Speaking In A University Efl Classroom: Factors Affecting Preservice Teachers’ Oral Participation
La capacidad de desenvolverse bien en las diferentes destrezas del idioma inglés se ha convertido en una cuestión de suma importancia en este mundo globalizado. Independientemente del tipo de sociedad, la mayoría de las economías valoran la competencia y el rendimiento de estas habilidades. Por ejem...
- Autores:
-
Ruiz-Pardo, Oscar Felipe
Arias-Henao, Jorge Iván
Ocampo, José Daniel
- Tipo de recurso:
- Tesis
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Universidad Católica de Oriente
- Repositorio:
- Repositorio UCO
- Idioma:
- eng
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.uco.edu.co:20.500.13064/615
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/20.500.13064/615
- Palabra clave:
- Participación Oral
Estudiantes de licenciatura
Producción Oral
Factores de la participación oral
Oral Participation
Undergraduate students
Oral Production
Factors of oral participation
Comunicación oral
Lectura oral
Comunicación oral - Estudio y enseñanza
Lenguas extranjeras - estudio y enseñanza
- Rights
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
id |
RUCO2_c3f6855c5fabd06eff97734858922479 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.uco.edu.co:20.500.13064/615 |
network_acronym_str |
RUCO2 |
network_name_str |
Repositorio UCO |
repository_id_str |
|
dc.title.es_ES.fl_str_mv |
Speaking In A University Efl Classroom: Factors Affecting Preservice Teachers’ Oral Participation |
title |
Speaking In A University Efl Classroom: Factors Affecting Preservice Teachers’ Oral Participation |
spellingShingle |
Speaking In A University Efl Classroom: Factors Affecting Preservice Teachers’ Oral Participation Participación Oral Estudiantes de licenciatura Producción Oral Factores de la participación oral Oral Participation Undergraduate students Oral Production Factors of oral participation Comunicación oral Lectura oral Comunicación oral - Estudio y enseñanza Lenguas extranjeras - estudio y enseñanza |
title_short |
Speaking In A University Efl Classroom: Factors Affecting Preservice Teachers’ Oral Participation |
title_full |
Speaking In A University Efl Classroom: Factors Affecting Preservice Teachers’ Oral Participation |
title_fullStr |
Speaking In A University Efl Classroom: Factors Affecting Preservice Teachers’ Oral Participation |
title_full_unstemmed |
Speaking In A University Efl Classroom: Factors Affecting Preservice Teachers’ Oral Participation |
title_sort |
Speaking In A University Efl Classroom: Factors Affecting Preservice Teachers’ Oral Participation |
dc.creator.fl_str_mv |
Ruiz-Pardo, Oscar Felipe Arias-Henao, Jorge Iván Ocampo, José Daniel |
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Murillo, Juan David |
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Ruiz-Pardo, Oscar Felipe Arias-Henao, Jorge Iván Ocampo, José Daniel |
dc.contributor.corpauthor.es_ES.fl_str_mv |
Universidad Católica de Oriente. Facultad de Ciencias de la Educación |
dc.subject.es_ES.fl_str_mv |
Participación Oral Estudiantes de licenciatura Producción Oral Factores de la participación oral |
topic |
Participación Oral Estudiantes de licenciatura Producción Oral Factores de la participación oral Oral Participation Undergraduate students Oral Production Factors of oral participation Comunicación oral Lectura oral Comunicación oral - Estudio y enseñanza Lenguas extranjeras - estudio y enseñanza |
dc.subject.subjectenglish.es_ES.fl_str_mv |
Oral Participation Undergraduate students Oral Production Factors of oral participation |
dc.subject.lemb.es_ES.fl_str_mv |
Comunicación oral Lectura oral Comunicación oral - Estudio y enseñanza Lenguas extranjeras - estudio y enseñanza |
description |
La capacidad de desenvolverse bien en las diferentes destrezas del idioma inglés se ha convertido en una cuestión de suma importancia en este mundo globalizado. Independientemente del tipo de sociedad, la mayoría de las economías valoran la competencia y el rendimiento de estas habilidades. Por ejemplo, conseguir un trabajo bien remunerado suele implicar una gran competencia en ese idioma. Si bien hablar, leer, escribir y escuchar son aptitudes muy valoradas en los contextos del aprendizaje electrónico, es a través del habla que se transmiten más a menudo las ideas. Así pues, la capacidad de hablar en inglés se considera un indicador del control del idioma por parte de los estudiantes y una condición indispensable para el éxito académico. Bygate (1987) afirma que debería prestarse más atención al hecho de hablar, ya que éste impregna la vida actual de los estudiantes. Además, hablar es una habilidad tan importante que cuando las personas conocen un idioma se les suele llamar hablantes de ese idioma (Ur, 1996) La comunicación a través del habla va más allá del mero acto de hablar. Gopinath (1999) sugiere que la participación voluntaria de los estudiantes en los debates, el intercambio de opiniones y recomendaciones o las preguntas que formulan constituyen formas de producción oral. En el contexto de esta investigación, la capacidad de hablar en inglés es esencial porque los estudiantes necesitan participar activamente en las actividades orales para demostrar su competencia y aprobar sus cursos. Además, la política lingüística institucional se ajusta a los objetivos de Colombia Bilingue, un programa del Ministerio de Educación necesario para el registro calificado y la acreditación de alta calidad de la universidad. En efecto, para graduarse, todos los estudiantes del programa de enseñanza de idiomas tienen que obtener un puntaje mínimo de B2 según el marco común europeo de referencia en uno de los exámenes internacionales aceptados por la institución, y tendrán que obtener C1 a partir de 2020. Ante esta situación tan difícil, los profesores de EFL deben ser más conscientes de los factores que afectan a la participación en las actividades orales si quieren ayudar a sus estudiantes a obtener y demostrar el control del idioma. A veces se pasa por alto la habilidad de hablar y se hace más hincapié en otros aspectos del idioma como la gramática o la adquisición de vocabulario. Este capítulo del libro informa de los resultados de un estudio de caso realizado por tres estudiantes y su asesor para investigar los factores que afectan a la participación de los estudiantes en actividades de conversación en un curso de inglés de habilidades integradas. Los participantes eran estudiantes de un programa de enseñanza de idiomas extranjeros de una universidad privada en un área semirural de Colombia. Los datos se recogieron mediante observaciones de clase, una encuesta y cinco entrevistas con los estudiantes. |
publishDate |
2020 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2020-09-29T17:18:49Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2020-09-29T17:18:49Z |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2020-09-29 |
dc.type.es_ES.fl_str_mv |
Book part |
dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_93fc |
dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/report |
dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec |
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/TP |
dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía – Especialización |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.13064/615 |
dc.identifier.bibliographicCitation.es_ES.fl_str_mv |
Ruiz Pardo, Oscar Felipe; Arias Henao, Jorge Iván; Ocampo, José Daniel. Speaking In A University Efl Classroom: Factors Affecting Preservice Teachers’ Oral Participation(Trabajo de grado) Rionegro, Antioquia: Universidad Católica de Oriente; 2019. 15p. |
url |
https://hdl.handle.net/20.500.13064/615 |
identifier_str_mv |
Ruiz Pardo, Oscar Felipe; Arias Henao, Jorge Iván; Ocampo, José Daniel. Speaking In A University Efl Classroom: Factors Affecting Preservice Teachers’ Oral Participation(Trabajo de grado) Rionegro, Antioquia: Universidad Católica de Oriente; 2019. 15p. |
dc.language.iso.es_ES.fl_str_mv |
eng |
language |
eng |
dc.relation.es_ES.fl_str_mv |
Trabajo de grados |
dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_14cb |
dc.rights.license.none.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ |
dc.rights.spa.spa.fl_str_mv |
Acceso cerrado |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
Restricted Access |
dc.rights.cc.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Acceso cerrado http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Restricted Access Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://purl.org/coar/access_right/c_14cb |
dc.format.extent.es_ES.fl_str_mv |
15 |
dc.format.mimetype.es_ES.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Sudamérica, Colombia, Rionegro, Antioquia |
dc.coverage.temporal.es_ES.fl_str_mv |
2020 |
dc.publisher.es_ES.fl_str_mv |
Universidad Católica de Oriente |
dc.publisher.department.es_ES.fl_str_mv |
Ciencias de la Educación |
dc.publisher.program.es_ES.fl_str_mv |
Licenciatura en Lenguas Extranjeras |
institution |
Universidad Católica de Oriente |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/2f900024-b63f-4b5b-a8ca-686a08ba4ba3/download https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/64fc1e45-a2cb-497a-90a9-911615e488b5/download https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/61808aeb-38b0-404a-8890-18389558286c/download https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/c209cd48-bc59-411c-8fb2-edfaf37c4194/download https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/55323baa-fa63-4d4f-b221-47172ed612c4/download https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/1d583076-2a6e-4199-8fe0-235e64644570/download https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/9883ce5c-65de-4966-9838-0f932c24583b/download https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/2a1d004d-26ad-49c0-a400-09f8f9b90d79/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
fd6308a43b0e750e96f5e240db421f15 08d3ce43041881037e79467180fe1876 e7a06c50b4e92edb521c853c33ff211d e1c36963a82b900726c5c1a0264f0b3b 9a4cc67bf76372e28fabcd667dced55b 7d933835ccd00c4dd669563fb5ea6e20 92a02ce7cda5164a98ec1a2f1c265772 217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Católica de Oriente |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@uco.edu.co |
_version_ |
1814256085621538816 |
spelling |
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/Acceso cerradohttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Restricted AccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_14cbMurillo, Juan DavidRuiz-Pardo, Oscar FelipeArias-Henao, Jorge IvánOcampo, José DanielUniversidad Católica de Oriente. Facultad de Ciencias de la EducaciónSudamérica, Colombia, Rionegro, Antioquia20202020-09-29T17:18:49Z2020-09-29T17:18:49Z2020-09-29https://hdl.handle.net/20.500.13064/615Ruiz Pardo, Oscar Felipe; Arias Henao, Jorge Iván; Ocampo, José Daniel. Speaking In A University Efl Classroom: Factors Affecting Preservice Teachers’ Oral Participation(Trabajo de grado) Rionegro, Antioquia: Universidad Católica de Oriente; 2019. 15p.La capacidad de desenvolverse bien en las diferentes destrezas del idioma inglés se ha convertido en una cuestión de suma importancia en este mundo globalizado. Independientemente del tipo de sociedad, la mayoría de las economías valoran la competencia y el rendimiento de estas habilidades. Por ejemplo, conseguir un trabajo bien remunerado suele implicar una gran competencia en ese idioma. Si bien hablar, leer, escribir y escuchar son aptitudes muy valoradas en los contextos del aprendizaje electrónico, es a través del habla que se transmiten más a menudo las ideas. Así pues, la capacidad de hablar en inglés se considera un indicador del control del idioma por parte de los estudiantes y una condición indispensable para el éxito académico. Bygate (1987) afirma que debería prestarse más atención al hecho de hablar, ya que éste impregna la vida actual de los estudiantes. Además, hablar es una habilidad tan importante que cuando las personas conocen un idioma se les suele llamar hablantes de ese idioma (Ur, 1996) La comunicación a través del habla va más allá del mero acto de hablar. Gopinath (1999) sugiere que la participación voluntaria de los estudiantes en los debates, el intercambio de opiniones y recomendaciones o las preguntas que formulan constituyen formas de producción oral. En el contexto de esta investigación, la capacidad de hablar en inglés es esencial porque los estudiantes necesitan participar activamente en las actividades orales para demostrar su competencia y aprobar sus cursos. Además, la política lingüística institucional se ajusta a los objetivos de Colombia Bilingue, un programa del Ministerio de Educación necesario para el registro calificado y la acreditación de alta calidad de la universidad. En efecto, para graduarse, todos los estudiantes del programa de enseñanza de idiomas tienen que obtener un puntaje mínimo de B2 según el marco común europeo de referencia en uno de los exámenes internacionales aceptados por la institución, y tendrán que obtener C1 a partir de 2020. Ante esta situación tan difícil, los profesores de EFL deben ser más conscientes de los factores que afectan a la participación en las actividades orales si quieren ayudar a sus estudiantes a obtener y demostrar el control del idioma. A veces se pasa por alto la habilidad de hablar y se hace más hincapié en otros aspectos del idioma como la gramática o la adquisición de vocabulario. Este capítulo del libro informa de los resultados de un estudio de caso realizado por tres estudiantes y su asesor para investigar los factores que afectan a la participación de los estudiantes en actividades de conversación en un curso de inglés de habilidades integradas. Los participantes eran estudiantes de un programa de enseñanza de idiomas extranjeros de una universidad privada en un área semirural de Colombia. Los datos se recogieron mediante observaciones de clase, una encuesta y cinco entrevistas con los estudiantes.The ability to perform well in the different skills of the English language has become an issue of paramount importance in this globalized world. Regardless of the type of society, most economies value the competence and performance of these skills. For instance, getting a well-paid job often implies high competence in that language. While speaking, reading, writing, and listening are all highly valued skills in EFL contexts, it is through speaking that ideas are more often conveyed. Thus, the ability to speak in English is seen as an indicator of the students’ control of the language and as a must for academic success. Bygate (1987) asserts that more attention should be given to speaking since it permeates the students’ current lives. Moreover, speaking is such an important skill that when people know a language they are often referred to as speakers of that language (Ur, 1996) Communication through speech goes beyond the mere act of speaking. Gopinath (1999) suggests that students’ voluntary participation in discussions, their sharing of opinions and recommendations, or the questions they ask, constitute forms of oral production. In the context of this research, the ability to speak in English is essential because students need to participate actively in speaking activities in order to demonstrate their competence and approve their courses. Moreover, the institutional language policy is aligned with the objectives of Colombia Bilingue, a program of the ministry of education necessary for the university’s qualified registry and high-quality accreditation. In effect for graduation, all students of the language-teaching program have to obtain a minimum score of B2 according to the common European framework of reference in one of the international exams accepted by the institution, and they will need to get C1 from 2020 onwards. Faced with such a challenging situation, EFL teachers need to become more aware of the factors that affect participation in speaking activities if they want to help their students to gain and demonstrate control of the language. The speaking skill sometimes is overlooked and more emphasis is given to other aspects of the language such as grammar or the acquisition of vocabulary. This book chapter reports the results of a case study carried out by three students and his advisor to investigate the factors that affect the students’ participation in speaking activities in an integrated- skills English course. The participants were students of a foreign language teaching program of a private university in a semirural area of Colombia. Data were collected through class observations, a survey and five interviews with the students.15application/pdfengUniversidad Católica de OrienteCiencias de la EducaciónLicenciatura en Lenguas ExtranjerasTrabajo de gradosParticipación OralEstudiantes de licenciaturaProducción OralFactores de la participación oralOral ParticipationUndergraduate studentsOral ProductionFactors of oral participationComunicación oralLectura oralComunicación oral - Estudio y enseñanzaLenguas extranjeras - estudio y enseñanzaSpeaking In A University Efl Classroom: Factors Affecting Preservice Teachers’ Oral ParticipationBook partinfo:eu-repo/semantics/reporthttp://purl.org/coar/resource_type/c_46echttp://purl.org/coar/resource_type/c_93fchttps://purl.org/redcol/resource_type/TPTesis/Trabajo de grado - Monografía – EspecializaciónInterés GeneralTEXTBook chapter.pdf.txtBook chapter.pdf.txtExtracted texttext/plain33564https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/2f900024-b63f-4b5b-a8ca-686a08ba4ba3/downloadfd6308a43b0e750e96f5e240db421f15MD55New Doc 2020-02-12 17.36.43.pdf.txtNew Doc 2020-02-12 17.36.43.pdf.txtExtracted texttext/plain44https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/64fc1e45-a2cb-497a-90a9-911615e488b5/download08d3ce43041881037e79467180fe1876MD57THUMBNAILBook chapter.pdf.jpgBook chapter.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6057https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/61808aeb-38b0-404a-8890-18389558286c/downloade7a06c50b4e92edb521c853c33ff211dMD56New Doc 2020-02-12 17.36.43.pdf.jpgNew Doc 2020-02-12 17.36.43.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6761https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/c209cd48-bc59-411c-8fb2-edfaf37c4194/downloade1c36963a82b900726c5c1a0264f0b3bMD58ORIGINALBook chapter.pdfBook chapter.pdfapplication/pdf364903https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/55323baa-fa63-4d4f-b221-47172ed612c4/download9a4cc67bf76372e28fabcd667dced55bMD51New Doc 2020-02-12 17.36.43.pdfNew Doc 2020-02-12 17.36.43.pdfapplication/pdf672989https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/1d583076-2a6e-4199-8fe0-235e64644570/download7d933835ccd00c4dd669563fb5ea6e20MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82626https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/9883ce5c-65de-4966-9838-0f932c24583b/download92a02ce7cda5164a98ec1a2f1c265772MD53CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/2a1d004d-26ad-49c0-a400-09f8f9b90d79/download217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06MD5420.500.13064/615oai:repositorio.uco.edu.co:20.500.13064/6152024-09-18 23:31:15.303http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/info:eu-repo/semantics/closedAccessembargo2050-12-30https://repositorio.uco.edu.coRepositorio Institucional Universidad Católica de Orienterepositorio@uco.edu.coTElDRU5DSUEgREUgRElTVFJJQlVDScOTTiBFTiBFTCBQUk9DRVNPIERFIEFVVE9BUkNISVZPIFBBUkEgRUwgUkVQT1NJVE9SSU8gSU5TVElUVUNJT05BTAoKRW50cmVnYSBkZSBkb2N1bWVudG8gbyB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIHkgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSB1c28uCgpFbCBhdXRvci1lc3R1ZGlhbnRlLCBoYWNlIGVudHJlZ2EgZGVsIHJlc3BlY3Rpdm8gZG9jdW1lbnRvIG8gdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyB5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZGUgc2VyIGVsIGNhc28sIGVuIGZvcm1hIGRpZ2l0YWwgbyBlbGVjdHLDs25pY2EsIHkgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBDYXTDs2xpY2EgZGUgT3JpZW50ZSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW4gbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlLCB5IHVzZSBlbiB0b2RhcyBzdXMgZm9ybWFzLCBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSByZXByb2R1Y2Npw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbiBxdWUgbGUgY29ycmVzcG9uZGUgY29tbyBjcmVhZG9yIGRlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8uIExhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc29sbyBhIGxhcyBmYWN1bHRhZGVzIHkgZGVyZWNob3MgZGUgdXNvIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gZm9ybWF0byBvIHNvcG9ydGUgbWF0ZXJpYWwsIHNpbm8gdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIHZpcnR1YWwgZWxlY3Ryw7NuaWNvIGRpZ2l0YWwsIHVzbyBlbiByZWQsIGludGVybmV0LCBpbnRyYW5ldCwgeSBlbiBjdWFscXVpZXIgZm9ybWF0byBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyLgoKRWwgKGxvcykgYXV0b3IoZXMpLSBlc3R1ZGlhbnRlKHMpLCBtYW5pZmllc3RhKG4pIHF1ZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIG9yaWdpbmFsIHkgc2UgcmVhbGl6w7MgKGFyb24pIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yZXMgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBzdSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSBkZXRlbnRhKG4pIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiBFbGxvcyBhY2VwdGFuIHF1ZSBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgYSB0w610dWxvIGdyYXR1aXRvLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgcmV0cmlidWNpw7NuIGFsZ3VuYSBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBkZSBSZWNvbm9jaW1pZW50by1ObyBjb21lcmNpYWwtU2luIG9icmFzIGRlcml2YWRhcywgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKRW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4odW5vcykgdGVyY2VyKG9zKSBlbiBjdWFudG8gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IoZXMpIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gbWVuY2nDs24sIGVsIChsb3MpIGF1dG9yZXMtIGVzdHVkaWFudGVzLCBhc3VtaXLDoW4gdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgeSBzYWxkcsOhbiBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBDYXTDs2xpY2EgZGUgT3JpZW50ZSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlLgoKTGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYSBzdSB2ZXosIGRhcsOhIGxvcyBjcsOpZGl0b3MgYSBsb3MgcmVzcGVjdGl2b3MgYXV0b3JlcyB5IHRvZGFzIGFxdWVsbGFzIGFjY2lvbmVzIHF1ZSBpbXBsaXF1ZW4gZWwgdXNvIHkgdXRpbGl6YWNpw7NuIGF1dG9yaXphZGEuIApFc3RhIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgZW50aWVuZGUgY29tbyB1bmEgY29udHJpYnVjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGVsIChsb3MpIGVzdHVkaWFudGVzIC0gYXV0b3JlcyBhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZWwgY29ub2NpbWllbnRvIG8gZGVzYXJyb2xsbyB0ZWNub2zDs2dpY28sIGN1bHR1cmFsIG8gY2llbnTDrWZpY28gZGUgbGEgY29tdW5pZGFkIG8gZGVsIHBhw61zLCBlbiBlbCDDoXJlYSBlbiBxdWUgc2UgaW5zY3JpYmUuCkxhIGxpY2VuY2lhIGVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBlbiBxdWUgc2UgaW5jbHV5ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gbyB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZGljaG8gZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IsIGVsIGN1YWwgcG9kcsOhIGRhciBwb3IgdGVybWluYWRhIGxhIGxpY2VuY2lhIHNvbGljaXTDoW5kb2xvIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgQ2F0w7NsaWNhIGRlIE9yaWVudGUgY29uIHVuYSBhbnRlbGFjacOzbiBkZSAzMCBkw61hcyBwb3IgZXNjcml0by4KCg== |