Proceso de iniciación musical a través del canto coral en el barrio Alcaparros de Suba.

En este trabajo de grado realiza un proceso de iniciación musical por medio del canto coral, en el barrio Alcaparros de Suba, con niños y niñas de edades entre 7 y 12 años, con el fin de brindar una experiencia musical accesible, que refuerce habilidades musicales como el ritmo, la entonación y la a...

Full description

Autores:
Nieto Devia, Laura Angelica
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/18703
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12209/18703
Palabra clave:
Canto coral
Iniciación musical
Habilidades musicales
Choral singing
Musical initiation
Musical skills
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id RPEDAGO2_f425bd1a75fb03c2f552be4b82d68823
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/18703
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Proceso de iniciación musical a través del canto coral en el barrio Alcaparros de Suba.
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Musical initiation process through choral singing in the Alcaparros neighborhood of Suba.
title Proceso de iniciación musical a través del canto coral en el barrio Alcaparros de Suba.
spellingShingle Proceso de iniciación musical a través del canto coral en el barrio Alcaparros de Suba.
Canto coral
Iniciación musical
Habilidades musicales
Choral singing
Musical initiation
Musical skills
title_short Proceso de iniciación musical a través del canto coral en el barrio Alcaparros de Suba.
title_full Proceso de iniciación musical a través del canto coral en el barrio Alcaparros de Suba.
title_fullStr Proceso de iniciación musical a través del canto coral en el barrio Alcaparros de Suba.
title_full_unstemmed Proceso de iniciación musical a través del canto coral en el barrio Alcaparros de Suba.
title_sort Proceso de iniciación musical a través del canto coral en el barrio Alcaparros de Suba.
dc.creator.fl_str_mv Nieto Devia, Laura Angelica
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Gómez Gutiérrez, Cindy Yineth
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Nieto Devia, Laura Angelica
dc.subject.spa.fl_str_mv Canto coral
Iniciación musical
Habilidades musicales
topic Canto coral
Iniciación musical
Habilidades musicales
Choral singing
Musical initiation
Musical skills
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Choral singing
Musical initiation
Musical skills
description En este trabajo de grado realiza un proceso de iniciación musical por medio del canto coral, en el barrio Alcaparros de Suba, con niños y niñas de edades entre 7 y 12 años, con el fin de brindar una experiencia musical accesible, que refuerce habilidades musicales como el ritmo, la entonación y la audición. Para este trabajo se aplican doce talleres, en los que se utilizan herramientas metodológicas desarrolladas por los maestros María Olga Piñeros Y Alejandro Zuleta con relación a la iniciación vocal, la conformación de coros y la pedagogía coral. En cuanto al fortalecimiento de habilidades musicales se hace uso de la canción como medio articulador por lo cual se emplean como referentes conceptuales los pedagogos musicales: Carl Orff, Edgar Willems y Maurice Martenot.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-06-26T21:25:16Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-06-26T21:25:16Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/18703
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame: Repositorio Institucional UPN
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
url http://hdl.handle.net/20.500.12209/18703
identifier_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
reponame: Repositorio Institucional UPN
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Aranguen, A. i., & Jimeno, M. M. (2009). Los coros infantiles como contextos de aprendizaje y su proyeccion sociocultural. Eufonía. Didáctica de la Música.
Chaves Cordero, C. F., & Escamilla Fonseca, C. (2017). La formación académica del director coral y sus herramientas para el desarrollo de coros infantiles. Situación actualen Costa Rica y España. Revista Electrónica Educare , 3.
Fajardo, P. (2014). NUEVE ARREGLOS Y ADAPTACIONES PARA LA INICIACIÓN DE COROS CON ADOLESCENTES. Bogotá.
Hooker, R. (2012). ESTRATEGIAS DIDÁCTICAS PARA EL DESARROLLO VOCAL MUSICAL EN COROS VOCACIONALES. Bogotá.
Jabara, M. A. (1989). Teoria y Practica del Canto coral. Madrid: Alpuerto S. A.
Lloren, G. G. (2017). La práctica del canto colectivo como eje transversal de conocimientos, actitudes y valores: una propuesta dirigida a alumnos de Grado en Educación Infantil y Primaria.
López Cano , R., & San Cristóbal Opazo , Ú. (2014). Investigación artística en música. Barcelona.
Min, C. (1991). Politicas de las artes . Bogotá: Ministerio de Cultura.
Ministerio de Educación . (8 de febrero de 1994). Lineamientos de educacion ley 115. Bogotá: Min. educación.
Pascual, P. (2006). Didactica de la música para la educación infantil . Madrid: Pearson Educación S.A.
Piñeros, M. O. (2004). Introduccion a la pedagogia vocal para coros infantiles . Bogotá: Ministerio de cultura.
Real Academia Española. (s.f). Diccionario de la lengua española.
Restrepo, B. (2004). La investigación-acción educativa y a la construcción de saber pedagogíco. Educación y educadores, 45-55.
Tabares David, L. E., & Veléz García , L. (2018). Práctica coral como mediacion didactica para le aprendizaje musical en el nivel preescolar . Barranquilla -Colombia: Universidad del Atlantico .
Zuleta, A. (2004). Programa básico de dirección de coros infantiles. Bogotá : Ministerio de Cultura.
Zuleta, A. (2008). El metodo Kodaly en Colombia. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Barrio Alcaparros de Suba (Bogotá, Colombia)
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica Nacional
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Música
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Bellas Artes
institution Universidad Pedagógica Nacional
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18703/7/Proceso%20de%20iniciaci%c3%b3n%20musical%20a%20trav%c3%a9s%20del%20canto%20coral%20en%20el%20barrio%20Alcaparros%20de%20Suba..pdf.jpg
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18703/4/license.txt
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18703/5/202303350099803%20-%2014%20JUN%2023%20LAURA%20NIETO.pdf
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18703/6/202303350099803%20-%2014%20JUN%2023%20LAURA%20NIETO%20%20ANEXOS.pdf
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18703/1/Proceso%20de%20iniciaci%c3%b3n%20musical%20a%20trav%c3%a9s%20del%20canto%20coral%20en%20el%20barrio%20Alcaparros%20de%20Suba..pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 74daf01774cd6c900491b22eab249e0f
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
72cd16095aff5bb9d1eebf098edcaa42
0a40e0b32f67e74eeb5820c0a313e9fb
e97c400d6af706eeef1cf57b15aebcdd
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1814445265057218560
spelling Gómez Gutiérrez, Cindy YinethNieto Devia, Laura AngelicaBarrio Alcaparros de Suba (Bogotá, Colombia)2023-06-26T21:25:16Z2023-06-26T21:25:16Z2023http://hdl.handle.net/20.500.12209/18703instname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/En este trabajo de grado realiza un proceso de iniciación musical por medio del canto coral, en el barrio Alcaparros de Suba, con niños y niñas de edades entre 7 y 12 años, con el fin de brindar una experiencia musical accesible, que refuerce habilidades musicales como el ritmo, la entonación y la audición. Para este trabajo se aplican doce talleres, en los que se utilizan herramientas metodológicas desarrolladas por los maestros María Olga Piñeros Y Alejandro Zuleta con relación a la iniciación vocal, la conformación de coros y la pedagogía coral. En cuanto al fortalecimiento de habilidades musicales se hace uso de la canción como medio articulador por lo cual se emplean como referentes conceptuales los pedagogos musicales: Carl Orff, Edgar Willems y Maurice Martenot.Submitted by Laura Angelica Nieto Devia (lanietod@upn.edu.co) on 2023-06-16T19:12:33Z No. of bitstreams: 3 Proceso de iniciación musical a través del canto coral en el barrio Alcaparros de Suba..pdf: 2621047 bytes, checksum: e97c400d6af706eeef1cf57b15aebcdd (MD5) Licencia de uso..pdf: 1242560 bytes, checksum: 72cd16095aff5bb9d1eebf098edcaa42 (MD5) Autorizaciones tratamiento de datos.pdf: 4323695 bytes, checksum: 0a40e0b32f67e74eeb5820c0a313e9fb (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2023-06-20T14:11:29Z (GMT) No. of bitstreams: 3 Proceso de iniciación musical a través del canto coral en el barrio Alcaparros de Suba..pdf: 2621047 bytes, checksum: e97c400d6af706eeef1cf57b15aebcdd (MD5) Licencia de uso..pdf: 1242560 bytes, checksum: 72cd16095aff5bb9d1eebf098edcaa42 (MD5) Autorizaciones tratamiento de datos.pdf: 4323695 bytes, checksum: 0a40e0b32f67e74eeb5820c0a313e9fb (MD5)Approved for entry into archive by Luz Aida Quijano Celeita (laquijanoc@upn.edu.co) on 2023-06-26T21:25:16Z (GMT) No. of bitstreams: 3 Proceso de iniciación musical a través del canto coral en el barrio Alcaparros de Suba..pdf: 2621047 bytes, checksum: e97c400d6af706eeef1cf57b15aebcdd (MD5) Licencia de uso..pdf: 1242560 bytes, checksum: 72cd16095aff5bb9d1eebf098edcaa42 (MD5) Autorizaciones tratamiento de datos.pdf: 4323695 bytes, checksum: 0a40e0b32f67e74eeb5820c0a313e9fb (MD5)Made available in DSpace on 2023-06-26T21:25:16Z (GMT). No. of bitstreams: 3 Proceso de iniciación musical a través del canto coral en el barrio Alcaparros de Suba..pdf: 2621047 bytes, checksum: e97c400d6af706eeef1cf57b15aebcdd (MD5) Licencia de uso..pdf: 1242560 bytes, checksum: 72cd16095aff5bb9d1eebf098edcaa42 (MD5) Autorizaciones tratamiento de datos.pdf: 4323695 bytes, checksum: 0a40e0b32f67e74eeb5820c0a313e9fb (MD5) Previous issue date: 2023Licenciado en MúsicaPregradoIn this degree work, musical initiation process through choral singing is carried out in the Alcaparros neighborhood of Suba, with boys and girls between 7 and 12 years old, in order to provide an accessible musical experience, which reinforces musical skills such as rhythm, intonation and hearing. Twelve workshops are applied for this work, using methodological tools developed by teachers María Olga Piñeros and Alejandro Zuleta in relation to vocal initiation, choir formation and choral pedagogy. Regarding the strengthening of musical skills, song is used as a means of articulation, for which the following musical pedagogues are used as conceptual references: Carl Orff, Edgar Willems and Maurice Martenot.Educación musicalapplication/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en MúsicaFacultad de Bellas Arteshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalCanto coralIniciación musicalHabilidades musicalesChoral singingMusical initiationMusical skillsProceso de iniciación musical a través del canto coral en el barrio Alcaparros de Suba.Musical initiation process through choral singing in the Alcaparros neighborhood of Suba.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAranguen, A. i., & Jimeno, M. M. (2009). Los coros infantiles como contextos de aprendizaje y su proyeccion sociocultural. Eufonía. Didáctica de la Música.Chaves Cordero, C. F., & Escamilla Fonseca, C. (2017). La formación académica del director coral y sus herramientas para el desarrollo de coros infantiles. Situación actualen Costa Rica y España. Revista Electrónica Educare , 3.Fajardo, P. (2014). NUEVE ARREGLOS Y ADAPTACIONES PARA LA INICIACIÓN DE COROS CON ADOLESCENTES. Bogotá.Hooker, R. (2012). ESTRATEGIAS DIDÁCTICAS PARA EL DESARROLLO VOCAL MUSICAL EN COROS VOCACIONALES. Bogotá.Jabara, M. A. (1989). Teoria y Practica del Canto coral. Madrid: Alpuerto S. A.Lloren, G. G. (2017). La práctica del canto colectivo como eje transversal de conocimientos, actitudes y valores: una propuesta dirigida a alumnos de Grado en Educación Infantil y Primaria.López Cano , R., & San Cristóbal Opazo , Ú. (2014). Investigación artística en música. Barcelona.Min, C. (1991). Politicas de las artes . Bogotá: Ministerio de Cultura.Ministerio de Educación . (8 de febrero de 1994). Lineamientos de educacion ley 115. Bogotá: Min. educación.Pascual, P. (2006). Didactica de la música para la educación infantil . Madrid: Pearson Educación S.A.Piñeros, M. O. (2004). Introduccion a la pedagogia vocal para coros infantiles . Bogotá: Ministerio de cultura.Real Academia Española. (s.f). Diccionario de la lengua española.Restrepo, B. (2004). La investigación-acción educativa y a la construcción de saber pedagogíco. Educación y educadores, 45-55.Tabares David, L. E., & Veléz García , L. (2018). Práctica coral como mediacion didactica para le aprendizaje musical en el nivel preescolar . Barranquilla -Colombia: Universidad del Atlantico .Zuleta, A. (2004). Programa básico de dirección de coros infantiles. Bogotá : Ministerio de Cultura.Zuleta, A. (2008). El metodo Kodaly en Colombia. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.THUMBNAILProceso de iniciación musical a través del canto coral en el barrio Alcaparros de Suba..pdf.jpgProceso de iniciación musical a través del canto coral en el barrio Alcaparros de Suba..pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3213http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18703/7/Proceso%20de%20iniciaci%c3%b3n%20musical%20a%20trav%c3%a9s%20del%20canto%20coral%20en%20el%20barrio%20Alcaparros%20de%20Suba..pdf.jpg74daf01774cd6c900491b22eab249e0fMD57LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18703/4/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD54202303350099803 - 14 JUN 23 LAURA NIETO.pdf202303350099803 - 14 JUN 23 LAURA NIETO.pdfLicencia aprobadaapplication/pdf1242560http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18703/5/202303350099803%20-%2014%20JUN%2023%20LAURA%20NIETO.pdf72cd16095aff5bb9d1eebf098edcaa42MD55202303350099803 - 14 JUN 23 LAURA NIETO ANEXOS.pdf202303350099803 - 14 JUN 23 LAURA NIETO ANEXOS.pdfAutorización menoresapplication/pdf4323695http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18703/6/202303350099803%20-%2014%20JUN%2023%20LAURA%20NIETO%20%20ANEXOS.pdf0a40e0b32f67e74eeb5820c0a313e9fbMD56ORIGINALProceso de iniciación musical a través del canto coral en el barrio Alcaparros de Suba..pdfProceso de iniciación musical a través del canto coral en el barrio Alcaparros de Suba..pdfapplication/pdf2621047http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18703/1/Proceso%20de%20iniciaci%c3%b3n%20musical%20a%20trav%c3%a9s%20del%20canto%20coral%20en%20el%20barrio%20Alcaparros%20de%20Suba..pdfe97c400d6af706eeef1cf57b15aebcddMD5120.500.12209/18703oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/187032023-06-26 23:01:43.461Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=