Les EVA-histoires et l'encouragement de la compétence orale en FLE.
El presente trabajo se desarrolló con el objetivo de examinar la influencia de los entornos de aprendizaje multimedia en ambientes de trabajo en lengua extranjera y su incidencia en el desarrollo de la competencia oral de los estudiantes del grado 301 del colegio IED La Candelaria. El proyecto fue d...
- Autores:
-
Castillo Camargo, Maureen Samantha
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2019
- Institución:
- Universidad Pedagógica Nacional
- Repositorio:
- Repositorio Institucional UPN
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/10406
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12209/10406
- Palabra clave:
- Competencia oral
Entornos de aprendizaje virtual
TICE
Microcuentos virtuales
Cultura y virtualidad
FLE
- Rights
- License
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
| id |
RPEDAGO2_da68401597140ee9b091c564549ca3f0 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/10406 |
| network_acronym_str |
RPEDAGO2 |
| network_name_str |
Repositorio Institucional UPN |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Les EVA-histoires et l'encouragement de la compétence orale en FLE. |
| title |
Les EVA-histoires et l'encouragement de la compétence orale en FLE. |
| spellingShingle |
Les EVA-histoires et l'encouragement de la compétence orale en FLE. Competencia oral Entornos de aprendizaje virtual TICE Microcuentos virtuales Cultura y virtualidad FLE |
| title_short |
Les EVA-histoires et l'encouragement de la compétence orale en FLE. |
| title_full |
Les EVA-histoires et l'encouragement de la compétence orale en FLE. |
| title_fullStr |
Les EVA-histoires et l'encouragement de la compétence orale en FLE. |
| title_full_unstemmed |
Les EVA-histoires et l'encouragement de la compétence orale en FLE. |
| title_sort |
Les EVA-histoires et l'encouragement de la compétence orale en FLE. |
| dc.creator.fl_str_mv |
Castillo Camargo, Maureen Samantha |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Leuro Pinzón, Ricardo |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Castillo Camargo, Maureen Samantha |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Competencia oral Entornos de aprendizaje virtual TICE Microcuentos virtuales Cultura y virtualidad FLE |
| topic |
Competencia oral Entornos de aprendizaje virtual TICE Microcuentos virtuales Cultura y virtualidad FLE |
| description |
El presente trabajo se desarrolló con el objetivo de examinar la influencia de los entornos de aprendizaje multimedia en ambientes de trabajo en lengua extranjera y su incidencia en el desarrollo de la competencia oral de los estudiantes del grado 301 del colegio IED La Candelaria. El proyecto fue desarrollado en dos grandes unidades de intervención, las cuales estaban integradas en 6 extensiones (OVA) con micro tareas que permitieran el progreso de los estudiantes en los componentes de lengua francesa, utilización de multimedia y la apropiación de la cultura propia. |
| publishDate |
2019 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2019-09-18T20:32:14Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2019-09-18T20:32:14Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2019 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregrado |
| dc.type.coar.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.version.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.other.none.fl_str_mv |
TE-23331 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/10406 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Pedagógica Nacional instname:Universidad Pedagógica Nacional |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame: Repositorio Institucional UPN |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
TE-23331 instname:Universidad Pedagógica Nacional reponame: Repositorio Institucional UPN repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
| url |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/10406 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Lancien, T. (2008). Le multimédia. [Paris]: Clé International. Guichon, N. (2012). Vers l'intégration des TIC dans l'enseignement des langues. Paris (Francia): Les?ditions Didier. Hirschsprung, N. (2005). Apprendre et enseigner avec le multimédia. Paris: Hachette, Français langue étrangère. Guichon, N. (2006). Langues et TICE. Paris: Ophrys. Chouvier, B. & Morhain, Y. (2010). Le conte. Une parole virtuelle qui s'actualise. Cahiers de psychologie clinique, 35(2), 163-180. doi:10.3917/cpc.035.0163. Archibald, S. & Gervais, B. (2006). Le récit en jeu : narrativité et interactivité. Protée, 34(2-3), 27–29. https://doi.org/10.7202/014263ar Le Cunff Catherine. Compétence langagière orale. In: Repères, recherches en didactique du français langue maternelle, n°5, 1992. Problématique des cycles et recherche, sous la direction de Hélène Romian. pp. 27-41. Sierra Arenas, C. (2017). El microrrelato en el aula de E/LE: una propuesta didáctica para el desarrollo de la comprensión lectora de los estudiantes de B1 [Ebook]. Bogotá D.C. Retrieved from https://reunir.unir.net/bitstream/handle/123456789/4998/SIERRA%20ARENAS%2C%20CARLOS%20ALBERTO.pdf?sequence=1&isAllowed=y (Last access May 26/18). Gaussel, M. (2017). JE PARLE, TU DIS, NOUS ÉCOUTONS : APPRENDRE AVEC L’ORAL. Dossier De Veille De L’IFÉ, (117). Retrieved from http://veille-et-analyses.ens-lyon.fr/DA-Veille/117-avril-2017.pdf Bruno Ambroise. Performativité et actes de parole. Intervention à la journée d’études ”Situations pragmatiques”, organisée par J. Arquembourg à l’IF.. 2009. Valencia, L. (2015). La competencia oral en L2 apoyada por el uso de las TIC en educación media [Ebook]. Medellin, Antioquia. Retrieved from http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/6569/1/Liliamvalencia_2015_competenciaoraltic.pdf Agnès Marcelli, David Gaveau, Ryoko Tokiwa. Utilisation de la visioconférence dans un programme de FLE : tâches communicatives et interactions orales. Apprentissage des Langues et Systèmes d'Information et de Communication, 2005, 08 (1), pp.185-203. 〈http://alsic.org〉. 〈edutice-00109502〉 |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.access.spa.fl_str_mv |
Acceso abierto |
| dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Acceso abierto Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Pedagógica Nacional |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en Español y Lenguas Extranjeras |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Humanidades |
| dc.source.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional instname:Universidad Pedagógica Nacional |
| instname_str |
Universidad Pedagógica Nacional |
| institution |
Universidad Pedagógica Nacional |
| reponame_str |
Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional |
| collection |
Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10406/3/TE-23331.pdf.jpg http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10406/2/license.txt http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10406/1/TE-23331.pdf |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
8adf910baafb8e6cad6b406a800dfab3 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 2cad7ffa79ad6036e9a13955fc77c8b7 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@pedagogica.edu.co |
| _version_ |
1808399866500481024 |
| spelling |
Leuro Pinzón, RicardoCastillo Camargo, Maureen Samantha2019-09-18T20:32:14Z2019-09-18T20:32:14Z2019TE-23331http://hdl.handle.net/20.500.12209/10406instname:Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/El presente trabajo se desarrolló con el objetivo de examinar la influencia de los entornos de aprendizaje multimedia en ambientes de trabajo en lengua extranjera y su incidencia en el desarrollo de la competencia oral de los estudiantes del grado 301 del colegio IED La Candelaria. El proyecto fue desarrollado en dos grandes unidades de intervención, las cuales estaban integradas en 6 extensiones (OVA) con micro tareas que permitieran el progreso de los estudiantes en los componentes de lengua francesa, utilización de multimedia y la apropiación de la cultura propia.Submitted by Melissa Cuastuza (mcuastuza@pedagogica.edu.co) on 2019-09-18T20:30:55Z No. of bitstreams: 1 TE-23331.pdf: 3838126 bytes, checksum: 2cad7ffa79ad6036e9a13955fc77c8b7 (MD5)Approved for entry into archive by Melissa Cuastuza (mcuastuza@pedagogica.edu.co) on 2019-09-18T20:32:14Z (GMT) No. of bitstreams: 1 TE-23331.pdf: 3838126 bytes, checksum: 2cad7ffa79ad6036e9a13955fc77c8b7 (MD5)Made available in DSpace on 2019-09-18T20:32:14Z (GMT). No. of bitstreams: 1 TE-23331.pdf: 3838126 bytes, checksum: 2cad7ffa79ad6036e9a13955fc77c8b7 (MD5)Licenciado en Español y Lenguas ExtranjerasTesis de pregradoPDFapplication/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en Español y Lenguas ExtranjerasFacultad de Humanidadeshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acceso abiertoAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica NacionalCompetencia oralEntornos de aprendizaje virtualTICEMicrocuentos virtualesCultura y virtualidadFLELes EVA-histoires et l'encouragement de la compétence orale en FLE.info:eu-repo/semantics/bachelorThesisTesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionLancien, T. (2008). Le multimédia. [Paris]: Clé International.Guichon, N. (2012). Vers l'intégration des TIC dans l'enseignement des langues. Paris (Francia): Les?ditions Didier.Hirschsprung, N. (2005). Apprendre et enseigner avec le multimédia. Paris: Hachette, Français langue étrangère.Guichon, N. (2006). Langues et TICE. Paris: Ophrys.Chouvier, B. & Morhain, Y. (2010). Le conte. Une parole virtuelle qui s'actualise. Cahiers de psychologie clinique, 35(2), 163-180. doi:10.3917/cpc.035.0163.Archibald, S. & Gervais, B. (2006). Le récit en jeu : narrativité et interactivité. Protée, 34(2-3), 27–29. https://doi.org/10.7202/014263arLe Cunff Catherine. Compétence langagière orale. In: Repères, recherches en didactique du français langue maternelle, n°5, 1992. Problématique des cycles et recherche, sous la direction de Hélène Romian. pp. 27-41.Sierra Arenas, C. (2017). El microrrelato en el aula de E/LE: una propuesta didáctica para el desarrollo de la comprensión lectora de los estudiantes de B1 [Ebook]. Bogotá D.C. Retrieved from https://reunir.unir.net/bitstream/handle/123456789/4998/SIERRA%20ARENAS%2C%20CARLOS%20ALBERTO.pdf?sequence=1&isAllowed=y (Last access May 26/18).Gaussel, M. (2017). JE PARLE, TU DIS, NOUS ÉCOUTONS : APPRENDRE AVEC L’ORAL. Dossier De Veille De L’IFÉ, (117). Retrieved from http://veille-et-analyses.ens-lyon.fr/DA-Veille/117-avril-2017.pdfBruno Ambroise. Performativité et actes de parole. Intervention à la journée d’études ”Situations pragmatiques”, organisée par J. Arquembourg à l’IF.. 2009.Valencia, L. (2015). La competencia oral en L2 apoyada por el uso de las TIC en educación media [Ebook]. Medellin, Antioquia. Retrieved from http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/6569/1/Liliamvalencia_2015_competenciaoraltic.pdfAgnès Marcelli, David Gaveau, Ryoko Tokiwa. Utilisation de la visioconférence dans un programme de FLE : tâches communicatives et interactions orales. Apprentissage des Langues et Systèmes d'Information et de Communication, 2005, 08 (1), pp.185-203. 〈http://alsic.org〉. 〈edutice-00109502〉THUMBNAILTE-23331.pdf.jpgTE-23331.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3232http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10406/3/TE-23331.pdf.jpg8adf910baafb8e6cad6b406a800dfab3MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10406/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52ORIGINALTE-23331.pdfTE-23331.pdfapplication/pdf3838126http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10406/1/TE-23331.pdf2cad7ffa79ad6036e9a13955fc77c8b7MD5120.500.12209/10406oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/104062021-08-12 12:46:25.353Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |