Improving integrated skills through gamification in the EFL classroom.

The current social environment that surrounds the student’s perspectives and preferences causes an effect in the way to eventually interact with their learning processes. Gamification is a 21st century approach that proposes the use of the concepts of games to trigger motivation improvement, better...

Full description

Autores:
Díaz Henríquez, Oscar Esteban
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/16719
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12209/16719
Palabra clave:
Gamificación
Habilidades integradas
Juegos de rol
Gamification
Integrated skills
Role-playing games
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id RPEDAGO2_d602f354ea2dc2a2f946e4b949e362c9
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/16719
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Improving integrated skills through gamification in the EFL classroom.
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Improving integrated skills through gamification in the efl classroom.
title Improving integrated skills through gamification in the EFL classroom.
spellingShingle Improving integrated skills through gamification in the EFL classroom.
Gamificación
Habilidades integradas
Juegos de rol
Gamification
Integrated skills
Role-playing games
title_short Improving integrated skills through gamification in the EFL classroom.
title_full Improving integrated skills through gamification in the EFL classroom.
title_fullStr Improving integrated skills through gamification in the EFL classroom.
title_full_unstemmed Improving integrated skills through gamification in the EFL classroom.
title_sort Improving integrated skills through gamification in the EFL classroom.
dc.creator.fl_str_mv Díaz Henríquez, Oscar Esteban
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Montaño Moreno, Johanna
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Díaz Henríquez, Oscar Esteban
dc.subject.spa.fl_str_mv Gamificación
Habilidades integradas
Juegos de rol
topic Gamificación
Habilidades integradas
Juegos de rol
Gamification
Integrated skills
Role-playing games
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Gamification
Integrated skills
Role-playing games
description The current social environment that surrounds the student’s perspectives and preferences causes an effect in the way to eventually interact with their learning processes. Gamification is a 21st century approach that proposes the use of the concepts of games to trigger motivation improvement, better performances, and better cognitive achievements, encouraging social interaction and independencies, and improving competitiveness between students through the learning process. Furthermore, the perspective of Role-Playing Games would be one of the many possible dynamics to adjust Gamification to an educational environment by structuring the proposal in disposal of the different integrated skills and enhancing their competitiveness through their learning process in an EFL classroom.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-12-16T21:00:11Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-12-16T21:00:11Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/16719
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame: Repositorio Institucional UPN
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
url http://hdl.handle.net/20.500.12209/16719
identifier_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
reponame: Repositorio Institucional UPN
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Alemayehu, N. (2008). A Study of the Practice of Integrating Language Skills in the Teaching of English: Three Government Primary and Secondary Schools in Focus. Unpublished Thesis. Addis Ababa: Addis Ababa University
Basler, J., & Dostal, J. (2015). Research of the amount of time spent playing computer games by children at the age of 11 and 14. TOJET: The Turkish Online Journal of Educational Technology, 18(3), 489-493.
Béchard, J-P. (2000). Apprendre à enseigner au supérieur: l’exemple des innovateurs pédagogiques. Cahier de recherche OIPG n°2000-001, Septembre, 6.
Brown, H. D. (2001). Teaching by principles. An interactive approach to language pedagogy (2nd Edition). New York: Pearson Education.
Burke, B. (2014). Gamify: How gamification motivates people to do extraordinary things. Biblomotion.
Burns, A. (1999). Collaborative Action Research for English Language Teacher. (C. U.Press, Ed.) United Kingdom.
Burns, A. (2005). Handbook of research in second language teaching and learning. Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates
Carol, R. (1990). At the Chalkface: Practical Techniques in Language Teaching. ELT Methodology. Longman.
Charlier, B. & Peraya, D. (2003). Nouveaux dispositifs de formation pour l'enseignement supérieur, allier technologie et innovation. Bruxelles: De Boeck.
Chevallard, Y. (2007). Readjusting Didactics to a Changing Epistemology. European Educational Research Journal, Volume 6.
Chomsky, N. (2012). “Selected Readings on Transformational Theory” p.8 Corporation.
Chotipaktanasook N. & Reinders H. (2018) Massively multiplayer online role-playing games (MMORPGs) as arenas for language learning. Computer Assisted Language Learning.
Chou, Y. K. (2014). Actionable Gamification. Retrieved from https://uxmx.club/wp-content/uploads/2020/05/Actionable-Gamification-Full- Book.pdf
Corder, S. P. (1978). Language-learner language. In J. C. Richards (Ed.), Understanding second and foreign language learning (pp. 71-92). Rowley, MA: Newbury House.
Denzin, N. (2015). An introduction to triangulation. Geneva: UNAIDS.
Díaz, I. & Zajia, J. (2020). The use of gamification to enhance the English as a foreign language. Polo del Conocimiento: Revista científico - profesional, ISSN-e 2550- 682X, Vol. 5, Nº. 3, 2020, págs. 865-881.
DiBello, L. V., Roussos, L. A., & Stout, W. (2007). Review of cognitively diagnostic assessment and a summary of psychometric models. In C. R. Rao & S. Sinharay (Ed.), Handbook of statistics, Volume 26, Psychometrics (pp. 979-1030). Amsterdam, The Netherlands: Elsevier
Eli Hinkel. (2010) Integrating The Four Skills: CURRENT AND HISTORICAL PERSPECTIVES.
Esquivel, L. (2019) Gamification: a mission to foster students’ engagement and interaction in the EFL classroom.
Freire, P. (1998). Pedagogy of freedom: Ethics, democracy and civic courage. Lanham, MD: Rowman and Little.
Garland, C. (2015) Gamification and Implications for Second. St. Cloud State University.
Given, L. (2008). The sage Encyclopedia of Qualitative Research Method
Kapp, K. (2012). The Gamification of Learning and Instruction: Game-based Methods and Strategies for Training and Education. San Francisco, CA: Pfeiffer.
Kebede, D. (2013). The Implementation of Language Skills Integration in English as a Foreign Language (EFL) Classes: Jimma College of Teachers' Education in Focus. Unpublished Thesis. Jimma College of Teachers.
McFarland, J. (2018). 10 Tips for Gamifying the Curriculum. Retrieved from: https://www.csustan.edu/sites/default/files / groups/Teacher%20Resources/documents/ groups/Teacher%20Resources/documents/10_tips_for_gamifying_the_curriculum.pdf
Nacional, M. & Flores E. (2018). La Expresión y la Representación como Lenguaje del Diseño. Universidad de Guadalajara. Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseño.
Navarro, M., (2006). Estándares Básicos en Lenguas Extranjeras: inglés. Retrieved from: https://www.mineducacion.gov.co/cvn/1665/articles115174_ archivo_pdf1.pdf
Nickel, C. (2002). Curriculum visions. University of Windsor.
Pardede, P. (2017). Integrated Skills Approach in EFL Classrooms: A Literature Review.
Peterson, M. (2011) Digital gaming and second language development: Japanese learner’s interactions in a MMORPG. Digital Culture & Education.
Peterson J. (2012).Playing at the World: A History of Simulating Wars, People and Fantastic Adventures, from Chess to Role-Playing Games.
Phillippi & Lauderdale, (2017). A Guide to Field Notes for Qualitative Research: Context and Conversation.
Polonsky, M. J. (1998). Incorporating Ethics into Business Students’ Research projects: a process approach. Journal of Business Ethics.
Rahmani, Eka (2020). The Benefits of Gamification in the English Learning Context. IJEE (Indonesian Journal of English Education).
Richards, C Jack.,(2005).Communicative language teaching today.RELC. Portfolio Series13, SEAMEO Regional Language Centre, Singapore.
Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2000). Self-determination theory and the facilitation of intrinsic motivation, social development, and well-being. American Psychologist, 55(1) 68-78. Doi.org/10.1037/0003-066X.55.1.68.
Sarmiento, I. D. (n.d.). Principios Institucionales: Dofasa. Retrieved from https://dofasa2017.webnode.com.co/principios-institucionales/.
Shapiro & Leopold (2012) A Critical Role for Role-Playing Pedagogy.
Stern, H. H. (1992). Issues and options in language teaching. Oxford: Oxford University Press.
Thompson & Milington, (2012) Task-Based Learning for Communication and Grammar Use.
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica Nacional
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Español e Inglés
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Humanidades
institution Universidad Pedagógica Nacional
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16719/5/Improving%20integrated%20skills.pdf.jpg
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16719/3/license.txt
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16719/4/202103250195533-07%20DIC%2021%20OSCAR%20DIAZ.pdf
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16719/1/Improving%20integrated%20skills.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 45a96984ec428e0c6d45bec1025102e8
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
8e4952d45cb05c9170faa0bc0329e30d
383212e604a496a1628d8e80fdc0a334
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1814445199233908736
spelling Montaño Moreno, JohannaDíaz Henríquez, Oscar EstebanBogotá, Colombia2021-12-16T21:00:11Z2021-12-16T21:00:11Z2021http://hdl.handle.net/20.500.12209/16719instname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/The current social environment that surrounds the student’s perspectives and preferences causes an effect in the way to eventually interact with their learning processes. Gamification is a 21st century approach that proposes the use of the concepts of games to trigger motivation improvement, better performances, and better cognitive achievements, encouraging social interaction and independencies, and improving competitiveness between students through the learning process. Furthermore, the perspective of Role-Playing Games would be one of the many possible dynamics to adjust Gamification to an educational environment by structuring the proposal in disposal of the different integrated skills and enhancing their competitiveness through their learning process in an EFL classroom.Submitted by Oscar Esteban Díaz Henríquez (del_odiazh033@pedagogica.edu.co) on 2021-12-08T04:36:51Z No. of bitstreams: 3 Improving integrated skills.pdf: 12597073 bytes, checksum: 383212e604a496a1628d8e80fdc0a334 (MD5) Licencia de uso oscar.pdf: 640286 bytes, checksum: 8e4952d45cb05c9170faa0bc0329e30d (MD5) Formato oscar.pdf: 446307 bytes, checksum: bc27108b99f3b9332dcef1233d5b751e (MD5)Rejected by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co), reason: Su envío ha sido RECHAZADO en tanto cargo un documento adicional al solicitado. Recuerde que el repositorio solo debe cargar el trabajo de grado y la licencia de uso. Por favor realice los ajustes y envíe de nuevo. on 2021-12-08T12:34:28Z (GMT)Submitted by Oscar Esteban Díaz Henríquez (del_odiazh033@pedagogica.edu.co) on 2021-12-15T23:48:04Z No. of bitstreams: 2 Improving integrated skills.pdf: 12597073 bytes, checksum: 383212e604a496a1628d8e80fdc0a334 (MD5) Licencia de uso oscar.pdf: 640286 bytes, checksum: 8e4952d45cb05c9170faa0bc0329e30d (MD5)Rejected by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co), reason: Su envío ha sido rechazado en tanto las palabras claves no están en español. on 2021-12-15T23:51:28Z (GMT)Submitted by Oscar Esteban Díaz Henríquez (del_odiazh033@pedagogica.edu.co) on 2021-12-15T23:54:56Z No. of bitstreams: 2 Improving integrated skills.pdf: 12597073 bytes, checksum: 383212e604a496a1628d8e80fdc0a334 (MD5) Licencia de uso oscar.pdf: 640286 bytes, checksum: 8e4952d45cb05c9170faa0bc0329e30d (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2021-12-15T23:55:30Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Improving integrated skills.pdf: 12597073 bytes, checksum: 383212e604a496a1628d8e80fdc0a334 (MD5) Licencia de uso oscar.pdf: 640286 bytes, checksum: 8e4952d45cb05c9170faa0bc0329e30d (MD5)Approved for entry into archive by Elsy Carolina Martínez (ecmartinezb@pedagogica.edu.co) on 2021-12-16T21:00:10Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Improving integrated skills.pdf: 12597073 bytes, checksum: 383212e604a496a1628d8e80fdc0a334 (MD5) Licencia de uso oscar.pdf: 640286 bytes, checksum: 8e4952d45cb05c9170faa0bc0329e30d (MD5)Made available in DSpace on 2021-12-16T21:00:11Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Improving integrated skills.pdf: 12597073 bytes, checksum: 383212e604a496a1628d8e80fdc0a334 (MD5) Licencia de uso oscar.pdf: 640286 bytes, checksum: 8e4952d45cb05c9170faa0bc0329e30d (MD5) Previous issue date: 2021Licenciado en Español e InglésPregradoapplication/pdfengUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en Español e InglésFacultad de Humanidadeshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalGamificaciónHabilidades integradasJuegos de rolGamificationIntegrated skillsRole-playing gamesImproving integrated skills through gamification in the EFL classroom.Improving integrated skills through gamification in the efl classroom.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAlemayehu, N. (2008). A Study of the Practice of Integrating Language Skills in the Teaching of English: Three Government Primary and Secondary Schools in Focus. Unpublished Thesis. Addis Ababa: Addis Ababa UniversityBasler, J., & Dostal, J. (2015). Research of the amount of time spent playing computer games by children at the age of 11 and 14. TOJET: The Turkish Online Journal of Educational Technology, 18(3), 489-493.Béchard, J-P. (2000). Apprendre à enseigner au supérieur: l’exemple des innovateurs pédagogiques. Cahier de recherche OIPG n°2000-001, Septembre, 6.Brown, H. D. (2001). Teaching by principles. An interactive approach to language pedagogy (2nd Edition). New York: Pearson Education.Burke, B. (2014). Gamify: How gamification motivates people to do extraordinary things. Biblomotion.Burns, A. (1999). Collaborative Action Research for English Language Teacher. (C. U.Press, Ed.) United Kingdom.Burns, A. (2005). Handbook of research in second language teaching and learning. Mahwah: Lawrence Erlbaum AssociatesCarol, R. (1990). At the Chalkface: Practical Techniques in Language Teaching. ELT Methodology. Longman.Charlier, B. & Peraya, D. (2003). Nouveaux dispositifs de formation pour l'enseignement supérieur, allier technologie et innovation. Bruxelles: De Boeck.Chevallard, Y. (2007). Readjusting Didactics to a Changing Epistemology. European Educational Research Journal, Volume 6.Chomsky, N. (2012). “Selected Readings on Transformational Theory” p.8 Corporation.Chotipaktanasook N. & Reinders H. (2018) Massively multiplayer online role-playing games (MMORPGs) as arenas for language learning. Computer Assisted Language Learning.Chou, Y. K. (2014). Actionable Gamification. Retrieved from https://uxmx.club/wp-content/uploads/2020/05/Actionable-Gamification-Full- Book.pdfCorder, S. P. (1978). Language-learner language. In J. C. Richards (Ed.), Understanding second and foreign language learning (pp. 71-92). Rowley, MA: Newbury House.Denzin, N. (2015). An introduction to triangulation. Geneva: UNAIDS.Díaz, I. & Zajia, J. (2020). The use of gamification to enhance the English as a foreign language. Polo del Conocimiento: Revista científico - profesional, ISSN-e 2550- 682X, Vol. 5, Nº. 3, 2020, págs. 865-881.DiBello, L. V., Roussos, L. A., & Stout, W. (2007). Review of cognitively diagnostic assessment and a summary of psychometric models. In C. R. Rao & S. Sinharay (Ed.), Handbook of statistics, Volume 26, Psychometrics (pp. 979-1030). Amsterdam, The Netherlands: ElsevierEli Hinkel. (2010) Integrating The Four Skills: CURRENT AND HISTORICAL PERSPECTIVES.Esquivel, L. (2019) Gamification: a mission to foster students’ engagement and interaction in the EFL classroom.Freire, P. (1998). Pedagogy of freedom: Ethics, democracy and civic courage. Lanham, MD: Rowman and Little.Garland, C. (2015) Gamification and Implications for Second. St. Cloud State University.Given, L. (2008). The sage Encyclopedia of Qualitative Research MethodKapp, K. (2012). The Gamification of Learning and Instruction: Game-based Methods and Strategies for Training and Education. San Francisco, CA: Pfeiffer.Kebede, D. (2013). The Implementation of Language Skills Integration in English as a Foreign Language (EFL) Classes: Jimma College of Teachers' Education in Focus. Unpublished Thesis. Jimma College of Teachers.McFarland, J. (2018). 10 Tips for Gamifying the Curriculum. Retrieved from: https://www.csustan.edu/sites/default/files / groups/Teacher%20Resources/documents/ groups/Teacher%20Resources/documents/10_tips_for_gamifying_the_curriculum.pdfNacional, M. & Flores E. (2018). La Expresión y la Representación como Lenguaje del Diseño. Universidad de Guadalajara. Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseño.Navarro, M., (2006). Estándares Básicos en Lenguas Extranjeras: inglés. Retrieved from: https://www.mineducacion.gov.co/cvn/1665/articles115174_ archivo_pdf1.pdfNickel, C. (2002). Curriculum visions. University of Windsor.Pardede, P. (2017). Integrated Skills Approach in EFL Classrooms: A Literature Review.Peterson, M. (2011) Digital gaming and second language development: Japanese learner’s interactions in a MMORPG. Digital Culture & Education.Peterson J. (2012).Playing at the World: A History of Simulating Wars, People and Fantastic Adventures, from Chess to Role-Playing Games.Phillippi & Lauderdale, (2017). A Guide to Field Notes for Qualitative Research: Context and Conversation.Polonsky, M. J. (1998). Incorporating Ethics into Business Students’ Research projects: a process approach. Journal of Business Ethics.Rahmani, Eka (2020). The Benefits of Gamification in the English Learning Context. IJEE (Indonesian Journal of English Education).Richards, C Jack.,(2005).Communicative language teaching today.RELC. Portfolio Series13, SEAMEO Regional Language Centre, Singapore.Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2000). Self-determination theory and the facilitation of intrinsic motivation, social development, and well-being. American Psychologist, 55(1) 68-78. Doi.org/10.1037/0003-066X.55.1.68.Sarmiento, I. D. (n.d.). Principios Institucionales: Dofasa. Retrieved from https://dofasa2017.webnode.com.co/principios-institucionales/.Shapiro & Leopold (2012) A Critical Role for Role-Playing Pedagogy.Stern, H. H. (1992). Issues and options in language teaching. Oxford: Oxford University Press.Thompson & Milington, (2012) Task-Based Learning for Communication and Grammar Use.THUMBNAILImproving integrated skills.pdf.jpgImproving integrated skills.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8938http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16719/5/Improving%20integrated%20skills.pdf.jpg45a96984ec428e0c6d45bec1025102e8MD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16719/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53202103250195533-07 DIC 21 OSCAR DIAZ.pdf202103250195533-07 DIC 21 OSCAR DIAZ.pdfLICENCIA APROBADAapplication/pdf640286http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16719/4/202103250195533-07%20DIC%2021%20OSCAR%20DIAZ.pdf8e4952d45cb05c9170faa0bc0329e30dMD54ORIGINALImproving integrated skills.pdfImproving integrated skills.pdfapplication/pdf12597073http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16719/1/Improving%20integrated%20skills.pdf383212e604a496a1628d8e80fdc0a334MD5120.500.12209/16719oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/167192022-02-02 23:01:18.925Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=