Pre-service teachers' (cohort 9) lived experiences related to English native assistant's support in a foreign language teaching education program at UCO
The purpose of this paper is to evidence students’ voices through their lived experiences related to native English assistants in a private university in Colombia. research journals, semi-structured interviews and surveys. One of the problems we faced when developing the project was the disposition...
- Autores:
-
Loaiza-Guzmán, Juan David
Rivera-Arias, Fabio Andrés
- Tipo de recurso:
- Tesis
- Fecha de publicación:
- 2019
- Institución:
- Universidad Católica de Oriente
- Repositorio:
- Repositorio UCO
- Idioma:
- eng
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.uco.edu.co:20.500.13064/234
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/20.500.13064/234
- Palabra clave:
- English native assistants
Pedagogical knowledge
Culture
Students’ experiences
English native assistants
Pedagogical knowledge
Culture
Students’ experiences
Cultura física
Pedagogía
Conciencia
Estudiantes
- Rights
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
id |
RUCO2_432b4f32fd8a4499e9cb5e1cd666cfd0 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.uco.edu.co:20.500.13064/234 |
network_acronym_str |
RUCO2 |
network_name_str |
Repositorio UCO |
repository_id_str |
|
dc.title.es_ES.fl_str_mv |
Pre-service teachers' (cohort 9) lived experiences related to English native assistant's support in a foreign language teaching education program at UCO |
title |
Pre-service teachers' (cohort 9) lived experiences related to English native assistant's support in a foreign language teaching education program at UCO |
spellingShingle |
Pre-service teachers' (cohort 9) lived experiences related to English native assistant's support in a foreign language teaching education program at UCO English native assistants Pedagogical knowledge Culture Students’ experiences English native assistants Pedagogical knowledge Culture Students’ experiences Cultura física Pedagogía Conciencia Estudiantes |
title_short |
Pre-service teachers' (cohort 9) lived experiences related to English native assistant's support in a foreign language teaching education program at UCO |
title_full |
Pre-service teachers' (cohort 9) lived experiences related to English native assistant's support in a foreign language teaching education program at UCO |
title_fullStr |
Pre-service teachers' (cohort 9) lived experiences related to English native assistant's support in a foreign language teaching education program at UCO |
title_full_unstemmed |
Pre-service teachers' (cohort 9) lived experiences related to English native assistant's support in a foreign language teaching education program at UCO |
title_sort |
Pre-service teachers' (cohort 9) lived experiences related to English native assistant's support in a foreign language teaching education program at UCO |
dc.creator.fl_str_mv |
Loaiza-Guzmán, Juan David Rivera-Arias, Fabio Andrés |
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Herrera-Jimenez, Héctor Fabian |
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Loaiza-Guzmán, Juan David Rivera-Arias, Fabio Andrés |
dc.contributor.corpauthor.none.fl_str_mv |
Universidad Católica de Oriente. Facultad de Ciencias de la educación |
dc.subject.none.fl_str_mv |
English native assistants Pedagogical knowledge Culture |
topic |
English native assistants Pedagogical knowledge Culture Students’ experiences English native assistants Pedagogical knowledge Culture Students’ experiences Cultura física Pedagogía Conciencia Estudiantes |
dc.subject.es_ES.fl_str_mv |
Students’ experiences |
dc.subject.subjectenglish.none.fl_str_mv |
English native assistants Pedagogical knowledge Culture |
dc.subject.subjectenglish.es_ES.fl_str_mv |
Students’ experiences |
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv |
Cultura física Pedagogía Conciencia Estudiantes |
description |
The purpose of this paper is to evidence students’ voices through their lived experiences related to native English assistants in a private university in Colombia. research journals, semi-structured interviews and surveys. One of the problems we faced when developing the project was the disposition of students to participate in the interviews and surveys proposed to gather information. During the analysis of the findings, it was evidenced the discontent that students had with the performance of the English native assistants inside the classroom. Although students thought that the strategy of bringing assistants to the classroom is good, it is notorious that those assistants should have previous knowledge about pedagogy in order to be clearer when supporting a class. To conclude, it was necessary to evidence students’ voices as a tool to have an overall view about how the process have been carrying out until this moment. In order to do so, the project was conducted using systematization of experiences, additionally, three data collection methods were used to evidence students’ voices. |
publishDate |
2019 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2019-08-08T21:35:04Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2019-08-08T21:35:04Z |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2019-08-08 |
dc.type.es_ES.fl_str_mv |
Research report |
dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_93fc |
dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/report |
dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec |
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/TP |
dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía – Especialización |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.13064/234 |
url |
https://hdl.handle.net/20.500.13064/234 |
dc.language.iso.es_ES.fl_str_mv |
eng |
language |
eng |
dc.relation.es_ES.fl_str_mv |
Trabajo de grados |
dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.license.none.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ |
dc.rights.spa.spa.fl_str_mv |
Acceso abierto |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
Open Access |
dc.rights.cc.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Acceso abierto http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Open Access Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.format.extent.none.fl_str_mv |
46p. |
dc.format.mimetype.es_ES.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.department.es_ES.fl_str_mv |
Facultad Ciencias de la educación |
dc.publisher.program.es_ES.fl_str_mv |
Licenciatura en lenguas extranjeras |
institution |
Universidad Católica de Oriente |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/2470cbfa-0a85-4d23-8ff0-834f9f841511/download https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/883fe62e-4678-4e3c-b380-2045b65a6601/download https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/c924db63-71e2-4f9f-a0d4-e5a789806fc8/download https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/850f38a2-748e-4716-b456-790a44ba7d93/download https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/19e4038f-f19c-4034-bacc-371ed7371d06/download https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/247e3dc4-ca53-4c58-9459-d5038943729f/download https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/0ed6acc6-241d-4cb7-93f9-1bdd14169019/download https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/19cfa06d-912c-4ce4-bbe5-81763ca6c273/download https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/a29f786e-d2d8-4a68-ad2e-d4749926042c/download https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/f080799d-77aa-4ada-839a-c5ab9173878e/download https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/afd5e64e-831c-4007-8c01-94684d62154a/download https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/19626431-d454-4aa1-8960-e87b4a9fcee2/download https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/7c4fe55f-88eb-4a6a-98cf-6151e314bbbc/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
8db3c42c7373db90e839b526f5d6f70a ab9d0de10dee41b84348061f5c040df0 92a02ce7cda5164a98ec1a2f1c265772 ea9ae4a23b7e2c43b12577619189a112 e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9 ea9ae4a23b7e2c43b12577619189a112 e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9 e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9 e259f6464b553e057b7e3d4d44b5ee46 30d0eb8cdf0a7c40f26f9148aeaffc22 e259f6464b553e057b7e3d4d44b5ee46 30d0eb8cdf0a7c40f26f9148aeaffc22 c1c78067599a8ef4330ba6a555004c10 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Católica de Oriente |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@uco.edu.co |
_version_ |
1814256073236807680 |
spelling |
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/Acceso abiertohttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Open AccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Herrera-Jimenez, Héctor FabianLoaiza-Guzmán, Juan DavidRivera-Arias, Fabio AndrésUniversidad Católica de Oriente. Facultad de Ciencias de la educación2019-08-08T21:35:04Z2019-08-08T21:35:04Z2019-08-08https://hdl.handle.net/20.500.13064/234The purpose of this paper is to evidence students’ voices through their lived experiences related to native English assistants in a private university in Colombia. research journals, semi-structured interviews and surveys. One of the problems we faced when developing the project was the disposition of students to participate in the interviews and surveys proposed to gather information. During the analysis of the findings, it was evidenced the discontent that students had with the performance of the English native assistants inside the classroom. Although students thought that the strategy of bringing assistants to the classroom is good, it is notorious that those assistants should have previous knowledge about pedagogy in order to be clearer when supporting a class. To conclude, it was necessary to evidence students’ voices as a tool to have an overall view about how the process have been carrying out until this moment. In order to do so, the project was conducted using systematization of experiences, additionally, three data collection methods were used to evidence students’ voices.The purpose of this paper is to evidence students’ voices through their lived experiences related to native English assistants in a private university in Colombia. research journals, semi-structured interviews and surveys. One of the problems we faced when developing the project was the disposition of students to participate in the interviews and surveys proposed to gather information. During the analysis of the findings, it was evidenced the discontent that students had with the performance of the English native assistants inside the classroom. Although students thought that the strategy of bringing assistants to the classroom is good, it is notorious that those assistants should have previous knowledge about pedagogy in order to be clearer when supporting a class. To conclude, it was necessary to evidence students’ voices as a tool to have an overall view about how the process have been carrying out until this moment. In order to do so, the project was conducted using systematization of experiences, additionally, three data collection methods were used to evidence students’ voices46p.application/pdfengTrabajo de gradosEnglish native assistantsPedagogical knowledgeCultureStudents’ experiencesEnglish native assistantsPedagogical knowledgeCultureStudents’ experiencesCultura físicaPedagogíaConcienciaEstudiantesPre-service teachers' (cohort 9) lived experiences related to English native assistant's support in a foreign language teaching education program at UCOResearch reportinfo:eu-repo/semantics/reporthttp://purl.org/coar/resource_type/c_46echttp://purl.org/coar/resource_type/c_93fchttps://purl.org/redcol/resource_type/TPTesis/Trabajo de grado - Monografía – EspecializaciónInterés GeneralFacultad Ciencias de la educaciónLicenciatura en lenguas extranjerasORIGINALTrabajo de grado.pdfTrabajo de grado.pdfapplication/pdf333871https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/2470cbfa-0a85-4d23-8ff0-834f9f841511/download8db3c42c7373db90e839b526f5d6f70aMD51Autorización de depósito.pdfAutorización de depósito.pdfapplication/pdf438041https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/883fe62e-4678-4e3c-b380-2045b65a6601/downloadab9d0de10dee41b84348061f5c040df0MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82626https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/c924db63-71e2-4f9f-a0d4-e5a789806fc8/download92a02ce7cda5164a98ec1a2f1c265772MD52TEXTPre-Service Teachers (Cohort 9) Lived Expereinces Related To English Native Assisstants Support.pdf.txtPre-Service Teachers (Cohort 9) Lived Expereinces Related To English Native Assisstants Support.pdf.txtExtracted texttext/plain57650https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/850f38a2-748e-4716-b456-790a44ba7d93/downloadea9ae4a23b7e2c43b12577619189a112MD54Combinado autorización.pdf.txtCombinado autorización.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/19e4038f-f19c-4034-bacc-371ed7371d06/downloade1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD56Trabajo de grado.pdf.txtTrabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain57650https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/247e3dc4-ca53-4c58-9459-d5038943729f/downloadea9ae4a23b7e2c43b12577619189a112MD58Autorización para el depósito.pdf.txtAutorización para el depósito.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/0ed6acc6-241d-4cb7-93f9-1bdd14169019/downloade1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD510Autorización de depósito.pdf.txtAutorización de depósito.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/19cfa06d-912c-4ce4-bbe5-81763ca6c273/downloade1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD512THUMBNAILPre-Service Teachers (Cohort 9) Lived Expereinces Related To English Native Assisstants Support.pdf.jpgPre-Service Teachers (Cohort 9) Lived Expereinces Related To English Native Assisstants Support.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3179https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/a29f786e-d2d8-4a68-ad2e-d4749926042c/downloade259f6464b553e057b7e3d4d44b5ee46MD55Combinado autorización.pdf.jpgCombinado autorización.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2218https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/f080799d-77aa-4ada-839a-c5ab9173878e/download30d0eb8cdf0a7c40f26f9148aeaffc22MD57Trabajo de grado.pdf.jpgTrabajo de grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3179https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/afd5e64e-831c-4007-8c01-94684d62154a/downloade259f6464b553e057b7e3d4d44b5ee46MD59Autorización para el depósito.pdf.jpgAutorización para el depósito.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2218https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/19626431-d454-4aa1-8960-e87b4a9fcee2/download30d0eb8cdf0a7c40f26f9148aeaffc22MD511Autorización de depósito.pdf.jpgAutorización de depósito.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1197https://repositorio.uco.edu.co/bitstreams/7c4fe55f-88eb-4a6a-98cf-6151e314bbbc/downloadc1c78067599a8ef4330ba6a555004c10MD51320.500.13064/234oai:repositorio.uco.edu.co:20.500.13064/2342024-09-18 23:30:52.193http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/info:eu-repo/semantics/openAccessopen.accesshttps://repositorio.uco.edu.coRepositorio Institucional Universidad Católica de Orienterepositorio@uco.edu.coTElDRU5DSUEgREUgRElTVFJJQlVDScOTTiBFTiBFTCBQUk9DRVNPIERFIEFVVE9BUkNISVZPIFBBUkEgRUwgUkVQT1NJVE9SSU8gSU5TVElUVUNJT05BTAoKRW50cmVnYSBkZSBkb2N1bWVudG8gbyB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIHkgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSB1c28uCgpFbCBhdXRvci1lc3R1ZGlhbnRlLCBoYWNlIGVudHJlZ2EgZGVsIHJlc3BlY3Rpdm8gZG9jdW1lbnRvIG8gdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyB5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZGUgc2VyIGVsIGNhc28sIGVuIGZvcm1hIGRpZ2l0YWwgbyBlbGVjdHLDs25pY2EsIHkgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBDYXTDs2xpY2EgZGUgT3JpZW50ZSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW4gbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlLCB5IHVzZSBlbiB0b2RhcyBzdXMgZm9ybWFzLCBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSByZXByb2R1Y2Npw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbiBxdWUgbGUgY29ycmVzcG9uZGUgY29tbyBjcmVhZG9yIGRlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8uIExhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc29sbyBhIGxhcyBmYWN1bHRhZGVzIHkgZGVyZWNob3MgZGUgdXNvIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gZm9ybWF0byBvIHNvcG9ydGUgbWF0ZXJpYWwsIHNpbm8gdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIHZpcnR1YWwgZWxlY3Ryw7NuaWNvIGRpZ2l0YWwsIHVzbyBlbiByZWQsIGludGVybmV0LCBpbnRyYW5ldCwgeSBlbiBjdWFscXVpZXIgZm9ybWF0byBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyLgoKRWwgKGxvcykgYXV0b3IoZXMpLSBlc3R1ZGlhbnRlKHMpLCBtYW5pZmllc3RhKG4pIHF1ZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIG9yaWdpbmFsIHkgc2UgcmVhbGl6w7MgKGFyb24pIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yZXMgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBzdSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSBkZXRlbnRhKG4pIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiBFbGxvcyBhY2VwdGFuIHF1ZSBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgYSB0w610dWxvIGdyYXR1aXRvLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgcmV0cmlidWNpw7NuIGFsZ3VuYSBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBkZSBSZWNvbm9jaW1pZW50by1ObyBjb21lcmNpYWwtU2luIG9icmFzIGRlcml2YWRhcywgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKRW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4odW5vcykgdGVyY2VyKG9zKSBlbiBjdWFudG8gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IoZXMpIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gbWVuY2nDs24sIGVsIChsb3MpIGF1dG9yZXMtIGVzdHVkaWFudGVzLCBhc3VtaXLDoW4gdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgeSBzYWxkcsOhbiBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBDYXTDs2xpY2EgZGUgT3JpZW50ZSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlLgoKTGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYSBzdSB2ZXosIGRhcsOhIGxvcyBjcsOpZGl0b3MgYSBsb3MgcmVzcGVjdGl2b3MgYXV0b3JlcyB5IHRvZGFzIGFxdWVsbGFzIGFjY2lvbmVzIHF1ZSBpbXBsaXF1ZW4gZWwgdXNvIHkgdXRpbGl6YWNpw7NuIGF1dG9yaXphZGEuIApFc3RhIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgZW50aWVuZGUgY29tbyB1bmEgY29udHJpYnVjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGVsIChsb3MpIGVzdHVkaWFudGVzIC0gYXV0b3JlcyBhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZWwgY29ub2NpbWllbnRvIG8gZGVzYXJyb2xsbyB0ZWNub2zDs2dpY28sIGN1bHR1cmFsIG8gY2llbnTDrWZpY28gZGUgbGEgY29tdW5pZGFkIG8gZGVsIHBhw61zLCBlbiBlbCDDoXJlYSBlbiBxdWUgc2UgaW5zY3JpYmUuCkxhIGxpY2VuY2lhIGVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBlbiBxdWUgc2UgaW5jbHV5ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gbyB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZGljaG8gZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IsIGVsIGN1YWwgcG9kcsOhIGRhciBwb3IgdGVybWluYWRhIGxhIGxpY2VuY2lhIHNvbGljaXTDoW5kb2xvIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgQ2F0w7NsaWNhIGRlIE9yaWVudGUgY29uIHVuYSBhbnRlbGFjacOzbiBkZSAzMCBkw61hcyBwb3IgZXNjcml0by4KCg== |