Learning a Foreign Language Through a Real Context Material in a Private School in Rionegro

Este artículo tiene como propósito de generar la importancia del uso de materiales en el aprendizaje de una lengua extranjera en la cual realiza una reflexión acerca del uso de tres materiales: material para la enseñanza, material auténtico y adaptado; éstos utilizados en clase de inglés con estudia...

Full description

Autores:
Vega-Echavarría, Karen
Tipo de recurso:
Tesis
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad Católica de Oriente
Repositorio:
Repositorio UCO
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repositorio.uco.edu.co:20.500.13064/745
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.13064/745
Palabra clave:
Material Contextualizado
Material para la enseñanza
Material Auténtico
Habilidad Comunicativa
Contextualized Material
Teaching Material
Authentic Material
Adapted Material
Communication skills
Educación bilingüe
Apoyo didácticos
Guía de estudios
Proceso educativo
Interacción en la educación
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
id RUCO2_d5136aab055972616d36b827419290ea
oai_identifier_str oai:repositorio.uco.edu.co:20.500.13064/745
network_acronym_str RUCO2
network_name_str Repositorio UCO
repository_id_str
dc.title.es_ES.fl_str_mv Learning a Foreign Language Through a Real Context Material in a Private School in Rionegro
title Learning a Foreign Language Through a Real Context Material in a Private School in Rionegro
spellingShingle Learning a Foreign Language Through a Real Context Material in a Private School in Rionegro
Material Contextualizado
Material para la enseñanza
Material Auténtico
Habilidad Comunicativa
Contextualized Material
Teaching Material
Authentic Material
Adapted Material
Communication skills
Educación bilingüe
Apoyo didácticos
Guía de estudios
Proceso educativo
Interacción en la educación
title_short Learning a Foreign Language Through a Real Context Material in a Private School in Rionegro
title_full Learning a Foreign Language Through a Real Context Material in a Private School in Rionegro
title_fullStr Learning a Foreign Language Through a Real Context Material in a Private School in Rionegro
title_full_unstemmed Learning a Foreign Language Through a Real Context Material in a Private School in Rionegro
title_sort Learning a Foreign Language Through a Real Context Material in a Private School in Rionegro
dc.creator.fl_str_mv Vega-Echavarría, Karen
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Ledesma-García, Avelino
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Vega-Echavarría, Karen
dc.contributor.corpauthor.es_ES.fl_str_mv Universidad Católica de Oriente. Facultad de ciencias de la educación
dc.subject.es_ES.fl_str_mv Material Contextualizado
Material para la enseñanza
Material Auténtico
Habilidad Comunicativa
topic Material Contextualizado
Material para la enseñanza
Material Auténtico
Habilidad Comunicativa
Contextualized Material
Teaching Material
Authentic Material
Adapted Material
Communication skills
Educación bilingüe
Apoyo didácticos
Guía de estudios
Proceso educativo
Interacción en la educación
dc.subject.subjectenglish.es_ES.fl_str_mv Contextualized Material
Teaching Material
Authentic Material
Adapted Material
Communication skills
dc.subject.lemb.es_ES.fl_str_mv Educación bilingüe
Apoyo didácticos
Guía de estudios
Proceso educativo
Interacción en la educación
description Este artículo tiene como propósito de generar la importancia del uso de materiales en el aprendizaje de una lengua extranjera en la cual realiza una reflexión acerca del uso de tres materiales: material para la enseñanza, material auténtico y adaptado; éstos utilizados en clase de inglés con estudiantes de primaria y secundaria dirigido por una practicante quién realizó la práctica I y II en un colegio privado del municipio de Rionegro. Por otro lado, hay dos problemas principales en la cual se basa este proyecto, primero el uso de libros guías que normalmente son utilizados en instituciones ya sea privado o público que contienen un vocabulario general y externo. Así mismo, podemos relacionar lo anterior con el segundo problema, acerca del tiempo del docente en la planeación de sus clases; por consecuencia el docente no genera una reflexión y búsqueda profunda acerca del material por implementar en la clase, de lo contrario se refugia en la búsqueda fácil encontrado por internet o de libros guías. De este estudio, el uso de manera apropiada teniendo en cuenta el contexto a trabajar cumplen un rol importante en el proceso de aprendizaje, promoviendo al estudiante a desarrollar autonomía, obtener poder de su propio aprendizaje, promoviendo experiencias significativas no solo de su proceso académico, sino también de su contexto social, cultural y geográfico.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-01-20T21:34:36Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-01-20T21:34:36Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021-01-19
dc.type.es_ES.fl_str_mv Research article
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_93fc
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/report
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía – Especialización
format http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.13064/745
dc.identifier.bibliographicCitation.es_ES.fl_str_mv Vega Echavarría, Karen. Learning a foreign language through real context material in a private school in Rionegro(Trabajo de grado) Rionegro, Antioquia: Universidad Católica de Oriente; 2020. 23p.
url https://hdl.handle.net/20.500.13064/745
identifier_str_mv Vega Echavarría, Karen. Learning a foreign language through real context material in a private school in Rionegro(Trabajo de grado) Rionegro, Antioquia: Universidad Católica de Oriente; 2020. 23p.
dc.language.iso.es_ES.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.es_ES.fl_str_mv Trabajo de grados
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
dc.rights.spa.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv Open Access
dc.rights.cc.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Acceso abierto
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Open Access
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.extent.es_ES.fl_str_mv 23
dc.format.mimetype.es_ES.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Sudamérica, Colombia, Rionegro, Antioquia
dc.coverage.temporal.es_ES.fl_str_mv 2021
dc.publisher.es_ES.fl_str_mv Universidad Católica de Oriente
dc.publisher.department.es_ES.fl_str_mv Ciencias de la educación
dc.publisher.program.es_ES.fl_str_mv Licenciatura en lenguas extranjeras
institution Universidad Católica de Oriente
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/b675bd94-d4f5-4e12-b1e7-7ddefe7cfa1d/download
https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/bbc0884c-4c12-4d47-802f-690dbfe78de8/download
https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/b94a4b14-0204-485f-815a-e0d8d7a50a45/download
https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/d547e86c-aedc-4b78-98f3-debe5198bb65/download
https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/47b1c563-e120-48ee-840a-64e0bf365327/download
https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/2eeb368b-f96a-483f-9af7-a594f3fe81ba/download
https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/1b2e4e5c-0461-47fb-bb69-7cc329edbaf7/download
https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/edfa54ec-c558-4fd7-b11a-45f2a05bb804/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 5e807ea311a4c1ffe3f513be7c78f029
1633fbaad7b57a8a0f918316bf4e1de1
933340a6c1e2fedafb4aa86beb1c90df
be32ba2da2ca3700728d9f4d7e9c2793
92a02ce7cda5164a98ec1a2f1c265772
61fef76cb2a0860a5de79bef13288d07
5bd049292fe8b811b960929473370597
1487462a1490a8fc01f5999ce7b3b9cc
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Católica de Oriente
repository.mail.fl_str_mv repositorio@uco.edu.co
_version_ 1814256092514877440
spelling http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/Acceso abiertohttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Open AccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Ledesma-García, AvelinoVega-Echavarría, KarenUniversidad Católica de Oriente. Facultad de ciencias de la educaciónSudamérica, Colombia, Rionegro, Antioquia20212021-01-20T21:34:36Z2021-01-20T21:34:36Z2021-01-19https://hdl.handle.net/20.500.13064/745Vega Echavarría, Karen. Learning a foreign language through real context material in a private school in Rionegro(Trabajo de grado) Rionegro, Antioquia: Universidad Católica de Oriente; 2020. 23p.Este artículo tiene como propósito de generar la importancia del uso de materiales en el aprendizaje de una lengua extranjera en la cual realiza una reflexión acerca del uso de tres materiales: material para la enseñanza, material auténtico y adaptado; éstos utilizados en clase de inglés con estudiantes de primaria y secundaria dirigido por una practicante quién realizó la práctica I y II en un colegio privado del municipio de Rionegro. Por otro lado, hay dos problemas principales en la cual se basa este proyecto, primero el uso de libros guías que normalmente son utilizados en instituciones ya sea privado o público que contienen un vocabulario general y externo. Así mismo, podemos relacionar lo anterior con el segundo problema, acerca del tiempo del docente en la planeación de sus clases; por consecuencia el docente no genera una reflexión y búsqueda profunda acerca del material por implementar en la clase, de lo contrario se refugia en la búsqueda fácil encontrado por internet o de libros guías. De este estudio, el uso de manera apropiada teniendo en cuenta el contexto a trabajar cumplen un rol importante en el proceso de aprendizaje, promoviendo al estudiante a desarrollar autonomía, obtener poder de su propio aprendizaje, promoviendo experiencias significativas no solo de su proceso académico, sino también de su contexto social, cultural y geográfico.This article has the purpose of generating the importance of the use of materials in learning a foreign language in which it reflects on the use of three materials: teaching material, authentic and adapted material; these were used in an English class with primary and secondary students led by a pre-service teacher who did the practicum I and II in a private school in the municipality of Rionegro. On the other hand, there are two main problems on which this article is based, first the use of guide books that are normally used in institutions, whether private or public, that contains a general and external vocabulary. Likewise, we can relate the above to the second problem, about the teacher's time in planning their classes; hence teachers do not generate a deep reflection and search about the material to be implemented in the class. Usually, teachers take refuge in the easy search found on the internet or guide books. From this study, the use of materials in an appropriate way taking into account that the context plays an important role in the learning process, promoting students to develop autonomy, obtaining power from their own learning, promoting meaningful experiences not only from their academic process but also from their social, cultural and geographical context.23application/pdfengUniversidad Católica de OrienteCiencias de la educaciónLicenciatura en lenguas extranjerasTrabajo de gradosMaterial ContextualizadoMaterial para la enseñanzaMaterial AuténticoHabilidad ComunicativaContextualized MaterialTeaching MaterialAuthentic MaterialAdapted MaterialCommunication skillsEducación bilingüeApoyo didácticosGuía de estudiosProceso educativoInteracción en la educaciónLearning a Foreign Language Through a Real Context Material in a Private School in RionegroResearch articleinfo:eu-repo/semantics/reporthttp://purl.org/coar/resource_type/c_46echttp://purl.org/coar/resource_type/c_93fchttps://purl.org/redcol/resource_type/TPTesis/Trabajo de grado - Monografía – EspecializaciónInterés GeneralTEXTLEARNING A FOREIGN LANGUAGE TRHOUGH REAL CONTEXT MATERIAL IN A PRIVATE SCHOOOL IN RIONEGRO.pdf.txtLEARNING A FOREIGN LANGUAGE TRHOUGH REAL CONTEXT MATERIAL IN A PRIVATE SCHOOOL IN RIONEGRO.pdf.txtExtracted texttext/plain41946https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/b675bd94-d4f5-4e12-b1e7-7ddefe7cfa1d/download5e807ea311a4c1ffe3f513be7c78f029MD57AUTORIZACIÓN Karen Vega.pdf.txtAUTORIZACIÓN Karen Vega.pdf.txtExtracted texttext/plain5https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/bbc0884c-4c12-4d47-802f-690dbfe78de8/download1633fbaad7b57a8a0f918316bf4e1de1MD59THUMBNAILLEARNING A FOREIGN LANGUAGE TRHOUGH REAL CONTEXT MATERIAL IN A PRIVATE SCHOOOL IN RIONEGRO.pdf.jpgLEARNING A FOREIGN LANGUAGE TRHOUGH REAL CONTEXT MATERIAL IN A PRIVATE SCHOOOL IN RIONEGRO.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5645https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/b94a4b14-0204-485f-815a-e0d8d7a50a45/download933340a6c1e2fedafb4aa86beb1c90dfMD58AUTORIZACIÓN Karen Vega.pdf.jpgAUTORIZACIÓN Karen Vega.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5855https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/d547e86c-aedc-4b78-98f3-debe5198bb65/downloadbe32ba2da2ca3700728d9f4d7e9c2793MD510LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82626https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/47b1c563-e120-48ee-840a-64e0bf365327/download92a02ce7cda5164a98ec1a2f1c265772MD55ORIGINALLEARNING A FOREIGN LANGUAGE TRHOUGH REAL CONTEXT MATERIAL IN A PRIVATE SCHOOOL IN RIONEGRO.pdfLEARNING A FOREIGN LANGUAGE TRHOUGH REAL CONTEXT MATERIAL IN A PRIVATE SCHOOOL IN RIONEGRO.pdfapplication/pdf170653https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/2eeb368b-f96a-483f-9af7-a594f3fe81ba/download61fef76cb2a0860a5de79bef13288d07MD53AUTORIZACIÓN Karen Vega.pdfAUTORIZACIÓN Karen Vega.pdfapplication/pdf621954https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/1b2e4e5c-0461-47fb-bb69-7cc329edbaf7/download5bd049292fe8b811b960929473370597MD54CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81037https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/edfa54ec-c558-4fd7-b11a-45f2a05bb804/download1487462a1490a8fc01f5999ce7b3b9ccMD5620.500.13064/745oai:repositorio.uco.edu.co:20.500.13064/7452024-09-18 23:32:32.382http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/info:eu-repo/semantics/openAccessopen.accesshttps://repositorio.uco.edu.coRepositorio Institucional Universidad Católica de Orienterepositorio@uco.edu.coTElDRU5DSUEgREUgRElTVFJJQlVDScOTTiBFTiBFTCBQUk9DRVNPIERFIEFVVE9BUkNISVZPIFBBUkEgRUwgUkVQT1NJVE9SSU8gSU5TVElUVUNJT05BTAoKRW50cmVnYSBkZSBkb2N1bWVudG8gbyB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIHkgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSB1c28uCgpFbCBhdXRvci1lc3R1ZGlhbnRlLCBoYWNlIGVudHJlZ2EgZGVsIHJlc3BlY3Rpdm8gZG9jdW1lbnRvIG8gdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyB5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZGUgc2VyIGVsIGNhc28sIGVuIGZvcm1hIGRpZ2l0YWwgbyBlbGVjdHLDs25pY2EsIHkgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBDYXTDs2xpY2EgZGUgT3JpZW50ZSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW4gbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlLCB5IHVzZSBlbiB0b2RhcyBzdXMgZm9ybWFzLCBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSByZXByb2R1Y2Npw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbiBxdWUgbGUgY29ycmVzcG9uZGUgY29tbyBjcmVhZG9yIGRlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8uIExhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc29sbyBhIGxhcyBmYWN1bHRhZGVzIHkgZGVyZWNob3MgZGUgdXNvIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gZm9ybWF0byBvIHNvcG9ydGUgbWF0ZXJpYWwsIHNpbm8gdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIHZpcnR1YWwgZWxlY3Ryw7NuaWNvIGRpZ2l0YWwsIHVzbyBlbiByZWQsIGludGVybmV0LCBpbnRyYW5ldCwgeSBlbiBjdWFscXVpZXIgZm9ybWF0byBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyLgoKRWwgKGxvcykgYXV0b3IoZXMpLSBlc3R1ZGlhbnRlKHMpLCBtYW5pZmllc3RhKG4pIHF1ZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIG9yaWdpbmFsIHkgc2UgcmVhbGl6w7MgKGFyb24pIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yZXMgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBzdSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSBkZXRlbnRhKG4pIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiBFbGxvcyBhY2VwdGFuIHF1ZSBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgYSB0w610dWxvIGdyYXR1aXRvLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgcmV0cmlidWNpw7NuIGFsZ3VuYSBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBkZSBSZWNvbm9jaW1pZW50by1ObyBjb21lcmNpYWwtU2luIG9icmFzIGRlcml2YWRhcywgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKRW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4odW5vcykgdGVyY2VyKG9zKSBlbiBjdWFudG8gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IoZXMpIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gbWVuY2nDs24sIGVsIChsb3MpIGF1dG9yZXMtIGVzdHVkaWFudGVzLCBhc3VtaXLDoW4gdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgeSBzYWxkcsOhbiBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBDYXTDs2xpY2EgZGUgT3JpZW50ZSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlLgoKTGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYSBzdSB2ZXosIGRhcsOhIGxvcyBjcsOpZGl0b3MgYSBsb3MgcmVzcGVjdGl2b3MgYXV0b3JlcyB5IHRvZGFzIGFxdWVsbGFzIGFjY2lvbmVzIHF1ZSBpbXBsaXF1ZW4gZWwgdXNvIHkgdXRpbGl6YWNpw7NuIGF1dG9yaXphZGEuIApFc3RhIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgZW50aWVuZGUgY29tbyB1bmEgY29udHJpYnVjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGVsIChsb3MpIGVzdHVkaWFudGVzIC0gYXV0b3JlcyBhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZWwgY29ub2NpbWllbnRvIG8gZGVzYXJyb2xsbyB0ZWNub2zDs2dpY28sIGN1bHR1cmFsIG8gY2llbnTDrWZpY28gZGUgbGEgY29tdW5pZGFkIG8gZGVsIHBhw61zLCBlbiBlbCDDoXJlYSBlbiBxdWUgc2UgaW5zY3JpYmUuCkxhIGxpY2VuY2lhIGVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBlbiBxdWUgc2UgaW5jbHV5ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gbyB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZGljaG8gZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IsIGVsIGN1YWwgcG9kcsOhIGRhciBwb3IgdGVybWluYWRhIGxhIGxpY2VuY2lhIHNvbGljaXTDoW5kb2xvIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgQ2F0w7NsaWNhIGRlIE9yaWVudGUgY29uIHVuYSBhbnRlbGFjacOzbiBkZSAzMCBkw61hcyBwb3IgZXNjcml0by4KCg==