The influence of vodcast as a teaching strategy to foster oral production in young learners

El uso de la tecnología puede tener diferentes ventajas en el campo de la enseñanza, ya que se proporciona a los estudiantes el acceso a los materiales mientras sean necesarios. En el presente artículo se describe un proyecto de investigación-acción llevado a cabo en una institución pública de Rione...

Full description

Autores:
Villegas, Ana María
Arbeláez-Cárdenas, Santiago
Palacio-Marín, Alejandro
Aristizábal-Parra, Johnatan
Tipo de recurso:
Tesis
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad Católica de Oriente
Repositorio:
Repositorio UCO
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repositorio.uco.edu.co:20.500.13064/736
Acceso en línea:
https://repositorio.uco.edu.co/handle/20.500.13064/736
Palabra clave:
Vodcast
TIC (Tecnologías de la comunicación y la información)
Habilidad de producción oral
Vodcast
ICTs
Oral production skill
TIC
Grabación y reproducción de sonido
Producción de video
Tecnología de la información y las comunicaciones
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
id RUCO2_bb4d7bd4d1a733c86ddfbd009261272a
oai_identifier_str oai:repositorio.uco.edu.co:20.500.13064/736
network_acronym_str RUCO2
network_name_str Repositorio UCO
repository_id_str
dc.title.es_ES.fl_str_mv The influence of vodcast as a teaching strategy to foster oral production in young learners
title The influence of vodcast as a teaching strategy to foster oral production in young learners
spellingShingle The influence of vodcast as a teaching strategy to foster oral production in young learners
Vodcast
TIC (Tecnologías de la comunicación y la información)
Habilidad de producción oral
Vodcast
ICTs
Oral production skill
TIC
Grabación y reproducción de sonido
Producción de video
Tecnología de la información y las comunicaciones
title_short The influence of vodcast as a teaching strategy to foster oral production in young learners
title_full The influence of vodcast as a teaching strategy to foster oral production in young learners
title_fullStr The influence of vodcast as a teaching strategy to foster oral production in young learners
title_full_unstemmed The influence of vodcast as a teaching strategy to foster oral production in young learners
title_sort The influence of vodcast as a teaching strategy to foster oral production in young learners
dc.creator.fl_str_mv Villegas, Ana María
Arbeláez-Cárdenas, Santiago
Palacio-Marín, Alejandro
Aristizábal-Parra, Johnatan
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Villegas, Ana María
Arbeláez-Cárdenas, Santiago
Palacio-Marín, Alejandro
Aristizábal-Parra, Johnatan
dc.contributor.corpauthor.es_ES.fl_str_mv Universidad Católica de Oriente. Facultad de ciencias de la educación
dc.subject.es_ES.fl_str_mv Vodcast
TIC (Tecnologías de la comunicación y la información)
Habilidad de producción oral
topic Vodcast
TIC (Tecnologías de la comunicación y la información)
Habilidad de producción oral
Vodcast
ICTs
Oral production skill
TIC
Grabación y reproducción de sonido
Producción de video
Tecnología de la información y las comunicaciones
dc.subject.subjectenglish.es_ES.fl_str_mv Vodcast
ICTs
Oral production skill
dc.subject.lemb.es_ES.fl_str_mv TIC
Grabación y reproducción de sonido
Producción de video
Tecnología de la información y las comunicaciones
description El uso de la tecnología puede tener diferentes ventajas en el campo de la enseñanza, ya que se proporciona a los estudiantes el acceso a los materiales mientras sean necesarios. En el presente artículo se describe un proyecto de investigación-acción llevado a cabo en una institución pública de Rionegro-Antioquia con estudiantes de sexto grado, y se examinan las posibles ventajas o desventajas de utilizar el vodcast como estrategia de enseñanza para fomentar la producción oral de los estudiantes. Esta implementación tiene en cuenta los fracasos que tiene el campo de la enseñanza en la aplicación de nuevas estrategias con el uso de la tecnología, por lo que buscar otras posibles formas de enseñar, aprender, motivar y estimular el interés de los estudiantes por un idioma extranjero se convierte en algo importante, ya que con la tecnología los estudiantes se sienten tranquilos, confiados, tratan de buscar la mejor manera en la que les sea más fácil aprender un idioma extranjero. La ejecución de este proyecto y el contenido del vodcast en sí se establecen en el plan de estudios, y los estudiantes desarrollan tareas relacionadas con la tarea auténtica, teniendo en cuenta lo que se define en los Derechos básicos de aprendizajes (DBA) del Ministerio de Educación Nacional. La información analizada se recogió a partir de observaciones de los no participantes, el diario de clase del profesorado previo al servicio y las entrevistas con los profesores cooperantes y toda esta información se comparó para encontrar lo que es positivo, lo que es negativo, los fallos y todo lo que ocurrió durante todo el proceso, esas cosas se mostraron cuáles podrían ser los beneficios o los inconvenientes de utilizar esta estrategia de enseñanza en cuanto al rendimiento de la producción oral de los estudiantes. Fue notable que algunos estudiantes se volvieron más interactivos con el profesor y sus compañeros de clase, sus motivaciones para aprender aumentaron, empezaron a expresar ideas adecuadas, preguntando también constantemente por el vocabulario y la pronunciación. Por otro lado también fue notable que antes de la implementación del vodcast es importante que el profesor reciba una capacitación, en cuanto a los instrumentos tecnológicos como la computadora, el video beam, los parlantes y también las plataformas digitales que el profesor puede utilizar para mostrar los videos, todos esos instrumentos y su manejo adecuado para tener mejores resultados con el uso del vodcast como estrategia para fomentar la producción oral.
publishDate 2020
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-01-20T21:07:27Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021-01-18
dc.date.none.fl_str_mv 2020-07-24
dc.type.es_ES.fl_str_mv Bachelor thesis
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_93fc
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/report
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía – Especialización
format http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.uco.edu.co/handle/20.500.13064/736
dc.identifier.bibliographicCitation.es_ES.fl_str_mv Villegas, Ana María; Arbeláez Cárdenas, Santiago; Palacio Marín, Alejandro; Aristizábal Parra, Johnatan. The influence of vodcast as a teaching strategy to foster oral production in young learners (Trabajo de grado) Rionegro, Antioquia: Universidad Católica de Oriente; 2020. 42p.
url https://repositorio.uco.edu.co/handle/20.500.13064/736
identifier_str_mv Villegas, Ana María; Arbeláez Cárdenas, Santiago; Palacio Marín, Alejandro; Aristizábal Parra, Johnatan. The influence of vodcast as a teaching strategy to foster oral production in young learners (Trabajo de grado) Rionegro, Antioquia: Universidad Católica de Oriente; 2020. 42p.
dc.language.iso.es_ES.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.es_ES.fl_str_mv Trabajo de grados
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
dc.rights.spa.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv Open Access
dc.rights.cc.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Acceso abierto
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Open Access
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.extent.es_ES.fl_str_mv 42
dc.format.mimetype.es_ES.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Sudamérica, Colombia, Rionegro, Antioquia
dc.coverage.temporal.es_ES.fl_str_mv 2021
dc.publisher.es_ES.fl_str_mv Universidad Católica de Oriente
dc.publisher.department.es_ES.fl_str_mv Ciencias de la educación
dc.publisher.program.es_ES.fl_str_mv Licenciatura en Lenguas extranjeras
institution Universidad Católica de Oriente
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/28e3c6a5-76e1-4e40-b26d-3d3579138070/download
https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/06a3e424-096c-46ee-af3c-192cc1bb3432/download
https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/04bcd50e-2f4e-45a4-8080-eae8e7e7c3f9/download
https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/1f3b7609-0291-4e4d-93fb-5c5e144b8563/download
https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/5ed8807d-7828-458f-b64d-b8e8a836a0f4/download
https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/b5770fb9-5a0b-46f0-b220-63c378943ef3/download
https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/eb8e5410-a9c7-4849-baf0-f1aed89d0601/download
https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/87eefd1c-625a-423c-ad99-8b956757ef14/download
bitstream.checksum.fl_str_mv cbaf53d06b7e36e221b247567a3efd22
8cb36dc4c8c83dd23c29ce10dc8b165f
92a02ce7cda5164a98ec1a2f1c265772
dab767be7a093b539031785b3bf95490
64b0bf998346d94d4747d41327b88dec
e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9
ba3fbef398a5d84fe730313486b22e2b
ca83e791356a5a149d40547a58e98374
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Católica de Oriente
repository.mail.fl_str_mv repositorio@uco.edu.co
_version_ 1808480816231088128
spelling http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/Acceso abiertohttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Open AccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Villegas, Ana MaríaArbeláez-Cárdenas, SantiagoPalacio-Marín, AlejandroAristizábal-Parra, JohnatanUniversidad Católica de Oriente. Facultad de ciencias de la educaciónSudamérica, Colombia, Rionegro, Antioquia20212020-07-242021-01-20T21:07:27Z2021-01-18https://repositorio.uco.edu.co/handle/20.500.13064/736Villegas, Ana María; Arbeláez Cárdenas, Santiago; Palacio Marín, Alejandro; Aristizábal Parra, Johnatan. The influence of vodcast as a teaching strategy to foster oral production in young learners (Trabajo de grado) Rionegro, Antioquia: Universidad Católica de Oriente; 2020. 42p.El uso de la tecnología puede tener diferentes ventajas en el campo de la enseñanza, ya que se proporciona a los estudiantes el acceso a los materiales mientras sean necesarios. En el presente artículo se describe un proyecto de investigación-acción llevado a cabo en una institución pública de Rionegro-Antioquia con estudiantes de sexto grado, y se examinan las posibles ventajas o desventajas de utilizar el vodcast como estrategia de enseñanza para fomentar la producción oral de los estudiantes. Esta implementación tiene en cuenta los fracasos que tiene el campo de la enseñanza en la aplicación de nuevas estrategias con el uso de la tecnología, por lo que buscar otras posibles formas de enseñar, aprender, motivar y estimular el interés de los estudiantes por un idioma extranjero se convierte en algo importante, ya que con la tecnología los estudiantes se sienten tranquilos, confiados, tratan de buscar la mejor manera en la que les sea más fácil aprender un idioma extranjero. La ejecución de este proyecto y el contenido del vodcast en sí se establecen en el plan de estudios, y los estudiantes desarrollan tareas relacionadas con la tarea auténtica, teniendo en cuenta lo que se define en los Derechos básicos de aprendizajes (DBA) del Ministerio de Educación Nacional. La información analizada se recogió a partir de observaciones de los no participantes, el diario de clase del profesorado previo al servicio y las entrevistas con los profesores cooperantes y toda esta información se comparó para encontrar lo que es positivo, lo que es negativo, los fallos y todo lo que ocurrió durante todo el proceso, esas cosas se mostraron cuáles podrían ser los beneficios o los inconvenientes de utilizar esta estrategia de enseñanza en cuanto al rendimiento de la producción oral de los estudiantes. Fue notable que algunos estudiantes se volvieron más interactivos con el profesor y sus compañeros de clase, sus motivaciones para aprender aumentaron, empezaron a expresar ideas adecuadas, preguntando también constantemente por el vocabulario y la pronunciación. Por otro lado también fue notable que antes de la implementación del vodcast es importante que el profesor reciba una capacitación, en cuanto a los instrumentos tecnológicos como la computadora, el video beam, los parlantes y también las plataformas digitales que el profesor puede utilizar para mostrar los videos, todos esos instrumentos y su manejo adecuado para tener mejores resultados con el uso del vodcast como estrategia para fomentar la producción oral.The use of technology may have different advantages in the teaching field, as students are provided with access to materials whereas necessary. This article describes an action research project carried out in a public institution in Rionegro-Antioquia with six grader students, and discusses the possible advantages or disadvantages of using vodcast as a teaching strategy in order to foster students’ oral production. This implementation is keeping in mind the failures the teaching field has in the implementation of new strategies with the use of technology, by this reason to look for other possible ways to teach, learn, motivate and stimulate the students’ interest for a target language becomes important, because with technology students feel calm, confident, they try to look for the best way in which it is easier for them to learn a foreign language. The implementation of this project and the content of the vodcast themselves are established by the curriculum, and students developed tasks related to authentic task, taking into consideration what is defined in the Derechos básicos de aprendizajes (DBAs) by the Ministry of National Education. The analyzed information was collected from non-participant observations, pre-service teacher class diary and cooperating teacher interviews and all this information was compared to find what is positive, negative, the failures and all that happened during the whole process, those things were showed what might be the benefits or cons of using this teaching strategy in terms of students oral production performance. It was remarkable that some students were becoming more interactive with the teacher and their classmates, their motivations to learn increase, they started to express proper ideas, also asking constantly for vocabulary and pronunciation. On the other hand it was also remarkable that before the vodcast implementation is important that the teacher receives a training, in terms of the technological instruments as computer, video beam, speakers and also the digital platforms that teacher can use to shows the videos, all those instruments and their proper management to have better results with the use of vodcast as a strategy to foster oral production.42application/pdfengUniversidad Católica de OrienteCiencias de la educaciónLicenciatura en Lenguas extranjerasTrabajo de gradosVodcastTIC (Tecnologías de la comunicación y la información)Habilidad de producción oralVodcastICTsOral production skillTICGrabación y reproducción de sonidoProducción de videoTecnología de la información y las comunicacionesThe influence of vodcast as a teaching strategy to foster oral production in young learnersBachelor thesisinfo:eu-repo/semantics/reporthttp://purl.org/coar/resource_type/c_46echttp://purl.org/coar/resource_type/c_93fchttps://purl.org/redcol/resource_type/TPTesis/Trabajo de grado - Monografía – EspecializaciónInterés GeneralORIGINALTrabajo de grado.pdfTrabajo de grado.pdfapplication/pdf546046https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/28e3c6a5-76e1-4e40-b26d-3d3579138070/downloadcbaf53d06b7e36e221b247567a3efd22MD56Autorización de depósito.pdfAutorización de depósito.pdfapplication/pdf582306https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/06a3e424-096c-46ee-af3c-192cc1bb3432/download8cb36dc4c8c83dd23c29ce10dc8b165fMD57LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82626https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/04bcd50e-2f4e-45a4-8080-eae8e7e7c3f9/download92a02ce7cda5164a98ec1a2f1c265772MD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/1f3b7609-0291-4e4d-93fb-5c5e144b8563/downloaddab767be7a093b539031785b3bf95490MD53TEXTTrabajo de grado.pdf.txtTrabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain64761https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/5ed8807d-7828-458f-b64d-b8e8a836a0f4/download64b0bf998346d94d4747d41327b88decMD58Autorización de depósito.pdf.txtAutorización de depósito.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/b5770fb9-5a0b-46f0-b220-63c378943ef3/downloade1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD510THUMBNAILTrabajo de grado.pdf.jpgTrabajo de grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3072https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/eb8e5410-a9c7-4849-baf0-f1aed89d0601/downloadba3fbef398a5d84fe730313486b22e2bMD59Autorización de depósito.pdf.jpgAutorización de depósito.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6183https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/87eefd1c-625a-423c-ad99-8b956757ef14/downloadca83e791356a5a149d40547a58e98374MD51120.500.13064/736oai:repositorio.uco.edu.co:20.500.13064/7362023-04-21 04:53:22.361http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/info:eu-repo/semantics/openAccessopen.accesshttps://repositorio.uco.edu.coRepositorio Institucional Universidad Católica de Orienterepositorio@uco.edu.coTElDRU5DSUEgREUgRElTVFJJQlVDScOTTiBFTiBFTCBQUk9DRVNPIERFIEFVVE9BUkNISVZPIFBBUkEgRUwgUkVQT1NJVE9SSU8gSU5TVElUVUNJT05BTAoKRW50cmVnYSBkZSBkb2N1bWVudG8gbyB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIHkgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSB1c28uCgpFbCBhdXRvci1lc3R1ZGlhbnRlLCBoYWNlIGVudHJlZ2EgZGVsIHJlc3BlY3Rpdm8gZG9jdW1lbnRvIG8gdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyB5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZGUgc2VyIGVsIGNhc28sIGVuIGZvcm1hIGRpZ2l0YWwgbyBlbGVjdHLDs25pY2EsIHkgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBDYXTDs2xpY2EgZGUgT3JpZW50ZSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW4gbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlLCB5IHVzZSBlbiB0b2RhcyBzdXMgZm9ybWFzLCBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSByZXByb2R1Y2Npw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbiBxdWUgbGUgY29ycmVzcG9uZGUgY29tbyBjcmVhZG9yIGRlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8uIExhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc29sbyBhIGxhcyBmYWN1bHRhZGVzIHkgZGVyZWNob3MgZGUgdXNvIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gZm9ybWF0byBvIHNvcG9ydGUgbWF0ZXJpYWwsIHNpbm8gdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIHZpcnR1YWwgZWxlY3Ryw7NuaWNvIGRpZ2l0YWwsIHVzbyBlbiByZWQsIGludGVybmV0LCBpbnRyYW5ldCwgeSBlbiBjdWFscXVpZXIgZm9ybWF0byBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyLgoKRWwgKGxvcykgYXV0b3IoZXMpLSBlc3R1ZGlhbnRlKHMpLCBtYW5pZmllc3RhKG4pIHF1ZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIG9yaWdpbmFsIHkgc2UgcmVhbGl6w7MgKGFyb24pIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yZXMgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBzdSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSBkZXRlbnRhKG4pIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiBFbGxvcyBhY2VwdGFuIHF1ZSBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgYSB0w610dWxvIGdyYXR1aXRvLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgcmV0cmlidWNpw7NuIGFsZ3VuYSBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBkZSBSZWNvbm9jaW1pZW50by1ObyBjb21lcmNpYWwtU2luIG9icmFzIGRlcml2YWRhcywgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKRW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4odW5vcykgdGVyY2VyKG9zKSBlbiBjdWFudG8gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IoZXMpIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gbWVuY2nDs24sIGVsIChsb3MpIGF1dG9yZXMtIGVzdHVkaWFudGVzLCBhc3VtaXLDoW4gdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgeSBzYWxkcsOhbiBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBDYXTDs2xpY2EgZGUgT3JpZW50ZSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlLgoKTGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYSBzdSB2ZXosIGRhcsOhIGxvcyBjcsOpZGl0b3MgYSBsb3MgcmVzcGVjdGl2b3MgYXV0b3JlcyB5IHRvZGFzIGFxdWVsbGFzIGFjY2lvbmVzIHF1ZSBpbXBsaXF1ZW4gZWwgdXNvIHkgdXRpbGl6YWNpw7NuIGF1dG9yaXphZGEuIApFc3RhIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgZW50aWVuZGUgY29tbyB1bmEgY29udHJpYnVjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGVsIChsb3MpIGVzdHVkaWFudGVzIC0gYXV0b3JlcyBhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZWwgY29ub2NpbWllbnRvIG8gZGVzYXJyb2xsbyB0ZWNub2zDs2dpY28sIGN1bHR1cmFsIG8gY2llbnTDrWZpY28gZGUgbGEgY29tdW5pZGFkIG8gZGVsIHBhw61zLCBlbiBlbCDDoXJlYSBlbiBxdWUgc2UgaW5zY3JpYmUuCkxhIGxpY2VuY2lhIGVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBlbiBxdWUgc2UgaW5jbHV5ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gbyB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZGljaG8gZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IsIGVsIGN1YWwgcG9kcsOhIGRhciBwb3IgdGVybWluYWRhIGxhIGxpY2VuY2lhIHNvbGljaXTDoW5kb2xvIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgQ2F0w7NsaWNhIGRlIE9yaWVudGUgY29uIHVuYSBhbnRlbGFjacOzbiBkZSAzMCBkw61hcyBwb3IgZXNjcml0by4KCg==