Propuesta de material didáctico de Solfeo a cuatro voces para gramática musical I en la Universidad Pedagógica Nacional.

El trabajo monográfico reúne definiciones importantes para la enseñanza de la música (sistema tonal-armónico y solfeo), que son base para estructurar y clasificar los contenidos temáticos seleccionados encontrados en el syllabus del espacio académico gramática musical I, tomando como énfasis las not...

Full description

Autores:
Colorado Farfán, José Rodrigo
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/10436
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12209/10436
Palabra clave:
Tonalidad
Solfeo
Oído polifónico
Gramática
Contenidos temáticos
Didáctica
Material didáctico
Rights
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id RPEDAGO2_c151c19bfd8bdf9c9945768f37949cc9
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/10436
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Propuesta de material didáctico de Solfeo a cuatro voces para gramática musical I en la Universidad Pedagógica Nacional.
title Propuesta de material didáctico de Solfeo a cuatro voces para gramática musical I en la Universidad Pedagógica Nacional.
spellingShingle Propuesta de material didáctico de Solfeo a cuatro voces para gramática musical I en la Universidad Pedagógica Nacional.
Tonalidad
Solfeo
Oído polifónico
Gramática
Contenidos temáticos
Didáctica
Material didáctico
title_short Propuesta de material didáctico de Solfeo a cuatro voces para gramática musical I en la Universidad Pedagógica Nacional.
title_full Propuesta de material didáctico de Solfeo a cuatro voces para gramática musical I en la Universidad Pedagógica Nacional.
title_fullStr Propuesta de material didáctico de Solfeo a cuatro voces para gramática musical I en la Universidad Pedagógica Nacional.
title_full_unstemmed Propuesta de material didáctico de Solfeo a cuatro voces para gramática musical I en la Universidad Pedagógica Nacional.
title_sort Propuesta de material didáctico de Solfeo a cuatro voces para gramática musical I en la Universidad Pedagógica Nacional.
dc.creator.fl_str_mv Colorado Farfán, José Rodrigo
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Jaimes Carvajal, Francisco Abelardo
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Colorado Farfán, José Rodrigo
dc.subject.spa.fl_str_mv Tonalidad
Solfeo
Oído polifónico
Gramática
Contenidos temáticos
Didáctica
Material didáctico
topic Tonalidad
Solfeo
Oído polifónico
Gramática
Contenidos temáticos
Didáctica
Material didáctico
description El trabajo monográfico reúne definiciones importantes para la enseñanza de la música (sistema tonal-armónico y solfeo), que son base para estructurar y clasificar los contenidos temáticos seleccionados encontrados en el syllabus del espacio académico gramática musical I, tomando como énfasis las notas extrañas al acorde, luego, hace una descripción de la didáctica y sus categorías. De este modo, se clasifica el texto musical a voces como recurso didáctico, se realiza la adaptación de obras corales, y se diseña un material didáctico de apoyo para el espacio académico, el cual consta de quince fragmentos de obras corales a cuatro voces con el objetivo de colaborar con la comprensión de los contenidos temáticos seleccionados a su vez que complementa el desarrollo del oído musical polifónico.
publishDate 2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2019-09-20T19:07:45Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2019-09-20T19:07:45Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2019
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregrado
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.other.spa.fl_str_mv TE-20242
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/10436
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
instname:Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame: Repositorio Institucional UPN
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
identifier_str_mv TE-20242
instname:Universidad Pedagógica Nacional
reponame: Repositorio Institucional UPN
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
url http://hdl.handle.net/20.500.12209/10436
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Apel, W. (1950). Harvard Dictionary of music. Cambrigde, Massachusetts: Harvard university press
Astolfi, J. P. (1997). Conceptos clave en la didàctica de las disciplinas. Sevilla-España: Dìada Editora S.L
Berkowitz, S., Frontrier, G., & Kraft, L. (1988). A New Approach to Sight Singing. New York/London: W. W. Norton & Company.
Bonilla Castro, E., & Rodríguez Sehk, P. (1997). Más allá del dilema de los métodos. Santafé de Bogotá D.C: Norma.
Bukhchtaber, S. (1995). Desarrollo del oído musical interno en los niños. Cali: Instituto Departamental de Bellas Artes.
Cerda Gutierrez, H. (1993). Los elementos de la investigación Como reconocerlos, diseñarlos y construirlos. Bogotá D.C: El buho LTDA.
Charaja, F. (23 de enero de 2017). Investigación propositiva. Obtenido de https://www.youtube.com/watch?v=ZsUnz7pMupg
Conde, C. (24 de Marzo de 2006). Pedagogía, todo sobre pedagogía y educación. Obtenido de https://www.pedagogia.es/recursos-didacticos/
Despins, J. P. (2001). La música y el cerebro. Barcelona: Gedisa.
Díaz Barriga, Á. (1995). Didáctica. Aportes para una polémica. Buenos aires: Aique Grupo Editor s.a.
Gallo, Graetzer, Nardi, & Russo. (1979). El director de coro, Manual para la dirección de coros vocacionales. Cangallo - Buenos Aires: Ricordi Americana S.A.E.C.
Garces, A. (2016). Cosmovisión artistica del liderazgo transformacional en pro del desarrollo comunitario. (pensamiento), (palabra)... y obra, 89.
Garcia Acevedo, M. (1964). Didáctica musical. Buenos Aires: Ricordi Americana S.A.E.C
González Compeán, F. J. (2011). Tonalidad sinestésica: Relaciones entre la tonalidad de la música y del color a través de una propuesta personal. Guanajuato-México: Editorial Universitat Politècnica de València.
Hooker Pardo, R. (2012). Estrategias didácticas para el desarrollo musical-vocal en coros vocacionales. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional
Lucio, R. (1989). Educación y Pedagogía, Enseñanza y Didáctica: diferencias y relaciones. Revista de la Universidad de la Salle, 35 - 46
Luzuriaga, L. (1984). Historia de la educación y de la pedagogía Transcrito por el Profesor y abogado Dr David Torruella Placencia. Buenos Aires: Losada.
Medina Rivilla, A., & Salvador Mata, F. (2009). Didáctica general. Madrid: Pearson Educación.
Pineda, A. (2003). Apuntes sobre teoría musical. Bogotá: Centro Don Bosco
Pineda, A. (s.f.). La formación musical. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional
Piñeros Lara, M. O. (2004). Introducción a la pedagogía vocal para coros infantiles. Bogotá D.C: Ministerio de cultura.
Piston, W. (1998). Armonía. España: SpanPress Universitaria.
Rodgers, S. (1997). "This Body That Beats": Roland Barthes and Robert Schumann"s "Kreisleriana". Indiana University Press. Indiana Theory Review Vol 18 No. 2, pp. 75-91 , 75-77.
Triviño, A. (2015). La guia de aprendizaje, estrategia didáctica para la formacion de los estudiantes de dirección coral de la UPN. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional.
Villalobos, F. (2018). SYLLABUS, Programa analítico Espacios académicos - Espacio anadémico: Gramática musical I. Bogotá D.C: Universidad Pedagógica Nacional.
Zuluaga, O. L. (2003). El pasado presente de la Pedagogía y la didáctica. En O. L. Zuluaga, A. Echeverri, A. Martínez, H. Quinceno, J. Sáenz, & A. Álvarez, Pedagogía y epistemología (págs. 61 - 72). Bogotá: Magisterio.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.access.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Acceso abierto
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica Nacional
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Música
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Bellas Artes
dc.source.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional
instname:Universidad Pedagógica Nacional
instname_str Universidad Pedagógica Nacional
institution Universidad Pedagógica Nacional
reponame_str Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional
collection Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10436/3/TE-20242.pdf.jpg
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10436/2/license.txt
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10436/1/TE-20242.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 8af2e4f8abb1a106b65679e431a56855
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
e16e0bede8ff6801b4373ddd9bc164b1
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1814445027298902016
spelling Jaimes Carvajal, Francisco AbelardoColorado Farfán, José Rodrigo2019-09-20T19:07:45Z2019-09-20T19:07:45Z2019TE-20242http://hdl.handle.net/20.500.12209/10436instname:Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/El trabajo monográfico reúne definiciones importantes para la enseñanza de la música (sistema tonal-armónico y solfeo), que son base para estructurar y clasificar los contenidos temáticos seleccionados encontrados en el syllabus del espacio académico gramática musical I, tomando como énfasis las notas extrañas al acorde, luego, hace una descripción de la didáctica y sus categorías. De este modo, se clasifica el texto musical a voces como recurso didáctico, se realiza la adaptación de obras corales, y se diseña un material didáctico de apoyo para el espacio académico, el cual consta de quince fragmentos de obras corales a cuatro voces con el objetivo de colaborar con la comprensión de los contenidos temáticos seleccionados a su vez que complementa el desarrollo del oído musical polifónico.Submitted by Maria Emilia ROJAS PINZÓN (merojas@pedagogica.edu.co) on 2019-09-20T19:07:16Z No. of bitstreams: 1 TE-20242.pdf: 6711886 bytes, checksum: e16e0bede8ff6801b4373ddd9bc164b1 (MD5)Approved for entry into archive by Maria Emilia ROJAS PINZÓN (merojas@pedagogica.edu.co) on 2019-09-20T19:07:45Z (GMT) No. of bitstreams: 1 TE-20242.pdf: 6711886 bytes, checksum: e16e0bede8ff6801b4373ddd9bc164b1 (MD5)Made available in DSpace on 2019-09-20T19:07:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 TE-20242.pdf: 6711886 bytes, checksum: e16e0bede8ff6801b4373ddd9bc164b1 (MD5)Licenciado en MúsicaTesis de pregradoThe monographic work gathers important definitions for the teaching of music (tonalharmonic and solph system), which are the basis for structuring and classifying the selected thematic contents found in the Syllabus of the academic space musical grammar I, emphasizing the strange notes to the chord, then gives a description of the didactics and its categories. In this way, the musical text is classified as a didactic resource, the adaptation of choral works is carried out, and a teaching material is designed to support the academic space, which consists of fifteen fragments of four vocal choral works with the aim of collaborating with the understanding of the thematic contents selected in turn that complements the development of the polyphonic musical ear.PDFapplication/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en MúsicaFacultad de Bellas Arteshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acceso abiertoAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica NacionalTonalidadSolfeoOído polifónicoGramáticaContenidos temáticosDidácticaMaterial didácticoPropuesta de material didáctico de Solfeo a cuatro voces para gramática musical I en la Universidad Pedagógica Nacional.info:eu-repo/semantics/bachelorThesisTesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionApel, W. (1950). Harvard Dictionary of music. Cambrigde, Massachusetts: Harvard university pressAstolfi, J. P. (1997). Conceptos clave en la didàctica de las disciplinas. Sevilla-España: Dìada Editora S.LBerkowitz, S., Frontrier, G., & Kraft, L. (1988). A New Approach to Sight Singing. New York/London: W. W. Norton & Company.Bonilla Castro, E., & Rodríguez Sehk, P. (1997). Más allá del dilema de los métodos. Santafé de Bogotá D.C: Norma.Bukhchtaber, S. (1995). Desarrollo del oído musical interno en los niños. Cali: Instituto Departamental de Bellas Artes.Cerda Gutierrez, H. (1993). Los elementos de la investigación Como reconocerlos, diseñarlos y construirlos. Bogotá D.C: El buho LTDA.Charaja, F. (23 de enero de 2017). Investigación propositiva. Obtenido de https://www.youtube.com/watch?v=ZsUnz7pMupgConde, C. (24 de Marzo de 2006). Pedagogía, todo sobre pedagogía y educación. Obtenido de https://www.pedagogia.es/recursos-didacticos/Despins, J. P. (2001). La música y el cerebro. Barcelona: Gedisa.Díaz Barriga, Á. (1995). Didáctica. Aportes para una polémica. Buenos aires: Aique Grupo Editor s.a.Gallo, Graetzer, Nardi, & Russo. (1979). El director de coro, Manual para la dirección de coros vocacionales. Cangallo - Buenos Aires: Ricordi Americana S.A.E.C.Garces, A. (2016). Cosmovisión artistica del liderazgo transformacional en pro del desarrollo comunitario. (pensamiento), (palabra)... y obra, 89.Garcia Acevedo, M. (1964). Didáctica musical. Buenos Aires: Ricordi Americana S.A.E.CGonzález Compeán, F. J. (2011). Tonalidad sinestésica: Relaciones entre la tonalidad de la música y del color a través de una propuesta personal. Guanajuato-México: Editorial Universitat Politècnica de València.Hooker Pardo, R. (2012). Estrategias didácticas para el desarrollo musical-vocal en coros vocacionales. Bogotá: Universidad Pedagógica NacionalLucio, R. (1989). Educación y Pedagogía, Enseñanza y Didáctica: diferencias y relaciones. Revista de la Universidad de la Salle, 35 - 46Luzuriaga, L. (1984). Historia de la educación y de la pedagogía Transcrito por el Profesor y abogado Dr David Torruella Placencia. Buenos Aires: Losada.Medina Rivilla, A., & Salvador Mata, F. (2009). Didáctica general. Madrid: Pearson Educación.Pineda, A. (2003). Apuntes sobre teoría musical. Bogotá: Centro Don BoscoPineda, A. (s.f.). La formación musical. Bogotá: Universidad Pedagógica NacionalPiñeros Lara, M. O. (2004). Introducción a la pedagogía vocal para coros infantiles. Bogotá D.C: Ministerio de cultura.Piston, W. (1998). Armonía. España: SpanPress Universitaria.Rodgers, S. (1997). "This Body That Beats": Roland Barthes and Robert Schumann"s "Kreisleriana". Indiana University Press. Indiana Theory Review Vol 18 No. 2, pp. 75-91 , 75-77.Triviño, A. (2015). La guia de aprendizaje, estrategia didáctica para la formacion de los estudiantes de dirección coral de la UPN. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional.Villalobos, F. (2018). SYLLABUS, Programa analítico Espacios académicos - Espacio anadémico: Gramática musical I. Bogotá D.C: Universidad Pedagógica Nacional.Zuluaga, O. L. (2003). El pasado presente de la Pedagogía y la didáctica. En O. L. Zuluaga, A. Echeverri, A. Martínez, H. Quinceno, J. Sáenz, & A. Álvarez, Pedagogía y epistemología (págs. 61 - 72). Bogotá: Magisterio.THUMBNAILTE-20242.pdf.jpgTE-20242.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2610http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10436/3/TE-20242.pdf.jpg8af2e4f8abb1a106b65679e431a56855MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10436/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52ORIGINALTE-20242.pdfTE-20242.pdfapplication/pdf6711886http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10436/1/TE-20242.pdfe16e0bede8ff6801b4373ddd9bc164b1MD5120.500.12209/10436oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/104362023-08-25 15:15:34.703Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=