El manejo fonético de algunos idiomas como eje en la práctica de coros infantiles y juveniles, basado en la experiencia de un grupo de directores y directoras corales.

En el presente trabajo de grado se desarrolla una propuesta metodológica de abordaje de los idiomas en la práctica coral, construida a partir de valiosas informaciones obtenidas de tres fuentes: 1. la revisión documental desde diferentes campos relacionados tanto con el aspecto de la práctica coral...

Full description

Autores:
León Galindo, Santiago
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/18679
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12209/18679
Palabra clave:
Música
Coro
Idiomas
Alfabeto Fonético Internacional (AFI)
Dirección coral
Pronunciación
Dicción
Choir
Music
Languages
International Phonetic Alphabet (IPA)
Pronunciation
Diction
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id RPEDAGO2_ad72c64a0e1b1ce20c0698546575378f
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/18679
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv El manejo fonético de algunos idiomas como eje en la práctica de coros infantiles y juveniles, basado en la experiencia de un grupo de directores y directoras corales.
title El manejo fonético de algunos idiomas como eje en la práctica de coros infantiles y juveniles, basado en la experiencia de un grupo de directores y directoras corales.
spellingShingle El manejo fonético de algunos idiomas como eje en la práctica de coros infantiles y juveniles, basado en la experiencia de un grupo de directores y directoras corales.
Música
Coro
Idiomas
Alfabeto Fonético Internacional (AFI)
Dirección coral
Pronunciación
Dicción
Choir
Music
Languages
International Phonetic Alphabet (IPA)
Pronunciation
Diction
title_short El manejo fonético de algunos idiomas como eje en la práctica de coros infantiles y juveniles, basado en la experiencia de un grupo de directores y directoras corales.
title_full El manejo fonético de algunos idiomas como eje en la práctica de coros infantiles y juveniles, basado en la experiencia de un grupo de directores y directoras corales.
title_fullStr El manejo fonético de algunos idiomas como eje en la práctica de coros infantiles y juveniles, basado en la experiencia de un grupo de directores y directoras corales.
title_full_unstemmed El manejo fonético de algunos idiomas como eje en la práctica de coros infantiles y juveniles, basado en la experiencia de un grupo de directores y directoras corales.
title_sort El manejo fonético de algunos idiomas como eje en la práctica de coros infantiles y juveniles, basado en la experiencia de un grupo de directores y directoras corales.
dc.creator.fl_str_mv León Galindo, Santiago
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Illidge Jácome, Javier
dc.contributor.author.none.fl_str_mv León Galindo, Santiago
dc.subject.spa.fl_str_mv Música
Coro
Idiomas
Alfabeto Fonético Internacional (AFI)
Dirección coral
Pronunciación
Dicción
topic Música
Coro
Idiomas
Alfabeto Fonético Internacional (AFI)
Dirección coral
Pronunciación
Dicción
Choir
Music
Languages
International Phonetic Alphabet (IPA)
Pronunciation
Diction
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Choir
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Music
Languages
International Phonetic Alphabet (IPA)
Pronunciation
Diction
description En el presente trabajo de grado se desarrolla una propuesta metodológica de abordaje de los idiomas en la práctica coral, construida a partir de valiosas informaciones obtenidas de tres fuentes: 1. la revisión documental desde diferentes campos relacionados tanto con el aspecto de la práctica coral misma como de la categorización y manejo de los idiomas; 2. el conocimiento y la experiencia de algunos/as directores/as corales reconocidos/as en Colombia, recogidos a través de la realización de entrevistas; y 3. la práctica realizada por quien escribe este documento, como parte del desarrollo metodológico propuesto para esta investigación, en la cual se buscó poner a prueba los conocimientos de las dos fuentes antes mencionadas.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-06-26T19:37:25Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-06-26T19:37:25Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/18679
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame: Repositorio Institucional UPN
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
url http://hdl.handle.net/20.500.12209/18679
identifier_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
reponame: Repositorio Institucional UPN
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Amazon Polly. (s. f.). Italiano (it-IT). En Guia para desarrolladores. Recuperado 18 de marzo de 2023, de https://docs.aws.amazon.com/es_es/polly/latest/dg/ph-table-italian.html
Arellano, F. (1979). Historia de la lingüistica (Vol. 1). Universidad Catolica Andres Bello.
Bareño, S. (2020). Musicalización de una selección de poemas románticos de Rafael Pombo. Universidad Pedagógica Nacional.
Bigot, M. (2010). Apuntes de lingüistica antropológica. Universidad Nacional de Rosario. https://rephip.unr.edu.ar/xmlui/handle/2133/1367
Campanioni, M. (2001). Algunas consideraciones sobre la aplicación de la fonética a la enseñanza del idioma inglés. Archivo Médico de Camagüey, 5(1). http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-02552001000100010#:~:text=La%20fon%C3%A9tica%20es%20una%20ciencia,la%20ense%C3%B1anza%20de%20idiomas%20extranjeros.
Cárdenas, N. (2018). Reglas de fonética en inglés para leer y escribir/hablar [Pagina de instituto]. English Live. https://englishlive.ef.com/es-mx/blog/tips-para-estudiar/reglas-de-fonetica-para-leer-y-escribir-hablar/
Cerda Rodríguez, Y. (2015). Componentes del lenguaje y niveles linguisticos. https://www.academia.edu/10839012/COMPONENTES_Y_NIVELES_DEL_LENGUAJE
Diccionario de términos claves de español como lengua extranjera. (s. f.). Recuperado 4 de marzo de 2023, de https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/
Diccionario enciclopédico de la música. (2008). En Diccionario Oxford de la Música. Fondo de cultura económica.
Dr. C George Boeree. (2007). Estructuras basicas de las lenguas. Webspace. https://webspace.ship.edu/cgboer/estructurasesp.html
Fernández López, J. (s. f.). Latín—Fonética—Pronunciación. Hispanoteca Lengua y culturas hispanas. Recuperado 18 de marzo de 2023, de http://www.hispanoteca.eu/Linguistik/l/LAT%C3%8DN%20-%20Fon%C3%A9tica%20-%20Pronunciaci%C3%B3n.htm
Gálvez García, J. (2007). Lengua castellana y Literatura. 1o Bachillerato (1er ed.). McGraw-Hill Interamericana de España S.L. https://www.mheducation.es/bcv/guide/capitulo/8448150007.pdf
Ganeshan, A. (2019). La lingüística hispánica: Una introducción (P. Wilson, M. Saine, & A. Traini, Eds.). Ohio University. https://pressbooks.pub/linghispintro/
García Única, J. (2015). Pragmática de la comunicación oral y escrita de su didáctica. Universidad de Granada. https://www.juangarciaunica.com/Documentos/DLEI/ApuntesDLEI3.pdf
Gil Jiménez, J. (2021). Lenguas indoeuropeas: Qué bonito cuando todos hablábamos el mismo idioma. Revista Digital INESEM. https://www.inesem.es/revistadigital/idiomas/lenguas-indoeuropeas/
Equipo Editorial Etecé. (2018). Idiomas. Enciclopedia Humanidades. https://humanidades.com/idiomas/
Guzmán, M. N. (2020). Dicción Italiana para el canto: Análisis contrastivo y ejercicios de pronunciación. Revista del Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, 27, 13-28.
Hernández, V. (2015, diciembre 8). Morfología. Introducción a la Lingüistica. https://sites.google.com/site/linguisticaveronicahdez/morfologia
Iribar Ibabe, A. (2008). Caracterización de los segmentos fonéticos desde el punto de vista articulatorio. Páginas Personales Deusto. https://paginaspersonales.deusto.es/airibar/fonetica/apuntes/05.html
Iruela Guerrero, A. (2007). ¿Qué es la pronunciación? Revista electrónica de didáctica/Español lengua extranjera, 9. https://www.educacionyfp.gob.es/dam/jcr:418bd2ad-715f-4729-8ecc-419c80b81a2f/2007-redele-9-02iruela-pdf.pdf
La Rue, J. (1970). Guidelines for style analysis (1.a ed.). W. W. Norton.
Latham, A. (2008). Diccionario enciclopédico de la música. En Diccionario Oxford de la Música. Fondo de cultura económica.
Lipparini, C. (2021). HABLAR ITALIANO – La pronunciación correcta del idioma italiano [Pagina de instituto]. Istituto il David Italian Language School. https://www.davidschool.com/es/hablar-italiano/#:~:text=Las%2021%20letras%20corresponden%20a,y%2028%20fonemas%20(pronunciaci%C3%B3n).&text=Las%205%20vocales%20(a%2C%20e,un%20acento%20abierto%20o%20cerrado.
Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación. (s.f.) Investigación Aplicada. https://minciencias.gov.co/glosario/investigacion-aplicada.
Montaña, D. C. (2016). Conclusiones y aportes a partir de una experiencia docente en el campo coral. Repositorio Universidad EAFIT, 30. http://hdl.handle.net/10784/9226
Olsen, I. (2014). Los 10 mandamientos de la pronunciación del italiano. El blog de infoidiomas. https://www.infoidiomas.com/blog/8566/los-10-mandamientos-de-la-pronunciacion-del-italiano/#:~:text=La%20'o'%20cerrada%20se%20pronuncia,vocalizar%20abriendo%20bien%20la%20boca.
Pérez, J. (2002, noviembre 29). Las declinaciones [Foro]. Centro Virtual Cervantes. https://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=12088
Pérez Porto, J. (2012, marzo 2). Definición de Dicción. https://definicion.de/paloma/
Pérez Porto, J. (2019). Definición de paloma—Qué es, significado y concepto. https://definicion.de/paloma/
Perry Carrasco, R. A. (2008). Nota sobre una propuesta de traducción de rótulos del Alfabeto Fónetico Internacional. Forma y Función, 21. http://www.scielo.org.co/pdf/fyf/n21/n21a10.pdf
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Diccionario de la lengua española (23.a ed.). (2022). https://dle.rae.es
Sagart, L., Jacques, G., Lai, Y., Ryder, R. J., Thouzeau, V., Greenhill, S. J., & List, J.-M. (s. f.). Dated language phylogenies shed light on the ancestry of Sino-Tibetan. Max-Planck-Institut für Menschheitsgeschichte. https://doi.org/10.1073
Sanchis Llácer, J. (2012). Latín Bachillerato 1. Mc Graw Hill. https://www.mheducation.es/bcv/guide/capitulo/8448180518.pdf
T. editors of Encyclopaedia. (2022a). Grammar. En Britannica. https://www.britannica.com/topic/grammar.
T. editors of Encyclopaedia. (2022b). Syntax. En Britannica. https://www.britannica.com/topic/syntax
The Art of conducting—Great conductors of the past. (1993). BBC Documentary.
Ucha, F. (2008, noviembre). Definición de Idioma. DefiniciónABC. https://www.definicionabc.com/comunicacion/idioma.php
Zuleta Jaramillo, A. (2004). Programa básico de dirección de coros infantiles (1.a ed.). Ministerio de Cultura.
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica Nacional
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Música
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Bellas Artes
institution Universidad Pedagógica Nacional
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18679/5/El%20manejo%20fon%c3%a9tico%20%20.pdf.jpg
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18679/3/license.txt
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18679/4/202303350099803%20-%206%20JUN%2023%20SANTIAGO%20LEON.pdf
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18679/1/El%20manejo%20fon%c3%a9tico%20%20.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 2bc6cd2239a9653460b89be38ad2c635
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
e77b21be23362fe65eaa8fd2a0a7e9fb
b867d333d2761a6f7a15203ab62cfb22
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1814445255602208768
spelling Illidge Jácome, JavierLeón Galindo, SantiagoBogotá, Colombia2023-06-26T19:37:25Z2023-06-26T19:37:25Z2023http://hdl.handle.net/20.500.12209/18679instname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/En el presente trabajo de grado se desarrolla una propuesta metodológica de abordaje de los idiomas en la práctica coral, construida a partir de valiosas informaciones obtenidas de tres fuentes: 1. la revisión documental desde diferentes campos relacionados tanto con el aspecto de la práctica coral misma como de la categorización y manejo de los idiomas; 2. el conocimiento y la experiencia de algunos/as directores/as corales reconocidos/as en Colombia, recogidos a través de la realización de entrevistas; y 3. la práctica realizada por quien escribe este documento, como parte del desarrollo metodológico propuesto para esta investigación, en la cual se buscó poner a prueba los conocimientos de las dos fuentes antes mencionadas.Submitted by Santiago León Galindo (sleong@upn.edu.co) on 2023-06-07T06:43:18Z No. of bitstreams: 2 El manejo fonético .pdf: 3211006 bytes, checksum: b867d333d2761a6f7a15203ab62cfb22 (MD5) Licencia de uso trabajos de grado.pdf: 407200 bytes, checksum: e77b21be23362fe65eaa8fd2a0a7e9fb (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2023-06-15T20:21:27Z (GMT) No. of bitstreams: 2 El manejo fonético .pdf: 3211006 bytes, checksum: b867d333d2761a6f7a15203ab62cfb22 (MD5) Licencia de uso trabajos de grado.pdf: 407200 bytes, checksum: e77b21be23362fe65eaa8fd2a0a7e9fb (MD5)Approved for entry into archive by Luz Aida Quijano Celeita (laquijanoc@upn.edu.co) on 2023-06-26T19:37:25Z (GMT) No. of bitstreams: 2 El manejo fonético .pdf: 3211006 bytes, checksum: b867d333d2761a6f7a15203ab62cfb22 (MD5) Licencia de uso trabajos de grado.pdf: 407200 bytes, checksum: e77b21be23362fe65eaa8fd2a0a7e9fb (MD5)Made available in DSpace on 2023-06-26T19:37:25Z (GMT). No. of bitstreams: 2 El manejo fonético .pdf: 3211006 bytes, checksum: b867d333d2761a6f7a15203ab62cfb22 (MD5) Licencia de uso trabajos de grado.pdf: 407200 bytes, checksum: e77b21be23362fe65eaa8fd2a0a7e9fb (MD5) Previous issue date: 2023Licenciado en MúsicaPregradoThis work looks to design a methodological proposal of languages approach during choral practice, it is built from valuable information collected from three information sources: First, a documental revision taken from different fields related with choral practices and language organization and proficiency. Second, the knowledge and expertise of some Colombian choir conductors, summarized through interviews, and finally, a choral practice conducted by Santiago Leon Galindo, using the methodological proposal designed during this research. The aim of this practice was to give a pilot of the methodology using the sources mentioned.Educación Musicalapplication/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en MúsicaFacultad de Bellas Arteshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalMúsicaCoroIdiomasAlfabeto Fonético Internacional (AFI)Dirección coralPronunciaciónDicciónChoirMusicLanguagesInternational Phonetic Alphabet (IPA)PronunciationDictionEl manejo fonético de algunos idiomas como eje en la práctica de coros infantiles y juveniles, basado en la experiencia de un grupo de directores y directoras corales.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAmazon Polly. (s. f.). Italiano (it-IT). En Guia para desarrolladores. Recuperado 18 de marzo de 2023, de https://docs.aws.amazon.com/es_es/polly/latest/dg/ph-table-italian.htmlArellano, F. (1979). Historia de la lingüistica (Vol. 1). Universidad Catolica Andres Bello.Bareño, S. (2020). Musicalización de una selección de poemas románticos de Rafael Pombo. Universidad Pedagógica Nacional.Bigot, M. (2010). Apuntes de lingüistica antropológica. Universidad Nacional de Rosario. https://rephip.unr.edu.ar/xmlui/handle/2133/1367Campanioni, M. (2001). Algunas consideraciones sobre la aplicación de la fonética a la enseñanza del idioma inglés. Archivo Médico de Camagüey, 5(1). http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-02552001000100010#:~:text=La%20fon%C3%A9tica%20es%20una%20ciencia,la%20ense%C3%B1anza%20de%20idiomas%20extranjeros.Cárdenas, N. (2018). Reglas de fonética en inglés para leer y escribir/hablar [Pagina de instituto]. English Live. https://englishlive.ef.com/es-mx/blog/tips-para-estudiar/reglas-de-fonetica-para-leer-y-escribir-hablar/Cerda Rodríguez, Y. (2015). Componentes del lenguaje y niveles linguisticos. https://www.academia.edu/10839012/COMPONENTES_Y_NIVELES_DEL_LENGUAJEDiccionario de términos claves de español como lengua extranjera. (s. f.). Recuperado 4 de marzo de 2023, de https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/Diccionario enciclopédico de la música. (2008). En Diccionario Oxford de la Música. Fondo de cultura económica.Dr. C George Boeree. (2007). Estructuras basicas de las lenguas. Webspace. https://webspace.ship.edu/cgboer/estructurasesp.htmlFernández López, J. (s. f.). Latín—Fonética—Pronunciación. Hispanoteca Lengua y culturas hispanas. Recuperado 18 de marzo de 2023, de http://www.hispanoteca.eu/Linguistik/l/LAT%C3%8DN%20-%20Fon%C3%A9tica%20-%20Pronunciaci%C3%B3n.htmGálvez García, J. (2007). Lengua castellana y Literatura. 1o Bachillerato (1er ed.). McGraw-Hill Interamericana de España S.L. https://www.mheducation.es/bcv/guide/capitulo/8448150007.pdfGaneshan, A. (2019). La lingüística hispánica: Una introducción (P. Wilson, M. Saine, & A. Traini, Eds.). Ohio University. https://pressbooks.pub/linghispintro/García Única, J. (2015). Pragmática de la comunicación oral y escrita de su didáctica. Universidad de Granada. https://www.juangarciaunica.com/Documentos/DLEI/ApuntesDLEI3.pdfGil Jiménez, J. (2021). Lenguas indoeuropeas: Qué bonito cuando todos hablábamos el mismo idioma. Revista Digital INESEM. https://www.inesem.es/revistadigital/idiomas/lenguas-indoeuropeas/Equipo Editorial Etecé. (2018). Idiomas. Enciclopedia Humanidades. https://humanidades.com/idiomas/Guzmán, M. N. (2020). Dicción Italiana para el canto: Análisis contrastivo y ejercicios de pronunciación. Revista del Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, 27, 13-28.Hernández, V. (2015, diciembre 8). Morfología. Introducción a la Lingüistica. https://sites.google.com/site/linguisticaveronicahdez/morfologiaIribar Ibabe, A. (2008). Caracterización de los segmentos fonéticos desde el punto de vista articulatorio. Páginas Personales Deusto. https://paginaspersonales.deusto.es/airibar/fonetica/apuntes/05.htmlIruela Guerrero, A. (2007). ¿Qué es la pronunciación? Revista electrónica de didáctica/Español lengua extranjera, 9. https://www.educacionyfp.gob.es/dam/jcr:418bd2ad-715f-4729-8ecc-419c80b81a2f/2007-redele-9-02iruela-pdf.pdfLa Rue, J. (1970). Guidelines for style analysis (1.a ed.). W. W. Norton.Latham, A. (2008). Diccionario enciclopédico de la música. En Diccionario Oxford de la Música. Fondo de cultura económica.Lipparini, C. (2021). HABLAR ITALIANO – La pronunciación correcta del idioma italiano [Pagina de instituto]. Istituto il David Italian Language School. https://www.davidschool.com/es/hablar-italiano/#:~:text=Las%2021%20letras%20corresponden%20a,y%2028%20fonemas%20(pronunciaci%C3%B3n).&text=Las%205%20vocales%20(a%2C%20e,un%20acento%20abierto%20o%20cerrado.Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación. (s.f.) Investigación Aplicada. https://minciencias.gov.co/glosario/investigacion-aplicada.Montaña, D. C. (2016). Conclusiones y aportes a partir de una experiencia docente en el campo coral. Repositorio Universidad EAFIT, 30. http://hdl.handle.net/10784/9226Olsen, I. (2014). Los 10 mandamientos de la pronunciación del italiano. El blog de infoidiomas. https://www.infoidiomas.com/blog/8566/los-10-mandamientos-de-la-pronunciacion-del-italiano/#:~:text=La%20'o'%20cerrada%20se%20pronuncia,vocalizar%20abriendo%20bien%20la%20boca.Pérez, J. (2002, noviembre 29). Las declinaciones [Foro]. Centro Virtual Cervantes. https://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=12088Pérez Porto, J. (2012, marzo 2). Definición de Dicción. https://definicion.de/paloma/Pérez Porto, J. (2019). Definición de paloma—Qué es, significado y concepto. https://definicion.de/paloma/Perry Carrasco, R. A. (2008). Nota sobre una propuesta de traducción de rótulos del Alfabeto Fónetico Internacional. Forma y Función, 21. http://www.scielo.org.co/pdf/fyf/n21/n21a10.pdfREAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Diccionario de la lengua española (23.a ed.). (2022). https://dle.rae.esSagart, L., Jacques, G., Lai, Y., Ryder, R. J., Thouzeau, V., Greenhill, S. J., & List, J.-M. (s. f.). Dated language phylogenies shed light on the ancestry of Sino-Tibetan. Max-Planck-Institut für Menschheitsgeschichte. https://doi.org/10.1073Sanchis Llácer, J. (2012). Latín Bachillerato 1. Mc Graw Hill. https://www.mheducation.es/bcv/guide/capitulo/8448180518.pdfT. editors of Encyclopaedia. (2022a). Grammar. En Britannica. https://www.britannica.com/topic/grammar.T. editors of Encyclopaedia. (2022b). Syntax. En Britannica. https://www.britannica.com/topic/syntaxThe Art of conducting—Great conductors of the past. (1993). BBC Documentary.Ucha, F. (2008, noviembre). Definición de Idioma. DefiniciónABC. https://www.definicionabc.com/comunicacion/idioma.phpZuleta Jaramillo, A. (2004). Programa básico de dirección de coros infantiles (1.a ed.). Ministerio de Cultura.THUMBNAILEl manejo fonético .pdf.jpgEl manejo fonético .pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5339http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18679/5/El%20manejo%20fon%c3%a9tico%20%20.pdf.jpg2bc6cd2239a9653460b89be38ad2c635MD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18679/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53202303350099803 - 6 JUN 23 SANTIAGO LEON.pdf202303350099803 - 6 JUN 23 SANTIAGO LEON.pdfLicencia aprobadaapplication/pdf407200http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18679/4/202303350099803%20-%206%20JUN%2023%20SANTIAGO%20LEON.pdfe77b21be23362fe65eaa8fd2a0a7e9fbMD54ORIGINALEl manejo fonético .pdfEl manejo fonético .pdfapplication/pdf3211006http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18679/1/El%20manejo%20fon%c3%a9tico%20%20.pdfb867d333d2761a6f7a15203ab62cfb22MD5120.500.12209/18679oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/186792023-09-06 15:54:12.626Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=