Propuesta pedagógica para la aplicación del fraseo en el trombón basada en los géneros : porro tapao y palitiao.

Este trabajo, formula una propuesta pedagógica para la adecuada forma de interpretar el porro tapao y el porro palitiao, como apoyo educativo para el desarrollo del lenguaje y fraseo para los estudiantes de la cátedra de trombón de la Universidad Pedagógica Nacional. El trabajo de grado contará con...

Full description

Autores:
Garcia Prada, Juan Camilo
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/19240
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12209/19240
Palabra clave:
Trombón
Porro tradicional
Porro tapao
Porro palitiao
Método
Cartilla
Repertorio tradicional
Traditional repertoire
Primer
Method
Traditional porro
Trombone
Porro tapao
Porro palitiao
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id RPEDAGO2_e8ee54dcc6fd4e998c476a413011e7d2
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/19240
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Propuesta pedagógica para la aplicación del fraseo en el trombón basada en los géneros : porro tapao y palitiao.
title Propuesta pedagógica para la aplicación del fraseo en el trombón basada en los géneros : porro tapao y palitiao.
spellingShingle Propuesta pedagógica para la aplicación del fraseo en el trombón basada en los géneros : porro tapao y palitiao.
Trombón
Porro tradicional
Porro tapao
Porro palitiao
Método
Cartilla
Repertorio tradicional
Traditional repertoire
Primer
Method
Traditional porro
Trombone
Porro tapao
Porro palitiao
title_short Propuesta pedagógica para la aplicación del fraseo en el trombón basada en los géneros : porro tapao y palitiao.
title_full Propuesta pedagógica para la aplicación del fraseo en el trombón basada en los géneros : porro tapao y palitiao.
title_fullStr Propuesta pedagógica para la aplicación del fraseo en el trombón basada en los géneros : porro tapao y palitiao.
title_full_unstemmed Propuesta pedagógica para la aplicación del fraseo en el trombón basada en los géneros : porro tapao y palitiao.
title_sort Propuesta pedagógica para la aplicación del fraseo en el trombón basada en los géneros : porro tapao y palitiao.
dc.creator.fl_str_mv Garcia Prada, Juan Camilo
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Linares Rozo, Héctor Camilo
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Garcia Prada, Juan Camilo
dc.subject.spa.fl_str_mv Trombón
Porro tradicional
Porro tapao
Porro palitiao
Método
Cartilla
Repertorio tradicional
topic Trombón
Porro tradicional
Porro tapao
Porro palitiao
Método
Cartilla
Repertorio tradicional
Traditional repertoire
Primer
Method
Traditional porro
Trombone
Porro tapao
Porro palitiao
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Traditional repertoire
Primer
Method
Traditional porro
Trombone
Porro tapao
Porro palitiao
description Este trabajo, formula una propuesta pedagógica para la adecuada forma de interpretar el porro tapao y el porro palitiao, como apoyo educativo para el desarrollo del lenguaje y fraseo para los estudiantes de la cátedra de trombón de la Universidad Pedagógica Nacional. El trabajo de grado contará con una breve historia del porro, del trombón, describe el nivel técnico para el cual fue creada la propuesta metodológica, y terminará con la descripción de cómo fue el proceso de adaptación de la música. Como anexo se podrá encontrar la propuesta pedagógica diseñada para el trombón a manera de método, el cual facilitará al estudiante que se encuentra interesado en conocer más sobre el lenguaje del porro.
publishDate 2023
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-01-29T14:28:08Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-01-29T14:28:08Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/19240
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame: Repositorio Institucional UPN
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
url http://hdl.handle.net/20.500.12209/19240
identifier_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
reponame: Repositorio Institucional UPN
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Aguilar, D. (2023). Que es el porro. (C. Prada, Entrevistador)
Amparo, B. L. (1989). El porro pelayero. Boletín cultural y bibliográfico, Vol. 26.
Arango, L. (2003). Los instrumentos musicales en la música folclórica de la Costa Caribe colombiana. Ediciones Uniandes.
Cabrera, C. (2021). Peculiaridades de la enseñanza del trombón en la realidad sociocultural de las universidades de Colombia. (“Estrategias didácticas para el aprendizaje del trombón post COVID. Una ...”)
Cristóbal, L. C. (2014). Investigación artística en música. Barcelona: Proyectos y coinversiones culturales del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes de México.
Fontalvo, Y. (2017). ¡Que suene la banda! Barranquilla, Colombia: Universidad del atlántico.
Fortich, W. (2013). Con bombos y platillos. Bogotá D.C: Edimulticolor S.A.S.
García, G. (2010). El porro pelayero: Historia y tradición. Ediciones de la Universidad de la Costa.
Gorostidi, S. (2007). Prácticas pedagógicas de los aprendizajes musicales informales. Villa María, Córdoba, Argentina: I congreso latinoamericano de formación académica en música popular. (“I Congreso Latinoamericano de Formación Académica en Música Popular ...”)
Green, R. (2010). The Trombone: An Illustrated History. McFarland.
Heraldo. (19 de noviembre de 2012). Cultura EL Heraldo. Obtenido de La banda 19 de marzo de Laguneta tiene casa Museo en Córdoba: https://www.elheraldo.co/entretenimiento/cultura/la-banda-19-de-marzo-de-laguneta-tiene-casa-museo-en-cordoba-89981
Herbert, T. (2006). The Trombone. Yale University Press.
Johnson, S. (1997). The history of the yorubas.
Jorquera, M. (2002). Revista de la Lista Electrónica Europea. Obtenido de Música en la Educación: https://ojs.uv.es/index.php/LEEME/article/view/9731/9167
Montagu, J. (2007). The World of Baroque & Classical Musical Instruments. David & Charles.
Nacional, R. (12 de junio de 2022). Colomboy, en Córdoba, tiene banda. Obtenido de Musas y dudas en la galaxia Caribe: https://www.radionacional.co/podcast/musas-y-fusas-en-la-galaxia-caribe/colomboy-en-cordoba-tiene-banda
Pérez, J. (1987). Tamborero. (G. V. Salgado, Entrevistador)
Pérgamo, L. d. (1981). Etnomusicología: metodología, aplicaciones y resultados. Obtenido de Revista del instituto de Investigación Musicológica "Carlos Vega": http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/greenstone/cgibin/library.cgi?a=d&c=Revistas&d=etnomusicologia-metodologiaaplicaciones-resultados
Phillips, M. (1996). The History of the Jazz Trombone. Scarecrow Press.
Romero, F. (2015). La música del porro en Colombia: Historia, géneros y estilos. Editorial Pontificia Universidad Javeriana.
Salgado, G. V. (1987). Su gente y su folclor. Publicaciones de la cultura.
Valencia, V. (2010). Grados de dificultad en repertorios bandísticos. En una propuesta para el contexto colombiano.
Zambrano, J. (2005). El porro: Música y músicos de San Pelayo. Ediciones Librería Colombiana.
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bogotá, Córdoba, Sucre, Bolívar, Atlántico, Colombia
dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia - 2023
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica Nacional
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Música
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Bellas Artes
institution Universidad Pedagógica Nacional
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19240/7/Propuesta%20pedag%c3%b3gica%20para%20la%20aplicaci%c3%b3n%20del%20fraseo.pdf.jpg
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19240/5/license.txt
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19240/8/202403350001543-06%20DIC%2023%20JUAN%20GARCIA.pdf
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19240/1/Propuesta%20pedag%c3%b3gica%20para%20la%20aplicaci%c3%b3n%20del%20fraseo.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 12fc546aae6816bad28416bb74d79582
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
4bc3a7d9bbd410fbc213ade34e0bb113
d29b5ce73a44e2f8d25bdcacecd34423
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1814445278566023168
spelling Linares Rozo, Héctor CamiloGarcia Prada, Juan CamiloBogotá, Córdoba, Sucre, Bolívar, Atlántico, ColombiaBogotá, Colombia - 20232024-01-29T14:28:08Z2024-01-29T14:28:08Z2023http://hdl.handle.net/20.500.12209/19240instname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/Este trabajo, formula una propuesta pedagógica para la adecuada forma de interpretar el porro tapao y el porro palitiao, como apoyo educativo para el desarrollo del lenguaje y fraseo para los estudiantes de la cátedra de trombón de la Universidad Pedagógica Nacional. El trabajo de grado contará con una breve historia del porro, del trombón, describe el nivel técnico para el cual fue creada la propuesta metodológica, y terminará con la descripción de cómo fue el proceso de adaptación de la música. Como anexo se podrá encontrar la propuesta pedagógica diseñada para el trombón a manera de método, el cual facilitará al estudiante que se encuentra interesado en conocer más sobre el lenguaje del porro.Submitted by Juan Camilo Garcia Prada (jcgarciap@upn.edu.co) on 2023-12-06T05:32:20Z No. of bitstreams: 2 Monografia Camilo Prada.pdf: 1292908 bytes, checksum: d29b5ce73a44e2f8d25bdcacecd34423 (MD5) FOR021GIBLicenciaUsoTrabajosyTesisGradoV03.pdf: 185185 bytes, checksum: e5d26713838834ca67f8afc653e7ea0a (MD5)Rejected by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co), reason: El nombre del trabajo de grado en la Licencia de uso no debe llevar mayúsculas fijas ni intermedias, solo en los nombres propios mayúsculas iniciales, ajustar y volver a enviar evidencias al correo de coordinación. Reviso Nina S. on 2023-12-20T15:59:25Z (GMT)Submitted by Juan Camilo Garcia Prada (jcgarciap@upn.edu.co) on 2023-12-24T04:07:31Z No. of bitstreams: 2 Monografia Camilo Prada.pdf: 1292908 bytes, checksum: d29b5ce73a44e2f8d25bdcacecd34423 (MD5) FOR021GIBLicenciaUsoTrabajosyTesisGradoV03.pdf: 242219 bytes, checksum: 4bc3a7d9bbd410fbc213ade34e0bb113 (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2024-01-18T12:41:58Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Monografia Camilo Prada.pdf: 1292908 bytes, checksum: d29b5ce73a44e2f8d25bdcacecd34423 (MD5) FOR021GIBLicenciaUsoTrabajosyTesisGradoV03.pdf: 242219 bytes, checksum: 4bc3a7d9bbd410fbc213ade34e0bb113 (MD5)Approved for entry into archive by Luz Aida Quijano Celeita (laquijanoc@upn.edu.co) on 2024-01-29T14:28:08Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Monografia Camilo Prada.pdf: 1292908 bytes, checksum: d29b5ce73a44e2f8d25bdcacecd34423 (MD5) FOR021GIBLicenciaUsoTrabajosyTesisGradoV03.pdf: 242219 bytes, checksum: 4bc3a7d9bbd410fbc213ade34e0bb113 (MD5)Made available in DSpace on 2024-01-29T14:28:08Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Monografia Camilo Prada.pdf: 1292908 bytes, checksum: d29b5ce73a44e2f8d25bdcacecd34423 (MD5) FOR021GIBLicenciaUsoTrabajosyTesisGradoV03.pdf: 242219 bytes, checksum: 4bc3a7d9bbd410fbc213ade34e0bb113 (MD5) Previous issue date: 2023Licenciado en MúsicaPregradoThis work formulates a pedagogical proposal for the adequate way of interpreting the porro tapao and the porro palitiao, as an educational support for the development of language and phrasing for the students of the trombone department of the Universidad Pedagógica Nacional. The degree work will include a brief history of the porro and the trombone, describe the technical level for which the methodological proposal was created, and will end with a description of how the process of adapting the music went. The pedagogical proposal designed for the trombone as a method, which will facilitate the student who is interested in learning more about the language of the porro, can be found as an appendix.Investigación - Creaciónapplication/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en MúsicaFacultad de Bellas Arteshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalTrombónPorro tradicionalPorro tapaoPorro palitiaoMétodoCartillaRepertorio tradicionalTraditional repertoirePrimerMethodTraditional porroTrombonePorro tapaoPorro palitiaoPropuesta pedagógica para la aplicación del fraseo en el trombón basada en los géneros : porro tapao y palitiao.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAguilar, D. (2023). Que es el porro. (C. Prada, Entrevistador)Amparo, B. L. (1989). El porro pelayero. Boletín cultural y bibliográfico, Vol. 26.Arango, L. (2003). Los instrumentos musicales en la música folclórica de la Costa Caribe colombiana. Ediciones Uniandes.Cabrera, C. (2021). Peculiaridades de la enseñanza del trombón en la realidad sociocultural de las universidades de Colombia. (“Estrategias didácticas para el aprendizaje del trombón post COVID. Una ...”)Cristóbal, L. C. (2014). Investigación artística en música. Barcelona: Proyectos y coinversiones culturales del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes de México.Fontalvo, Y. (2017). ¡Que suene la banda! Barranquilla, Colombia: Universidad del atlántico.Fortich, W. (2013). Con bombos y platillos. Bogotá D.C: Edimulticolor S.A.S.García, G. (2010). El porro pelayero: Historia y tradición. Ediciones de la Universidad de la Costa.Gorostidi, S. (2007). Prácticas pedagógicas de los aprendizajes musicales informales. Villa María, Córdoba, Argentina: I congreso latinoamericano de formación académica en música popular. (“I Congreso Latinoamericano de Formación Académica en Música Popular ...”)Green, R. (2010). The Trombone: An Illustrated History. McFarland.Heraldo. (19 de noviembre de 2012). Cultura EL Heraldo. Obtenido de La banda 19 de marzo de Laguneta tiene casa Museo en Córdoba: https://www.elheraldo.co/entretenimiento/cultura/la-banda-19-de-marzo-de-laguneta-tiene-casa-museo-en-cordoba-89981Herbert, T. (2006). The Trombone. Yale University Press.Johnson, S. (1997). The history of the yorubas.Jorquera, M. (2002). Revista de la Lista Electrónica Europea. Obtenido de Música en la Educación: https://ojs.uv.es/index.php/LEEME/article/view/9731/9167Montagu, J. (2007). The World of Baroque & Classical Musical Instruments. David & Charles.Nacional, R. (12 de junio de 2022). Colomboy, en Córdoba, tiene banda. Obtenido de Musas y dudas en la galaxia Caribe: https://www.radionacional.co/podcast/musas-y-fusas-en-la-galaxia-caribe/colomboy-en-cordoba-tiene-bandaPérez, J. (1987). Tamborero. (G. V. Salgado, Entrevistador)Pérgamo, L. d. (1981). Etnomusicología: metodología, aplicaciones y resultados. Obtenido de Revista del instituto de Investigación Musicológica "Carlos Vega": http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/greenstone/cgibin/library.cgi?a=d&c=Revistas&d=etnomusicologia-metodologiaaplicaciones-resultadosPhillips, M. (1996). The History of the Jazz Trombone. Scarecrow Press.Romero, F. (2015). La música del porro en Colombia: Historia, géneros y estilos. Editorial Pontificia Universidad Javeriana.Salgado, G. V. (1987). Su gente y su folclor. Publicaciones de la cultura.Valencia, V. (2010). Grados de dificultad en repertorios bandísticos. En una propuesta para el contexto colombiano.Zambrano, J. (2005). El porro: Música y músicos de San Pelayo. Ediciones Librería Colombiana.THUMBNAILPropuesta pedagógica para la aplicación del fraseo.pdf.jpgPropuesta pedagógica para la aplicación del fraseo.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2623http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19240/7/Propuesta%20pedag%c3%b3gica%20para%20la%20aplicaci%c3%b3n%20del%20fraseo.pdf.jpg12fc546aae6816bad28416bb74d79582MD57LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19240/5/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD55202403350001543-06 DIC 23 JUAN GARCIA.pdf202403350001543-06 DIC 23 JUAN GARCIA.pdfLicencia aprobadaapplication/pdf242219http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19240/8/202403350001543-06%20DIC%2023%20JUAN%20GARCIA.pdf4bc3a7d9bbd410fbc213ade34e0bb113MD58ORIGINALPropuesta pedagógica para la aplicación del fraseo.pdfPropuesta pedagógica para la aplicación del fraseo.pdfapplication/pdf1292908http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19240/1/Propuesta%20pedag%c3%b3gica%20para%20la%20aplicaci%c3%b3n%20del%20fraseo.pdfd29b5ce73a44e2f8d25bdcacecd34423MD5120.500.12209/19240oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/192402024-02-26 15:07:16.358Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=