Heterotopías de una cementera : construcción de memoria colectiva con habitantes de cementos Samper.

Heterotopías de una cementera: construcción de memoria colectiva con habitantes de cementos Samper es un proyecto de investigación creación en artes adscrito a la línea de profundización creación, cuerpo y territorio en la licenciatura de artes visuales de la Universidad Pedagógica Nacional, donde s...

Full description

Autores:
Bocanegra Martínez, Mariana
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/17178
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12209/17178
Palabra clave:
Creación
Memoria colectiva
Recuerdo
Imaginario
Instalación
Creation
Collective memory
Memory
Imaginary
Installation
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id RPEDAGO2_f09a386517aea41ba4e7557dc4b751cd
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/17178
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Heterotopías de una cementera : construcción de memoria colectiva con habitantes de cementos Samper.
title Heterotopías de una cementera : construcción de memoria colectiva con habitantes de cementos Samper.
spellingShingle Heterotopías de una cementera : construcción de memoria colectiva con habitantes de cementos Samper.
Creación
Memoria colectiva
Recuerdo
Imaginario
Instalación
Creation
Collective memory
Memory
Imaginary
Installation
title_short Heterotopías de una cementera : construcción de memoria colectiva con habitantes de cementos Samper.
title_full Heterotopías de una cementera : construcción de memoria colectiva con habitantes de cementos Samper.
title_fullStr Heterotopías de una cementera : construcción de memoria colectiva con habitantes de cementos Samper.
title_full_unstemmed Heterotopías de una cementera : construcción de memoria colectiva con habitantes de cementos Samper.
title_sort Heterotopías de una cementera : construcción de memoria colectiva con habitantes de cementos Samper.
dc.creator.fl_str_mv Bocanegra Martínez, Mariana
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Hernández Reina, Aura Raquel
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Bocanegra Martínez, Mariana
dc.subject.spa.fl_str_mv Creación
Memoria colectiva
Recuerdo
Imaginario
Instalación
topic Creación
Memoria colectiva
Recuerdo
Imaginario
Instalación
Creation
Collective memory
Memory
Imaginary
Installation
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Creation
Collective memory
Memory
Imaginary
Installation
description Heterotopías de una cementera: construcción de memoria colectiva con habitantes de cementos Samper es un proyecto de investigación creación en artes adscrito a la línea de profundización creación, cuerpo y territorio en la licenciatura de artes visuales de la Universidad Pedagógica Nacional, donde se plantea como asunto investigativo, identificar y reconocer relatos de antiguos trabajadores de la Cementera Samper ubicada en la Siberia, Cundinamarca sobre las experiencias cotidianas vividas en el Club Tunjaque y las Torres, con el propósito de construir un imaginario desde la memoria y la ruina como fragmento de realidad que permita desarrollar una propuesta de Instalación Inmersiva en el espacio para ser proyectados a través de imagen y sonido. Paralelamente, durante el proceso creado en el asunto a investigar se desarrollan dos conceptos que atraviesan la investigación; el imaginario y la memoria colectiva. Respectivamente, dichos planteamientos se conceptualizan de la siguiente manera: espacio creado en la memoria que permite realizar procesos de subjetivación, ratificando una experiencia con el exterior de la Siberia posibilitando modificar lo observado y apropiar como autora a través de imágenes y recuerdos. El concepto de memoria colectiva se propone como un espacio creado por las personas para vincular diferentes realidades desde el fragmento sobre experiencias vividas en un territorio. Estos dos espacios son ubicados en el concepto de heterotopía donde se desarrolla el término del no-lugar, espacio que remite a la ubicación de lugares diferentes que no ocupan especialidades físicas.
publishDate 2021
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-04-28T14:19:30Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-04-28T14:19:30Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/17178
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame: Repositorio Institucional UPN
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
url http://hdl.handle.net/20.500.12209/17178
identifier_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
reponame: Repositorio Institucional UPN
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Años dorados la Siberia (2021) [publicación de Facebook]. Recuperado de https://www.facebook.com/groups/256403584226
Auge, M. (1992). Los no lugares espacios del anonimato: una antropología de la sobremodernidad. España, Barcelona. Gedisa editorial.
Arcila, C. (2020). Una cartografía desde mi memoria: acercamiento a la configuración espacial del barrio patio bonito. Trabajo de grado Universidad pedagógica nacional. Recuperado de: http://hdl.handle.net/20.500.12209/12569
Barriga, M. (2012). La investigación en creación artística. Universidad distrital. Bogotá, Colombia.
Belting, H. (2007). Antropología de la imagen. Buenos aires. Katz editores.
Borgdorff, H. (2006). El debate sobre la investigación en artes.
Donoso, J. (2019). Siberia. Bogotá, Colombia. Animal extinto.
Foucault, M. (1992). Genealogía del racismo. Primera y segunda lección. Argentina: editorial Altamira.
García, R. (2008). Michel Foucault, "Topologías", Fractal n° 48, enero-marzo, 2008, año XII, volumen XII, pp. 39-40. Recuperado de (PDF) Michel Foucault heterotopias y cuerpo utopico | Marina Sayol - Academia.edu
Guasch, A. (2011). Arte y archivo, 1920-2010 genealogías tipologías y discontinuidades. Madrid: Ediciones Akal.
Hombre 1. (2021). Heterotopías de una cementera/ entrevistado por Mariana Bocanegra Martínez. Trabajo de grado.
Osorio, L. (2019). Todo es mentira, la verdad, trabajo de grado. Universidad pedagógica nacional. Recuperado de: http://hdl.handle.net/20.500.12209/10183
Rodríguez, D. Valldeoriola, J. (2014). Metodología en investigación. Universidad abierta de Cataluña. Barcelona.
Sousa, S. (2006) Más allá del pensamiento abismal: de las líneas globales a una ecología de saberes. Una epistemología del sur, la reivindicación del conocimiento y la emancipación social. Siglo XXI editores, Argentina.
Toro, M. (2017). El concepto de heterotopía de Michel Foucault. Cuestiones de la filosofía. Colombia, Tunja.
Vaskes, I. (2008). La axiomática estética: esquizoanálisis y rizoma. Universidad del valle. Colombia, Bogotá.
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica Nacional
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Artes Visuales
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Bellas Artes
institution Universidad Pedagógica Nacional
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17178/9/Heterotop%c3%adas%20de%20una%20cementera%20construcci%c3%b3n%20de%20memoria%20colectiva%20con%20habitantes%20de%20cementos%20Samper.pdf.jpg
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17178/7/license.txt
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17178/8/202233020056573-21%20ABR%2022%20MARIANA%20BOCANEGRA.pdf
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17178/4/Heterotop%c3%adas%20de%20una%20cementera%20construcci%c3%b3n%20de%20memoria%20colectiva%20con%20habitantes%20de%20cementos%20Samper.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 3d81b604482ae26501004d7cfe3bc48a
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
6daf4b02ab2dc9c877b37cce63f34a70
848407c2bc552ec36523c498b2b964df
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1814445216918142976
spelling Hernández Reina, Aura RaquelBocanegra Martínez, MarianaBogotá, Colombia2022-04-28T14:19:30Z2022-04-28T14:19:30Z2021http://hdl.handle.net/20.500.12209/17178instname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/Heterotopías de una cementera: construcción de memoria colectiva con habitantes de cementos Samper es un proyecto de investigación creación en artes adscrito a la línea de profundización creación, cuerpo y territorio en la licenciatura de artes visuales de la Universidad Pedagógica Nacional, donde se plantea como asunto investigativo, identificar y reconocer relatos de antiguos trabajadores de la Cementera Samper ubicada en la Siberia, Cundinamarca sobre las experiencias cotidianas vividas en el Club Tunjaque y las Torres, con el propósito de construir un imaginario desde la memoria y la ruina como fragmento de realidad que permita desarrollar una propuesta de Instalación Inmersiva en el espacio para ser proyectados a través de imagen y sonido. Paralelamente, durante el proceso creado en el asunto a investigar se desarrollan dos conceptos que atraviesan la investigación; el imaginario y la memoria colectiva. Respectivamente, dichos planteamientos se conceptualizan de la siguiente manera: espacio creado en la memoria que permite realizar procesos de subjetivación, ratificando una experiencia con el exterior de la Siberia posibilitando modificar lo observado y apropiar como autora a través de imágenes y recuerdos. El concepto de memoria colectiva se propone como un espacio creado por las personas para vincular diferentes realidades desde el fragmento sobre experiencias vividas en un territorio. Estos dos espacios son ubicados en el concepto de heterotopía donde se desarrolla el término del no-lugar, espacio que remite a la ubicación de lugares diferentes que no ocupan especialidades físicas.Submitted by Mariana Bocanegra Martínez (mbocanegram@upn.edu.co) on 2022-04-21T21:14:06Z No. of bitstreams: 2 Heterotopías de una cementera construcción de memoria colectiva con habitantes de cementos Samper.pdf: 7194515 bytes, checksum: 32986a8f4fe207e64dc1438021af696e (MD5) LICENCIA DE USO.pdf: 356719 bytes, checksum: b7f09457d3216a3e35c8f393a7384099 (MD5)Rejected by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co), reason: 1. El año de los datos de publicación de la licencia de uso debe ser 2021. 2. Debe anexarle una portada a su trabajo de grado, el año de la portada debe ser 2021. 3. En el registro debe incluir todas la referencias que tiene en su trabajo de grado 4. En el registro el año debe ser 2021 on 2022-04-21T21:54:06Z (GMT)Submitted by Mariana Bocanegra Martínez (mbocanegram@upn.edu.co) on 2022-04-21T22:26:44Z No. of bitstreams: 3 Heterotopías de una cementera construcción de memoria colectiva con habitantes de cementos Samper.pdf: 7197320 bytes, checksum: 848407c2bc552ec36523c498b2b964df (MD5) LICENCIA DE USO.pdf: 356496 bytes, checksum: 6daf4b02ab2dc9c877b37cce63f34a70 (MD5) Carta autorización TG a biblioteca Mariana Bocanegra Martínez.pdf: 96022 bytes, checksum: 3a5ce720cf7f7a28c5cdda01e7a974c2 (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2022-04-22T19:50:40Z (GMT) No. of bitstreams: 3 Heterotopías de una cementera construcción de memoria colectiva con habitantes de cementos Samper.pdf: 7197320 bytes, checksum: 848407c2bc552ec36523c498b2b964df (MD5) LICENCIA DE USO.pdf: 356496 bytes, checksum: 6daf4b02ab2dc9c877b37cce63f34a70 (MD5) Carta autorización TG a biblioteca Mariana Bocanegra Martínez.pdf: 96022 bytes, checksum: 3a5ce720cf7f7a28c5cdda01e7a974c2 (MD5)Approved for entry into archive by Elsy Carolina Martínez (ecmartinezb@pedagogica.edu.co) on 2022-04-28T14:19:30Z (GMT) No. of bitstreams: 3 Heterotopías de una cementera construcción de memoria colectiva con habitantes de cementos Samper.pdf: 7197320 bytes, checksum: 848407c2bc552ec36523c498b2b964df (MD5) LICENCIA DE USO.pdf: 356496 bytes, checksum: 6daf4b02ab2dc9c877b37cce63f34a70 (MD5) Carta autorización TG a biblioteca Mariana Bocanegra Martínez.pdf: 96022 bytes, checksum: 3a5ce720cf7f7a28c5cdda01e7a974c2 (MD5)Made available in DSpace on 2022-04-28T14:19:30Z (GMT). No. of bitstreams: 3 Heterotopías de una cementera construcción de memoria colectiva con habitantes de cementos Samper.pdf: 7197320 bytes, checksum: 848407c2bc552ec36523c498b2b964df (MD5) LICENCIA DE USO.pdf: 356496 bytes, checksum: 6daf4b02ab2dc9c877b37cce63f34a70 (MD5) Carta autorización TG a biblioteca Mariana Bocanegra Martínez.pdf: 96022 bytes, checksum: 3a5ce720cf7f7a28c5cdda01e7a974c2 (MD5) Previous issue date: 2021Licenciado en Artes VisualesPregradoapplication/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en Artes VisualesFacultad de Bellas Arteshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalCreaciónMemoria colectivaRecuerdoImaginarioInstalaciónCreationCollective memoryMemoryImaginaryInstallationHeterotopías de una cementera : construcción de memoria colectiva con habitantes de cementos Samper.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAños dorados la Siberia (2021) [publicación de Facebook]. Recuperado de https://www.facebook.com/groups/256403584226Auge, M. (1992). Los no lugares espacios del anonimato: una antropología de la sobremodernidad. España, Barcelona. Gedisa editorial.Arcila, C. (2020). Una cartografía desde mi memoria: acercamiento a la configuración espacial del barrio patio bonito. Trabajo de grado Universidad pedagógica nacional. Recuperado de: http://hdl.handle.net/20.500.12209/12569Barriga, M. (2012). La investigación en creación artística. Universidad distrital. Bogotá, Colombia.Belting, H. (2007). Antropología de la imagen. Buenos aires. Katz editores.Borgdorff, H. (2006). El debate sobre la investigación en artes.Donoso, J. (2019). Siberia. Bogotá, Colombia. Animal extinto.Foucault, M. (1992). Genealogía del racismo. Primera y segunda lección. Argentina: editorial Altamira.García, R. (2008). Michel Foucault, "Topologías", Fractal n° 48, enero-marzo, 2008, año XII, volumen XII, pp. 39-40. Recuperado de (PDF) Michel Foucault heterotopias y cuerpo utopico | Marina Sayol - Academia.eduGuasch, A. (2011). Arte y archivo, 1920-2010 genealogías tipologías y discontinuidades. Madrid: Ediciones Akal.Hombre 1. (2021). Heterotopías de una cementera/ entrevistado por Mariana Bocanegra Martínez. Trabajo de grado.Osorio, L. (2019). Todo es mentira, la verdad, trabajo de grado. Universidad pedagógica nacional. Recuperado de: http://hdl.handle.net/20.500.12209/10183Rodríguez, D. Valldeoriola, J. (2014). Metodología en investigación. Universidad abierta de Cataluña. Barcelona.Sousa, S. (2006) Más allá del pensamiento abismal: de las líneas globales a una ecología de saberes. Una epistemología del sur, la reivindicación del conocimiento y la emancipación social. Siglo XXI editores, Argentina.Toro, M. (2017). El concepto de heterotopía de Michel Foucault. Cuestiones de la filosofía. Colombia, Tunja.Vaskes, I. (2008). La axiomática estética: esquizoanálisis y rizoma. Universidad del valle. Colombia, Bogotá.THUMBNAILHeterotopías de una cementera construcción de memoria colectiva con habitantes de cementos Samper.pdf.jpgHeterotopías de una cementera construcción de memoria colectiva con habitantes de cementos Samper.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5071http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17178/9/Heterotop%c3%adas%20de%20una%20cementera%20construcci%c3%b3n%20de%20memoria%20colectiva%20con%20habitantes%20de%20cementos%20Samper.pdf.jpg3d81b604482ae26501004d7cfe3bc48aMD59LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17178/7/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD57202233020056573-21 ABR 22 MARIANA BOCANEGRA.pdf202233020056573-21 ABR 22 MARIANA BOCANEGRA.pdfLICENCIA APROBADAapplication/pdf356496http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17178/8/202233020056573-21%20ABR%2022%20MARIANA%20BOCANEGRA.pdf6daf4b02ab2dc9c877b37cce63f34a70MD58ORIGINALHeterotopías de una cementera construcción de memoria colectiva con habitantes de cementos Samper.pdfHeterotopías de una cementera construcción de memoria colectiva con habitantes de cementos Samper.pdfapplication/pdf7197320http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17178/4/Heterotop%c3%adas%20de%20una%20cementera%20construcci%c3%b3n%20de%20memoria%20colectiva%20con%20habitantes%20de%20cementos%20Samper.pdf848407c2bc552ec36523c498b2b964dfMD5420.500.12209/17178oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/171782022-04-28 23:03:09.486Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=