Fútbol de salón femenino y las connotaciones del contexto social : un análisis desde la perspectiva de las jugadoras del Club Deportivo Milán Cobra, en Mosquera, Cundinamarca.

Este proyecto de investigación aborda las connotaciones que tiene el contexto social (familiar, social, económico, laboral y educativo) en la práctica de las jugadoras de fútbol de salón, a través de las perspectivas de mujeres del Club Deportivo Milán Cobra. Se realizaron visitas observacionales a...

Full description

Autores:
Barón Monroy, Laura Valentina
Moreno Arias, María Angélica
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/20830
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12209/20830
Palabra clave:
Mujer
Fútbol de salón
Contexto social
Women
Soccer of indoor
Social context
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id RPEDAGO2_a557b60dbd854f16aea3e4d7501154a0
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/20830
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Fútbol de salón femenino y las connotaciones del contexto social : un análisis desde la perspectiva de las jugadoras del Club Deportivo Milán Cobra, en Mosquera, Cundinamarca.
title Fútbol de salón femenino y las connotaciones del contexto social : un análisis desde la perspectiva de las jugadoras del Club Deportivo Milán Cobra, en Mosquera, Cundinamarca.
spellingShingle Fútbol de salón femenino y las connotaciones del contexto social : un análisis desde la perspectiva de las jugadoras del Club Deportivo Milán Cobra, en Mosquera, Cundinamarca.
Mujer
Fútbol de salón
Contexto social
Women
Soccer of indoor
Social context
title_short Fútbol de salón femenino y las connotaciones del contexto social : un análisis desde la perspectiva de las jugadoras del Club Deportivo Milán Cobra, en Mosquera, Cundinamarca.
title_full Fútbol de salón femenino y las connotaciones del contexto social : un análisis desde la perspectiva de las jugadoras del Club Deportivo Milán Cobra, en Mosquera, Cundinamarca.
title_fullStr Fútbol de salón femenino y las connotaciones del contexto social : un análisis desde la perspectiva de las jugadoras del Club Deportivo Milán Cobra, en Mosquera, Cundinamarca.
title_full_unstemmed Fútbol de salón femenino y las connotaciones del contexto social : un análisis desde la perspectiva de las jugadoras del Club Deportivo Milán Cobra, en Mosquera, Cundinamarca.
title_sort Fútbol de salón femenino y las connotaciones del contexto social : un análisis desde la perspectiva de las jugadoras del Club Deportivo Milán Cobra, en Mosquera, Cundinamarca.
dc.creator.fl_str_mv Barón Monroy, Laura Valentina
Moreno Arias, María Angélica
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Villanueva Bustos, Jorge Alejandro
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Barón Monroy, Laura Valentina
Moreno Arias, María Angélica
dc.subject.spa.fl_str_mv Mujer
Fútbol de salón
Contexto social
topic Mujer
Fútbol de salón
Contexto social
Women
Soccer of indoor
Social context
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Women
Soccer of indoor
Social context
description Este proyecto de investigación aborda las connotaciones que tiene el contexto social (familiar, social, económico, laboral y educativo) en la práctica de las jugadoras de fútbol de salón, a través de las perspectivas de mujeres del Club Deportivo Milán Cobra. Se realizaron visitas observacionales a la población, diarios de campo y posteriormente se diseñó e implementó una entrevista estructurada a once mujeres, demarcando temáticas como el apoyo, el reconocimiento a su alrededor, la relevancia del fútbol de salón para cada una, las diferencias, las similitudes en el deporte por género, por último, las recomendaciones o contribuciones futuras para el crecimiento personal y colectivo en este deporte. La información obtenida, posteriormente analizada e interpretada, permite constatar que, en el entorno social y familiar existe un recelo que se deriva en rechazo hacia la práctica, principalmente por estereotipos relacionados al género y a las ideas sobre el cuerpo de la mujer desde la opinión y subjetividad de los entornos. También, se evidenció inestabilidad laboral y económica, la generación de oportunidades continúan siendo limitadas para las mujeres deportistas, ocasionando desafíos y ajustes permanentes en su rutina diaria para poder practicar fútbol de salón.
publishDate 2024
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-03-04T19:23:05Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-03-04T19:23:05Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/20830
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame: Repositorio Institucional UPN
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
url http://hdl.handle.net/20.500.12209/20830
identifier_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
reponame: Repositorio Institucional UPN
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Abarca Rodríguez, A., Alpízar Rodríguez, F., Sibaja Quesada, G., & Rojas Benavides, C. (2012). Técnicas cualitativas de investigación, (primera edición) San José Editorial Universidad de Costa Rica.
Alcaldía de Mosquera, C. (2020). Plan de desarrollo juntos hacia el futuro 2020-2023. [informe] Gov.co. https://www.mosquera-cundinamarca.gov.co/planes/plan-de-desarrollo-juntoshacia-el-futuro-20202023
Alcaldía Municipal de Mosquera. (2022, octubre 10). Mosquera es la nueva ciudad americana del deporte. https://www.mosquera-cundinamarca.gov.co/noticias/mosquera-es-la-nuevaciudad-americana-del-deporte
Álvarez, A, A. (2003). El entorno económico: Como entenderlo y anticipar su evolución. RAMA Editorial.
AMF. (2023, 9 de agosto). El fútbol de salón cumple 93 años. https://amfutsal.org/2023/09/08/elfutbol-de-salon-cumple-93-anos/
Arancibia Martínez, L., Soto García, P., & González Vera, A. (2016). Imaginarios sociales y biopolítica en la escuela: la mujer como cuerpo del delito. Cinta de Moebio, (55), 29-46. https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-554X2016000100003
Archetti, E. (1994). Masculinity and football: The formation of national identity in Argentina. En Giulianott, R., & Williams, J., (Eds.), Game without frontiers: Football, identity and modernity (pp. 225-243). Arena.
Ariza, K. L. (2018). Imaginarios de género en el microfútbol femenino aficionado en Cartagena [Tesis pregrado, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad Tecnológica de Bolívar]
Asociación Médica Mundial. (1965). Declaración de Helsinki de la AMM: Principios éticos para las investigaciones médicas con participantes humanos. 108 https://www.wma.net/es/policies-post/declaracion-de-helsinki-de-la-amm-principioseticos-para-las-investigaciones-medicas-en-seres-humanos/
Bares, M. (2022, febrero 16). Betty García: “Voy a seguir luchando para que las pibas no pasen por lo que pasamos nosotras”. Agencia Paco Urondo. https://www.agenciapacourondo.com.ar/generos/betty-garcia-voy-seguir-luchando-paraque-las-pibas-no-pasen-por-lo-que-pasamos-nosotras
Barrancos, D. (2010). Mujeres en la sociedad argentina: Una historia de cinco siglos. (2.ª ed.). Buenos Aires. Sudamericana.
Bassi, A. (2020). Entrevista a Andrea Bassi, presidente de la Internacional de Futsal
Beauvoir, S.L. (1949). El segundo sexo. Editorial Alianza.
Bernal, J. (2017, julio 29). ¿Por qué es tan popular el microfútbol en Colombia? Señal Colombia. https://www.senalcolombia.tv/deportes/por-que-es-tan-popular-microfutbolen-colombia
Birrell, S. (1994). Mujer, Deporte y Cultura. Cinética humana.
Bourdieu, P. F. (1987). Cosas dichas. Editorial Gedisa.
Buitrago, W. Y. (2015). Implicaciones de la incorporación de la clasificación por capacidad de uso de las tierras en la planificación del ordenamiento territorial del municipio de Mosquera (Cundinamarca) [Tesis de especialización, Facultad de Ingeniería Civil, Universidad Santo Tomás]
Butler, J.P. (2007). El género en disputa: El feminismo y la subversión de la identidad. Ediciones Paidós.
Calvo, M. (2015). Historia general del fútbol femenino en Colombia. Soccer Politics. https://sites.duke.edu/wcwp/tournament-guides/world-cup-2015-guide/historia-principaldel-futbol-femenino-en-colombia/
Cardona, L. (2005). Influencia sociocultural en la mujer futbolista de la ciudad de Medellín [Posgrado, Universidad de Antioquia]. file:///C:/Users/Usuario/Desktop/Documentos%20proyecto/017_influencia_sociocultural _mujer_futbolista.pdf
Casares, R., Vila, I. (2009). Educación y sociedad: Una perspectiva sobre las relaciones entre la escuela y el entorno social. Editorial Horsori.
CEPAL. (s.f.). Autonomía económica de las mujeres. https://www.cepal.org/es/subtemas/autonomia-economica-mujeres
COC. (2022, 31 de octubre). Colombia se coronó campeón del Mundial de Fútbol de Salón Femenino. https://olimpicocol.co/web/colombia-se-corono-campeon-del-mundial-defutbol-de-salon-femenino/
Comité Olímpico Internacional. (2021). Carta Olímpica. https://www.olympic.org/olympiccharter
Dalle, J., Boniolo, F., & Sautú, M. (2005). La entrevista en la investigación cualitativa. Editorial Nueva Visión.
Denzin, N., & Lincoln, Y. (2005). Introducción general la investigación cualitativa como disciplina y como práctica. Manual de Investigación Cualitativa, 1, 42–101.
Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). (2020). Estadísticas del censo 2020.
Donoso Pérez, B. (2021). Las identidades de las mujeres en el deporte competitivo desde una perspectiva psicológica, social y cultural [Tesis doctoral, Universidad de Córdoba].
Espinosa, P. (2005). Mujer y Deporte: Una visión de género. Editorial INMM
Fernández, G. (2015). Influencia del entorno familiar como agente de socialización respecto al hábitus deportivo: Análisis de un caso particular [Tesis de pregrado, Universidad de León].https://buleria.unileon.es/bitstream/handle/10612/5392/1FERN%C3%81NDEZ_S%C3%81NCHEZ_GRACIELA_DICIEMBRE_2015.pdf?sequence=1
Fontecha, M.M. (2016). El deporte se instala en las cavernas de la igualdad. Ediciones Benilde.
Fundación Deporte y Comunidad. (2020). Impacto del Fútbol de Salón Femenino en la Confianza y el Desarrollo de Habilidades de las Mujeres.
Gadamer, H.-G. (1998). Verdad y Metodo II. Ediciones Sígueme. Salamanca
Garita, S. (2011). Posibles causas de abandono de la práctica del futsal en jugadores y jugadoras costarricenses de I división [Tesis de pregrado, Universidad Nacional de Costa Rica].
Garton, G., & Hijós, N. (2018). La deportista moderna: Género, clase y consumo en el fútbol, running y hockey argentinos. Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología, 30, 23- 42. https://doi.org/10.7440/antipoda30.2018.02
Heidegger, M. (1927). Ser y tiempo (J. E. Rivera, Trad., pról. y notas). Edición electrónica de www.philosophia.cl / Escuela de Filosofía Universidad ARCIS. https://www.philosophia.cl/biblioteca/Heidegger/Ser%20y%20Tiempo.pdf
Hernández, H. (9 de julio de 2019). Mosquera [Imagen]. Infraestructura de Datos Especiales Regional. https://ider.cundinamarca.gov.co/maps/2b15c8fc0e3b45c2be5976a45fafedbc/about
Hoyos Hernández, Z. Y. (2019). Evaluación de impacto social de la mujer en la práctica del deporte “futsal” en municipio de Soacha, Cundinamarca [Tesis de pregrado, Facultad de Ciencias del Deporte y la Educación Física, Universidad de Cundinamarca].
Huertas Baquero, J. P., & Abril Miranda, G. P. (2021). Construcción de subjetividades de jóvenes por medio de la práctica deportiva escolar del fútbol de salón femenino: Análisis desde la perspectiva de género [Tesis de pregrado, Facultad de Educación Física y de Educación, Universidad Pedagógica Nacional].
Jiménez, Y. (2021). El microfútbol en Colombia, una pasión con más de 50 años. Radio Nacional de Colombia. https://www.radionacional.co/actualidad/deportes/historia-delmicrofutbol-en-colombia
La Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW). (2014, mayo 12). Manual de Educación en los Derechos Humanos con jóvenes. Consejo de Europa. https://www.coe.int/es/web/compass/convention-on-theelimination-of-racism-and-discrimination
Ley 181 de 1995. Por la cual se dictan disposiciones para el fomento del deporte, la recreación, el aprovechamiento del tiempo libre y la educación física y se crea el Sistema Nacional del Deporte. Enero 18 de 1995. D. O. No. 41.201. (Colombia).
Ley 1098 de 2006. Por la cual se expide el Código de la Infancia y la Adolescencia. Noviembre 8 de 2006. D. O. 46.446 (Colombia).
Ley 1257 de 2008. Por la cual se dictan normas de sensibilización, prevención y sanción de formas de violencia y discriminación contra las mujeres, se reforman los Códigos Penal, de Procedimiento Penal, la Ley 294 de 1996 y se dictan otras disposiciones. Diciembre 4 de 2008. D.O. No. 47.510 (Colombia).
Ley 1581 de 2012. Por la cual se dictan disposiciones generales para la protección de datos personales. Octubre 17 de 2012. D. O. 48.587 (Colombia)
Ley 1719 de 2014. Por la cual se modifican algunos artículos de las Leyes 599 de 2000, 906 de 2004 y se adoptan medidas para garantizar el acceso a la justicia de las víctimas de violencia sexual, en especial la violencia sexual con ocasión del conflicto armado, y se dictan otras disposiciones. Junio 18 de 2014. D. O. No. 49.494. (Colombia)
Ley 1966 de 2019. Por medio del cual se adoptan medidas para la gestión y transparencia en el sistema de seguridad social en salud y se dictan otras disposiciones. Junio 11 de 2019. D. O. No. 51.424. (Colombia)
Manjarrés, N. V., Escobar, G. E., Calle, R. E., Carrera, K. J., Gavilanes, W. F. (2023). Revisión de literatura sobre el entorno familiar en el rendimiento escolar. Universidad, Ciencia y Tecnología, 27 (118), 69-76. https://doi.org/10.47460/uct.v27i118.688
Martínez, M. (2012). Otras formas de ser mujer: Representaciones sociales del fútbol femenino en Pereira, desde sus organizaciones de base [Tesis de pregrado, Universidad Tecnológica de Pereira]. https://repositorio.utp.edu.co/server/api/core/bitstreams/afc58405-5d11-420d-be76- 1a6a5c6acced/content
Molina, L. (2024, 24 se septiembre). Colombia celebra el título del fútbol salón, ¿qué tiene el país para ser potencia en este deporte? El Colombiano. https://www.elcolombiano.com/deportes/colombia-se-ratifica-como-potencia-del-futbolde-salon-y-se-corona-campeon-en-bucaramanga-IL25480329
Monje, C. (2011). Metodología de la investigación cuantitativa y cualitativa: Guía didáctica [Libro didáctico, Facultad de Ciencias Sociales y Humanas, Universidad Surcolombiana].
Naciones Unidas. (2015). Transformar nuestro mundo: La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. https://sdgs.un.org/goals
Noche, B. G., & García, A. E. (2003). Mujeres que abren camino en el deporte: factores influyentes en las situaciones de Igualdad y discriminación. Universidad de Sevilla.
Ogazón, C. (2020, 5 de marzo). Día internacional de la mujer ¿De dónde proviene la palabra mujer? BPW Spain. https://bpw-spain.org/dia-internacional-de-la-mujer-de-dondeproviene-la-palabra-mujer/
Ordóñez, A. (2011). Género y deporte en la sociedad actual. Polémika, 3 (7). https://revistas.usfq.edu.ec/index.php/polemika/article/view/404
Palomo, M. (2012). El papel de las madres en el desarrollo de la excelencia en el deporte [Tesis doctoral, Universidad de Castilla-La Mancha]. https://hdl.handle.net/10578/2902
Ponce, J., Cipriana, M., & Titistar, A. (2021). El fútbol de salón, como estrategia lúdicoformativa para fortalecer la convivencia e integración social de los niños de la vereda Peña Colorada, Tumaco, Nariño [Tesis de pregrado, Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad Católica de Oriente].
Prat Grau, M., Flintoff, A. (2012). Tomando el pulso a la perspectiva de género: un estudio de caso en una institución universitaria de formación de profesorado de educación física. REITOF, 15 (3). file:///C:/Users/Usuario/Downloads/DialnetTomandoElPulsoALaPerspectivaDeGenero-4615317.pdf
Resolución 8430 de 1993. Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Octubre 4 de 1993 (Colombia).
Rial, C. (2013). El invisible (y victorioso) fútbol practicado por mujeres en Brasil. Nueva Sociedad, 248, 114-126.
Rodríguez, N. L. (2015). El rol del estado en el crecimiento urbano y los procesos de segregación espacial en el municipio de Mosquera, Cundinamarca [Tesis de pregrado]. Universidad, Bogotá. https://biblioteca.igac.gov.co/janium/Documentos/1- 01087%20WEB.pdf
Rojas, J. (2021, 3 de octubre). Historia de la Superliga Femenina de Microfútbol. Señal Colombia. https://www.senalcolombia.tv/deportes/historia-superliga-femeninamicrofutbol
RTVC. (2021, 6 de diciembre). El microfútbol en Colombia, una pasión con más de 50 años. Radio Nacional de Colombia. https://www.radionacional.co/actualidad/deportes/historiadel-microfutbol-en-colombia
Secretaría Distrital de la Mujer. (2021). Política pública de mujeres y equidad de género 2020- 2030 [CONPES D.C.]. Gov.Co. https://www.sdmujer.gov.co/sites/default/files/2021- 03/documentos/doc_conpes_d.c_14_ppmyeg_1.pdf
Sousa, G. (2013, diciembre 15). Juntarse para ir a jugar al fútbol, una pasión que ahora atrapa a las chicas. Clarín. https://www.clarin.com/sociedad/Juntarse-futbol-pasion-atrapachicas_0_r1rzEnR9D7x.html
Stake, R. (1998). Investigación con estudio de casos. Ediciones Morata.
Strauss, A., & Corbin, J. (2002). Bases de la investigación cualitativa: Técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada. Editorial Universidad de Antioquia.
Taylor, S. J., & Bogdan, R. (1987). Introducción a los métodos cualitativos de investigación. ediciones PAIDOS.
Teijeiro, D. R., Patiño, M. J. M., & Padorno, C. M. (2005). Identidad y estereotipos de la mujer en el deporte: una aproximación a la evolución histórica. Revista de investigación en educación, (2).
Tello, N., De La Peña, J. (2013). El individuo en el entorno social. Redes Revista Hispana Para El Análisis De Redes Sociales. 24 (1) https://www.academia.edu/60837422/El_individuo_en_el_entorno_social
Vargas, E. (2012). La entrevista en la investigación cualitativa. Ediciones Académicas.
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Mosquera, Cundinamarca
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica Nacional
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Deporte
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Educación Física
institution Universidad Pedagógica Nacional
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/20830/7/F%c3%batbol%20de%20sal%c3%b3n%20femenino%20y%20las%20connotaciones%20del%20contexto%20social.pdf.jpg
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/20830/5/license.txt
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/20830/6/202503400029023-21%20FEB%2025%20LAURA%20Y%20MARIA.pdf
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/20830/1/F%c3%batbol%20de%20sal%c3%b3n%20femenino%20y%20las%20connotaciones%20del%20contexto%20social.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv daedba665647debdb380e6846e71b9b8
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
93ade741dc7e0e346305bf5a5fc7940e
dfd2a822981ef250ef4df0a39acef41a
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1834108444603318272
spelling Villanueva Bustos, Jorge AlejandroBarón Monroy, Laura ValentinaMoreno Arias, María AngélicaMosquera, Cundinamarca2025-03-04T19:23:05Z2025-03-04T19:23:05Z2024http://hdl.handle.net/20.500.12209/20830instname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/Este proyecto de investigación aborda las connotaciones que tiene el contexto social (familiar, social, económico, laboral y educativo) en la práctica de las jugadoras de fútbol de salón, a través de las perspectivas de mujeres del Club Deportivo Milán Cobra. Se realizaron visitas observacionales a la población, diarios de campo y posteriormente se diseñó e implementó una entrevista estructurada a once mujeres, demarcando temáticas como el apoyo, el reconocimiento a su alrededor, la relevancia del fútbol de salón para cada una, las diferencias, las similitudes en el deporte por género, por último, las recomendaciones o contribuciones futuras para el crecimiento personal y colectivo en este deporte. La información obtenida, posteriormente analizada e interpretada, permite constatar que, en el entorno social y familiar existe un recelo que se deriva en rechazo hacia la práctica, principalmente por estereotipos relacionados al género y a las ideas sobre el cuerpo de la mujer desde la opinión y subjetividad de los entornos. También, se evidenció inestabilidad laboral y económica, la generación de oportunidades continúan siendo limitadas para las mujeres deportistas, ocasionando desafíos y ajustes permanentes en su rutina diaria para poder practicar fútbol de salón.Submitted by Laura Valentina Barón Monroy (lvbaronm@upn.edu.co) on 2025-02-22T02:44:55Z No. of bitstreams: 2 Fútbol de salón femenino y las connotaciones del contexto social Un análisis desde la perspectiva de las jugadoras del Club Deportivo Milán Cobra en Mosquera Cundinamarca.pdf: 6588240 bytes, checksum: dfd2a822981ef250ef4df0a39acef41a (MD5) Licencia de Uso.pdf: 201274 bytes, checksum: e648f9b6177bd5a9db7d5cd5dde745ca (MD5)Rejected by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co), reason: CORRECCIONES ENVIADAS AL CORREO on 2025-02-24T17:25:34Z (GMT)Submitted by Laura Valentina Barón Monroy (lvbaronm@upn.edu.co) on 2025-02-24T22:06:26Z No. of bitstreams: 2 Fútbol de salón femenino y las connotaciones del contexto social Un análisis desde la perspectiva de las jugadoras del Club Deportivo Milán Cobra en Mosquera Cundinamarca.pdf: 6588240 bytes, checksum: dfd2a822981ef250ef4df0a39acef41a (MD5) FOR021GIBLicenciaUsoTrabajosyTesisGradoV03.pdf: 166497 bytes, checksum: 93ade741dc7e0e346305bf5a5fc7940e (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2025-02-25T16:39:00Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Fútbol de salón femenino y las connotaciones del contexto social Un análisis desde la perspectiva de las jugadoras del Club Deportivo Milán Cobra en Mosquera Cundinamarca.pdf: 6588240 bytes, checksum: dfd2a822981ef250ef4df0a39acef41a (MD5) FOR021GIBLicenciaUsoTrabajosyTesisGradoV03.pdf: 166497 bytes, checksum: 93ade741dc7e0e346305bf5a5fc7940e (MD5)Approved for entry into archive by Elsy Carolina Martínez (ecmartinezb@pedagogica.edu.co) on 2025-03-04T19:23:05Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Fútbol de salón femenino y las connotaciones del contexto social Un análisis desde la perspectiva de las jugadoras del Club Deportivo Milán Cobra en Mosquera Cundinamarca.pdf: 6588240 bytes, checksum: dfd2a822981ef250ef4df0a39acef41a (MD5) FOR021GIBLicenciaUsoTrabajosyTesisGradoV03.pdf: 166497 bytes, checksum: 93ade741dc7e0e346305bf5a5fc7940e (MD5)Made available in DSpace on 2025-03-04T19:23:05Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Fútbol de salón femenino y las connotaciones del contexto social Un análisis desde la perspectiva de las jugadoras del Club Deportivo Milán Cobra en Mosquera Cundinamarca.pdf: 6588240 bytes, checksum: dfd2a822981ef250ef4df0a39acef41a (MD5) FOR021GIBLicenciaUsoTrabajosyTesisGradoV03.pdf: 166497 bytes, checksum: 93ade741dc7e0e346305bf5a5fc7940e (MD5) Previous issue date: 2024Licenciado en DeportePregradoapplication/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en DeporteFacultad de Educación Físicahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalMujerFútbol de salónContexto socialWomenSoccer of indoorSocial contextFútbol de salón femenino y las connotaciones del contexto social : un análisis desde la perspectiva de las jugadoras del Club Deportivo Milán Cobra, en Mosquera, Cundinamarca.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAbarca Rodríguez, A., Alpízar Rodríguez, F., Sibaja Quesada, G., & Rojas Benavides, C. (2012). Técnicas cualitativas de investigación, (primera edición) San José Editorial Universidad de Costa Rica.Alcaldía de Mosquera, C. (2020). Plan de desarrollo juntos hacia el futuro 2020-2023. [informe] Gov.co. https://www.mosquera-cundinamarca.gov.co/planes/plan-de-desarrollo-juntoshacia-el-futuro-20202023Alcaldía Municipal de Mosquera. (2022, octubre 10). Mosquera es la nueva ciudad americana del deporte. https://www.mosquera-cundinamarca.gov.co/noticias/mosquera-es-la-nuevaciudad-americana-del-deporteÁlvarez, A, A. (2003). El entorno económico: Como entenderlo y anticipar su evolución. RAMA Editorial.AMF. (2023, 9 de agosto). El fútbol de salón cumple 93 años. https://amfutsal.org/2023/09/08/elfutbol-de-salon-cumple-93-anos/Arancibia Martínez, L., Soto García, P., & González Vera, A. (2016). Imaginarios sociales y biopolítica en la escuela: la mujer como cuerpo del delito. Cinta de Moebio, (55), 29-46. https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-554X2016000100003Archetti, E. (1994). Masculinity and football: The formation of national identity in Argentina. En Giulianott, R., & Williams, J., (Eds.), Game without frontiers: Football, identity and modernity (pp. 225-243). Arena.Ariza, K. L. (2018). Imaginarios de género en el microfútbol femenino aficionado en Cartagena [Tesis pregrado, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad Tecnológica de Bolívar]Asociación Médica Mundial. (1965). Declaración de Helsinki de la AMM: Principios éticos para las investigaciones médicas con participantes humanos. 108 https://www.wma.net/es/policies-post/declaracion-de-helsinki-de-la-amm-principioseticos-para-las-investigaciones-medicas-en-seres-humanos/Bares, M. (2022, febrero 16). Betty García: “Voy a seguir luchando para que las pibas no pasen por lo que pasamos nosotras”. Agencia Paco Urondo. https://www.agenciapacourondo.com.ar/generos/betty-garcia-voy-seguir-luchando-paraque-las-pibas-no-pasen-por-lo-que-pasamos-nosotrasBarrancos, D. (2010). Mujeres en la sociedad argentina: Una historia de cinco siglos. (2.ª ed.). Buenos Aires. Sudamericana.Bassi, A. (2020). Entrevista a Andrea Bassi, presidente de la Internacional de FutsalBeauvoir, S.L. (1949). El segundo sexo. Editorial Alianza.Bernal, J. (2017, julio 29). ¿Por qué es tan popular el microfútbol en Colombia? Señal Colombia. https://www.senalcolombia.tv/deportes/por-que-es-tan-popular-microfutbolen-colombiaBirrell, S. (1994). Mujer, Deporte y Cultura. Cinética humana.Bourdieu, P. F. (1987). Cosas dichas. Editorial Gedisa.Buitrago, W. Y. (2015). Implicaciones de la incorporación de la clasificación por capacidad de uso de las tierras en la planificación del ordenamiento territorial del municipio de Mosquera (Cundinamarca) [Tesis de especialización, Facultad de Ingeniería Civil, Universidad Santo Tomás]Butler, J.P. (2007). El género en disputa: El feminismo y la subversión de la identidad. Ediciones Paidós.Calvo, M. (2015). Historia general del fútbol femenino en Colombia. Soccer Politics. https://sites.duke.edu/wcwp/tournament-guides/world-cup-2015-guide/historia-principaldel-futbol-femenino-en-colombia/Cardona, L. (2005). Influencia sociocultural en la mujer futbolista de la ciudad de Medellín [Posgrado, Universidad de Antioquia]. file:///C:/Users/Usuario/Desktop/Documentos%20proyecto/017_influencia_sociocultural _mujer_futbolista.pdfCasares, R., Vila, I. (2009). Educación y sociedad: Una perspectiva sobre las relaciones entre la escuela y el entorno social. Editorial Horsori.CEPAL. (s.f.). Autonomía económica de las mujeres. https://www.cepal.org/es/subtemas/autonomia-economica-mujeresCOC. (2022, 31 de octubre). Colombia se coronó campeón del Mundial de Fútbol de Salón Femenino. https://olimpicocol.co/web/colombia-se-corono-campeon-del-mundial-defutbol-de-salon-femenino/Comité Olímpico Internacional. (2021). Carta Olímpica. https://www.olympic.org/olympiccharterDalle, J., Boniolo, F., & Sautú, M. (2005). La entrevista en la investigación cualitativa. Editorial Nueva Visión.Denzin, N., & Lincoln, Y. (2005). Introducción general la investigación cualitativa como disciplina y como práctica. Manual de Investigación Cualitativa, 1, 42–101.Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). (2020). Estadísticas del censo 2020.Donoso Pérez, B. (2021). Las identidades de las mujeres en el deporte competitivo desde una perspectiva psicológica, social y cultural [Tesis doctoral, Universidad de Córdoba].Espinosa, P. (2005). Mujer y Deporte: Una visión de género. Editorial INMMFernández, G. (2015). Influencia del entorno familiar como agente de socialización respecto al hábitus deportivo: Análisis de un caso particular [Tesis de pregrado, Universidad de León].https://buleria.unileon.es/bitstream/handle/10612/5392/1FERN%C3%81NDEZ_S%C3%81NCHEZ_GRACIELA_DICIEMBRE_2015.pdf?sequence=1Fontecha, M.M. (2016). El deporte se instala en las cavernas de la igualdad. Ediciones Benilde.Fundación Deporte y Comunidad. (2020). Impacto del Fútbol de Salón Femenino en la Confianza y el Desarrollo de Habilidades de las Mujeres.Gadamer, H.-G. (1998). Verdad y Metodo II. Ediciones Sígueme. SalamancaGarita, S. (2011). Posibles causas de abandono de la práctica del futsal en jugadores y jugadoras costarricenses de I división [Tesis de pregrado, Universidad Nacional de Costa Rica].Garton, G., & Hijós, N. (2018). La deportista moderna: Género, clase y consumo en el fútbol, running y hockey argentinos. Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología, 30, 23- 42. https://doi.org/10.7440/antipoda30.2018.02Heidegger, M. (1927). Ser y tiempo (J. E. Rivera, Trad., pról. y notas). Edición electrónica de www.philosophia.cl / Escuela de Filosofía Universidad ARCIS. https://www.philosophia.cl/biblioteca/Heidegger/Ser%20y%20Tiempo.pdfHernández, H. (9 de julio de 2019). Mosquera [Imagen]. Infraestructura de Datos Especiales Regional. https://ider.cundinamarca.gov.co/maps/2b15c8fc0e3b45c2be5976a45fafedbc/aboutHoyos Hernández, Z. Y. (2019). Evaluación de impacto social de la mujer en la práctica del deporte “futsal” en municipio de Soacha, Cundinamarca [Tesis de pregrado, Facultad de Ciencias del Deporte y la Educación Física, Universidad de Cundinamarca].Huertas Baquero, J. P., & Abril Miranda, G. P. (2021). Construcción de subjetividades de jóvenes por medio de la práctica deportiva escolar del fútbol de salón femenino: Análisis desde la perspectiva de género [Tesis de pregrado, Facultad de Educación Física y de Educación, Universidad Pedagógica Nacional].Jiménez, Y. (2021). El microfútbol en Colombia, una pasión con más de 50 años. Radio Nacional de Colombia. https://www.radionacional.co/actualidad/deportes/historia-delmicrofutbol-en-colombiaLa Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW). (2014, mayo 12). Manual de Educación en los Derechos Humanos con jóvenes. Consejo de Europa. https://www.coe.int/es/web/compass/convention-on-theelimination-of-racism-and-discriminationLey 181 de 1995. Por la cual se dictan disposiciones para el fomento del deporte, la recreación, el aprovechamiento del tiempo libre y la educación física y se crea el Sistema Nacional del Deporte. Enero 18 de 1995. D. O. No. 41.201. (Colombia).Ley 1098 de 2006. Por la cual se expide el Código de la Infancia y la Adolescencia. Noviembre 8 de 2006. D. O. 46.446 (Colombia).Ley 1257 de 2008. Por la cual se dictan normas de sensibilización, prevención y sanción de formas de violencia y discriminación contra las mujeres, se reforman los Códigos Penal, de Procedimiento Penal, la Ley 294 de 1996 y se dictan otras disposiciones. Diciembre 4 de 2008. D.O. No. 47.510 (Colombia).Ley 1581 de 2012. Por la cual se dictan disposiciones generales para la protección de datos personales. Octubre 17 de 2012. D. O. 48.587 (Colombia)Ley 1719 de 2014. Por la cual se modifican algunos artículos de las Leyes 599 de 2000, 906 de 2004 y se adoptan medidas para garantizar el acceso a la justicia de las víctimas de violencia sexual, en especial la violencia sexual con ocasión del conflicto armado, y se dictan otras disposiciones. Junio 18 de 2014. D. O. No. 49.494. (Colombia)Ley 1966 de 2019. Por medio del cual se adoptan medidas para la gestión y transparencia en el sistema de seguridad social en salud y se dictan otras disposiciones. Junio 11 de 2019. D. O. No. 51.424. (Colombia)Manjarrés, N. V., Escobar, G. E., Calle, R. E., Carrera, K. J., Gavilanes, W. F. (2023). Revisión de literatura sobre el entorno familiar en el rendimiento escolar. Universidad, Ciencia y Tecnología, 27 (118), 69-76. https://doi.org/10.47460/uct.v27i118.688Martínez, M. (2012). Otras formas de ser mujer: Representaciones sociales del fútbol femenino en Pereira, desde sus organizaciones de base [Tesis de pregrado, Universidad Tecnológica de Pereira]. https://repositorio.utp.edu.co/server/api/core/bitstreams/afc58405-5d11-420d-be76- 1a6a5c6acced/contentMolina, L. (2024, 24 se septiembre). Colombia celebra el título del fútbol salón, ¿qué tiene el país para ser potencia en este deporte? El Colombiano. https://www.elcolombiano.com/deportes/colombia-se-ratifica-como-potencia-del-futbolde-salon-y-se-corona-campeon-en-bucaramanga-IL25480329Monje, C. (2011). Metodología de la investigación cuantitativa y cualitativa: Guía didáctica [Libro didáctico, Facultad de Ciencias Sociales y Humanas, Universidad Surcolombiana].Naciones Unidas. (2015). Transformar nuestro mundo: La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. https://sdgs.un.org/goalsNoche, B. G., & García, A. E. (2003). Mujeres que abren camino en el deporte: factores influyentes en las situaciones de Igualdad y discriminación. Universidad de Sevilla.Ogazón, C. (2020, 5 de marzo). Día internacional de la mujer ¿De dónde proviene la palabra mujer? BPW Spain. https://bpw-spain.org/dia-internacional-de-la-mujer-de-dondeproviene-la-palabra-mujer/Ordóñez, A. (2011). Género y deporte en la sociedad actual. Polémika, 3 (7). https://revistas.usfq.edu.ec/index.php/polemika/article/view/404Palomo, M. (2012). El papel de las madres en el desarrollo de la excelencia en el deporte [Tesis doctoral, Universidad de Castilla-La Mancha]. https://hdl.handle.net/10578/2902Ponce, J., Cipriana, M., & Titistar, A. (2021). El fútbol de salón, como estrategia lúdicoformativa para fortalecer la convivencia e integración social de los niños de la vereda Peña Colorada, Tumaco, Nariño [Tesis de pregrado, Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad Católica de Oriente].Prat Grau, M., Flintoff, A. (2012). Tomando el pulso a la perspectiva de género: un estudio de caso en una institución universitaria de formación de profesorado de educación física. REITOF, 15 (3). file:///C:/Users/Usuario/Downloads/DialnetTomandoElPulsoALaPerspectivaDeGenero-4615317.pdfResolución 8430 de 1993. Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Octubre 4 de 1993 (Colombia).Rial, C. (2013). El invisible (y victorioso) fútbol practicado por mujeres en Brasil. Nueva Sociedad, 248, 114-126.Rodríguez, N. L. (2015). El rol del estado en el crecimiento urbano y los procesos de segregación espacial en el municipio de Mosquera, Cundinamarca [Tesis de pregrado]. Universidad, Bogotá. https://biblioteca.igac.gov.co/janium/Documentos/1- 01087%20WEB.pdfRojas, J. (2021, 3 de octubre). Historia de la Superliga Femenina de Microfútbol. Señal Colombia. https://www.senalcolombia.tv/deportes/historia-superliga-femeninamicrofutbolRTVC. (2021, 6 de diciembre). El microfútbol en Colombia, una pasión con más de 50 años. Radio Nacional de Colombia. https://www.radionacional.co/actualidad/deportes/historiadel-microfutbol-en-colombiaSecretaría Distrital de la Mujer. (2021). Política pública de mujeres y equidad de género 2020- 2030 [CONPES D.C.]. Gov.Co. https://www.sdmujer.gov.co/sites/default/files/2021- 03/documentos/doc_conpes_d.c_14_ppmyeg_1.pdfSousa, G. (2013, diciembre 15). Juntarse para ir a jugar al fútbol, una pasión que ahora atrapa a las chicas. Clarín. https://www.clarin.com/sociedad/Juntarse-futbol-pasion-atrapachicas_0_r1rzEnR9D7x.htmlStake, R. (1998). Investigación con estudio de casos. Ediciones Morata.Strauss, A., & Corbin, J. (2002). Bases de la investigación cualitativa: Técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada. Editorial Universidad de Antioquia.Taylor, S. J., & Bogdan, R. (1987). Introducción a los métodos cualitativos de investigación. ediciones PAIDOS.Teijeiro, D. R., Patiño, M. J. M., & Padorno, C. M. (2005). Identidad y estereotipos de la mujer en el deporte: una aproximación a la evolución histórica. Revista de investigación en educación, (2).Tello, N., De La Peña, J. (2013). El individuo en el entorno social. Redes Revista Hispana Para El Análisis De Redes Sociales. 24 (1) https://www.academia.edu/60837422/El_individuo_en_el_entorno_socialVargas, E. (2012). La entrevista en la investigación cualitativa. Ediciones Académicas.THUMBNAILFútbol de salón femenino y las connotaciones del contexto social.pdf.jpgFútbol de salón femenino y las connotaciones del contexto social.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2516http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/20830/7/F%c3%batbol%20de%20sal%c3%b3n%20femenino%20y%20las%20connotaciones%20del%20contexto%20social.pdf.jpgdaedba665647debdb380e6846e71b9b8MD57LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/20830/5/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD55202503400029023-21 FEB 25 LAURA Y MARIA.pdf202503400029023-21 FEB 25 LAURA Y MARIA.pdfLICENCIA APROBADAapplication/pdf166497http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/20830/6/202503400029023-21%20FEB%2025%20LAURA%20Y%20MARIA.pdf93ade741dc7e0e346305bf5a5fc7940eMD56ORIGINALFútbol de salón femenino y las connotaciones del contexto social.pdfFútbol de salón femenino y las connotaciones del contexto social.pdfapplication/pdf6588240http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/20830/1/F%c3%batbol%20de%20sal%c3%b3n%20femenino%20y%20las%20connotaciones%20del%20contexto%20social.pdfdfd2a822981ef250ef4df0a39acef41aMD5120.500.12209/20830oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/208302025-03-04 23:00:12.098Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=