Englab a+ : una aplicación web para el tratamiento de errores de interlengua en inglés básico en estudiantes del PAEMB.
El presente trabajo de investigación propone el desarrollo de una aplicación móvil basada en la teoría de análisis de errores de interlengua de Selinker (1972) como una estrategia aplicada para el diseño de una unidad didáctica enfocada en el fortalecimiento de competencias generales y específicas,...
- Autores:
-
González Rodríguez, Cristian Camilo
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad Pedagógica Nacional
- Repositorio:
- Repositorio Institucional UPN
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/17193
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12209/17193
- Palabra clave:
- Error
Interlengua
Enseñanza del inglés
Habilidad escrita
Interlanguage
English language teaching
Written skill
- Rights
- openAccess
- License
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
| id |
RPEDAGO2_981350018817f9ea405c7756690550e3 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/17193 |
| network_acronym_str |
RPEDAGO2 |
| network_name_str |
Repositorio Institucional UPN |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Englab a+ : una aplicación web para el tratamiento de errores de interlengua en inglés básico en estudiantes del PAEMB. |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
Englab a+ : a web application for the treatment of interlanguage errors in basic English in paemb students. |
| title |
Englab a+ : una aplicación web para el tratamiento de errores de interlengua en inglés básico en estudiantes del PAEMB. |
| spellingShingle |
Englab a+ : una aplicación web para el tratamiento de errores de interlengua en inglés básico en estudiantes del PAEMB. Error Interlengua Enseñanza del inglés Habilidad escrita Interlanguage English language teaching Written skill |
| title_short |
Englab a+ : una aplicación web para el tratamiento de errores de interlengua en inglés básico en estudiantes del PAEMB. |
| title_full |
Englab a+ : una aplicación web para el tratamiento de errores de interlengua en inglés básico en estudiantes del PAEMB. |
| title_fullStr |
Englab a+ : una aplicación web para el tratamiento de errores de interlengua en inglés básico en estudiantes del PAEMB. |
| title_full_unstemmed |
Englab a+ : una aplicación web para el tratamiento de errores de interlengua en inglés básico en estudiantes del PAEMB. |
| title_sort |
Englab a+ : una aplicación web para el tratamiento de errores de interlengua en inglés básico en estudiantes del PAEMB. |
| dc.creator.fl_str_mv |
González Rodríguez, Cristian Camilo |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Ibáñez Ibáñez, Jaime |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
González Rodríguez, Cristian Camilo |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Error Interlengua Enseñanza del inglés Habilidad escrita |
| topic |
Error Interlengua Enseñanza del inglés Habilidad escrita Interlanguage English language teaching Written skill |
| dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv |
Interlanguage English language teaching Written skill |
| description |
El presente trabajo de investigación propone el desarrollo de una aplicación móvil basada en la teoría de análisis de errores de interlengua de Selinker (1972) como una estrategia aplicada para el diseño de una unidad didáctica enfocada en el fortalecimiento de competencias generales y específicas, especialmente las competencias léxico-semánticas, morfosintácticas en la producción escrita de textos cortos en inglés básico en estudiantes de ciclo III del Programa de Alfabetización, Educación Básica y Media (PAEBM) de la Universidad Nacional Abierta y a Distancia (UNAD). El objetivo de esta propuesta de trabajo de grado se centra en la resignificación del error en el contexto de la enseñanza del inglés como segunda lengua, exaltando su valor dialéctico, innovador y transformador de los procesos de pensamiento del lenguaje, construcción de significados y adquisición de segunda lengua. |
| publishDate |
2021 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2021 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-04-28T16:47:40Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-04-28T16:47:40Z |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Especialización |
| dc.type.coar.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/17193 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Pedagógica Nacional |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame: Repositorio Institucional UPN |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
| url |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/17193 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad Pedagógica Nacional reponame: Repositorio Institucional UPN repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Astolfi, J., (2004). El "error", un medio para enseñar, España, Díada Editora S.L. Libro (México, 2004, págs. 7 - 25) https://www.rmm.cl/sites/default/files/usuarios/13793347/articulos/astolfi_jean_pierre._el_ error_un_medio_para_ensenar.pdf Bonilla Traña, M, Díaz Larenas, C., (2018). Metacognición en el aprendizaje de una segunda lengua: Estrategias, instrumentos y evaluación. Revista Educación, vol. 42, núm. 2, pp. 1-17, 2018. Universidad de Concepción, ChileLa https://www.scielo.sa.cr/pdf/edu/v42n2/2215-2644-edu-42-02-00629.pdf Blanco, A., (2012), El error en el proceso de Aprendizaje" Cuadernos Cervantes Año XII. http://www.cuadernoscervantes.com/art_38_error.htm Chumaña Suquillo, J. V., Llano Zhinin, G. V., & Martínez Verdesoto, C. M., (2018). Metacognición en estudiantes que estudian inglés como lengua extranjera. Lecturas: Educación Física Y Deportes, 23(239), 142-152. Recuperado a partir de https://www.efdeportes.com/efdeportes/index.php/EFDeportes/article/view/367 De la Torre, S., (2004). Aprender de los errores. El tratamiento didáctico de los errores como estrategia de innovación. Libro Editorial Magisterio del Río de la Plata: Buenos Aires https://www.academia.edu/25112968/aprender_de_los_errores Durgunoglu, A. Öney B., (2000) Literacy Development in Two Languages: Cognitive and Sociocultural Dimensions of Cross-Language Transfer April 19-20, 2000 págs. (78 - 92) https://ncela.ed.gov/files/rcd/BE023752/Literacy_Development.pdf El Gebaly, M., (2004). Libro Interlengua y niveles de desempeño gramatical en la escritura en idioma extranjero / Maged El Gebaly. (2004) Editorial: Bogotá: Instituto Caro y Cuervo. https://www.academia.edu/31149597/Interlengua_y_niveles_de_desempe%C3%B 1o_gramatical_en_la_escritura_en_idioma_extranjero_pd Pérez, M., (2017). El error como elemento positivo durante el proceso de enseñanza aprendizaje del inglés en educación primaria en España. Traslaciones. Revista Latinoamericana De Lectura Y Escritura, 4(8), 68-96. Recuperado a partir de http://revistas.uncuyo.edu.ar/ojs/index.php/traslaciones/article/view/1070 Povea, C., (2008). El error en el proceso enseñanza-aprendizaje. https://www.monografias.com/trabajos65/error-proceso-aprendizaje/error-procesoaprendizaje2.shtml Romero, R, Torrado, M, Rodríguez, I, Guechá, C, Bohórquez, S., (2005), Carolina Pérez Vanegas. Habilidades metalingüísticas, operaciones metacognitivas y su relación con los niveles de competencia en lectura y escritura: un estudio exploratorio. Sasso, P., (2015). El error como herramienta del aprendizaje. Reflexión Académica en Diseño y Comunicación NºXXV. Año XVI, Vol. 25, Universidad de Palermo. Agosto 2015, Buenos Aires, Argentina https://fido.palermo.edu/servicios_dyc/publicacionesdc/archivos/536_libro.pdf Semana, Educación., (2020. 19 de Noviembre). Colombia se raja en nivel de inglés en Latinoamérica según ‘ranking’ mundial https://www.semana.com/educacion/articulo/colombia-se-raja-en-nivel-de-ingles en-latinoamerica-segun-ranking-mundial/202005 Larsen-Freeman, D. & Long, M., (1993). An Introduction to Second Language Acquisition Research, p. 59. London: Longman https://www.academia.edu/35697662/Diane_Larsen_Freeman_Michael_H_Long_ An_introduction_to_second_language_acquisition_research_Longman_1991_ Lennon, P. (1991). Error: Some problems of definition, identification and distinction. Applied Linguistics, 12(2), 180-196. https://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.986.9118&rep=rep1&t ype=pdf Manzanares, J., (2002) Universidad de Murcia Lingüística contrastiva inglés-español: una visión general. Enlace https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7173955 Carabela, ISSN 0213-9715, Nº. 51, 2002 Machón, R., (1985) Estudios de interlengua análisis de errores, estrategias de aprendizaje y estrategias de comunicación https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1962912 Revista española de lingüística aplicada, ISSN 0213-2028, Vol. 1, 1985, págs. 55-75 1985 Marino, A, Seco del Pozo C., (2013). Metodología Estrategias Y Técnicas Metodológicas (Recopilación y confección por los autores) file:///C:/Users/Usuario%20Autorizado/Desktop/metodo.pdf Mousalli, G., (2015). Métodos y Diseños de Investigación Cuantitativa. 10.13140/RG.2.1.2633.9446 (PDF) Métodos y Diseños de Investigación Cuantitativa (researchgate.net) Moya, A., Jiménez M., (2004). El proceso de interlengua en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera. Universidad de Castilla-La Mancha Maestra De Educación Infantil En Edades Tempranas https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1010236. Artículo Lenguaje y textos, ISSN 1133-4770, Nº 22, 2004, págs. 63-80 2004 Pardo, M., (2021) El análisis de errores como evidencia de la interlengua de los estudiantes de inglés como lengua extranjera" Artículo Literatura y lingüística n°43, 2021 | ISSN 0716-5811 | ISSN 0717-621x en línea | pp. 281-307, 2021. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8058810 Roldán, a., (2016). Obstáculos en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera en dos grupos de población bogotana. Universidad distrital francisco josé de caldas facultad de ciencias de la educación https://repository.udistrital.edu.co/bitstream/handle/11349/6611/Rold%E1nS%E1n chezGuiomarAndrea2017.pdf;jsessionid=8F115EAF231974BD402538D7AD0FA 734?sequence=1 Santana, J., (2016) Variables que influyen sobre el aprendizaje del inglés como segunda lengua. Revista Internacional de Lenguas Extranjeras, nº 5, págs. 79 - 94 | DOI: 10.17345/rile201679-94 79 http://revistes.urv.cat/index.php/rile Serrano, F., (2013). Análisis y Diagnóstico de Erroresen Estudiantes de Inglés comoLengua Extranjera" https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4729853.pdf Articulo Facultad de Educación. Universidad Pontificia, Salamanca Número 8 de 2013 – Educação e Formação Análisis y Diagnóstico de Errores en Estudiantes de Inglés como Lengua Extranjera Selinker, L., (1972) Interlanguage. IRAL; International Review of Applied Linguistics in LanguageTeaching, 10:3 (1972) p.209 https://www.academia.edu/21533333/Selinker_Interlanguage Victor F, Ramírez Hernández. Tipos de investigación y manejo de hipótesis. Ciencia Eroo Sum. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5139927.pdf Yücesan, A., Öne B., (2000) "Literacy development Literacy Development in Two Languages: Cognitive and Sociocultural Dimensions of Cross-Language Transfer" Artículo A Research Symposium on High Standards in Reading for Students From Diverse Language April 19-20, 2000 https://ncela.ed.gov/files/rcd/BE023752/Literacy_Development.pdf |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Bogotá, Colombia |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Pedagógica Nacional |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Especialización en Tecnologías de la Información aplicadas a la Educación |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencia y Tecnología |
| institution |
Universidad Pedagógica Nacional |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17193/9/ENGLAB%20A%2b%20UNA%20APLICACI%c3%93N%20WEB.pdf.jpg http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17193/7/license.txt http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17193/8/202203650057173-20%20ABR%20CRISTIAN%20GONZALEZ.pdf http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17193/5/ENGLAB%20A%2b%20UNA%20APLICACI%c3%93N%20WEB.pdf |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
beed2dad08326512812cf0d0f646de24 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 589b98d2169decbbda762ee1b4f532ce 08551d74d1b9e34fcc18692af5393110 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@pedagogica.edu.co |
| _version_ |
1814445216520732672 |
| spelling |
Ibáñez Ibáñez, JaimeGonzález Rodríguez, Cristian CamiloBogotá, Colombia2022-04-28T16:47:40Z2022-04-28T16:47:40Z2021http://hdl.handle.net/20.500.12209/17193instname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/El presente trabajo de investigación propone el desarrollo de una aplicación móvil basada en la teoría de análisis de errores de interlengua de Selinker (1972) como una estrategia aplicada para el diseño de una unidad didáctica enfocada en el fortalecimiento de competencias generales y específicas, especialmente las competencias léxico-semánticas, morfosintácticas en la producción escrita de textos cortos en inglés básico en estudiantes de ciclo III del Programa de Alfabetización, Educación Básica y Media (PAEBM) de la Universidad Nacional Abierta y a Distancia (UNAD). El objetivo de esta propuesta de trabajo de grado se centra en la resignificación del error en el contexto de la enseñanza del inglés como segunda lengua, exaltando su valor dialéctico, innovador y transformador de los procesos de pensamiento del lenguaje, construcción de significados y adquisición de segunda lengua.Submitted by Cristian Gonzalez (ccgonzalezr@upn.edu.co) on 2022-04-20T03:06:31Z No. of bitstreams: 1 ENGLAB A+ UNA APLICACIÓN WEB PARA EL TRATAMIENTO DE.pdf: 4379596 bytes, checksum: dd4558392ea51bfefa206bc5c598f222 (MD5)Rejected by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co), reason: 1. El año de la portada de su trabajo debe ser 2021. 2. En el registro eliminar el día y el mes, solo dejar el año 2021. 3. En el registro debe corregir TODAS las palabras claves y Keywords, debe eliminar las comas y puntos (,.), colocar por separado cada palabra clave, es decir una a una en cada casilla y en minúscula la 2da palabra de la frase, solo va la inicial de cada palabra o frase clave en español e inglés a menos que sean nombres propios o siglas. (La misma cantidad de palabras en español deberán ser las mismas traducidas en keyword). 4. Falta subir la Licencia de uso FOR021GIB, diligenciado con los datos completos, el año de los datos de publicación de la licencia de uso debe ser 2021, se debe subir en archivo PDF. on 2022-04-20T20:46:51Z (GMT)Submitted by Cristian Gonzalez (ccgonzalezr@upn.edu.co) on 2022-04-21T01:28:01Z No. of bitstreams: 2 ENGLAB A+ UNA APLICACIÓN WEB.pdf: 4378179 bytes, checksum: 08551d74d1b9e34fcc18692af5393110 (MD5) licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado.pdf: 155266 bytes, checksum: 589b98d2169decbbda762ee1b4f532ce (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2022-04-28T00:40:30Z (GMT) No. of bitstreams: 2 ENGLAB A+ UNA APLICACIÓN WEB.pdf: 4378179 bytes, checksum: 08551d74d1b9e34fcc18692af5393110 (MD5) licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado.pdf: 155266 bytes, checksum: 589b98d2169decbbda762ee1b4f532ce (MD5)Approved for entry into archive by Elsy Carolina Martínez (ecmartinezb@pedagogica.edu.co) on 2022-04-28T16:47:40Z (GMT) No. of bitstreams: 2 ENGLAB A+ UNA APLICACIÓN WEB.pdf: 4378179 bytes, checksum: 08551d74d1b9e34fcc18692af5393110 (MD5) licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado.pdf: 155266 bytes, checksum: 589b98d2169decbbda762ee1b4f532ce (MD5)Made available in DSpace on 2022-04-28T16:47:40Z (GMT). No. of bitstreams: 2 ENGLAB A+ UNA APLICACIÓN WEB.pdf: 4378179 bytes, checksum: 08551d74d1b9e34fcc18692af5393110 (MD5) licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado.pdf: 155266 bytes, checksum: 589b98d2169decbbda762ee1b4f532ce (MD5) Previous issue date: 2021Especialista en Tecnologías de la Información aplicadas a la EducaciónEspecializaciónThis research work proposes the development of a mobile application based on Selinker's (1972) interlanguage error analysis theory as an applied strategy for the design of a didactic unit focused on strengthening general and specific competencies, especially lexical-semantic and morphosyntactic competencies in the written production of short texts in basic English in students of cycle III of the Literacy, Basic and Middle Education Program (PAEBM) of the Universidad Nacional Abierta y a Distancia (UNAD). The objective of this degree work proposal focuses on the resignification of the error in the context of teaching English as a second language, exalting its dialectical, innovative and transforming value of the processes of language thinking, meaning construction and second language acquisition.application/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalEspecialización en Tecnologías de la Información aplicadas a la EducaciónFacultad de Ciencia y Tecnologíahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalErrorInterlenguaEnseñanza del inglésHabilidad escritaInterlanguageEnglish language teachingWritten skillEnglab a+ : una aplicación web para el tratamiento de errores de interlengua en inglés básico en estudiantes del PAEMB.Englab a+ : a web application for the treatment of interlanguage errors in basic English in paemb students.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Especializaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAstolfi, J., (2004). El "error", un medio para enseñar, España, Díada Editora S.L. Libro (México, 2004, págs. 7 - 25) https://www.rmm.cl/sites/default/files/usuarios/13793347/articulos/astolfi_jean_pierre._el_ error_un_medio_para_ensenar.pdfBonilla Traña, M, Díaz Larenas, C., (2018). Metacognición en el aprendizaje de una segunda lengua: Estrategias, instrumentos y evaluación. Revista Educación, vol. 42, núm. 2, pp. 1-17, 2018. Universidad de Concepción, ChileLa https://www.scielo.sa.cr/pdf/edu/v42n2/2215-2644-edu-42-02-00629.pdfBlanco, A., (2012), El error en el proceso de Aprendizaje" Cuadernos Cervantes Año XII. http://www.cuadernoscervantes.com/art_38_error.htmChumaña Suquillo, J. V., Llano Zhinin, G. V., & Martínez Verdesoto, C. M., (2018). Metacognición en estudiantes que estudian inglés como lengua extranjera. Lecturas: Educación Física Y Deportes, 23(239), 142-152. Recuperado a partir de https://www.efdeportes.com/efdeportes/index.php/EFDeportes/article/view/367De la Torre, S., (2004). Aprender de los errores. El tratamiento didáctico de los errores como estrategia de innovación. Libro Editorial Magisterio del Río de la Plata: Buenos Aires https://www.academia.edu/25112968/aprender_de_los_erroresDurgunoglu, A. Öney B., (2000) Literacy Development in Two Languages: Cognitive and Sociocultural Dimensions of Cross-Language Transfer April 19-20, 2000 págs. (78 - 92) https://ncela.ed.gov/files/rcd/BE023752/Literacy_Development.pdfEl Gebaly, M., (2004). Libro Interlengua y niveles de desempeño gramatical en la escritura en idioma extranjero / Maged El Gebaly. (2004) Editorial: Bogotá: Instituto Caro y Cuervo. https://www.academia.edu/31149597/Interlengua_y_niveles_de_desempe%C3%B 1o_gramatical_en_la_escritura_en_idioma_extranjero_pdPérez, M., (2017). El error como elemento positivo durante el proceso de enseñanza aprendizaje del inglés en educación primaria en España. Traslaciones. Revista Latinoamericana De Lectura Y Escritura, 4(8), 68-96. Recuperado a partir de http://revistas.uncuyo.edu.ar/ojs/index.php/traslaciones/article/view/1070Povea, C., (2008). El error en el proceso enseñanza-aprendizaje. https://www.monografias.com/trabajos65/error-proceso-aprendizaje/error-procesoaprendizaje2.shtmlRomero, R, Torrado, M, Rodríguez, I, Guechá, C, Bohórquez, S., (2005), Carolina Pérez Vanegas. Habilidades metalingüísticas, operaciones metacognitivas y su relación con los niveles de competencia en lectura y escritura: un estudio exploratorio.Sasso, P., (2015). El error como herramienta del aprendizaje. Reflexión Académica en Diseño y Comunicación NºXXV. Año XVI, Vol. 25, Universidad de Palermo. Agosto 2015, Buenos Aires, Argentina https://fido.palermo.edu/servicios_dyc/publicacionesdc/archivos/536_libro.pdfSemana, Educación., (2020. 19 de Noviembre). Colombia se raja en nivel de inglés en Latinoamérica según ‘ranking’ mundial https://www.semana.com/educacion/articulo/colombia-se-raja-en-nivel-de-ingles en-latinoamerica-segun-ranking-mundial/202005Larsen-Freeman, D. & Long, M., (1993). An Introduction to Second Language Acquisition Research, p. 59. London: Longman https://www.academia.edu/35697662/Diane_Larsen_Freeman_Michael_H_Long_ An_introduction_to_second_language_acquisition_research_Longman_1991_Lennon, P. (1991). Error: Some problems of definition, identification and distinction. Applied Linguistics, 12(2), 180-196. https://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.986.9118&rep=rep1&t ype=pdfManzanares, J., (2002) Universidad de Murcia Lingüística contrastiva inglés-español: una visión general. Enlace https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7173955 Carabela, ISSN 0213-9715, Nº. 51, 2002Machón, R., (1985) Estudios de interlengua análisis de errores, estrategias de aprendizaje y estrategias de comunicación https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1962912 Revista española de lingüística aplicada, ISSN 0213-2028, Vol. 1, 1985, págs. 55-75 1985Marino, A, Seco del Pozo C., (2013). Metodología Estrategias Y Técnicas Metodológicas (Recopilación y confección por los autores) file:///C:/Users/Usuario%20Autorizado/Desktop/metodo.pdfMousalli, G., (2015). Métodos y Diseños de Investigación Cuantitativa. 10.13140/RG.2.1.2633.9446 (PDF) Métodos y Diseños de Investigación Cuantitativa (researchgate.net)Moya, A., Jiménez M., (2004). El proceso de interlengua en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera. Universidad de Castilla-La Mancha Maestra De Educación Infantil En Edades Tempranas https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1010236. Artículo Lenguaje y textos, ISSN 1133-4770, Nº 22, 2004, págs. 63-80 2004Pardo, M., (2021) El análisis de errores como evidencia de la interlengua de los estudiantes de inglés como lengua extranjera" Artículo Literatura y lingüística n°43, 2021 | ISSN 0716-5811 | ISSN 0717-621x en línea | pp. 281-307, 2021. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8058810Roldán, a., (2016). Obstáculos en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera en dos grupos de población bogotana. Universidad distrital francisco josé de caldas facultad de ciencias de la educación https://repository.udistrital.edu.co/bitstream/handle/11349/6611/Rold%E1nS%E1n chezGuiomarAndrea2017.pdf;jsessionid=8F115EAF231974BD402538D7AD0FA 734?sequence=1Santana, J., (2016) Variables que influyen sobre el aprendizaje del inglés como segunda lengua. Revista Internacional de Lenguas Extranjeras, nº 5, págs. 79 - 94 | DOI: 10.17345/rile201679-94 79 http://revistes.urv.cat/index.php/rileSerrano, F., (2013). Análisis y Diagnóstico de Erroresen Estudiantes de Inglés comoLengua Extranjera" https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4729853.pdf Articulo Facultad de Educación. Universidad Pontificia, Salamanca Número 8 de 2013 – Educação e Formação Análisis y Diagnóstico de Errores en Estudiantes de Inglés como Lengua ExtranjeraSelinker, L., (1972) Interlanguage. IRAL; International Review of Applied Linguistics in LanguageTeaching, 10:3 (1972) p.209 https://www.academia.edu/21533333/Selinker_InterlanguageVictor F, Ramírez Hernández. Tipos de investigación y manejo de hipótesis. Ciencia Eroo Sum. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5139927.pdfYücesan, A., Öne B., (2000) "Literacy development Literacy Development in Two Languages: Cognitive and Sociocultural Dimensions of Cross-Language Transfer" Artículo A Research Symposium on High Standards in Reading for Students From Diverse Language April 19-20, 2000 https://ncela.ed.gov/files/rcd/BE023752/Literacy_Development.pdfTHUMBNAILENGLAB A+ UNA APLICACIÓN WEB.pdf.jpgENGLAB A+ UNA APLICACIÓN WEB.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3254http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17193/9/ENGLAB%20A%2b%20UNA%20APLICACI%c3%93N%20WEB.pdf.jpgbeed2dad08326512812cf0d0f646de24MD59LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17193/7/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD57202203650057173-20 ABR CRISTIAN GONZALEZ.pdf202203650057173-20 ABR CRISTIAN GONZALEZ.pdfLICENCIA APROBADAapplication/pdf155266http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17193/8/202203650057173-20%20ABR%20CRISTIAN%20GONZALEZ.pdf589b98d2169decbbda762ee1b4f532ceMD58ORIGINALENGLAB A+ UNA APLICACIÓN WEB.pdfENGLAB A+ UNA APLICACIÓN WEB.pdfMonografía ETIAEapplication/pdf4378179http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17193/5/ENGLAB%20A%2b%20UNA%20APLICACI%c3%93N%20WEB.pdf08551d74d1b9e34fcc18692af5393110MD5520.500.12209/17193oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/171932022-05-10 09:04:04.472Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |