Collaborative communicative tasks : interacting in an EFL blended learning class.
This document presents a pedagogical and didactic innovation proposal which aims to implement collaborative communicative tasks to encourage oral interaction through using ICT tools in an EFL blended classroom. This proposal is directed at tenth graders whose ages range from 15 to 18 years old from...
- Autores:
-
Moncada Palacio, César Andrés
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad Pedagógica Nacional
- Repositorio:
- Repositorio Institucional UPN
- Idioma:
- eng
- OAI Identifier:
- oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/13416
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12209/13416
- Palabra clave:
- Aprendizaje colaborativo
Interacción oral
Tareas comunicativas
Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC)
Collaborative learning
Communicative tasks
Information and Communication Technologies (ICT)
Oral interaction
- Rights
- openAccess
- License
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id |
RPEDAGO2_a9dc0135a9a00bca232bc8c20fa6dc0a |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/13416 |
network_acronym_str |
RPEDAGO2 |
network_name_str |
Repositorio Institucional UPN |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Collaborative communicative tasks : interacting in an EFL blended learning class. |
title |
Collaborative communicative tasks : interacting in an EFL blended learning class. |
spellingShingle |
Collaborative communicative tasks : interacting in an EFL blended learning class. Aprendizaje colaborativo Interacción oral Tareas comunicativas Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) Collaborative learning Communicative tasks Information and Communication Technologies (ICT) Oral interaction |
title_short |
Collaborative communicative tasks : interacting in an EFL blended learning class. |
title_full |
Collaborative communicative tasks : interacting in an EFL blended learning class. |
title_fullStr |
Collaborative communicative tasks : interacting in an EFL blended learning class. |
title_full_unstemmed |
Collaborative communicative tasks : interacting in an EFL blended learning class. |
title_sort |
Collaborative communicative tasks : interacting in an EFL blended learning class. |
dc.creator.fl_str_mv |
Moncada Palacio, César Andrés |
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Montaño Moreno, Johanna |
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Moncada Palacio, César Andrés |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Aprendizaje colaborativo Interacción oral Tareas comunicativas Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) |
topic |
Aprendizaje colaborativo Interacción oral Tareas comunicativas Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) Collaborative learning Communicative tasks Information and Communication Technologies (ICT) Oral interaction |
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv |
Collaborative learning Communicative tasks Information and Communication Technologies (ICT) Oral interaction |
description |
This document presents a pedagogical and didactic innovation proposal which aims to implement collaborative communicative tasks to encourage oral interaction through using ICT tools in an EFL blended classroom. This proposal is directed at tenth graders whose ages range from 15 to 18 years old from public schools in Colombia. Based on the analysis of several research studies conducted not only in Colombia, but also overseas, and the design of 3 cycles of intervention with their corresponding materials; implications, limitations and conclusions could be identified regarding the development of this pedagogical innovation proposal. |
publishDate |
2021 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-07-12T14:14:18Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-07-12T14:14:18Z |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2021 |
dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
dc.type.coar.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/13416 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Pedagógica Nacional |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame: Repositorio Institucional UPN |
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
url |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/13416 |
identifier_str_mv |
instname:Universidad Pedagógica Nacional reponame: Repositorio Institucional UPN repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
eng |
language |
eng |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Abril, M., (2020) Conflict Resolution Strategies: Insights About Learners’ Speaking Skill. (Tesis de pregrado). Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá, Colombia Agray, N. (2010). La construcción de currículo desde perspectivas críticas: una producción cultural. Signo y Pensamiento, 29(56), 420-427. Retrieved from https://www.redalyc.org/pdf/860/86019348023.pdf Ahmed, R. Z., & Bidin, S. J. B. (2016). The effect of task based language teaching on writing skills of EFL learners in Malaysia. Open Journal of Modern Linguistics, 6(3), 207-218. https://doi.org/10.4236/ojml.2016.63022 Ahmed, S., & Pawar, S. V. (2018). A study of communication strategies employed by Radfan college EFL students in their classroom interactions. New Academia: An International Journal of English Language, Literature and Literary Theory, 8(3), 163-176. https://www.researchgate.net/profile/Sabri_Ahmed/publication/326534502_A_Study_of_Communication_Strategies_Employed_by_Radfan_College_EFL_Students_in_their_Classroom_Interactions/links/5b530b3e45851507a7b7824d/A-Study-of-Communication-Strategies-Employed-by-Radfan-College-EFL-Students-in-their-Classroom-Interactions.pdf Alahdal, A. & Al-ahdal, A., (2019) Effectiveness of Collaborative Learning as a Strategy in the Teaching of EFL. Opción, 35(20), 1026-1043 Retrieved from https://produccioncientificaluz.org/index.php/opcion/article/view/24566/25013 Albino, G. (2017). Improving Speaking Fluency in a Task-Based Language Teaching Approach: The Case of EFL Learners at PUNIV-Cazenga. SAGE Open, 7(2), 1-11. https://doi.org/10.1177/2158244017691077 Babiker, A. (2018). Improving Speaking Skills in EFL Classes through Collaborative Learning. American Scientific Research Journal for Engineering, Technology, and Sciences (ASRJETS), 44(1), 137-154. Retrieved from https://www.asrjetsjournal.org/index.php/American_Scientific_Journal/article/view/4175 Baharun, H., Sidek, H., Idrus, M., & Saad, N. (2016). TASK-BASED LANGUAGE LEARNING: INVESTIGATING THE DYNAMICS OF LEARNERS’ORAL INTERACTION. International E-Journal of Advances in Social Sciences, 2(5), 570-580. http://ddms.usim.edu.my:80/jspui/handle/123456789/12838 Ballén, D. (2017). Language interaction through the instruction of social learning strategies in an EFL group of tenth graders at the IE La Despensa, Soacha, Colombia (tesis de pregrado). Universidad Santo Tomás, Colombia. Retrieved from https://pdfs.semanticscholar.org/b043/77f4ae1c4702b11c264c47310a05a30abfbb.pdf Becnel, K. (2019). Emerging Technologies in Virtual Learning Environments. IGI Global. Retrieved from https://books.google.com.co/books?hl=es&lr=&id=EpGbDwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR1&dq=Emerging+Technologies+in+Virtual+Learning+Environments&ots=89KGdQs2A4&sig=zWaloDtl4u9a0JDwyjUwNyUsqY0&redir_esc=y#v=onepage&q=Emerging%20Technologies%20in%20Virtual%20Learning%20Environments&f=false Borghuis, J., Denissen, J. J. A., Oberski, D., Sijtsma, K., Meeus, W. H. J., Branje, S., Koot, H. M., & Bleidorn, W. (2017). Big Five personality stability, change, and codevelopment across adolescence and early adulthood. Journal of Personality and Social Psychology, 113(4), 641–657. Retrieved from https://doi.org/10.1037/pspp0000138 Bower, M., Cram, A. & Groom, D. (2010). Blended reality: Issues and potentials in combining virtual worlds and face-to-face classes. In C.H. Steel, M.J. Keppell, P. Gerbic & S. Housego (Eds.), Curriculum, technology & transformation for an unknown future. Proceedings ascilite Sydney 2010 (pp.129-140). Retrieved from https://www.researchonline.mq.edu.au/vital/access/services/Download/mq:16945/DS01 Bryman, A. (2016). Social research methods. Oxford university press. Buitrago, A. C. (2016). Improving 10th graders' English communicative competence through the implementation of the task-based learning approach. Profile Issues in Teachers Professional Development, 18(2), 95-110. http://dx.doi.org/10.15446/profile.v18n2.48272 Buitrago, A. G. (2017). Collaborative and Self-Directed Learning Strategies to Promote Fluent EFL Speakers. English Language Teaching, 10(5), 139-157. http://doi.org/10.5539/elt.v10n5p139 Burns, H. L. (2016). Learning sustainability leadership: An action research study of a graduate leadership course. International Journal for the Scholarship of Teaching and Learning, 10(2), 1-11. https://doi.org/10.20429/ijsotl.2016.100208 Çakici, D. (2016). The use of ICT in teaching English as a foreign language. Participatory Educational Research (PER), 4(2), 73-77. Retrieved from http://www.perjournal.com/archieve/spi_16_4/per_16_spi_4_10.pdf Carrero, N. P. (2016). Effects of Tasks on Spoken Interaction and Motivation in English Language Learners. GIST Education and Learning Research Journal, 13, 34-55. Retrieved from https://eric.ed.gov/?id=EJ1123941 Chaparro, J. L. (2016). Promoting communicative interaction in the EFL classroom through visual stories (tesis de pregrado). Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá, Colombia. Retrieved from http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/9455/TE-19844.pdf?sequence=1&isAllowed=y Chen, C. C., & Jones, K. T. (2007). Blended-learning vs. traditional classroom settings: Analyzing students’ satisfaction with inputs and learning processes in an MBA accounting course. In B. N. Schwartz & A. H. Catanach (Eds.), Advances in Accounting Education: Vol. 8. Teaching and curriculum innovations (pp. 25–37). Bingley, UK: Emerald. Retrieved from https://doi.org/10.1016/S1085-4622(07)08002-9 Chung, H., & Kim, J. (2016). An ontological approach for semantic modeling of curriculum and syllabus in higher education. International Journal of Information and Education Technology, 6(5), 365-369. https://doi.org/10.7763/IJIET.2016.V6.715 Contreras León, J. J., & Chapetón Castro, C. M. (2017). Transforming EFL Classroom Practices and Promoting Students' Empowerment: Collaborative Learning From a Dialogical Approach. Profile Issues in Teachers Professional Development, 19(2), 135-149. http://dx.doi.org/10.15446/profile.v19n2.57811 Correa, D., & González, A. (2016). English in public primary schools in Colombia: Achievements and challenges brought about by national language education policies. Education policy analysis archives, 24, 83. Retrieved from https://epaa.asu.edu/ojs/article/view/2459 Council of Europe. (2018). Common European framework of reference for languages: Learning, teaching, assessment. Companion volume with new descriptors. Strasbourg: Council of Europe. Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2016). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches. Sage publications Cruz, J. (2020). Shaping oral interaction in an EFL Classroom: a proposal based in the multiliteracies pedagogy. (Tesis de pregrado) Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá, Colombia. Retrieve from http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/12112 Cuesta, L. (2018). Blended learning: Deficits and prospects in higher education. Australasian Journal of Educational Technology, 34(1), 42-56. Retrieved from https://ajet.org.au/index.php/AJET/article/view/3100/1460 Davidson, N., & Major, C. (2014). Boundary crossings: Cooperative learning, collaborative learning, and problem-based learning. Journal on excellence in college teaching, 25 (3&4), 7-55. Retrieved from http://www.lhthompson.com/uploads/4/2/1/1/42117203/comparing_three_types_of_group_work.pdf Duffy, M., Muis, K., & Foy, M. (2017). Clearing a path for constructivist beliefs. In G. Schraw, J. Lunn, L. Olafson, & M. VanderVeldt, (Eds.), Teachers’ Personal Epistemologies: Evolving Models for Informing Practice (pp. 265-290). Information Age Publishing. Glass, W. (2016). The Communicative Classroom; Some Observations on Roles and Tasks. Estudios de Lingüística Aplicada, 0(21). Retrieved from https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/283/263 Graham, C. R. (2006). Blended learning systems: Definition, current trends, and future directions. In C. J. Bonk, & C. R. Graham (Eds.), Handbook of blended learning: Global perspectives, local designs (pp. 3–21). San Francisco, CA: Pfeiffer Habiburrahim, H. (2018). A REVIEW OF THE DEPARTMENT OF ENGLISH LANGUAGE EDUCATION CURRICULUM DEVELOPMENT. Englisia: journal of language, education, and humanities, 6(1), 1-14 Retrieved from https://jurnal.ar-raniry.ac.id/index.php/englisia/article/view/3529 Kim, S. (2018). Exploring media literacy: Enhancing English oral proficiency and autonomy using media technology. Studies in English Education, 23(2), 473-500. http://dx.doi.org/10.22275/SEE.23.2.03 Knutson, S. (2003). Experiential learning in second-language classrooms. TESL Canada Journal, 20 (2), 52-64 Retrieved from https://teslcanadajournal.ca/index.php/tesl/article/view/948/767 Law, Q., Chung, J., Leung, L., & Wong, T. (2017). Perceptions of collaborative learning in enhancing undergraduate education students’ engagement in teaching and learning English. US-China Education Review, 7(2), 89-100. Retrieved from http://www.davidpublisher.org/Public/uploads/Contribute/593a457ac939a.pdf Macanchí, M., Bélgica, O. & Campoverde, M. (2020). Innovación educativa, pedagógica y didáctica. Concepciones para la práctica en la Educación Superior. Universidad y Sociedad, 12(1), 396-403. Retrieved from http://scielo.sld.cu/pdf/rus/v12n1/2218-3620-rus-12-01-396.pdf Маgas, L. (2018). Task-based language teaching, from theory to practice. [Unpublished master’s thesis]. Vinnytsia National Technical University. Retrieved from http://ir.lib.vntu.edu.ua/bitstream/handle/123456789/20450/4152.pdf?sequence=3 Mango, O. (2019). Students’ Perceptions and Attitudes toward the use of Flipgrid in the Language Classroom. In K. Graziano (Ed.), Proceedings of Society for Information Technology & Teacher Education International Conference (pp. 1970-1973). Las Vegas, NV, United States: Association for the Advancement of Computing in Education (AACE). Retrieved from https://www.learntechlib.org/primary/p/207916/. Martín, C. (2016). Using Google tools to Foster integration of ICT in EFL teaching: a proposal for intervention (Publication No. 3845) [Master’s thesis, Universidad de Valladolid]. Trabajos Fin de Máster UVa. Martínez, M. (2016). Communicative Activities: a way to foster collaboration and communication among A1 EFL learners. (Tesis de pregrado) Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá, Colombia. Retrieve from http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/3194 McCarthy, M. (2016). Experiential Learning Theory: From Theory To Practice. Journal of Business & Economics Research (JBER), 14(3), 91-100. https://doi.org/10.19030/jber.v14i3.9749 Melton, B. F., Bland, H. W., & Chopak-Foss, J. (2009). Achievement and satisfaction in blended learning versus traditional general health course designs. International Journal for the Scholarship of Teaching and Learning, 3(1), 1–13. Retrieved from https://doi.org/10.20429/ijsotl.2009.030126 Ministerio de Educación Nacional. (2006). Guía No. 22 Estándares Básicos de Competencias en Lenguas Extranjeras: Inglés.. Retrieved from https://redes.colombiaaprende.edu.co/ntg/men/archivos/Referentes_Calidad/Estandares_basicos_de_competencias/Estandares_Basicos_Competencia_en_Lenguas_Extranjeras_%20Ingles.pdf Ministerio de Educación Nacional (2019). Informe nacional de resultados del examen saber 11° 2018. https://www.icfes.gov.co/documents/20143/1711757/Informe%20nacional%20resultados%20examen%20saber%2011-%202018.pdf Mullamaa, K. (2010). ICT in Language Learning--Benefits and Methodological Implications. International education studies, 3(1), 38-44. Retrieved from https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1066076.pdf Mursyid, M. (2018, July). Investigating The Use Of Ict By Using Voice-Video Maker Applications For Students’speaking Practice. In iTELL Conference 2018. Oh, W., Acquisti, A., & Sia, C. L. (2018). ICT Challenges and Opportunities in Building a'Bright Society'. Journal of the Association for Information Systems, 19(2), 58-62. Retrieved from https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3305244 Peña, P. (2019). Video Essays: Enhancing Intercultural Productive Competences In An Efl Classroom. (Tesis de pregrado). Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá, Colombia Piaget, J. (1995). Sociological studies. Routledge. Rahman, H., Hossain, S., Alam, K., Debnath, K., Hhan, S. & Siddique, A. (2010) UNDERSTANDING THE EFFECTIVENESS OF COMMUNICATIVE LANGUAGE TEACHING: A STUDY ON THE STUDENTS OF THE S.S.C. AND H.S.C. LEVELS AT FAKIRHAT, BAGERHAT. Khulna University Studies, 10(1&2), 39-48 Retrieved from https://ku.ac.bd/uploads/kustudies/Vol%2010/N1%20&%20N2/39-48.pdf Ramírez, M. (2016). Fostering Conflict Resolution Skills Through Collaborative Oral Tasks in An EFL Classroom [Unpublished master’s thesis]. Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Retrieved from http://repository.udistrital.edu.co/handle/11349/3115 Richards, J. & Rodgers, T. (2014). Approaches and Methods in Language Teaching. Cambridge University Press. Rueb, A., Cardoso, W., & Grimshaw, J. (2016). Developing oral interaction skills with a digital information gap activity game. In S. Papadima-Sophocleous, L. Bradley & S. Thouësny (Eds.), CALL communities and culture–short papers from EUROCALL (pp. 397-402). Research-Publishing.net Sánchez, S. G. (2016). Encouraging EFL interaction with video role-plays. Ensayos: Revista de la Facultad de Educación de Albacete, 31(1), 149-164. Sato, M. (2020). Metacognitive instruction for collaborative interaction: The process and product of self-regulated learning in the Chilean EFL context. In C. Lambert & R. Oliver (Eds.), Using tasks in second language teaching: Practice in diverse contexts (pp. 215-236). Clevedon, UK: Multilingual Matters. Sato, M., & Ballinger, S. (2016). Peer interaction and second language learning: Pedagogical potential and research agenda (Vol. 45). John Benjamins Publishing Company. Steinberg, L. (2005). Cognitive and affective development in adolescence. Trends in cognitive sciences, 9(2), 69-74. Suárez, I., & Rodríguez, S. (2018). Language Interaction Among EFL Primary Learners and Their Teacher Through Collaborative Task-Based Learning. Profile Issues in Teachers` Professional Development, 20(2), 95-109. Retrieved from https://dx.doi.org/10.15446/profile.v20n2.63845 Thi, N. A., Jaspaert, K., & Van den Branden, K. (2018). 5 EFL TEACHERS'PERCEPTIONS OF TASK-BASED LANGUAGE TEACHING IN A VIETNAMESE UNIVERSITY. The European Journal of Applied Linguistics and TEFL, 7(1), 73-91. Valencia, S. (2018). Collaborative strategies to enhance oral interaction in an EFL classroom. (Tesis de pregrado). Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá, Colombia Retrieved from http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/9129/TE-22075.pdf?sequence=1&isAllowed=y Van Batenburg, E. S., Oostdam, R. J., Van Gelderen, A. J., Fukkink, R. G., & De Jong, N. H. (2019). Oral Interaction in the EFL Classroom: The Effects of Instructional Focus and Task Type on Learner Affect. The Modern Language Journal, 103(1), 308-326. Retrieved from https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/modl.12545 Van den Branden, K. (2016). Task-based language teaching. In G. Hall (Eds.), The Routledge handbook of English language teaching (pp. 238-251). Routledge Vogliotti, A. & Macchiarola, V. (2003). Teorías implícitas, innovación educativa y formación profesional de docentes. In Trabajo presentado en el Congreso Latinoamericano de Educación Superior. Vygotsky, L. S. (1980). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press. Waluyo, B. (2019). Task-Based Language Teaching and Theme-Based Role-Play: Developing EFL Learners’ Communicative Competence. Electronic Journal of Foreign Language Teaching, 16(1), 153-168. Retrieved from https://www.researchgate.net/profile/Budi_Waluyo8/publication/334130294_Task-Based_Language_Teaching_and_Theme-Based_Role-Play_Developing_EFL_Learners'_Communicative_Competence/links/5d199e67a6fdcc2462b49e52/Task-Based-Language-Teaching-and-Theme-Based-Role-Play-Developing-EFL-Learners-Communicative-Competence.pdf |
dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Pedagógica Nacional |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en Español e Inglés |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Humanidades |
institution |
Universidad Pedagógica Nacional |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13416/6/collaborative%20communicative%20tasks%20interacting.pdf.jpg http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13416/4/license.txt http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13416/5/202103250089973-23JUN2021%20CESAR%20MONCADA.pdf http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13416/3/collaborative%20communicative%20tasks%20interacting.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
8eee2abc2e2686d28bfcd2ec8419553c 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 84548dfa67f587909235dff9f86198b3 00d1fad385c761caff96a39cb06ea5f9 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@pedagogica.edu.co |
_version_ |
1814445146106757120 |
spelling |
Montaño Moreno, JohannaMoncada Palacio, César Andrés2021-07-12T14:14:18Z2021-07-12T14:14:18Z2021http://hdl.handle.net/20.500.12209/13416instname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/This document presents a pedagogical and didactic innovation proposal which aims to implement collaborative communicative tasks to encourage oral interaction through using ICT tools in an EFL blended classroom. This proposal is directed at tenth graders whose ages range from 15 to 18 years old from public schools in Colombia. Based on the analysis of several research studies conducted not only in Colombia, but also overseas, and the design of 3 cycles of intervention with their corresponding materials; implications, limitations and conclusions could be identified regarding the development of this pedagogical innovation proposal.Submitted by César Andrés Moncada Palacio (dle_camoncadap129@pedagogica.edu.co) on 2021-06-23T16:52:48Z No. of bitstreams: 2 Licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado.pdf: 148870 bytes, checksum: 84548dfa67f587909235dff9f86198b3 (MD5) collaborative communicative tasks interacting.pdf: 2442069 bytes, checksum: 00d1fad385c761caff96a39cb06ea5f9 (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2021-06-23T19:42:30Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado.pdf: 148870 bytes, checksum: 84548dfa67f587909235dff9f86198b3 (MD5) collaborative communicative tasks interacting.pdf: 2442069 bytes, checksum: 00d1fad385c761caff96a39cb06ea5f9 (MD5)Approved for entry into archive by Elsy Carolina Martínez (ecmartinezb@pedagogica.edu.co) on 2021-07-12T14:14:18Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado.pdf: 148870 bytes, checksum: 84548dfa67f587909235dff9f86198b3 (MD5) collaborative communicative tasks interacting.pdf: 2442069 bytes, checksum: 00d1fad385c761caff96a39cb06ea5f9 (MD5)Made available in DSpace on 2021-07-12T14:14:18Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado.pdf: 148870 bytes, checksum: 84548dfa67f587909235dff9f86198b3 (MD5) collaborative communicative tasks interacting.pdf: 2442069 bytes, checksum: 00d1fad385c761caff96a39cb06ea5f9 (MD5) Previous issue date: 2021Licenciado en Español e InglésPregradoapplication/pdfengUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en Español e InglésFacultad de Humanidadeshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalAprendizaje colaborativoInteracción oralTareas comunicativasTecnologías de la Información y la Comunicación (TIC)Collaborative learningCommunicative tasksInformation and Communication Technologies (ICT)Oral interactionCollaborative communicative tasks : interacting in an EFL blended learning class.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAbril, M., (2020) Conflict Resolution Strategies: Insights About Learners’ Speaking Skill. (Tesis de pregrado). Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá, ColombiaAgray, N. (2010). La construcción de currículo desde perspectivas críticas: una producción cultural. Signo y Pensamiento, 29(56), 420-427. Retrieved from https://www.redalyc.org/pdf/860/86019348023.pdfAhmed, R. Z., & Bidin, S. J. B. (2016). The effect of task based language teaching on writing skills of EFL learners in Malaysia. Open Journal of Modern Linguistics, 6(3), 207-218. https://doi.org/10.4236/ojml.2016.63022Ahmed, S., & Pawar, S. V. (2018). A study of communication strategies employed by Radfan college EFL students in their classroom interactions. New Academia: An International Journal of English Language, Literature and Literary Theory, 8(3), 163-176. https://www.researchgate.net/profile/Sabri_Ahmed/publication/326534502_A_Study_of_Communication_Strategies_Employed_by_Radfan_College_EFL_Students_in_their_Classroom_Interactions/links/5b530b3e45851507a7b7824d/A-Study-of-Communication-Strategies-Employed-by-Radfan-College-EFL-Students-in-their-Classroom-Interactions.pdfAlahdal, A. & Al-ahdal, A., (2019) Effectiveness of Collaborative Learning as a Strategy in the Teaching of EFL. Opción, 35(20), 1026-1043 Retrieved from https://produccioncientificaluz.org/index.php/opcion/article/view/24566/25013Albino, G. (2017). Improving Speaking Fluency in a Task-Based Language Teaching Approach: The Case of EFL Learners at PUNIV-Cazenga. SAGE Open, 7(2), 1-11. https://doi.org/10.1177/2158244017691077Babiker, A. (2018). Improving Speaking Skills in EFL Classes through Collaborative Learning. American Scientific Research Journal for Engineering, Technology, and Sciences (ASRJETS), 44(1), 137-154. Retrieved from https://www.asrjetsjournal.org/index.php/American_Scientific_Journal/article/view/4175Baharun, H., Sidek, H., Idrus, M., & Saad, N. (2016). TASK-BASED LANGUAGE LEARNING: INVESTIGATING THE DYNAMICS OF LEARNERS’ORAL INTERACTION. International E-Journal of Advances in Social Sciences, 2(5), 570-580. http://ddms.usim.edu.my:80/jspui/handle/123456789/12838Ballén, D. (2017). Language interaction through the instruction of social learning strategies in an EFL group of tenth graders at the IE La Despensa, Soacha, Colombia (tesis de pregrado). Universidad Santo Tomás, Colombia. Retrieved from https://pdfs.semanticscholar.org/b043/77f4ae1c4702b11c264c47310a05a30abfbb.pdfBecnel, K. (2019). Emerging Technologies in Virtual Learning Environments. IGI Global. Retrieved from https://books.google.com.co/books?hl=es&lr=&id=EpGbDwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR1&dq=Emerging+Technologies+in+Virtual+Learning+Environments&ots=89KGdQs2A4&sig=zWaloDtl4u9a0JDwyjUwNyUsqY0&redir_esc=y#v=onepage&q=Emerging%20Technologies%20in%20Virtual%20Learning%20Environments&f=falseBorghuis, J., Denissen, J. J. A., Oberski, D., Sijtsma, K., Meeus, W. H. J., Branje, S., Koot, H. M., & Bleidorn, W. (2017). Big Five personality stability, change, and codevelopment across adolescence and early adulthood. Journal of Personality and Social Psychology, 113(4), 641–657. Retrieved from https://doi.org/10.1037/pspp0000138Bower, M., Cram, A. & Groom, D. (2010). Blended reality: Issues and potentials in combining virtual worlds and face-to-face classes. In C.H. Steel, M.J. Keppell, P. Gerbic & S. Housego (Eds.), Curriculum, technology & transformation for an unknown future. Proceedings ascilite Sydney 2010 (pp.129-140). Retrieved from https://www.researchonline.mq.edu.au/vital/access/services/Download/mq:16945/DS01Bryman, A. (2016). Social research methods. Oxford university press.Buitrago, A. C. (2016). Improving 10th graders' English communicative competence through the implementation of the task-based learning approach. Profile Issues in Teachers Professional Development, 18(2), 95-110. http://dx.doi.org/10.15446/profile.v18n2.48272Buitrago, A. G. (2017). Collaborative and Self-Directed Learning Strategies to Promote Fluent EFL Speakers. English Language Teaching, 10(5), 139-157. http://doi.org/10.5539/elt.v10n5p139Burns, H. L. (2016). Learning sustainability leadership: An action research study of a graduate leadership course. International Journal for the Scholarship of Teaching and Learning, 10(2), 1-11. https://doi.org/10.20429/ijsotl.2016.100208Çakici, D. (2016). The use of ICT in teaching English as a foreign language. Participatory Educational Research (PER), 4(2), 73-77. Retrieved from http://www.perjournal.com/archieve/spi_16_4/per_16_spi_4_10.pdfCarrero, N. P. (2016). Effects of Tasks on Spoken Interaction and Motivation in English Language Learners. GIST Education and Learning Research Journal, 13, 34-55. Retrieved from https://eric.ed.gov/?id=EJ1123941Chaparro, J. L. (2016). Promoting communicative interaction in the EFL classroom through visual stories (tesis de pregrado). Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá, Colombia. Retrieved from http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/9455/TE-19844.pdf?sequence=1&isAllowed=yChen, C. C., & Jones, K. T. (2007). Blended-learning vs. traditional classroom settings: Analyzing students’ satisfaction with inputs and learning processes in an MBA accounting course. In B. N. Schwartz & A. H. Catanach (Eds.), Advances in Accounting Education: Vol. 8. Teaching and curriculum innovations (pp. 25–37). Bingley, UK: Emerald. Retrieved from https://doi.org/10.1016/S1085-4622(07)08002-9Chung, H., & Kim, J. (2016). An ontological approach for semantic modeling of curriculum and syllabus in higher education. International Journal of Information and Education Technology, 6(5), 365-369. https://doi.org/10.7763/IJIET.2016.V6.715Contreras León, J. J., & Chapetón Castro, C. M. (2017). Transforming EFL Classroom Practices and Promoting Students' Empowerment: Collaborative Learning From a Dialogical Approach. Profile Issues in Teachers Professional Development, 19(2), 135-149. http://dx.doi.org/10.15446/profile.v19n2.57811Correa, D., & González, A. (2016). English in public primary schools in Colombia: Achievements and challenges brought about by national language education policies. Education policy analysis archives, 24, 83. Retrieved from https://epaa.asu.edu/ojs/article/view/2459Council of Europe. (2018). Common European framework of reference for languages: Learning, teaching, assessment. Companion volume with new descriptors. Strasbourg: Council of Europe.Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2016). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches. Sage publicationsCruz, J. (2020). Shaping oral interaction in an EFL Classroom: a proposal based in the multiliteracies pedagogy. (Tesis de pregrado) Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá, Colombia. Retrieve from http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/12112Cuesta, L. (2018). Blended learning: Deficits and prospects in higher education. Australasian Journal of Educational Technology, 34(1), 42-56. Retrieved from https://ajet.org.au/index.php/AJET/article/view/3100/1460Davidson, N., & Major, C. (2014). Boundary crossings: Cooperative learning, collaborative learning, and problem-based learning. Journal on excellence in college teaching, 25 (3&4), 7-55. Retrieved from http://www.lhthompson.com/uploads/4/2/1/1/42117203/comparing_three_types_of_group_work.pdfDuffy, M., Muis, K., & Foy, M. (2017). Clearing a path for constructivist beliefs. In G. Schraw, J. Lunn, L. Olafson, & M. VanderVeldt, (Eds.), Teachers’ Personal Epistemologies: Evolving Models for Informing Practice (pp. 265-290). Information Age Publishing.Glass, W. (2016). The Communicative Classroom; Some Observations on Roles and Tasks. Estudios de Lingüística Aplicada, 0(21). Retrieved from https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/283/263Graham, C. R. (2006). Blended learning systems: Definition, current trends, and future directions. In C. J. Bonk, & C. R. Graham (Eds.), Handbook of blended learning: Global perspectives, local designs (pp. 3–21). San Francisco, CA: PfeifferHabiburrahim, H. (2018). A REVIEW OF THE DEPARTMENT OF ENGLISH LANGUAGE EDUCATION CURRICULUM DEVELOPMENT. Englisia: journal of language, education, and humanities, 6(1), 1-14 Retrieved from https://jurnal.ar-raniry.ac.id/index.php/englisia/article/view/3529Kim, S. (2018). Exploring media literacy: Enhancing English oral proficiency and autonomy using media technology. Studies in English Education, 23(2), 473-500. http://dx.doi.org/10.22275/SEE.23.2.03Knutson, S. (2003). Experiential learning in second-language classrooms. TESL Canada Journal, 20 (2), 52-64 Retrieved from https://teslcanadajournal.ca/index.php/tesl/article/view/948/767Law, Q., Chung, J., Leung, L., & Wong, T. (2017). Perceptions of collaborative learning in enhancing undergraduate education students’ engagement in teaching and learning English. US-China Education Review, 7(2), 89-100. Retrieved from http://www.davidpublisher.org/Public/uploads/Contribute/593a457ac939a.pdfMacanchí, M., Bélgica, O. & Campoverde, M. (2020). Innovación educativa, pedagógica y didáctica. Concepciones para la práctica en la Educación Superior. Universidad y Sociedad, 12(1), 396-403. Retrieved from http://scielo.sld.cu/pdf/rus/v12n1/2218-3620-rus-12-01-396.pdfМаgas, L. (2018). Task-based language teaching, from theory to practice. [Unpublished master’s thesis]. Vinnytsia National Technical University. Retrieved from http://ir.lib.vntu.edu.ua/bitstream/handle/123456789/20450/4152.pdf?sequence=3Mango, O. (2019). Students’ Perceptions and Attitudes toward the use of Flipgrid in the Language Classroom. In K. Graziano (Ed.), Proceedings of Society for Information Technology & Teacher Education International Conference (pp. 1970-1973). Las Vegas, NV, United States: Association for the Advancement of Computing in Education (AACE). Retrieved from https://www.learntechlib.org/primary/p/207916/.Martín, C. (2016). Using Google tools to Foster integration of ICT in EFL teaching: a proposal for intervention (Publication No. 3845) [Master’s thesis, Universidad de Valladolid]. Trabajos Fin de Máster UVa.Martínez, M. (2016). Communicative Activities: a way to foster collaboration and communication among A1 EFL learners. (Tesis de pregrado) Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá, Colombia. Retrieve from http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/3194McCarthy, M. (2016). Experiential Learning Theory: From Theory To Practice. Journal of Business & Economics Research (JBER), 14(3), 91-100. https://doi.org/10.19030/jber.v14i3.9749Melton, B. F., Bland, H. W., & Chopak-Foss, J. (2009). Achievement and satisfaction in blended learning versus traditional general health course designs. International Journal for the Scholarship of Teaching and Learning, 3(1), 1–13. Retrieved from https://doi.org/10.20429/ijsotl.2009.030126Ministerio de Educación Nacional. (2006). Guía No. 22 Estándares Básicos de Competencias en Lenguas Extranjeras: Inglés.. Retrieved from https://redes.colombiaaprende.edu.co/ntg/men/archivos/Referentes_Calidad/Estandares_basicos_de_competencias/Estandares_Basicos_Competencia_en_Lenguas_Extranjeras_%20Ingles.pdfMinisterio de Educación Nacional (2019). Informe nacional de resultados del examen saber 11° 2018. https://www.icfes.gov.co/documents/20143/1711757/Informe%20nacional%20resultados%20examen%20saber%2011-%202018.pdfMullamaa, K. (2010). ICT in Language Learning--Benefits and Methodological Implications. International education studies, 3(1), 38-44. Retrieved from https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1066076.pdfMursyid, M. (2018, July). Investigating The Use Of Ict By Using Voice-Video Maker Applications For Students’speaking Practice. In iTELL Conference 2018.Oh, W., Acquisti, A., & Sia, C. L. (2018). ICT Challenges and Opportunities in Building a'Bright Society'. Journal of the Association for Information Systems, 19(2), 58-62. Retrieved from https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3305244Peña, P. (2019). Video Essays: Enhancing Intercultural Productive Competences In An Efl Classroom. (Tesis de pregrado). Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá, ColombiaPiaget, J. (1995). Sociological studies. Routledge.Rahman, H., Hossain, S., Alam, K., Debnath, K., Hhan, S. & Siddique, A. (2010) UNDERSTANDING THE EFFECTIVENESS OF COMMUNICATIVE LANGUAGE TEACHING: A STUDY ON THE STUDENTS OF THE S.S.C. AND H.S.C. LEVELS AT FAKIRHAT, BAGERHAT. Khulna University Studies, 10(1&2), 39-48 Retrieved from https://ku.ac.bd/uploads/kustudies/Vol%2010/N1%20&%20N2/39-48.pdfRamírez, M. (2016). Fostering Conflict Resolution Skills Through Collaborative Oral Tasks in An EFL Classroom [Unpublished master’s thesis]. Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Retrieved from http://repository.udistrital.edu.co/handle/11349/3115Richards, J. & Rodgers, T. (2014). Approaches and Methods in Language Teaching. Cambridge University Press.Rueb, A., Cardoso, W., & Grimshaw, J. (2016). Developing oral interaction skills with a digital information gap activity game. In S. Papadima-Sophocleous, L. Bradley & S. Thouësny (Eds.), CALL communities and culture–short papers from EUROCALL (pp. 397-402). Research-Publishing.netSánchez, S. G. (2016). Encouraging EFL interaction with video role-plays. Ensayos: Revista de la Facultad de Educación de Albacete, 31(1), 149-164.Sato, M. (2020). Metacognitive instruction for collaborative interaction: The process and product of self-regulated learning in the Chilean EFL context. In C. Lambert & R. Oliver (Eds.), Using tasks in second language teaching: Practice in diverse contexts (pp. 215-236). Clevedon, UK: Multilingual Matters.Sato, M., & Ballinger, S. (2016). Peer interaction and second language learning: Pedagogical potential and research agenda (Vol. 45). John Benjamins Publishing Company.Steinberg, L. (2005). Cognitive and affective development in adolescence. Trends in cognitive sciences, 9(2), 69-74.Suárez, I., & Rodríguez, S. (2018). Language Interaction Among EFL Primary Learners and Their Teacher Through Collaborative Task-Based Learning. Profile Issues in Teachers` Professional Development, 20(2), 95-109. Retrieved from https://dx.doi.org/10.15446/profile.v20n2.63845Thi, N. A., Jaspaert, K., & Van den Branden, K. (2018). 5 EFL TEACHERS'PERCEPTIONS OF TASK-BASED LANGUAGE TEACHING IN A VIETNAMESE UNIVERSITY. The European Journal of Applied Linguistics and TEFL, 7(1), 73-91.Valencia, S. (2018). Collaborative strategies to enhance oral interaction in an EFL classroom. (Tesis de pregrado). Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá, Colombia Retrieved from http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/9129/TE-22075.pdf?sequence=1&isAllowed=yVan Batenburg, E. S., Oostdam, R. J., Van Gelderen, A. J., Fukkink, R. G., & De Jong, N. H. (2019). Oral Interaction in the EFL Classroom: The Effects of Instructional Focus and Task Type on Learner Affect. The Modern Language Journal, 103(1), 308-326. Retrieved from https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/modl.12545Van den Branden, K. (2016). Task-based language teaching. In G. Hall (Eds.), The Routledge handbook of English language teaching (pp. 238-251). RoutledgeVogliotti, A. & Macchiarola, V. (2003). Teorías implícitas, innovación educativa y formación profesional de docentes. In Trabajo presentado en el Congreso Latinoamericano de Educación Superior.Vygotsky, L. S. (1980). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press.Waluyo, B. (2019). Task-Based Language Teaching and Theme-Based Role-Play: Developing EFL Learners’ Communicative Competence. Electronic Journal of Foreign Language Teaching, 16(1), 153-168. Retrieved from https://www.researchgate.net/profile/Budi_Waluyo8/publication/334130294_Task-Based_Language_Teaching_and_Theme-Based_Role-Play_Developing_EFL_Learners'_Communicative_Competence/links/5d199e67a6fdcc2462b49e52/Task-Based-Language-Teaching-and-Theme-Based-Role-Play-Developing-EFL-Learners-Communicative-Competence.pdfTHUMBNAILcollaborative communicative tasks interacting.pdf.jpgcollaborative communicative tasks interacting.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2629http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13416/6/collaborative%20communicative%20tasks%20interacting.pdf.jpg8eee2abc2e2686d28bfcd2ec8419553cMD56LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13416/4/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD54202103250089973-23JUN2021 CESAR MONCADA.pdf202103250089973-23JUN2021 CESAR MONCADA.pdfapplication/pdf148870http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13416/5/202103250089973-23JUN2021%20CESAR%20MONCADA.pdf84548dfa67f587909235dff9f86198b3MD55ORIGINALcollaborative communicative tasks interacting.pdfcollaborative communicative tasks interacting.pdfapplication/pdf2442069http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13416/3/collaborative%20communicative%20tasks%20interacting.pdf00d1fad385c761caff96a39cb06ea5f9MD5320.500.12209/13416oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/134162023-09-05 11:09:50.061Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |