXMgZGlzcG9zaWNpb25lcyBhcGxpY2FibGVzIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBEZXJlY2hvIGRlIEF1dG9yLCBzaSBlc3RhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgZGlyaWdpZGEgYSBvYnRlbmVyIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KICAgIDxwPkEgTUVOT1MgUVVFIExBUyBQQVJURVMgTE8gQUNPUkRBUkFOIERFIE9UUkEgRk9STUEgUE9SIEVTQ1JJVE8sIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE9GUkVDRSBMQSBPQlJBIChFTiBFTCBFU1RBRE8gRU4gRUwgUVVFIFNFIEVOQ1VFTlRSQSkg4oCcVEFMIENVQUzigJ0sIFNJTiBCUklOREFSIEdBUkFOVMONQVMgREUgQ0xBU0UgQUxHVU5BIFJFU1BFQ1RPIERFIExBIE9CUkEsIFlBIFNFQSBFWFBSRVNBLCBJTVBMw41DSVRBLCBMRUdBTCBPIENVQUxRVUlFUkEgT1RSQSwgSU5DTFVZRU5ETywgU0lOIExJTUlUQVJTRSBBIEVMTEFTLCBHQVJBTlTDjUFTIERFIFRJVFVMQVJJREFELCBDT01FUkNJQUJJTElEQUQsIEFEQVBUQUJJTElEQUQgTyBBREVDVUFDScOTTiBBIFBST1DDk1NJVE8gREVURVJNSU5BRE8sIEFVU0VOQ0lBIERFIElORlJBQ0NJw5NOLCBERSBBVVNFTkNJQSBERSBERUZFQ1RPUyBMQVRFTlRFUyBPIERFIE9UUk8gVElQTywgTyBMQSBQUkVTRU5DSUEgTyBBVVNFTkNJQSBERSBFUlJPUkVTLCBTRUFOIE8gTk8gREVTQ1VCUklCTEVTIChQVUVEQU4gTyBOTyBTRVIgRVNUT1MgREVTQ1VCSUVSVE9TKS4gQUxHVU5BUyBKVVJJU0RJQ0NJT05FUyBOTyBQRVJNSVRFTiBMQSBFWENMVVNJw5NOIERFIEdBUkFOVMONQVMgSU1QTMONQ0lUQVMsIEVOIENVWU8gQ0FTTyBFU1RBIEVYQ0xVU0nDk04gUFVFREUgTk8gQVBMSUNBUlNFIEEgVVNURUQuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBMaW1pdGFjacOzbiBkZSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQuCiAgICA8cD5BIE1FTk9TIFFVRSBMTyBFWElKQSBFWFBSRVNBTUVOVEUgTEEgTEVZIEFQTElDQUJMRSwgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgTk8gU0VSw4EgUkVTUE9OU0FCTEUgQU5URSBVU1RFRCBQT1IgREHDkU8gQUxHVU5PLCBTRUEgUE9SIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCBFWFRSQUNPTlRSQUNUVUFMLCBQUkVDT05UUkFDVFVBTCBPIENPTlRSQUNUVUFMLCBPQkpFVElWQSBPIFNVQkpFVElWQSwgU0UgVFJBVEUgREUgREHDkU9TIE1PUkFMRVMgTyBQQVRSSU1PTklBTEVTLCBESVJFQ1RPUyBPIElORElSRUNUT1MsIFBSRVZJU1RPUyBPIElNUFJFVklTVE9TIFBST0RVQ0lET1MgUE9SIEVMIFVTTyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIE8gREUgTEEgT0JSQSwgQVVOIENVQU5ETyBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBIQVlBIFNJRE8gQURWRVJUSURPIERFIExBIFBPU0lCSUxJREFEIERFIERJQ0hPUyBEQcORT1MuIEFMR1VOQVMgTEVZRVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBDSUVSVEEgUkVTUE9OU0FCSUxJREFELCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELjwvcD4KICA8L2xpPgogIDxici8+CiAgPGxpPgogICAgVMOpcm1pbm8uCiAgICA8b2wgdHlwZT0iYSI+CiAgICAgIDxsaT5Fc3RhIExpY2VuY2lhIHkgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBlbiB2aXJ0dWQgZGUgZWxsYSB0ZXJtaW5hcsOhbiBhdXRvbcOhdGljYW1lbnRlIHNpIFVzdGVkIGluZnJpbmdlIGFsZ3VuYSBjb25kaWNpw7NuIGVzdGFibGVjaWRhIGVuIGVsbGEuIFNpbiBlbWJhcmdvLCBsb3MgaW5kaXZpZHVvcyBvIGVudGlkYWRlcyBxdWUgaGFuIHJlY2liaWRvIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBvIENvbGVjdGl2YXMgZGUgVXN0ZWQgZGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIG5vIHZlcsOhbiB0ZXJtaW5hZGFzIHN1cyBsaWNlbmNpYXMsIHNpZW1wcmUgcXVlIGVzdG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgc2lnYW4gY3VtcGxpZW5kbyDDrW50ZWdyYW1lbnRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhcyBsaWNlbmNpYXMuIExhcyBTZWNjaW9uZXMgMSwgMiwgNSwgNiwgNywgeSA4IHN1YnNpc3RpcsOhbiBhIGN1YWxxdWllciB0ZXJtaW5hY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS48L2xpPgogICAgICA8bGk+U3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIHkgdMOpcm1pbm9zIGFudGVyaW9yZXMsIGxhIGxpY2VuY2lhIG90b3JnYWRhIGFxdcOtIGVzIHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIGVsIHBlcsOtb2RvIGRlIHZpZ2VuY2lhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBvYnJhKS4gTm8gb2JzdGFudGUgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHNlIHJlc2VydmEgZWwgZGVyZWNobyBhIHB1YmxpY2FyIHkvbyBlc3RyZW5hciBsYSBPYnJhIGJham8gY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWEgZGlmZXJlbnRlcyBvIGEgZGVqYXIgZGUgZGlzdHJpYnVpcmxhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBlbiBjdWFscXVpZXIgbW9tZW50bzsgZW4gZWwgZW50ZW5kaWRvLCBzaW4gZW1iYXJnbywgcXVlIGVzYSBlbGVjY2nDs24gbm8gc2Vydmlyw6EgcGFyYSByZXZvY2FyIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBxdWUgZGViYSBzZXIgb3RvcmdhZGEgLCBiYWpvIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSksIHkgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBjb250aW51YXLDoSBlbiBwbGVubyB2aWdvciB5IGVmZWN0byBhIG1lbm9zIHF1ZSBzZWEgdGVybWluYWRhIGNvbW8gc2UgZXhwcmVzYSBhdHLDoXMuIExhIExpY2VuY2lhIHJldm9jYWRhIGNvbnRpbnVhcsOhIHNpZW5kbyBwbGVuYW1lbnRlIHZpZ2VudGUgeSBlZmVjdGl2YSBzaSBubyBzZSBsZSBkYSB0w6lybWlubyBlbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgaW5kaWNhZGFzIGFudGVyaW9ybWVudGUuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIFZhcmlvcy4KICAgIDxvbCB0eXBlPSJhIj4KICAgICAgPGxpPkNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5OaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS48L2xpPgogICAgICA8bGk+RXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KPC9vbD4K