Relación entre técnica vocal, estilo y clasificación de las voces adultas.

El presente proyecto aborda los conceptos de Técnica Vocal, Clasificación de las Voces adultas en profesionales de canto y estudiantes; y la relación existente entre estos conceptos con el fin, de brindar herramientas pedagógicas de reflexión para enriquecer los procesos académicos tanto de estudian...

Full description

Autores:
Alea Poveda, Diego Mauricio
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/10399
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12209/10399
Palabra clave:
Técnica vocal
Técnica vocal
Clasificación de las voces
Voces y piano
La voz
Estilo
Canto
Repertorio
Fisiología de la voz
Rights
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id RPEDAGO2_8bd42edddb403fea0f172e07e8d5d9b4
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/10399
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Relación entre técnica vocal, estilo y clasificación de las voces adultas.
title Relación entre técnica vocal, estilo y clasificación de las voces adultas.
spellingShingle Relación entre técnica vocal, estilo y clasificación de las voces adultas.
Técnica vocal
Técnica vocal
Clasificación de las voces
Voces y piano
La voz
Estilo
Canto
Repertorio
Fisiología de la voz
title_short Relación entre técnica vocal, estilo y clasificación de las voces adultas.
title_full Relación entre técnica vocal, estilo y clasificación de las voces adultas.
title_fullStr Relación entre técnica vocal, estilo y clasificación de las voces adultas.
title_full_unstemmed Relación entre técnica vocal, estilo y clasificación de las voces adultas.
title_sort Relación entre técnica vocal, estilo y clasificación de las voces adultas.
dc.creator.fl_str_mv Alea Poveda, Diego Mauricio
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Álvarez Yepes, Alexandra
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Alea Poveda, Diego Mauricio
dc.subject.spa.fl_str_mv Técnica vocal
Técnica vocal
Clasificación de las voces
Voces y piano
La voz
Estilo
Canto
Repertorio
Fisiología de la voz
topic Técnica vocal
Técnica vocal
Clasificación de las voces
Voces y piano
La voz
Estilo
Canto
Repertorio
Fisiología de la voz
description El presente proyecto aborda los conceptos de Técnica Vocal, Clasificación de las Voces adultas en profesionales de canto y estudiantes; y la relación existente entre estos conceptos con el fin, de brindar herramientas pedagógicas de reflexión para enriquecer los procesos académicos tanto de estudiantes como maestros formadores y profesionales que se relacionen en el proceso de la clasificación de las voces cantadas.
publishDate 2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2019-09-17T18:35:09Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2019-09-17T18:35:09Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2019
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregrado
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.other.none.fl_str_mv TE-20238
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/10399
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
instname:Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame: Repositorio Institucional UPN
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
identifier_str_mv TE-20238
instname:Universidad Pedagógica Nacional
reponame: Repositorio Institucional UPN
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
url http://hdl.handle.net/20.500.12209/10399
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Bañuelas, R. (2001). El Canto. Técnica de la Voz y Arte de la Interpretación (Primera Edición ed.). México, México: Trillas
Bustos Sánchez, I. (2012). La Voz. La Técnica y la Expresión (Segunda ed.). Barcelona, España: Paidotribo
Canuyt, G. (1982). La Voz. Tecnica Vocal (Octava ed.). Buenos Aires: LIbrería Hachette S.A
Cerda Gutierrez, H. (1993). Los Elementos de la Investigación. Bogotá D.C: Editorial el Buho Ltda.
Chicago, L. O. (Septiembre de 2008). Jonas Kaufmann - Manon: Le rêve de Des Grieux - VIDEO extract Chicago 2008. Chicago, EEUU. Recuperado el Julio de 2018, de https://www.youtube.com/watch?v=kdDkmpvaJ1Q
CVI. (20 de Junio de 2019). Complete Vocal Institute. Obtenido de https://completevocal.institute/tecnica-vocal-completa/
Ferrer, J. S. (2003). Teoría y Práctica del Canto. España: Herder Editorial.
Fischer, H., & Spyres, M. (15 de Marzo de 2014). MICHAEL SPYRES Asile héréditaire ... Amis, amis (GUILLAUME TELL). Obtenido de https://www.youtube.com/watch?v=aIy8DRFNzXY
Galindo Cáceres, J. (1998). Técnicas de Investigación en Sociedad, Cultura y Comunicación. México: Pearson.
Gonzales, A. (1996). Educación de la Voz (Segunda ed.). Málaga, España: Ediciones Alibe.
Heddegger, M. (1994). Conferencias y Artículos (Primera Edición ed.). Madrid, España: Ediciones del Serbal.
Jackson Menaldi, M. C. (1992). La Voz Normal. Buenos Aires, Argentina: Médica Panaméricana.
Kaufmann, J. (04 de Noviembre de 2012). Jonas Kaufmann Técnica Vocal. (Tenorifranco, Entrevistador) Youtube Tenorifranco. Recuperado el Julio de 2018, de https://www.youtube.com/watch?v=B0axnwP5ud4
Kaufmann, J. (01 de Enero de 2016). El Mayor Éxito es Ser Fiel a Uno Mismo. ABC, Cultura Música. (J. Bravo, Entrevistador) http://www.abc.es/cultura/musica/abci-jonaskaufmann-mayor-exito-fiel-mismo-201601011951_noticia.html.
Mansion, M. (1974). El Estudio del Canto. Buenos Aires, Argentina: Ricordi Americana.
Martínez Lluna, C. (1985). Tratado de Técnica Vocal (Tercera Edición ed.). Valencia, España: Piles Editorial de Música S.A.
Massenet , J. (1993). Jonas Kaufmann How he used to sound like En Fermant les yeux (In German) from the opera Manon 1993. (Youtube, Ed.) Munich, Alemania. Recuperado el Julio de 2018, de https://www.youtube.com/watch?v=s426QMsSSqU
Nérici, I. G. (1980). Metodología de la Enseñanza. México: Kapelusz Mexicana S.A
Opera Rara. (13 de Julio de 2017). Michael Spyres from Baritone to Tenor. (O. Rara, Ed.) Londres, Reino Unido
Ortega y Gasset, J. (1977). Meditación de la Técnica (Septima Edición ed.). (E. d. Occidente, Ed.) Madrid, España.
Perelló, J. (1982). Canto Dicción. Barcelona, España: Científico Médica.
Regidor Arribas, R. (1977). Temas del Canto. La Calsificación de la Voz. Madrid, España: Real Musical Editores.
Regidor Arribas, R. (1981). Temas del Canto. El Aparato de Fonación. El pasaje de la Voz. Madrid, España: Real Musical Editores.
Riggs, S. (1992). Singing for the Stars. U.S.A: Dover Publications Inc.
Rosen, C. (2003). El Estilo Clasico Haydn, Mozart, Beethoven. Madrid, España: Alianza Editorial.
Ross, T. (24 de Mayo de 2017). Singing in the MRI with Tyley Ross - Making the Voice Visible. Toronto, Canada. Recuperado el Julio de 2018, de https://www.youtube.com/watch?v=J3TwTb-T044
Schoenberg, A. (2016). El Estilo y la Idea. Madrid, España: Taurus Editores.
Silva Camarena, J. M. (Octubre a Diciembre de 2000). HUMANISMO, TÉCNICA Y TECNOLOGÍA TERCERA Y ULTIMA PARTE. (U. N. México, Ed.) Revista Contaduria y Administración, No 199.
Spyres, M. (13 de Marzo de 2007). In Style of. Recuperado el Julio de 2018, de https://www.youtube.com/watch?v=uXnX6W9TXDI
Spyres, M. (19 de fEBRERO de 2014). Wichita Grand Opera: William Tell - Michael Spyres Interview. (M. A. Pent, Entrevistador) KMUW. Wichita's NPR Station. Recuperado el Octubre de 2018, de https://www.youtube.com/watch?v=aZKAXYE6pAU
Unglaub Silverthorn, D. (2014). Fisiología Humana: Un Enfoque Integrado. Buenos AIres, Argentina: Médica Panaméricana.
Valencia Castiblanco, L. E. (1996). Bases para la Educación de la Voz. Bogotá D.C: Biblioteca de Bellas Artes UPN, sede el Nogal.
Weston, A. (2013). Las Claves de la Argumentación (Cuarta ed.). Barcelona, España: Ariel.
Yeadon McGinnis, P. (2010). The Opera Singers Career Understanding The European FACH System. Plymouth, Reino Unido: The Scarecrow Press, Inc.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.access.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Acceso abierto
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica Nacional
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Música
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Bellas Artes
dc.source.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional
instname:Universidad Pedagógica Nacional
instname_str Universidad Pedagógica Nacional
institution Universidad Pedagógica Nacional
reponame_str Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional
collection Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10399/3/TE-20238.pdf.jpg
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10399/2/license.txt
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10399/1/TE-20238.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv be2363367c772de17a6053eea07e25e3
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
8e3ba203dff815ba71511c288cdf159a
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1814445026871083008
spelling Álvarez Yepes, AlexandraAlea Poveda, Diego Mauricio2019-09-17T18:35:09Z2019-09-17T18:35:09Z2019TE-20238http://hdl.handle.net/20.500.12209/10399instname:Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/El presente proyecto aborda los conceptos de Técnica Vocal, Clasificación de las Voces adultas en profesionales de canto y estudiantes; y la relación existente entre estos conceptos con el fin, de brindar herramientas pedagógicas de reflexión para enriquecer los procesos académicos tanto de estudiantes como maestros formadores y profesionales que se relacionen en el proceso de la clasificación de las voces cantadas.Submitted by Maria Emilia ROJAS PINZÓN (merojas@pedagogica.edu.co) on 2019-09-17T18:34:02Z No. of bitstreams: 1 TE-20238.pdf: 3358551 bytes, checksum: 8e3ba203dff815ba71511c288cdf159a (MD5)Approved for entry into archive by Maria Emilia ROJAS PINZÓN (merojas@pedagogica.edu.co) on 2019-09-17T18:35:09Z (GMT) No. of bitstreams: 1 TE-20238.pdf: 3358551 bytes, checksum: 8e3ba203dff815ba71511c288cdf159a (MD5)Made available in DSpace on 2019-09-17T18:35:09Z (GMT). No. of bitstreams: 1 TE-20238.pdf: 3358551 bytes, checksum: 8e3ba203dff815ba71511c288cdf159a (MD5)Licenciado en MúsicaTesis de pregradoPDFapplication/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en MúsicaFacultad de Bellas Arteshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acceso abiertoAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica NacionalTécnica vocalTécnica vocalClasificación de las vocesVoces y pianoLa vozEstiloCantoRepertorioFisiología de la vozRelación entre técnica vocal, estilo y clasificación de las voces adultas.info:eu-repo/semantics/bachelorThesisTesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionBañuelas, R. (2001). El Canto. Técnica de la Voz y Arte de la Interpretación (Primera Edición ed.). México, México: TrillasBustos Sánchez, I. (2012). La Voz. La Técnica y la Expresión (Segunda ed.). Barcelona, España: PaidotriboCanuyt, G. (1982). La Voz. Tecnica Vocal (Octava ed.). Buenos Aires: LIbrería Hachette S.ACerda Gutierrez, H. (1993). Los Elementos de la Investigación. Bogotá D.C: Editorial el Buho Ltda.Chicago, L. O. (Septiembre de 2008). Jonas Kaufmann - Manon: Le rêve de Des Grieux - VIDEO extract Chicago 2008. Chicago, EEUU. Recuperado el Julio de 2018, de https://www.youtube.com/watch?v=kdDkmpvaJ1QCVI. (20 de Junio de 2019). Complete Vocal Institute. Obtenido de https://completevocal.institute/tecnica-vocal-completa/Ferrer, J. S. (2003). Teoría y Práctica del Canto. España: Herder Editorial.Fischer, H., & Spyres, M. (15 de Marzo de 2014). MICHAEL SPYRES Asile héréditaire ... Amis, amis (GUILLAUME TELL). Obtenido de https://www.youtube.com/watch?v=aIy8DRFNzXYGalindo Cáceres, J. (1998). Técnicas de Investigación en Sociedad, Cultura y Comunicación. México: Pearson.Gonzales, A. (1996). Educación de la Voz (Segunda ed.). Málaga, España: Ediciones Alibe.Heddegger, M. (1994). Conferencias y Artículos (Primera Edición ed.). Madrid, España: Ediciones del Serbal.Jackson Menaldi, M. C. (1992). La Voz Normal. Buenos Aires, Argentina: Médica Panaméricana.Kaufmann, J. (04 de Noviembre de 2012). Jonas Kaufmann Técnica Vocal. (Tenorifranco, Entrevistador) Youtube Tenorifranco. Recuperado el Julio de 2018, de https://www.youtube.com/watch?v=B0axnwP5ud4Kaufmann, J. (01 de Enero de 2016). El Mayor Éxito es Ser Fiel a Uno Mismo. ABC, Cultura Música. (J. Bravo, Entrevistador) http://www.abc.es/cultura/musica/abci-jonaskaufmann-mayor-exito-fiel-mismo-201601011951_noticia.html.Mansion, M. (1974). El Estudio del Canto. Buenos Aires, Argentina: Ricordi Americana.Martínez Lluna, C. (1985). Tratado de Técnica Vocal (Tercera Edición ed.). Valencia, España: Piles Editorial de Música S.A.Massenet , J. (1993). Jonas Kaufmann How he used to sound like En Fermant les yeux (In German) from the opera Manon 1993. (Youtube, Ed.) Munich, Alemania. Recuperado el Julio de 2018, de https://www.youtube.com/watch?v=s426QMsSSqUNérici, I. G. (1980). Metodología de la Enseñanza. México: Kapelusz Mexicana S.AOpera Rara. (13 de Julio de 2017). Michael Spyres from Baritone to Tenor. (O. Rara, Ed.) Londres, Reino UnidoOrtega y Gasset, J. (1977). Meditación de la Técnica (Septima Edición ed.). (E. d. Occidente, Ed.) Madrid, España.Perelló, J. (1982). Canto Dicción. Barcelona, España: Científico Médica.Regidor Arribas, R. (1977). Temas del Canto. La Calsificación de la Voz. Madrid, España: Real Musical Editores.Regidor Arribas, R. (1981). Temas del Canto. El Aparato de Fonación. El pasaje de la Voz. Madrid, España: Real Musical Editores.Riggs, S. (1992). Singing for the Stars. U.S.A: Dover Publications Inc.Rosen, C. (2003). El Estilo Clasico Haydn, Mozart, Beethoven. Madrid, España: Alianza Editorial.Ross, T. (24 de Mayo de 2017). Singing in the MRI with Tyley Ross - Making the Voice Visible. Toronto, Canada. Recuperado el Julio de 2018, de https://www.youtube.com/watch?v=J3TwTb-T044Schoenberg, A. (2016). El Estilo y la Idea. Madrid, España: Taurus Editores.Silva Camarena, J. M. (Octubre a Diciembre de 2000). HUMANISMO, TÉCNICA Y TECNOLOGÍA TERCERA Y ULTIMA PARTE. (U. N. México, Ed.) Revista Contaduria y Administración, No 199.Spyres, M. (13 de Marzo de 2007). In Style of. Recuperado el Julio de 2018, de https://www.youtube.com/watch?v=uXnX6W9TXDISpyres, M. (19 de fEBRERO de 2014). Wichita Grand Opera: William Tell - Michael Spyres Interview. (M. A. Pent, Entrevistador) KMUW. Wichita's NPR Station. Recuperado el Octubre de 2018, de https://www.youtube.com/watch?v=aZKAXYE6pAUUnglaub Silverthorn, D. (2014). Fisiología Humana: Un Enfoque Integrado. Buenos AIres, Argentina: Médica Panaméricana.Valencia Castiblanco, L. E. (1996). Bases para la Educación de la Voz. Bogotá D.C: Biblioteca de Bellas Artes UPN, sede el Nogal.Weston, A. (2013). Las Claves de la Argumentación (Cuarta ed.). Barcelona, España: Ariel.Yeadon McGinnis, P. (2010). The Opera Singers Career Understanding The European FACH System. Plymouth, Reino Unido: The Scarecrow Press, Inc.THUMBNAILTE-20238.pdf.jpgTE-20238.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5672http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10399/3/TE-20238.pdf.jpgbe2363367c772de17a6053eea07e25e3MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10399/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52ORIGINALTE-20238.pdfTE-20238.pdfapplication/pdf3358551http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10399/1/TE-20238.pdf8e3ba203dff815ba71511c288cdf159aMD5120.500.12209/10399oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/103992021-05-09 19:58:36.94Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=