Analyse sémantico-lexicale et terminologique.

En este artículo de revisión, presentamos algunos de los procedimientos utilizados tanto en semántica léxica como en terminología con el fin de definir y describir las unidades lingüísticas y terminológicas. Estos análisis sirven de fundamento a los estudiantes o profesionales deseosos de iniciar pr...

Full description

Autores:
Serrano C., Olga Rocío
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2018
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/8797
Acceso en línea:
https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/RF/article/view/7403
http://hdl.handle.net/20.500.12209/8797
Palabra clave:
Análisis semántico lexical
Análisis terminológico
Sema
Características
Analyse sémantico - Lexicale
Analyse terminologique
Sème
Caractères
Lexical semantic analysis
Terminological analysis
Seme
Characteristics
Análise semântico - Lexical
Análise terminológica
Semântica
Características
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
id RPEDAGO2_9ea0ff29d3088f3d8163795859a52893
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/8797
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
spelling Serrano C., Olga Rocío2018-01-01https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/RF/article/view/740310.17227/folios.47-74030120-21462462-8417http://hdl.handle.net/20.500.12209/8797En este artículo de revisión, presentamos algunos de los procedimientos utilizados tanto en semántica léxica como en terminología con el fin de definir y describir las unidades lingüísticas y terminológicas. Estos análisis sirven de fundamento a los estudiantes o profesionales deseosos de iniciar proyectos de creación de diccionarios o terminologías monolingües, bilingües o multilingües. En primer lugar, introducimos los conceptos de lexicología y de terminología para luego explicar dichos análisis. Cada uno de ellos emplea un vocabulario preciso. Así, en el campo de la semántica, los autores hablan de un análisis semántico o semántico lexical que tiene como objetivo el de describir la significación de las palabras. En terminología, por el contrario, hacen referencia principalmente a un análisis conceptual. Finalmente, concluimos citando posibles aplicaciones que derivan de estas teorías y por medio de las cuales podrían ser profundizadas la competencia léxica y la competencia metalingüística podrían ser profundizadas.Item created via OAI harvest from source: https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/RF/oai on 2021-08-02T16:42:20Z (GMT). Item's OAI Record identifier: oai:pedagogica.edu.co-REVISTAS-UPN-CO:article/7403Dans cet article, nous présentons quelques-uns des procédés utilisés tant en sémantique lexicale qu’en terminologie afin de définir et de décrire les unités linguistiques ou terminologiques. Ces analyses servent de base à des étudiants ou à des professionnels désirant s’initier dans des projets de création de dictionnaires ou de terminologies monolingues, bilingues ou multilingues. Premièrement, nous introduisons de manière générale les concepts de lexicologie et de terminologie pour ensuite expliquer lesdites analyses. Chacune d’entre elles emploie un vocabulaire précis. Ainsi, dans le domaine de la sémantique, les auteurs parlent d’une analyse sémantique ou sémantico-lexicale visant à décrire la signification des mots. En terminologie, au contraire, ils se réfèrent surtout à une analyse conceptuelle. Finalement, nous concluons en citant de possibles applications dérivant de ces théories au moyen desquelles la compétence lexicale et la compétence métalinguistique pourraient être approfondies.application/pdftext/xmlspaEditorial Universidad Pedagógica Nacionalhttps://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/RF/article/view/7403/6038https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/RF/article/view/7403/7555https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial 4.0 InternationalFolios; No. 47 (2018): (ene-jun)Folios; Núm. 47 (2018): (ene-jun)Folios; n. 47 (2018): (ene-jun)Folios; No. 47 (2018): (ene-jun)Análisis semántico lexicalAnálisis terminológicoSemaCaracterísticasAnalyse sémantico - LexicaleAnalyse terminologiqueSèmeCaractèresLexical semantic analysisTerminological analysisSemeCharacteristicsAnálise semântico - LexicalAnálise terminológicaSemânticaCaracterísticasAnalyse sémantico-lexicale et terminologique.Análisis semántico lexical y terminológico.Artículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a8520.500.12209/8797oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/87972024-01-19 12:58:05.031Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.co
dc.title.spa.fl_str_mv Analyse sémantico-lexicale et terminologique.
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Análisis semántico lexical y terminológico.
title Analyse sémantico-lexicale et terminologique.
spellingShingle Analyse sémantico-lexicale et terminologique.
Análisis semántico lexical
Análisis terminológico
Sema
Características
Analyse sémantico - Lexicale
Analyse terminologique
Sème
Caractères
Lexical semantic analysis
Terminological analysis
Seme
Characteristics
Análise semântico - Lexical
Análise terminológica
Semântica
Características
title_short Analyse sémantico-lexicale et terminologique.
title_full Analyse sémantico-lexicale et terminologique.
title_fullStr Analyse sémantico-lexicale et terminologique.
title_full_unstemmed Analyse sémantico-lexicale et terminologique.
title_sort Analyse sémantico-lexicale et terminologique.
dc.creator.fl_str_mv Serrano C., Olga Rocío
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Serrano C., Olga Rocío
dc.subject.spa.fl_str_mv Análisis semántico lexical
Análisis terminológico
Sema
Características
topic Análisis semántico lexical
Análisis terminológico
Sema
Características
Analyse sémantico - Lexicale
Analyse terminologique
Sème
Caractères
Lexical semantic analysis
Terminological analysis
Seme
Characteristics
Análise semântico - Lexical
Análise terminológica
Semântica
Características
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Analyse sémantico - Lexicale
Analyse terminologique
Sème
Caractères
Lexical semantic analysis
Terminological analysis
Seme
Characteristics
Análise semântico - Lexical
Análise terminológica
Semântica
Características
description En este artículo de revisión, presentamos algunos de los procedimientos utilizados tanto en semántica léxica como en terminología con el fin de definir y describir las unidades lingüísticas y terminológicas. Estos análisis sirven de fundamento a los estudiantes o profesionales deseosos de iniciar proyectos de creación de diccionarios o terminologías monolingües, bilingües o multilingües. En primer lugar, introducimos los conceptos de lexicología y de terminología para luego explicar dichos análisis. Cada uno de ellos emplea un vocabulario preciso. Así, en el campo de la semántica, los autores hablan de un análisis semántico o semántico lexical que tiene como objetivo el de describir la significación de las palabras. En terminología, por el contrario, hacen referencia principalmente a un análisis conceptual. Finalmente, concluimos citando posibles aplicaciones que derivan de estas teorías y por medio de las cuales podrían ser profundizadas la competencia léxica y la competencia metalingüística podrían ser profundizadas.
publishDate 2018
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2018-01-01
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/RF/article/view/7403
10.17227/folios.47-7403
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0120-2146
2462-8417
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/8797
url https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/RF/article/view/7403
http://hdl.handle.net/20.500.12209/8797
identifier_str_mv 10.17227/folios.47-7403
0120-2146
2462-8417
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/RF/article/view/7403/6038
https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/RF/article/view/7403/7555
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial 4.0 International
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
text/xml
dc.publisher.spa.fl_str_mv Editorial Universidad Pedagógica Nacional
dc.source.spa.fl_str_mv Folios; No. 47 (2018): (ene-jun)
Folios; Núm. 47 (2018): (ene-jun)
Folios; n. 47 (2018): (ene-jun)
dc.source.fra.fl_str_mv Folios; No. 47 (2018): (ene-jun)
institution Universidad Pedagógica Nacional
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1814444965462278144

Publicaciones similares