The promotion of cultural awareness through an english language unit design of intercultural Communicative competence for escuela nueva students

El propósito de este estudio es promover y reflejar la consciencia cultural a través de un diseño de una unidad en base a la Competencia Comunicativa Intercultural para grados 4to y 5to en clases de inglés como lengua extranjera en colegios bajo el modelo de Escuela Nueva. Este proyecto integra una...

Full description

Autores:
Marín-Rivera, Juan Pablo
Ospina-López, Juan Esteban
Ramírez-Monsalve, Luis Miguel
Tangarife-Monsalve, Alejandro
Tipo de recurso:
Tesis
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad Católica de Oriente
Repositorio:
Repositorio UCO
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repositorio.uco.edu.co:20.500.13064/1258
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.13064/1258
Palabra clave:
Consciencia cultural
Escuela nueva
Competencia comunicativa intercultural
Inglés como lengua extranjera
Cultural awareness
New School
Intercultural communicative competence (ICC)
English as Foreign Language (EFL)
Antropología cultural y social
Bilingüismo
Educación intercultural
Educación bilingüe
Lenguaje y educación
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
id RUCO2_89faae00beeff24b6ded95907a634290
oai_identifier_str oai:repositorio.uco.edu.co:20.500.13064/1258
network_acronym_str RUCO2
network_name_str Repositorio UCO
repository_id_str
dc.title.es_ES.fl_str_mv The promotion of cultural awareness through an english language unit design of intercultural Communicative competence for escuela nueva students
title The promotion of cultural awareness through an english language unit design of intercultural Communicative competence for escuela nueva students
spellingShingle The promotion of cultural awareness through an english language unit design of intercultural Communicative competence for escuela nueva students
Consciencia cultural
Escuela nueva
Competencia comunicativa intercultural
Inglés como lengua extranjera
Cultural awareness
New School
Intercultural communicative competence (ICC)
English as Foreign Language (EFL)
Antropología cultural y social
Bilingüismo
Educación intercultural
Educación bilingüe
Lenguaje y educación
title_short The promotion of cultural awareness through an english language unit design of intercultural Communicative competence for escuela nueva students
title_full The promotion of cultural awareness through an english language unit design of intercultural Communicative competence for escuela nueva students
title_fullStr The promotion of cultural awareness through an english language unit design of intercultural Communicative competence for escuela nueva students
title_full_unstemmed The promotion of cultural awareness through an english language unit design of intercultural Communicative competence for escuela nueva students
title_sort The promotion of cultural awareness through an english language unit design of intercultural Communicative competence for escuela nueva students
dc.creator.fl_str_mv Marín-Rivera, Juan Pablo
Ospina-López, Juan Esteban
Ramírez-Monsalve, Luis Miguel
Tangarife-Monsalve, Alejandro
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Robles-Ortiz, Nathalia Andrea
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Marín-Rivera, Juan Pablo
Ospina-López, Juan Esteban
Ramírez-Monsalve, Luis Miguel
Tangarife-Monsalve, Alejandro
dc.contributor.corpauthor.es_ES.fl_str_mv Universidad Católica de Oriente. Facultad de ciencias de la educación
dc.subject.es_ES.fl_str_mv Consciencia cultural
Escuela nueva
Competencia comunicativa intercultural
Inglés como lengua extranjera
topic Consciencia cultural
Escuela nueva
Competencia comunicativa intercultural
Inglés como lengua extranjera
Cultural awareness
New School
Intercultural communicative competence (ICC)
English as Foreign Language (EFL)
Antropología cultural y social
Bilingüismo
Educación intercultural
Educación bilingüe
Lenguaje y educación
dc.subject.subjectenglish.es_ES.fl_str_mv Cultural awareness
New School
Intercultural communicative competence (ICC)
English as Foreign Language (EFL)
dc.subject.lemb.es_ES.fl_str_mv Antropología cultural y social
Bilingüismo
Educación intercultural
Educación bilingüe
Lenguaje y educación
description El propósito de este estudio es promover y reflejar la consciencia cultural a través de un diseño de una unidad en base a la Competencia Comunicativa Intercultural para grados 4to y 5to en clases de inglés como lengua extranjera en colegios bajo el modelo de Escuela Nueva. Este proyecto integra una metodología de investigación cualitativa, y se desarrolla bajo el paradigma de la teoría crítica e investigación proyectiva, puesto que es una propuesta para profesores de inglés como lengua extranjera. La unidad está diseñada con actividades basadas en aspectos culturales de Colombia y su relación con otros países. El análisis de documento fue implementado para extraer los elementos clave, que serían el soporte principal para el diseño de la unidad, estos documentos fueron los Derechos Básicos de Aprendizaje y el Currículo Sugerido; en ellos, se encontraron los parámetros y temas a ser tratados en estos contextos rurales. Esta unidad puede ser implementada por profesores que deseen usarla como herramienta para su enseñanza del inglés como lengua extranjera en contextos de Escuela Nueva. Los resultados demostraron que la convivencia, las similitudes y diferencias, y la comunidad hacen parte de las bases culturales y lingüísticas del aprendizaje del inglés. En conclusión, el diseño de la unidad es una base útil para futuros investigadores que quieran continuar contribuyendo al campo, con la intención de crear nuevo material como también de incrementar el interés en la investigación de los contextos rurales de Escuela Nueva.
publishDate 2021
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021-01-28
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-04-07T17:36:32Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-04-07
2022-04-07T17:36:32Z
dc.type.es_ES.fl_str_mv Bachelor thesis
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_93fc
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/report
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía – Especialización
format http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.13064/1258
dc.identifier.bibliographicCitation.es_ES.fl_str_mv Marín Rivera, Juan Pablo; Ospina López, Juan Esteban; Ramírez Monsalve, Luis Miguel; Tangarife Monsalve, Alejandro. The promotion of cultural awareness through an english language unit design of intercultural Communicative competence for escuela nueva students (Trabajo de grado) Rionegro, Antioquia: Universidad Católica de Oriente; 2021. 41p.
url https://hdl.handle.net/20.500.13064/1258
identifier_str_mv Marín Rivera, Juan Pablo; Ospina López, Juan Esteban; Ramírez Monsalve, Luis Miguel; Tangarife Monsalve, Alejandro. The promotion of cultural awareness through an english language unit design of intercultural Communicative competence for escuela nueva students (Trabajo de grado) Rionegro, Antioquia: Universidad Católica de Oriente; 2021. 41p.
dc.language.iso.es_ES.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.es_ES.fl_str_mv Trabajo de grados
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
dc.rights.spa.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv Open Access
dc.rights.cc.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Acceso abierto
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Open Access
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.extent.es_ES.fl_str_mv 47
dc.format.mimetype.es_ES.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Sudamérica, Colombia, Rionegro, Antioquia
dc.publisher.es_ES.fl_str_mv Universidad Católica de Oriente
dc.publisher.department.es_ES.fl_str_mv Ciencias de la educación
dc.publisher.program.es_ES.fl_str_mv Licenciatura en lenguas extranjeras
institution Universidad Católica de Oriente
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/8a968599-991c-42b1-b89f-97771fc52804/download
https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/09a22c29-0edf-4812-9e7a-4047e7438a27/download
https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/ef98bf2b-6ba2-4435-9b06-e73774d59c49/download
https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/181c2851-12c1-48c3-a232-2f77ed3e33b0/download
https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/2e68b332-85f7-4bb9-9581-ca2bd4038a5c/download
https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/d889d1e1-3432-4a74-b35d-931dacf92901/download
https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/b6b4ad41-36cd-4aee-8fb7-f165bc0be442/download
https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/751d690b-4262-4385-b121-2c537dece65e/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 1487462a1490a8fc01f5999ce7b3b9cc
bbf31621442f6f97175e6eb792f627e3
43f7505be98304b1f5a75ad61d33ce1b
92a02ce7cda5164a98ec1a2f1c265772
858c8c8ea991f72ee5e6e8aa928c3bc6
da67505b43df11b2ae58cd43bd007616
3e9403ca29b9e7d7c91fe7261a1cde07
71b7b4f685e1fe438a67055bbd4340b8
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Católica de Oriente
repository.mail.fl_str_mv repositorio@uco.edu.co
_version_ 1814256063898189824
spelling http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/Acceso abiertohttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Open AccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Robles-Ortiz, Nathalia AndreaMarín-Rivera, Juan PabloOspina-López, Juan EstebanRamírez-Monsalve, Luis MiguelTangarife-Monsalve, AlejandroUniversidad Católica de Oriente. Facultad de ciencias de la educaciónSudamérica, Colombia, Rionegro, Antioquia2022-04-07T17:36:32Z2022-04-072022-04-07T17:36:32Z2021-01-28https://hdl.handle.net/20.500.13064/1258Marín Rivera, Juan Pablo; Ospina López, Juan Esteban; Ramírez Monsalve, Luis Miguel; Tangarife Monsalve, Alejandro. The promotion of cultural awareness through an english language unit design of intercultural Communicative competence for escuela nueva students (Trabajo de grado) Rionegro, Antioquia: Universidad Católica de Oriente; 2021. 41p.El propósito de este estudio es promover y reflejar la consciencia cultural a través de un diseño de una unidad en base a la Competencia Comunicativa Intercultural para grados 4to y 5to en clases de inglés como lengua extranjera en colegios bajo el modelo de Escuela Nueva. Este proyecto integra una metodología de investigación cualitativa, y se desarrolla bajo el paradigma de la teoría crítica e investigación proyectiva, puesto que es una propuesta para profesores de inglés como lengua extranjera. La unidad está diseñada con actividades basadas en aspectos culturales de Colombia y su relación con otros países. El análisis de documento fue implementado para extraer los elementos clave, que serían el soporte principal para el diseño de la unidad, estos documentos fueron los Derechos Básicos de Aprendizaje y el Currículo Sugerido; en ellos, se encontraron los parámetros y temas a ser tratados en estos contextos rurales. Esta unidad puede ser implementada por profesores que deseen usarla como herramienta para su enseñanza del inglés como lengua extranjera en contextos de Escuela Nueva. Los resultados demostraron que la convivencia, las similitudes y diferencias, y la comunidad hacen parte de las bases culturales y lingüísticas del aprendizaje del inglés. En conclusión, el diseño de la unidad es una base útil para futuros investigadores que quieran continuar contribuyendo al campo, con la intención de crear nuevo material como también de incrementar el interés en la investigación de los contextos rurales de Escuela Nueva.The purpose of this study is to promote and to reflect cultural awareness through an Intercultural Communicative Competence (ICC) unit design for students of 4th and 5th grades of EFL classes in Escuela Nueva schools in Colombia. This paper integrates a qualitative research methodology, and it is developed under the paradigm of critical theory and the investigación proyectiva because it is a proposal for EFL teachers. The unit is designed with activities based on the cultural aspects of Colombia and its relation to other countries. The document analysis was implemented to extract the key elements that would be the main support for the unit design, these documents were the Basic Learning Rights and the Suggested Curriculum; in them, there are found the guidelines and topics to be worked on in these rural contexts. This unit can be implemented by teachers who decide to use it as a tool for their EFL classes in Escuela Nueva contexts. The results showed that coexistence, similarities and differences, and community make part of the cultural and linguistic basis of the learning of English. In conclusion, the design of the unit is a helpful basis for future researchers who want to continue making their contributions to the field through deeper inquiries, with the intention of creating new material as well as increasing the interest in researching the rural context of Escuela Nueva.47application/pdfengUniversidad Católica de OrienteCiencias de la educaciónLicenciatura en lenguas extranjerasTrabajo de gradosConsciencia culturalEscuela nuevaCompetencia comunicativa interculturalInglés como lengua extranjeraCultural awarenessNew SchoolIntercultural communicative competence (ICC)English as Foreign Language (EFL)Antropología cultural y socialBilingüismoEducación interculturalEducación bilingüeLenguaje y educaciónThe promotion of cultural awareness through an english language unit design of intercultural Communicative competence for escuela nueva studentsBachelor thesisinfo:eu-repo/semantics/reporthttp://purl.org/coar/resource_type/c_46echttp://purl.org/coar/resource_type/c_93fchttps://purl.org/redcol/resource_type/TPTesis/Trabajo de grado - Monografía – EspecializaciónInterés GeneralCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81037https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/8a968599-991c-42b1-b89f-97771fc52804/download1487462a1490a8fc01f5999ce7b3b9ccMD54ORIGINALTrabajo de grado.pdfTrabajo de grado.pdfapplication/pdf694949https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/09a22c29-0edf-4812-9e7a-4047e7438a27/downloadbbf31621442f6f97175e6eb792f627e3MD51Autorización Tesis.pdfAutorización Tesis.pdfapplication/pdf237883https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/ef98bf2b-6ba2-4435-9b06-e73774d59c49/download43f7505be98304b1f5a75ad61d33ce1bMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82626https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/181c2851-12c1-48c3-a232-2f77ed3e33b0/download92a02ce7cda5164a98ec1a2f1c265772MD53TEXTTrabajo de grado.pdf.txtTrabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain66659https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/2e68b332-85f7-4bb9-9581-ca2bd4038a5c/download858c8c8ea991f72ee5e6e8aa928c3bc6MD55Autorización Tesis.pdf.txtAutorización Tesis.pdf.txtExtracted texttext/plain5757https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/d889d1e1-3432-4a74-b35d-931dacf92901/downloadda67505b43df11b2ae58cd43bd007616MD57THUMBNAILTrabajo de grado.pdf.jpgTrabajo de grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3173https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/b6b4ad41-36cd-4aee-8fb7-f165bc0be442/download3e9403ca29b9e7d7c91fe7261a1cde07MD56Autorización Tesis.pdf.jpgAutorización Tesis.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5801https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/751d690b-4262-4385-b121-2c537dece65e/download71b7b4f685e1fe438a67055bbd4340b8MD5820.500.13064/1258oai:repositorio.uco.edu.co:20.500.13064/12582024-09-18 23:31:56.824http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/info:eu-repo/semantics/openAccessopen.accesshttps://repositorio.uco.edu.coRepositorio Institucional Universidad Católica de Orienterepositorio@uco.edu.coTElDRU5DSUEgREUgRElTVFJJQlVDScOTTiBFTiBFTCBQUk9DRVNPIERFIEFVVE9BUkNISVZPIFBBUkEgRUwgUkVQT1NJVE9SSU8gSU5TVElUVUNJT05BTAoKRW50cmVnYSBkZSBkb2N1bWVudG8gbyB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIHkgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSB1c28uCgpFbCBhdXRvci1lc3R1ZGlhbnRlLCBoYWNlIGVudHJlZ2EgZGVsIHJlc3BlY3Rpdm8gZG9jdW1lbnRvIG8gdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyB5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZGUgc2VyIGVsIGNhc28sIGVuIGZvcm1hIGRpZ2l0YWwgbyBlbGVjdHLDs25pY2EsIHkgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBDYXTDs2xpY2EgZGUgT3JpZW50ZSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW4gbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlLCB5IHVzZSBlbiB0b2RhcyBzdXMgZm9ybWFzLCBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSByZXByb2R1Y2Npw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbiBxdWUgbGUgY29ycmVzcG9uZGUgY29tbyBjcmVhZG9yIGRlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8uIExhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc29sbyBhIGxhcyBmYWN1bHRhZGVzIHkgZGVyZWNob3MgZGUgdXNvIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gZm9ybWF0byBvIHNvcG9ydGUgbWF0ZXJpYWwsIHNpbm8gdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIHZpcnR1YWwgZWxlY3Ryw7NuaWNvIGRpZ2l0YWwsIHVzbyBlbiByZWQsIGludGVybmV0LCBpbnRyYW5ldCwgeSBlbiBjdWFscXVpZXIgZm9ybWF0byBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyLgoKRWwgKGxvcykgYXV0b3IoZXMpLSBlc3R1ZGlhbnRlKHMpLCBtYW5pZmllc3RhKG4pIHF1ZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIG9yaWdpbmFsIHkgc2UgcmVhbGl6w7MgKGFyb24pIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yZXMgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBzdSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSBkZXRlbnRhKG4pIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiBFbGxvcyBhY2VwdGFuIHF1ZSBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgYSB0w610dWxvIGdyYXR1aXRvLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgcmV0cmlidWNpw7NuIGFsZ3VuYSBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBkZSBSZWNvbm9jaW1pZW50by1ObyBjb21lcmNpYWwtU2luIG9icmFzIGRlcml2YWRhcywgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKRW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4odW5vcykgdGVyY2VyKG9zKSBlbiBjdWFudG8gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IoZXMpIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gbWVuY2nDs24sIGVsIChsb3MpIGF1dG9yZXMtIGVzdHVkaWFudGVzLCBhc3VtaXLDoW4gdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgeSBzYWxkcsOhbiBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBDYXTDs2xpY2EgZGUgT3JpZW50ZSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlLgoKTGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYSBzdSB2ZXosIGRhcsOhIGxvcyBjcsOpZGl0b3MgYSBsb3MgcmVzcGVjdGl2b3MgYXV0b3JlcyB5IHRvZGFzIGFxdWVsbGFzIGFjY2lvbmVzIHF1ZSBpbXBsaXF1ZW4gZWwgdXNvIHkgdXRpbGl6YWNpw7NuIGF1dG9yaXphZGEuIApFc3RhIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgZW50aWVuZGUgY29tbyB1bmEgY29udHJpYnVjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGVsIChsb3MpIGVzdHVkaWFudGVzIC0gYXV0b3JlcyBhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZWwgY29ub2NpbWllbnRvIG8gZGVzYXJyb2xsbyB0ZWNub2zDs2dpY28sIGN1bHR1cmFsIG8gY2llbnTDrWZpY28gZGUgbGEgY29tdW5pZGFkIG8gZGVsIHBhw61zLCBlbiBlbCDDoXJlYSBlbiBxdWUgc2UgaW5zY3JpYmUuCkxhIGxpY2VuY2lhIGVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBlbiBxdWUgc2UgaW5jbHV5ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gbyB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZGljaG8gZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IsIGVsIGN1YWwgcG9kcsOhIGRhciBwb3IgdGVybWluYWRhIGxhIGxpY2VuY2lhIHNvbGljaXTDoW5kb2xvIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgQ2F0w7NsaWNhIGRlIE9yaWVudGUgY29uIHVuYSBhbnRlbGFjacOzbiBkZSAzMCBkw61hcyBwb3IgZXNjcml0by4KCg==