Validez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardíaca

7 p.

Autores:
Sánchez Delgado, Juan Carlos
Jácome Hortúa, Adriana
Pinzón, Sandra
Angarita Fonseca, Adriana
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2015
Institución:
Universidad de Santander
Repositorio:
Repositorio Universidad de Santander
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.udes.edu.co:001/3541
Acceso en línea:
https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/3541
Palabra clave:
Validez de las pruebas
Enfermedades cardiovasculares
Enfermedad coronaria
Rehabilitación
Cuestionarios
Validity of testing
Cardiovascular diseases
Coronary heart disease
Rehabilitation
Questionnaires
Rights
openAccess
License
Derechos Reservados - Universidad de Santander, 2015
id RUDES2_21cdc8299873b4442836378c19b9ec84
oai_identifier_str oai:repositorio.udes.edu.co:001/3541
network_acronym_str RUDES2
network_name_str Repositorio Universidad de Santander
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Validez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardíaca
title Validez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardíaca
spellingShingle Validez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardíaca
Validez de las pruebas
Enfermedades cardiovasculares
Enfermedad coronaria
Rehabilitación
Cuestionarios
Validity of testing
Cardiovascular diseases
Coronary heart disease
Rehabilitation
Questionnaires
title_short Validez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardíaca
title_full Validez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardíaca
title_fullStr Validez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardíaca
title_full_unstemmed Validez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardíaca
title_sort Validez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardíaca
dc.creator.fl_str_mv Sánchez Delgado, Juan Carlos
Jácome Hortúa, Adriana
Pinzón, Sandra
Angarita Fonseca, Adriana
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Sánchez Delgado, Juan Carlos
Jácome Hortúa, Adriana
Pinzón, Sandra
Angarita Fonseca, Adriana
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Validez de las pruebas
Enfermedades cardiovasculares
Enfermedad coronaria
Rehabilitación
Cuestionarios
topic Validez de las pruebas
Enfermedades cardiovasculares
Enfermedad coronaria
Rehabilitación
Cuestionarios
Validity of testing
Cardiovascular diseases
Coronary heart disease
Rehabilitation
Questionnaires
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Validity of testing
Cardiovascular diseases
Coronary heart disease
Rehabilitation
Questionnaires
description 7 p.
publishDate 2015
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2015-09
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2019-08-06T17:44:54Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2019-08-06T17:44:54Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.doi.spa.fl_str_mv 10.22267/rus.151702.2
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv 2389-7066
0124-7107
dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/3541
identifier_str_mv 10.22267/rus.151702.2
2389-7066
0124-7107
url https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/3541
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv Universidad y Salud
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos Reservados - Universidad de Santander, 2015
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
rights_invalid_str_mv Derechos Reservados - Universidad de Santander, 2015
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.source.eng.fl_str_mv http://revistas.udenar.edu.co/index.php/usalud/article/view/2695/pdf
institution Universidad de Santander
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/4bcdd22a-6eaf-42cc-a73b-b96588d0c1c9/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/a55d7b3f-70e0-4a11-ab1d-51104f0bd794/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/b96469be-6e86-4697-a810-a6dc2c84ecc0/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/f71d9610-9010-4d93-b8ab-4addbba7fc71/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/721f22a1-7b65-4631-b9de-a125add26033/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/b59a9608-0b1a-4e6e-b3eb-3449c859d5e5/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/72c35c5a-f6b1-46ed-b82e-0296c3d807eb/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/d1e5bc38-5424-45c2-ba99-4951b3021501/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 30fbbe0c2469577fd07c0b406db48228
c14989bed5f00ed969b31235a6934685
bb86f5ef5ce6cba21ed954a8fcaf96e2
dfd704cd2b8b338a65c677d0f6190c01
2360156061e87c5c1d6a56ecec301271
fe5f14f5cc38925d754c1faedb00345d
5dbe86c1111d64f45ba435df98fdc825
38d94cf55aa1bf2dac1a736ac45c881c
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad de Santander
repository.mail.fl_str_mv soporte@metabiblioteca.com
_version_ 1818101395944898560
spelling Sánchez Delgado, Juan Carlosdf4d3ca8-ec8a-4641-832a-13853699699b-1Jácome Hortúa, Adrianaa3e1ecb0-3646-4dae-afdf-a50c24f5d1d9-1Pinzón, Sandra4c107f4c-b542-4c4c-85a5-6529bfb00476-1Angarita Fonseca, Adrianab850ee4b-3294-4879-9681-e9a32ad1689f-12019-08-06T17:44:54Z2019-08-06T17:44:54Z2015-097 p.Introducción: La ausencia de instrumentos con adecuadas propiedades psicométricas adaptados para Colombia, que evalúen las barreras de acceso a los programas de rehabilitación cardiovascular justifica esta investigación. Objetivo: Determinar la validez de contenido de la Escala de Barreras para la Rehabilitación Cardiaca en población colombiana. Métodos y materiales: Se realizó un estudio de pruebas diagnósticas. En la primera fase se requiririeron dos traductores de lengua materna español y uno de lengua materna inglesa para la traducción y retrotraducción del cuestionario original. En la segunda fase se realizó la adaptación transcultural y se evaluó la validez de contenido mediante un panel de cuatro expertos con experiencia en investigación, medicina deportiva y rehabilitación cardiaca. Resultados: El instrumento fue traducido y adaptado al español colombiano. El panel de expertos decidió eliminar el ítem 18 de la escala original. El índice de validez de contenido fue aceptable para la mayoría de los ítems, excepto para los ítems 10, 15 y 18, por lo cual se realizaron modificaciones en palabras, frases o conjugaciones verbales según las recomendaciones del panel. Por otra parte, el Indice de Validez de Contenido en relevancia fue de 0,86 y en pertinencia de 0,88. Conclusión: Se cuenta con un instrumento que evalúa barreras de acceso a los programas de rehabilitación cardiovascular adaptada a población colombiana y con validez de contenido, por lo cual los resultados que se obtengan de la aplicación de la escala serán válidos. No obstante, se sugiere continuar con la evaluación de la reproducibilidad del instrumento.Introduction: This research was based on the absence of instruments with appropriate psychometric properties, adapted for Colombia, which evaluate the barriers of access to cardiovascular rehabilitation programs. Objective: To determine the validity of content of the barriers scale for the cardiac rehabilitation in Colombian population. Methods and materials: A study of diagnostic tests was done. In the first phase, two native speakers of Spanish and one of English were required to translate and retro translate the original questionnaire. In the second phase, the transcultural adaptation was done and the validity of content was assessed by a panel of four experts with experience in research, sports medicine and cardiac rehabilitation. Results: The instrument was translated and adapted to the Colombian Spanish. The panel of experts decided to remove the item 18 from the original scale. The content validity index was acceptable for the majority of the items, except for items 10, 15 and 18, where modifications were made in terms of words, phrases or conjugations according to therecommendations of the panel. On the other hand, the IVC in relevance was 0.86 and relevance of 0.88. Conclusion: There is an instrument that evaluates the barriers of access to cardiovascular rehabilitation adapted to the Colombian population programs and with content validity, so the results to be obtained from the application of the scale will be valid. However, it is suggested to continue with the evaluation of the reproducibility of the instrument.application/pdf10.22267/rus.151702.22389-70660124-7107https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/3541spaUniversidad y SaludDerechos Reservados - Universidad de Santander, 2015info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2http://revistas.udenar.edu.co/index.php/usalud/article/view/2695/pdfValidez de las pruebasEnfermedades cardiovascularesEnfermedad coronariaRehabilitaciónCuestionariosValidity of testingCardiovascular diseasesCoronary heart diseaseRehabilitationQuestionnairesValidez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardíacaArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Textinfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85PublicationTHUMBNAILValidez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardiaca.pdf.jpgValidez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardiaca.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1664https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/4bcdd22a-6eaf-42cc-a73b-b96588d0c1c9/download30fbbe0c2469577fd07c0b406db48228MD54Validez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardiaca. Colombia.pdf.jpgValidez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardiaca. Colombia.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1624https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/a55d7b3f-70e0-4a11-ab1d-51104f0bd794/downloadc14989bed5f00ed969b31235a6934685MD57Validez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardíaca.pdf.jpgValidez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardíaca.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12224https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/b96469be-6e86-4697-a810-a6dc2c84ecc0/downloadbb86f5ef5ce6cba21ed954a8fcaf96e2MD510ORIGINALValidez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardíaca.pdfValidez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardíaca.pdfapplication/pdf311070https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/f71d9610-9010-4d93-b8ab-4addbba7fc71/downloaddfd704cd2b8b338a65c677d0f6190c01MD58TEXTValidez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardiaca.pdf.txtValidez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardiaca.pdf.txtExtracted texttext/plain26412https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/721f22a1-7b65-4631-b9de-a125add26033/download2360156061e87c5c1d6a56ecec301271MD53Validez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardiaca. Colombia.pdf.txtValidez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardiaca. Colombia.pdf.txtExtracted texttext/plain26462https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/b59a9608-0b1a-4e6e-b3eb-3449c859d5e5/downloadfe5f14f5cc38925d754c1faedb00345dMD56Validez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardíaca.pdf.txtValidez de contenido de la escala de barreras para la rehabilitación cardíaca.pdf.txtExtracted texttext/plain5https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/72c35c5a-f6b1-46ed-b82e-0296c3d807eb/download5dbe86c1111d64f45ba435df98fdc825MD59LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-859https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/d1e5bc38-5424-45c2-ba99-4951b3021501/download38d94cf55aa1bf2dac1a736ac45c881cMD52001/3541oai:repositorio.udes.edu.co:001/35412023-10-10 12:42:55.969https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/Derechos Reservados - Universidad de Santander, 2015https://repositorio.udes.edu.coRepositorio Universidad de Santandersoporte@metabiblioteca.comTGljZW5jaWEgZGUgUHVibGljYWNpw7NuIFVERVMKRGlyZWN0cmljZXMgZGUgVVNPIHkgQUNDRVNPCgo=