Fortalecimiento de la comprensión lectora inferencial a partir de la narrativa de E. A. Poe.

La comprensión lectora inferencial es una habilidad esencial para la formación de individuos críticos y reflexivos, capaces de aplicar sus habilidades de lectura tanto en situaciones de orden académico, como en la cotidianidad. Esta investigación tiene como objetivo principal el fortalecimiento de l...

Full description

Autores:
Castañeda Espinosa, Ylein
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/19180
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12209/19180
Palabra clave:
Lectura inferencial
Estudiantes adultos
Edgar Allan Poe
Categorías de análisis literario
Inferential reading
Adult students
Edgar Allan Poe
Categories of literary analysis
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id RPEDAGO2_a397ad928d30a147226570ff71a16bf5
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/19180
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Fortalecimiento de la comprensión lectora inferencial a partir de la narrativa de E. A. Poe.
dc.title.translated.seng.fl_str_mv Strengthening inferential reading comprehension based on the narrative of E. A. Poe.
title Fortalecimiento de la comprensión lectora inferencial a partir de la narrativa de E. A. Poe.
spellingShingle Fortalecimiento de la comprensión lectora inferencial a partir de la narrativa de E. A. Poe.
Lectura inferencial
Estudiantes adultos
Edgar Allan Poe
Categorías de análisis literario
Inferential reading
Adult students
Edgar Allan Poe
Categories of literary analysis
title_short Fortalecimiento de la comprensión lectora inferencial a partir de la narrativa de E. A. Poe.
title_full Fortalecimiento de la comprensión lectora inferencial a partir de la narrativa de E. A. Poe.
title_fullStr Fortalecimiento de la comprensión lectora inferencial a partir de la narrativa de E. A. Poe.
title_full_unstemmed Fortalecimiento de la comprensión lectora inferencial a partir de la narrativa de E. A. Poe.
title_sort Fortalecimiento de la comprensión lectora inferencial a partir de la narrativa de E. A. Poe.
dc.creator.fl_str_mv Castañeda Espinosa, Ylein
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv García Franco, Jhoan Manuel
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Castañeda Espinosa, Ylein
dc.subject.spa.fl_str_mv Lectura inferencial
Estudiantes adultos
Edgar Allan Poe
Categorías de análisis literario
topic Lectura inferencial
Estudiantes adultos
Edgar Allan Poe
Categorías de análisis literario
Inferential reading
Adult students
Edgar Allan Poe
Categories of literary analysis
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Inferential reading
Adult students
Edgar Allan Poe
Categories of literary analysis
description La comprensión lectora inferencial es una habilidad esencial para la formación de individuos críticos y reflexivos, capaces de aplicar sus habilidades de lectura tanto en situaciones de orden académico, como en la cotidianidad. Esta investigación tiene como objetivo principal el fortalecimiento de la comprensión lectora a nivel inferencial en estudiantes adultos del Ciclo 3.1 del Liceo Femenino Mercedes Nariño por medio de las categorías de análisis literario en cuentos de Edgar Allan Poe. Para abordar este desafío, se estructuró la propuesta en 3 fases en las que se buscó, primero sensibilizar a la población en cuanto a la necesidad de fortalecer la comprensión lectora inferencial, luego se les presentaron las categorías de análisis como herramienta para la comprensión y por último se evaluó la eficacia de la propuesta. Entre las principales conclusiones del proyecto podemos decir que la propuesta fue parcialmente exitosa ya que, aunque si se observa una mejora en la comprensión a nivel inferencial en los estudiantes, no fue la esperada ya que las categorías también limitaban su capacidad de inferir por fuera de las mismas.
publishDate 2023
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-01-25T19:45:58Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-01-25T19:45:58Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/19180
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame: Repositorio Institucional UPN
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
url http://hdl.handle.net/20.500.12209/19180
identifier_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
reponame: Repositorio Institucional UPN
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Bautista Salcedo, E. L., & Neyra Quispe, Z. J. N. Conocimiento de estrategias de comprensión inferencial en docentes de educación primaria de una institución privada en el distrito de Ate.
Bernal, B. C. L. (2018). Cómo propiciar en los estudiantes una lectura inferencial. Infancias imágenes, 17(1), 109-116.
Cassany, D. (2010).Enseñar a leer, enseñar a comprender. Barcelona: Celeste Ediciones
Durán Tocancipá, N. F., & Rojas Orobajo, M. A. (2018). Narrativa gráfica: espacio para el fortalecimiento de la lectura inferencial.
García Triviño, F. A. Lectura inferencial en relatos hipertextuales de terror con estudiantes de grado sexto.
Gutiérrez, L. y Salmeron, H. (2012). Procedimientos para mejorar la comprensión de textos de estudio. Madrid: Ediciones CEPE.
León Patiño, I. J. La experiencia de la lectura: potenciación de la lectura inferencial a través de la literatura infantil.
Lobo, L. P. C. (2020). La lectura inferencial como estrategia para fortalecer el pensamiento crítico. Revista Neuronum, 6(3), 187-194.
Molina, J. (2014). Tras las líneas: sobre la lectura contemporánea. Barcelona: Ediciones Anagrama
Ochoa Montaña, J., Mesa Cárdenas, S. L., Pedraza Orduz, Y., & Caro, E. O. (2017). La lectura inferencial, una clave para potenciar la comprensión lectora. Educación y Ciencia; Número 20 (2017).
Ospina Bocanegra, S. Una propuesta de lectura inferencial de textos expositivos para ciclo II.
Quinn, A. H. (1997). Edgar Allan Poe: a critical biography. JHU Press.
Ramos, M. (2012). Enseñar a leer, enseñar a comprender. Madrid: Ediciones Celeste MEC.
Saldarriaga Molina, L. V. (2017). Fortalecimiento de la comprensión inferencial a través de textos narrativos cortos con contenido social.
Peirce, C. S. (1878). How to Make Our Ideas Clear. En Collected Papers of Charles Sanders Peirce (Vol. 5, pp. 388-410). Harvard University Press.
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bogotá
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica Nacional
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Español e Inglés
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Humanidades
institution Universidad Pedagógica Nacional
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19180/5/Fortalecimiento%20de%20la%20comprension%20lectora.pdf.jpg
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19180/3/license.txt
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19180/4/202303250231293%20-%2004%20DIC%2023%20YLEIN%20CASTA%c3%91EDA.pdf
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19180/1/Fortalecimiento%20de%20la%20comprension%20lectora.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 0cafc6ff166a112f0d773dbc1b509c7d
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
d02428727dc523ef0a87a1d58aed9237
1037ff520024b6a991e318d261891fbc
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1808399982567358464
spelling García Franco, Jhoan ManuelCastañeda Espinosa, YleinBogotá2024-01-25T19:45:58Z2024-01-25T19:45:58Z2023http://hdl.handle.net/20.500.12209/19180instname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/La comprensión lectora inferencial es una habilidad esencial para la formación de individuos críticos y reflexivos, capaces de aplicar sus habilidades de lectura tanto en situaciones de orden académico, como en la cotidianidad. Esta investigación tiene como objetivo principal el fortalecimiento de la comprensión lectora a nivel inferencial en estudiantes adultos del Ciclo 3.1 del Liceo Femenino Mercedes Nariño por medio de las categorías de análisis literario en cuentos de Edgar Allan Poe. Para abordar este desafío, se estructuró la propuesta en 3 fases en las que se buscó, primero sensibilizar a la población en cuanto a la necesidad de fortalecer la comprensión lectora inferencial, luego se les presentaron las categorías de análisis como herramienta para la comprensión y por último se evaluó la eficacia de la propuesta. Entre las principales conclusiones del proyecto podemos decir que la propuesta fue parcialmente exitosa ya que, aunque si se observa una mejora en la comprensión a nivel inferencial en los estudiantes, no fue la esperada ya que las categorías también limitaban su capacidad de inferir por fuera de las mismas.Submitted by Ylein Castañeda Espinosa (ycastanedae@upn.edu.co) on 2023-12-05T17:35:04Z No. of bitstreams: 2 Ylein_Castañeda_Fortalecimiento de la comprension lectora inferencial a partir de la narrativa de E. A. Poe_Octubre 2 (1).pdf: 1436967 bytes, checksum: 1037ff520024b6a991e318d261891fbc (MD5) Licencia de uso Ylein Castañeda.pdf: 999686 bytes, checksum: d02428727dc523ef0a87a1d58aed9237 (MD5)Rejected by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co), reason: Su envío ha sido rechazado, en tanto no está su nombre completo en la metadata. Falta el punto final en el título de la metadata. Por favor ajuste a la mayor brevedad. on 2023-12-05T21:45:55Z (GMT)Submitted by Ylein Castañeda Espinosa (ycastanedae@upn.edu.co) on 2023-12-06T00:01:53Z No. of bitstreams: 2 Ylein_Castañeda_Fortalecimiento de la comprension lectora inferencial a partir de la narrativa de E. A. Poe_Octubre 2 (1).pdf: 1436967 bytes, checksum: 1037ff520024b6a991e318d261891fbc (MD5) Licencia de uso Ylein Castañeda.pdf: 999686 bytes, checksum: d02428727dc523ef0a87a1d58aed9237 (MD5)Rejected by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co), reason: Su envío ha sido rechazado, en tanto falta su segundo apellido. Por favor ajustar a la mayor brevedad. on 2023-12-06T17:32:09Z (GMT)Submitted by Ylein Castañeda Espinosa (ycastanedae@upn.edu.co) on 2023-12-06T23:24:15Z No. of bitstreams: 2 Ylein_Castañeda_Fortalecimiento de la comprension lectora inferencial a partir de la narrativa de E. A. Poe_Octubre 2 (1).pdf: 1436967 bytes, checksum: 1037ff520024b6a991e318d261891fbc (MD5) Licencia de uso Ylein Castañeda.pdf: 999686 bytes, checksum: d02428727dc523ef0a87a1d58aed9237 (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2023-12-07T00:46:32Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Ylein_Castañeda_Fortalecimiento de la comprension lectora inferencial a partir de la narrativa de E. A. Poe_Octubre 2 (1).pdf: 1436967 bytes, checksum: 1037ff520024b6a991e318d261891fbc (MD5) Licencia de uso Ylein Castañeda.pdf: 999686 bytes, checksum: d02428727dc523ef0a87a1d58aed9237 (MD5)Approved for entry into archive by Luz Aida Quijano Celeita (laquijanoc@upn.edu.co) on 2024-01-25T19:45:58Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Ylein_Castañeda_Fortalecimiento de la comprension lectora inferencial a partir de la narrativa de E. A. Poe_Octubre 2 (1).pdf: 1436967 bytes, checksum: 1037ff520024b6a991e318d261891fbc (MD5) Licencia de uso Ylein Castañeda.pdf: 999686 bytes, checksum: d02428727dc523ef0a87a1d58aed9237 (MD5)Made available in DSpace on 2024-01-25T19:45:58Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Ylein_Castañeda_Fortalecimiento de la comprension lectora inferencial a partir de la narrativa de E. A. Poe_Octubre 2 (1).pdf: 1436967 bytes, checksum: 1037ff520024b6a991e318d261891fbc (MD5) Licencia de uso Ylein Castañeda.pdf: 999686 bytes, checksum: d02428727dc523ef0a87a1d58aed9237 (MD5) Previous issue date: 2023Liceo Femenino Mercedes NariñoLicenciado en Español e InglésPregradoInferential reading comprehension is an essential skill for the formation of critical and reflective individuals, capable of applying their reading skills both in academic situations and in everyday life. This research has as main objective the strengthening of reading comprehension at an inferential level in adult students of Cycle 3.1 of the Liceo Femenino Mercedes Nariño through the categories of literary analysis in stories by Edgar Allan Poe. To address this challenge, the proposal was structured in 3 phases in which we sought to first raise awareness among the population regarding the need to strengthen inferential reading comprehension, then they were presented with the categories of analysis as a tool for comprehension, and finally, the effectiveness of the proposal was evaluated. Among the main conclusions of the project, we can say that the proposal was partially successful since, although an improvement was observed in students' understanding at an inferential level, it was not what was expected since the categories also limited their ability to infer outside of the same.application/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en Español e InglésFacultad de Humanidadeshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalLectura inferencialEstudiantes adultosEdgar Allan PoeCategorías de análisis literarioInferential readingAdult studentsEdgar Allan PoeCategories of literary analysisFortalecimiento de la comprensión lectora inferencial a partir de la narrativa de E. A. Poe.Strengthening inferential reading comprehension based on the narrative of E. A. Poe.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisBautista Salcedo, E. L., & Neyra Quispe, Z. J. N. Conocimiento de estrategias de comprensión inferencial en docentes de educación primaria de una institución privada en el distrito de Ate.Bernal, B. C. L. (2018). Cómo propiciar en los estudiantes una lectura inferencial. Infancias imágenes, 17(1), 109-116.Cassany, D. (2010).Enseñar a leer, enseñar a comprender. Barcelona: Celeste EdicionesDurán Tocancipá, N. F., & Rojas Orobajo, M. A. (2018). Narrativa gráfica: espacio para el fortalecimiento de la lectura inferencial.García Triviño, F. A. Lectura inferencial en relatos hipertextuales de terror con estudiantes de grado sexto.Gutiérrez, L. y Salmeron, H. (2012). Procedimientos para mejorar la comprensión de textos de estudio. Madrid: Ediciones CEPE.León Patiño, I. J. La experiencia de la lectura: potenciación de la lectura inferencial a través de la literatura infantil.Lobo, L. P. C. (2020). La lectura inferencial como estrategia para fortalecer el pensamiento crítico. Revista Neuronum, 6(3), 187-194.Molina, J. (2014). Tras las líneas: sobre la lectura contemporánea. Barcelona: Ediciones AnagramaOchoa Montaña, J., Mesa Cárdenas, S. L., Pedraza Orduz, Y., & Caro, E. O. (2017). La lectura inferencial, una clave para potenciar la comprensión lectora. Educación y Ciencia; Número 20 (2017).Ospina Bocanegra, S. Una propuesta de lectura inferencial de textos expositivos para ciclo II.Quinn, A. H. (1997). Edgar Allan Poe: a critical biography. JHU Press.Ramos, M. (2012). Enseñar a leer, enseñar a comprender. Madrid: Ediciones Celeste MEC.Saldarriaga Molina, L. V. (2017). Fortalecimiento de la comprensión inferencial a través de textos narrativos cortos con contenido social.Peirce, C. S. (1878). How to Make Our Ideas Clear. En Collected Papers of Charles Sanders Peirce (Vol. 5, pp. 388-410). Harvard University Press.THUMBNAILFortalecimiento de la comprension lectora.pdf.jpgFortalecimiento de la comprension lectora.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2030http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19180/5/Fortalecimiento%20de%20la%20comprension%20lectora.pdf.jpg0cafc6ff166a112f0d773dbc1b509c7dMD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19180/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53202303250231293 - 04 DIC 23 YLEIN CASTAÑEDA.pdf202303250231293 - 04 DIC 23 YLEIN CASTAÑEDA.pdfLicencia aprobadaapplication/pdf999686http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19180/4/202303250231293%20-%2004%20DIC%2023%20YLEIN%20CASTA%c3%91EDA.pdfd02428727dc523ef0a87a1d58aed9237MD54ORIGINALFortalecimiento de la comprension lectora.pdfFortalecimiento de la comprension lectora.pdfapplication/pdf1436967http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19180/1/Fortalecimiento%20de%20la%20comprension%20lectora.pdf1037ff520024b6a991e318d261891fbcMD5120.500.12209/19180oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/191802024-04-01 14:10:00.817Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=