Marimbeat : Currulao y disco house, hibridación musical y exploración socio cultural para la difusión de la música tradicional del Pacífico sur en espacios culturales de la ciudad de Bogotá.

Este trabajo de grado tuvo como principal objetivo visibilizar las relaciones entre las características musicales y sociales de los habitantes del Pacífico sur colombiano a través de la realización de una composición musical en donde se evidencie una hibridación musical y cultural con los géneros Cu...

Full description

Autores:
Bayona Aguilar, María Alejandra
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/18708
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12209/18708
Palabra clave:
Hibridación cultural
Composición
Pacífico Sur
Disco house
Difusión
Socio cultural
Historias de vida
Flauta Traversa
Disco house
Composition
Cultural hybridization
Broadcast
Social and cultural
Life stories
Flute
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id RPEDAGO2_8b7ab4c2bc0b0419da77f7145bf7e208
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/18708
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Marimbeat : Currulao y disco house, hibridación musical y exploración socio cultural para la difusión de la música tradicional del Pacífico sur en espacios culturales de la ciudad de Bogotá.
title Marimbeat : Currulao y disco house, hibridación musical y exploración socio cultural para la difusión de la música tradicional del Pacífico sur en espacios culturales de la ciudad de Bogotá.
spellingShingle Marimbeat : Currulao y disco house, hibridación musical y exploración socio cultural para la difusión de la música tradicional del Pacífico sur en espacios culturales de la ciudad de Bogotá.
Hibridación cultural
Composición
Pacífico Sur
Disco house
Difusión
Socio cultural
Historias de vida
Flauta Traversa
Disco house
Composition
Cultural hybridization
Broadcast
Social and cultural
Life stories
Flute
title_short Marimbeat : Currulao y disco house, hibridación musical y exploración socio cultural para la difusión de la música tradicional del Pacífico sur en espacios culturales de la ciudad de Bogotá.
title_full Marimbeat : Currulao y disco house, hibridación musical y exploración socio cultural para la difusión de la música tradicional del Pacífico sur en espacios culturales de la ciudad de Bogotá.
title_fullStr Marimbeat : Currulao y disco house, hibridación musical y exploración socio cultural para la difusión de la música tradicional del Pacífico sur en espacios culturales de la ciudad de Bogotá.
title_full_unstemmed Marimbeat : Currulao y disco house, hibridación musical y exploración socio cultural para la difusión de la música tradicional del Pacífico sur en espacios culturales de la ciudad de Bogotá.
title_sort Marimbeat : Currulao y disco house, hibridación musical y exploración socio cultural para la difusión de la música tradicional del Pacífico sur en espacios culturales de la ciudad de Bogotá.
dc.creator.fl_str_mv Bayona Aguilar, María Alejandra
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Flórez Escobar, Andrés Eduardo
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Bayona Aguilar, María Alejandra
dc.subject.spa.fl_str_mv Hibridación cultural
Composición
Pacífico Sur
Disco house
Difusión
Socio cultural
Historias de vida
Flauta Traversa
topic Hibridación cultural
Composición
Pacífico Sur
Disco house
Difusión
Socio cultural
Historias de vida
Flauta Traversa
Disco house
Composition
Cultural hybridization
Broadcast
Social and cultural
Life stories
Flute
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Disco house
Composition
Cultural hybridization
Broadcast
Social and cultural
Life stories
Flute
description Este trabajo de grado tuvo como principal objetivo visibilizar las relaciones entre las características musicales y sociales de los habitantes del Pacífico sur colombiano a través de la realización de una composición musical en donde se evidencie una hibridación musical y cultural con los géneros Currulao y disco house con el fin de difundir el resultado sonoro en espacios culturales de la ciudad de Bogotá. Se obtuvo como resultados el análisis de la interpretación de las músicas del Pacífico sur y del género disco house, también se tomaron historias de vida de los habitantes pertenecientes a esta región, específicamente a los municipios de López de Micay, Timbiquí y Santa Rosa. Por otro lado se abarcó el contexto sociocultural de la época de la música disco (años 60 a 80). Lo mencionado anteriormente dio como resultado, una composición musical que evidenció los resultados de la investigación sobre aspectos musicales y culturales de ambos géneros, además de esto, se aplicaron herramientas tecnológicas, se empleó la flauta traversa para representar las voces de las cantadoras y también se tomaron elementos de la armonía modal para realizar la composición musical. Esta investigación está enmarcada en la línea de investigación creación, con un enfoque cualitativo, los diseños empleados para este trabajo fueron el etnográfico y el narrativo.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-06-27T13:26:04Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-06-27T13:26:04Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/18708
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame: Repositorio Institucional UPN
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
url http://hdl.handle.net/20.500.12209/18708
identifier_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
reponame: Repositorio Institucional UPN
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Abadía, G. (1983). Compendio general de folklore. Bogotá imprenta nacional.
Anton. S. (2001). La música electrónica, siglo XX: influencia del desarrollo tecnológico en la creación musical. Huellas, búsquedas en artes y diseños. N. 01. Pg, 86-89. https://bdigital.uncu.edu.ar/objetos_digitales/1378/antonhuellas1.pdf
Arango A, Valencia, L,. (2009). La chirimía chocoana: asimilación y reafirmación. A contratiempo: Revista de música en la cultura. N. 13.
Aristizabal, M. “: El festival del Currulao en Tumaco: Dinámicas culturales construcción de identidad étnica en el litoral pacífico colombiano”. Tesis Maestria, Universidad del Valle. https://www.humanas.unal.edu.co/colantropos/files/2914/5615/3098/aristizabal_currulao.pdf
Asher, K. (2016). Introducción. En Asher, K. Negro y verde: etnicidad, economía y ecología en los movimientos negros del Pacífico colombiano (pp.23-58). Bogotá, Colombia: ICANH
Bedoya, J. (2019). Elena, la cantadora de la paz. Museo virtual de la memoria. https://museovirtual.bibliovalle.gov.co/elena-la-cantadora-de-paz/
Bermúdez, E. 1987. Música tradicional y popular colombiana. V.11 “Canto Mestizo”. Bogotá: Procultura S.A.
Birenbaum, M. (2006). “La música Pacífica” al pacífico violento: Música, multiculturalismo, y marginalización en el Pacífico negro colombiano. Revista transcultural de música, 18-19. https://www.redalyc.org/pdf/822/82201002.pdf
Birenbaum, M. Convers, L. Hernández, O. Martínez, A. Miñana, C.Ochoa, J. Rojas, A. Casas,E. Sevilla, M. Tascón, H. (2008). “Componente investigativo del plan de ruta de la marimba. Santiago de Cali.
Blacking, J. (2006) ¿Hay música en el Hombre? Tradução: Francisco Cruces. Madrid: Alianza Editorial S. A., 2006.
Brandeis, J. (1998). Studio 54: behind the scenes documentary. [Documental]. Gay Rosenthal Productions.
Burbano, María Ximena. “Currulao: análise etnomusicológica para o gênero musical representativo do pacífico sul colombiano”. Tesis Posgrado, Universidad federal do Paraná, 2013.
Cantoni, D.,Cifuentes A.,Lievano J.,Carrizosa S. (2017). Tradición y diálogos sonoros del pacifico colombiano. A contratiempo: Revista de música en la cultura. N. 28.
Carabalí, M. (2016). Densidad de Población, Calidad de Vida y Características Económicas de la Región Pacífica de Colombia. Revista de Economía & Administración, 13(1),153-168. Recuperado de https://cutt.ly/ng9iNHF
Colombia, Ministerio de cultura, Política de Artes, Políticas Culturales, 09 de marzo de 2010, Antecedentes: La música en Colombia.
Colombia, Ministerio de cultura, Política de Diversidad Cultural, Políticas Culturales, 16 de marzo de 2010
Constitución política de Colombia (Dirección de asuntos para comunidades negras, Afrocolombianas, raizales y palenqueras), Ley 70 de 1993.
Convers, L., Hernández, O., Ochoa, J. (2014). Arrullos y Currulaos. Material para abordar el estudio de la música tradicional del Pacífico sur colombiano. Tomos I y II. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.
Cuchumbé, N. (2012). El multiculturalismo de Charles Taylor y el universalismo de los derechos de Jürgen Habermas. Programa editorial. https://doi.org/10.25100/peu.516
Daza Cuartas, S. L. (2014). INVESTIGACIÓN - CREACIÓN UN ACERCAMIENTO A LA INVESTIGACIÓN EN LAS ARTES. Horizontes pedagógicos, 11(1). Recuperado a partir de https://horizontespedagogicos.ibero.edu.co/article/view/339
Díaz A, Sánchez F. “Geografía de los cultivos ilícitos y conflicto armado en Colombia”. Universidad de los Andes, Facultad de Economía, CEDE. 2004
Diaz, N., Cifuentes Cabezas, A. (2019) Hibridación cultural: aperturas y clausuras epistémicas desde la teoría del pensamiento complejo. Revista de educación básica (11),25-33.
Dunn, D. (1992). A history of electronic music pioneers. Eigenwelt der apparatewelt: Pioneers of electronic art.
Duque A, Sánchez H y Tascón H, (2009). ¡Qué te pasa a vo¡: canto de piel, semilla y chonta. Bogotá: Ministerio de Cultura
Escandón, J. (2015). Una historia cantada con aires de marimba creación a partir del estudio de la música de arrullos y currulaos del Pacífico Sur Colombiano. Recuperado de: http://hdl.handle.net/10554/20673.
Escobar, A. (2015). Territorios de diferencia: la ontología política de los “derechos al territorio”. Cuadernos De antropología Social, (41), 25-37. Recuperado de https://doi.org/10.34096/cas. i41.1594
Gluck, R. (2007). Live electronic music performance: innovations and opportunities. Tav+, Music, arts, society. https://www.ciufo.org/classes/sonicart_sp09/readings/gluck_liveelectronics.pdf
Gómez, L. F. & Carvajal, P. F. (2009). Composición y producción de 8 temas de música electrónica a partir de sonidos concretos, técnicas de manipulación y síntesis sonora. Recuperado de: http://hdl.handle.net/10554/4386.
Gómez, Nathaly. “Invenciones de la colombianidad: Nueva Musica colombiana”. Tesis de maestria, Pontificia Universidad Javeriana, 2015, 45.
González, H. (2015). Cruzamientos y flexibilidades rítmicas del Currulao: Desafíos en el proceso de compresión y transmisión de esta música tradicional colombiana. XXV Congresso da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Música,Vitoria, Brasil. https://anppom.org.br/anais/anaiscongresso_anppom_2015/3697/public/3697-11655-1-PB.pdf
Goldsack, E., Lopez A.,Perez, H. (2011). Música popular: algunas propuestas para su estudio. Aproximaciones a la música de fusión en la ciudad de Santa Fe Revista del Instituto Superior de Música. N. 23. https://doi.org/10.14409/ism.v1i13.4192
Goubert, B. (2009). De cantaoras y cantantes: apropiaciones diferenciales del patrimonio sonoro de la nación. A contratiempo: Revista de música en la cultura. N.14. http://www.musigrafia.org/acontratiempo/?ediciones/revista-14/artculos/de-cantaoras-y-cantantes-apropiaciones-diferenciales-del-patrimonio-sonoro-de-la-nacin.html
Guiterrez Hurtado,M, Correa García, D, Zárate Ospina, M, Noriega Gómez, M y Acosta, M. (2020) Informe region Pacífica. Observatorio Regional ODS. http://hdl.handle.net/1992/47941
Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., & Baptista Lucio, P. (2014). Metodología de la investigación (6a. ed. --.). México D.F.: McGraw-Hill.
International Crisis Group (2019). Tranquilizar el Pacífico Tormentoso: violencia y gobernanza en la costa de Colombia. Report N 76. https://www.crisisgroup.org/es/latin-america-caribbean/andes/colombia/076-calming-restless-pacific-violence-and-crime-colombias-coast
Instituto Nacional de Salud (INS). (2016). Capítulo 5. Chocó: minería y salud, “no todo lo que brilla es oro”. En Una Mirada al ASIS y análisis a profundidad. Recuperado de https://bit. ly/2Ut3kGw
Kubik, G. (1985) The Emics of African Musical Rhythm. Cross Rhythms Occasional Papers in African Folklore/Music. Indiana University, Bloomington. v. 2. p. 26-66.
López Cano, R., & Sancristobal, Ú. Autoetnografía en la investigación Artística. In Investigación Artística en Música. Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. (2013)
Lujan Villar, J.D.(2016). " Escenarios de no-guerra: el papel de la música en la transformación de sociedades en conflicto." Revista CS, no. 19, pp. 167-199.
Marulanda, Octavio. (1979) Folklore del Litoral Pacífico de Colombia. Pág. 8
Milán, E. (2014) El redescubrimiento de la etnicidad: nuevas identidades y etnicidades en la fusión musical. [Tesis pregrado, Universidad Autónoma de Queretaro]. Repositorio anterior. https://ri-ng.uaq.mx/handle/123456789/4861
Miñana, C. (1990). Afinación de las marimbas en la costa pacífica colombiana: un ejemplo de la memoria interválica africana en Colombia, 34 pag. Inédito.
Moebus, A. (2008) Hibridismo cultural: ¿clave analítica para la comprensión de la modernización latinoamericana? La perspectiva de Néstor García Canclini. Sociológica, N. 67, 33-49
Mosquera, M., Rojas, C., Gómez, P., y Escobar, A. (2018). Ubuntu: Una invitación para comprender la acción política, cultural y ecológica de las resistencias afroandina y afropacífica. CLACSO. Recuperado de https://bit.ly/2IrV2fT
Peréz, C. (2019). Música disco: Historia, cultura, artistas y álbumes fundamentales. Reedbook ediciones.
Pineda Monroy, S. (2016). “A cuerda de chonta tres composiciones para guitarra eléctrica y formato de marimba basadas en el género del currulao del litoral pacífico sur de Colombia”. Tesis pregrado, Universidad Distrital Francisco José de Caldas, http://hdl.handle.net/11349/5464
Pinto, O. (2001). Tiago de. Som e Música: Questões de uma antropologia sonora. Revista de Antropologia, São Paulo, vol. 44, no 1.
Porras, D. (2015). La Hibridación como posible categoría de análisis de la música fusión. Duodécimo encuentro de ciencias cognitivas de la música. http://saccom.org.ar/v2016/node/565
Quiñonez, M. (2012). Memorias del Festival Petronio Álvarez 2012. Recuperado de: http://vitela.javerianacali.edu.co/bitstream/handle/11522/3668/Informe+Petronio+Alvar ez+2012.pdf;jsessionid=4260B356CE7F4BBF8376B34789211E2B?sequence=1
Ramírez, S. (2018). Si la champa se hunde, yo no me ahogo. El pueblo Afrocolombiano: de la desterritorialización a los territorios Afrourbanos. REMHU, Revista Interdisciplinar de la Mobilidad Humana, 26(52),131-147. Recuperado de https://bit.ly/3f0dzMb
Restrepo, Eduardo, y Axel Rojas. (2004) Conflicto e (in)visibilidad Retos en los estudios de la gente negra en Colombia. Primera edición. Editorial Universidad del Cauca
Rey, L. (2019). Análisis de la polirrítmia del Currulao del Pacífico Colombiano. [Tesis pregrado, Universidad San Franciso de Quito]. Repositorio digital USFQ, http://repositorio.usfq.edu.ec/handle/23000/8587
Sanfeliu y Caireta, “La música como instrumento de educación para la paz”, Bellaterra (Cerdanyola del Vallès), septiembre de 2005.
Santamaría, C., (2007). La "Nueva Música Colombiana":La redefinición de lo nacional en épocas de la world music. El Artista (4), 6-24.
Stockhausen K.(1971).The origins of electronic music. Musical Times Publications Ltd.
Tascón, H. (2009). A marimbiar: método OIO para tocar la marimba de chonta. Fondo Mixto para la Cultura y las Artes del Valle del Cauca. https://www.unab.edu.co/sites/default/files/archivos/evento/programamanohectortascon.pdf
Tascón, H. (2014). Estructuras musicales del patacoré, el bambuco viejo y la juga grande, estudio con cinco marimberos de Guapi. A contratiempo: Revista de música en la cultura. http://www.musigrafia.org/acontratiempo/?ediciones/revista-24/artculos/estructuras-musicales-del-patacore-el-bambuco-viejo-y-la-juga-grande-estudio-con-cinco-marimberos-de.html
Valencia, Y. (2019, 16, 08). En el Pacífico se canta Bunde para que los niños vayan al cielo. Puro corazón por Cali. https://www.cali.gov.co/cultura/publicaciones/149008/en-el-pacifico-se-canta-el-bunde-para-que-los-ninos-vayan-al-cielo/
Valencia L, (2009). Al son que me toquen canto y bailo. Bogotá: Ministerio de Cultura
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bogotá, Pacífico Sur, López de Micay, Timbiquí, Santa Rosa
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica Nacional
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Música
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Bellas Artes
institution Universidad Pedagógica Nacional
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18708/7/Marimbeat%20currulao%20y%20disco%20house%20hibridaci%c3%b3n%20musical%20y%20exploraci%c3%b3n%20socio%20cultural%20para%20la%20difusi%c3%b3n%20de%20la%20m%c3%basica%20tradicional%20del%20Pac%c3%adfico%20sur.pdf.jpg
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18708/5/license.txt
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18708/6/202303350099803%20-%2014%20JUN%2023%20MARIA%20BAYONA.pdf
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18708/1/Marimbeat%20currulao%20y%20disco%20house%20hibridaci%c3%b3n%20musical%20y%20exploraci%c3%b3n%20socio%20cultural%20para%20la%20difusi%c3%b3n%20de%20la%20m%c3%basica%20tradicional%20del%20Pac%c3%adfico%20sur.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 3d6d5d4678098d49a673bdb92e3f6b9e
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
a4a25775d89ee55ad7ee999ff8383476
688a6d6c6d6a8e96196a3aa8d7e37594
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1814445265033101312
spelling Flórez Escobar, Andrés EduardoBayona Aguilar, María AlejandraBogotá, Pacífico Sur, López de Micay, Timbiquí, Santa Rosa2023-06-27T13:26:04Z2023-06-27T13:26:04Z2023http://hdl.handle.net/20.500.12209/18708instname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/Este trabajo de grado tuvo como principal objetivo visibilizar las relaciones entre las características musicales y sociales de los habitantes del Pacífico sur colombiano a través de la realización de una composición musical en donde se evidencie una hibridación musical y cultural con los géneros Currulao y disco house con el fin de difundir el resultado sonoro en espacios culturales de la ciudad de Bogotá. Se obtuvo como resultados el análisis de la interpretación de las músicas del Pacífico sur y del género disco house, también se tomaron historias de vida de los habitantes pertenecientes a esta región, específicamente a los municipios de López de Micay, Timbiquí y Santa Rosa. Por otro lado se abarcó el contexto sociocultural de la época de la música disco (años 60 a 80). Lo mencionado anteriormente dio como resultado, una composición musical que evidenció los resultados de la investigación sobre aspectos musicales y culturales de ambos géneros, además de esto, se aplicaron herramientas tecnológicas, se empleó la flauta traversa para representar las voces de las cantadoras y también se tomaron elementos de la armonía modal para realizar la composición musical. Esta investigación está enmarcada en la línea de investigación creación, con un enfoque cualitativo, los diseños empleados para este trabajo fueron el etnográfico y el narrativo.Submitted by Maria Alejandra Bayona Aguilar (mabayonaa@upn.edu.co) on 2023-06-16T18:41:11Z No. of bitstreams: 2 Marimbeat currulao y disco house hibridación musical y exploración socio cultural para la difusión de la música tradicional del Pacífico sur.pdf: 2890833 bytes, checksum: 688a6d6c6d6a8e96196a3aa8d7e37594 (MD5) Licencia de uso.pdf: 628053 bytes, checksum: bd6fa7790c8bf5932744044dc9a4a8a4 (MD5)Rejected by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co), reason: El nombre del documento en la licencia de uso no debe llevar mayúscula después de dos puntos. Por favor ajustar volver a subir y enviar evidencia al correo de coordinación de inmediato. Reviso Nina S. on 2023-06-20T13:49:58Z (GMT)Submitted by Maria Alejandra Bayona Aguilar (mabayonaa@upn.edu.co) on 2023-06-20T15:21:26Z No. of bitstreams: 2 Marimbeat currulao y disco house hibridación musical y exploración socio cultural para la difusión de la música tradicional del Pacífico sur.pdf: 2890833 bytes, checksum: 688a6d6c6d6a8e96196a3aa8d7e37594 (MD5) Licencia de uso.pdf: 751607 bytes, checksum: a4a25775d89ee55ad7ee999ff8383476 (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2023-06-20T15:51:31Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Marimbeat currulao y disco house hibridación musical y exploración socio cultural para la difusión de la música tradicional del Pacífico sur.pdf: 2890833 bytes, checksum: 688a6d6c6d6a8e96196a3aa8d7e37594 (MD5) Licencia de uso.pdf: 751607 bytes, checksum: a4a25775d89ee55ad7ee999ff8383476 (MD5)Approved for entry into archive by Luz Aida Quijano Celeita (laquijanoc@upn.edu.co) on 2023-06-27T13:26:04Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Marimbeat currulao y disco house hibridación musical y exploración socio cultural para la difusión de la música tradicional del Pacífico sur.pdf: 2890833 bytes, checksum: 688a6d6c6d6a8e96196a3aa8d7e37594 (MD5) Licencia de uso.pdf: 751607 bytes, checksum: a4a25775d89ee55ad7ee999ff8383476 (MD5)Made available in DSpace on 2023-06-27T13:26:04Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Marimbeat currulao y disco house hibridación musical y exploración socio cultural para la difusión de la música tradicional del Pacífico sur.pdf: 2890833 bytes, checksum: 688a6d6c6d6a8e96196a3aa8d7e37594 (MD5) Licencia de uso.pdf: 751607 bytes, checksum: a4a25775d89ee55ad7ee999ff8383476 (MD5) Previous issue date: 2023-06-07Licenciado en MúsicaPregradoThe main objective of this degree work was to make visible the relationships between the musical and social characteristics of the inhabitants of the Colombian South Pacific through the realization of a musical composition where a musical and cultural hybridization with the Currulao and disco house genres is evidenced in order to disseminate the sound result in cultural spaces in the city of Bogota. The results obtained were the analysis of the interpretation of the music of the South Pacific and the disco house genre, as well as the life stories of the inhabitants belonging to this region, specifically to the municipalities of López de Micay, Timbiquí and Santa Rosa. On the other hand, the sociocultural context of the disco music era (from the 60's to the 80's) was covered. The aforementioned resulted in a musical composition that evidenced the results of the research on musical and cultural aspects of both genres, in addition to this, technological tools were applied, the traverse flute was used to represent the voices of the singers and elements of modal harmony were also taken to make the musical composition. This research is framed in the line of creation research, with a qualitative approach, the designs used for this work were ethnographic and narrative.application/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en MúsicaFacultad de Bellas Arteshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalHibridación culturalComposiciónPacífico SurDisco houseDifusiónSocio culturalHistorias de vidaFlauta TraversaDisco houseCompositionCultural hybridizationBroadcastSocial and culturalLife storiesFluteMarimbeat : Currulao y disco house, hibridación musical y exploración socio cultural para la difusión de la música tradicional del Pacífico sur en espacios culturales de la ciudad de Bogotá.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAbadía, G. (1983). Compendio general de folklore. Bogotá imprenta nacional.Anton. S. (2001). La música electrónica, siglo XX: influencia del desarrollo tecnológico en la creación musical. Huellas, búsquedas en artes y diseños. N. 01. Pg, 86-89. https://bdigital.uncu.edu.ar/objetos_digitales/1378/antonhuellas1.pdfArango A, Valencia, L,. (2009). La chirimía chocoana: asimilación y reafirmación. A contratiempo: Revista de música en la cultura. N. 13.Aristizabal, M. “: El festival del Currulao en Tumaco: Dinámicas culturales construcción de identidad étnica en el litoral pacífico colombiano”. Tesis Maestria, Universidad del Valle. https://www.humanas.unal.edu.co/colantropos/files/2914/5615/3098/aristizabal_currulao.pdfAsher, K. (2016). Introducción. En Asher, K. Negro y verde: etnicidad, economía y ecología en los movimientos negros del Pacífico colombiano (pp.23-58). Bogotá, Colombia: ICANHBedoya, J. (2019). Elena, la cantadora de la paz. Museo virtual de la memoria. https://museovirtual.bibliovalle.gov.co/elena-la-cantadora-de-paz/Bermúdez, E. 1987. Música tradicional y popular colombiana. V.11 “Canto Mestizo”. Bogotá: Procultura S.A.Birenbaum, M. (2006). “La música Pacífica” al pacífico violento: Música, multiculturalismo, y marginalización en el Pacífico negro colombiano. Revista transcultural de música, 18-19. https://www.redalyc.org/pdf/822/82201002.pdfBirenbaum, M. Convers, L. Hernández, O. Martínez, A. Miñana, C.Ochoa, J. Rojas, A. Casas,E. Sevilla, M. Tascón, H. (2008). “Componente investigativo del plan de ruta de la marimba. Santiago de Cali.Blacking, J. (2006) ¿Hay música en el Hombre? Tradução: Francisco Cruces. Madrid: Alianza Editorial S. A., 2006.Brandeis, J. (1998). Studio 54: behind the scenes documentary. [Documental]. Gay Rosenthal Productions.Burbano, María Ximena. “Currulao: análise etnomusicológica para o gênero musical representativo do pacífico sul colombiano”. Tesis Posgrado, Universidad federal do Paraná, 2013.Cantoni, D.,Cifuentes A.,Lievano J.,Carrizosa S. (2017). Tradición y diálogos sonoros del pacifico colombiano. A contratiempo: Revista de música en la cultura. N. 28.Carabalí, M. (2016). Densidad de Población, Calidad de Vida y Características Económicas de la Región Pacífica de Colombia. Revista de Economía & Administración, 13(1),153-168. Recuperado de https://cutt.ly/ng9iNHFColombia, Ministerio de cultura, Política de Artes, Políticas Culturales, 09 de marzo de 2010, Antecedentes: La música en Colombia.Colombia, Ministerio de cultura, Política de Diversidad Cultural, Políticas Culturales, 16 de marzo de 2010Constitución política de Colombia (Dirección de asuntos para comunidades negras, Afrocolombianas, raizales y palenqueras), Ley 70 de 1993.Convers, L., Hernández, O., Ochoa, J. (2014). Arrullos y Currulaos. Material para abordar el estudio de la música tradicional del Pacífico sur colombiano. Tomos I y II. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.Cuchumbé, N. (2012). El multiculturalismo de Charles Taylor y el universalismo de los derechos de Jürgen Habermas. Programa editorial. https://doi.org/10.25100/peu.516Daza Cuartas, S. L. (2014). INVESTIGACIÓN - CREACIÓN UN ACERCAMIENTO A LA INVESTIGACIÓN EN LAS ARTES. Horizontes pedagógicos, 11(1). Recuperado a partir de https://horizontespedagogicos.ibero.edu.co/article/view/339Díaz A, Sánchez F. “Geografía de los cultivos ilícitos y conflicto armado en Colombia”. Universidad de los Andes, Facultad de Economía, CEDE. 2004Diaz, N., Cifuentes Cabezas, A. (2019) Hibridación cultural: aperturas y clausuras epistémicas desde la teoría del pensamiento complejo. Revista de educación básica (11),25-33.Dunn, D. (1992). A history of electronic music pioneers. Eigenwelt der apparatewelt: Pioneers of electronic art.Duque A, Sánchez H y Tascón H, (2009). ¡Qué te pasa a vo¡: canto de piel, semilla y chonta. Bogotá: Ministerio de CulturaEscandón, J. (2015). Una historia cantada con aires de marimba creación a partir del estudio de la música de arrullos y currulaos del Pacífico Sur Colombiano. Recuperado de: http://hdl.handle.net/10554/20673.Escobar, A. (2015). Territorios de diferencia: la ontología política de los “derechos al territorio”. Cuadernos De antropología Social, (41), 25-37. Recuperado de https://doi.org/10.34096/cas. i41.1594Gluck, R. (2007). Live electronic music performance: innovations and opportunities. Tav+, Music, arts, society. https://www.ciufo.org/classes/sonicart_sp09/readings/gluck_liveelectronics.pdfGómez, L. F. & Carvajal, P. F. (2009). Composición y producción de 8 temas de música electrónica a partir de sonidos concretos, técnicas de manipulación y síntesis sonora. Recuperado de: http://hdl.handle.net/10554/4386.Gómez, Nathaly. “Invenciones de la colombianidad: Nueva Musica colombiana”. Tesis de maestria, Pontificia Universidad Javeriana, 2015, 45.González, H. (2015). Cruzamientos y flexibilidades rítmicas del Currulao: Desafíos en el proceso de compresión y transmisión de esta música tradicional colombiana. XXV Congresso da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Música,Vitoria, Brasil. https://anppom.org.br/anais/anaiscongresso_anppom_2015/3697/public/3697-11655-1-PB.pdfGoldsack, E., Lopez A.,Perez, H. (2011). Música popular: algunas propuestas para su estudio. Aproximaciones a la música de fusión en la ciudad de Santa Fe Revista del Instituto Superior de Música. N. 23. https://doi.org/10.14409/ism.v1i13.4192Goubert, B. (2009). De cantaoras y cantantes: apropiaciones diferenciales del patrimonio sonoro de la nación. A contratiempo: Revista de música en la cultura. N.14. http://www.musigrafia.org/acontratiempo/?ediciones/revista-14/artculos/de-cantaoras-y-cantantes-apropiaciones-diferenciales-del-patrimonio-sonoro-de-la-nacin.htmlGuiterrez Hurtado,M, Correa García, D, Zárate Ospina, M, Noriega Gómez, M y Acosta, M. (2020) Informe region Pacífica. Observatorio Regional ODS. http://hdl.handle.net/1992/47941Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., & Baptista Lucio, P. (2014). Metodología de la investigación (6a. ed. --.). México D.F.: McGraw-Hill.International Crisis Group (2019). Tranquilizar el Pacífico Tormentoso: violencia y gobernanza en la costa de Colombia. Report N 76. https://www.crisisgroup.org/es/latin-america-caribbean/andes/colombia/076-calming-restless-pacific-violence-and-crime-colombias-coastInstituto Nacional de Salud (INS). (2016). Capítulo 5. Chocó: minería y salud, “no todo lo que brilla es oro”. En Una Mirada al ASIS y análisis a profundidad. Recuperado de https://bit. ly/2Ut3kGwKubik, G. (1985) The Emics of African Musical Rhythm. Cross Rhythms Occasional Papers in African Folklore/Music. Indiana University, Bloomington. v. 2. p. 26-66.López Cano, R., & Sancristobal, Ú. Autoetnografía en la investigación Artística. In Investigación Artística en Música. Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. (2013)Lujan Villar, J.D.(2016). " Escenarios de no-guerra: el papel de la música en la transformación de sociedades en conflicto." Revista CS, no. 19, pp. 167-199.Marulanda, Octavio. (1979) Folklore del Litoral Pacífico de Colombia. Pág. 8Milán, E. (2014) El redescubrimiento de la etnicidad: nuevas identidades y etnicidades en la fusión musical. [Tesis pregrado, Universidad Autónoma de Queretaro]. Repositorio anterior. https://ri-ng.uaq.mx/handle/123456789/4861Miñana, C. (1990). Afinación de las marimbas en la costa pacífica colombiana: un ejemplo de la memoria interválica africana en Colombia, 34 pag. Inédito.Moebus, A. (2008) Hibridismo cultural: ¿clave analítica para la comprensión de la modernización latinoamericana? La perspectiva de Néstor García Canclini. Sociológica, N. 67, 33-49Mosquera, M., Rojas, C., Gómez, P., y Escobar, A. (2018). Ubuntu: Una invitación para comprender la acción política, cultural y ecológica de las resistencias afroandina y afropacífica. CLACSO. Recuperado de https://bit.ly/2IrV2fTPeréz, C. (2019). Música disco: Historia, cultura, artistas y álbumes fundamentales. Reedbook ediciones.Pineda Monroy, S. (2016). “A cuerda de chonta tres composiciones para guitarra eléctrica y formato de marimba basadas en el género del currulao del litoral pacífico sur de Colombia”. Tesis pregrado, Universidad Distrital Francisco José de Caldas, http://hdl.handle.net/11349/5464Pinto, O. (2001). Tiago de. Som e Música: Questões de uma antropologia sonora. Revista de Antropologia, São Paulo, vol. 44, no 1.Porras, D. (2015). La Hibridación como posible categoría de análisis de la música fusión. Duodécimo encuentro de ciencias cognitivas de la música. http://saccom.org.ar/v2016/node/565Quiñonez, M. (2012). Memorias del Festival Petronio Álvarez 2012. Recuperado de: http://vitela.javerianacali.edu.co/bitstream/handle/11522/3668/Informe+Petronio+Alvar ez+2012.pdf;jsessionid=4260B356CE7F4BBF8376B34789211E2B?sequence=1Ramírez, S. (2018). Si la champa se hunde, yo no me ahogo. El pueblo Afrocolombiano: de la desterritorialización a los territorios Afrourbanos. REMHU, Revista Interdisciplinar de la Mobilidad Humana, 26(52),131-147. Recuperado de https://bit.ly/3f0dzMbRestrepo, Eduardo, y Axel Rojas. (2004) Conflicto e (in)visibilidad Retos en los estudios de la gente negra en Colombia. Primera edición. Editorial Universidad del CaucaRey, L. (2019). Análisis de la polirrítmia del Currulao del Pacífico Colombiano. [Tesis pregrado, Universidad San Franciso de Quito]. Repositorio digital USFQ, http://repositorio.usfq.edu.ec/handle/23000/8587Sanfeliu y Caireta, “La música como instrumento de educación para la paz”, Bellaterra (Cerdanyola del Vallès), septiembre de 2005.Santamaría, C., (2007). La "Nueva Música Colombiana":La redefinición de lo nacional en épocas de la world music. El Artista (4), 6-24.Stockhausen K.(1971).The origins of electronic music. Musical Times Publications Ltd.Tascón, H. (2009). A marimbiar: método OIO para tocar la marimba de chonta. Fondo Mixto para la Cultura y las Artes del Valle del Cauca. https://www.unab.edu.co/sites/default/files/archivos/evento/programamanohectortascon.pdfTascón, H. (2014). Estructuras musicales del patacoré, el bambuco viejo y la juga grande, estudio con cinco marimberos de Guapi. A contratiempo: Revista de música en la cultura. http://www.musigrafia.org/acontratiempo/?ediciones/revista-24/artculos/estructuras-musicales-del-patacore-el-bambuco-viejo-y-la-juga-grande-estudio-con-cinco-marimberos-de.htmlValencia, Y. (2019, 16, 08). En el Pacífico se canta Bunde para que los niños vayan al cielo. Puro corazón por Cali. https://www.cali.gov.co/cultura/publicaciones/149008/en-el-pacifico-se-canta-el-bunde-para-que-los-ninos-vayan-al-cielo/Valencia L, (2009). Al son que me toquen canto y bailo. Bogotá: Ministerio de CulturaTHUMBNAILMarimbeat currulao y disco house hibridación musical y exploración socio cultural para la difusión de la música tradicional del Pacífico sur.pdf.jpgMarimbeat currulao y disco house hibridación musical y exploración socio cultural para la difusión de la música tradicional del Pacífico sur.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2649http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18708/7/Marimbeat%20currulao%20y%20disco%20house%20hibridaci%c3%b3n%20musical%20y%20exploraci%c3%b3n%20socio%20cultural%20para%20la%20difusi%c3%b3n%20de%20la%20m%c3%basica%20tradicional%20del%20Pac%c3%adfico%20sur.pdf.jpg3d6d5d4678098d49a673bdb92e3f6b9eMD57LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18708/5/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD55202303350099803 - 14 JUN 23 MARIA BAYONA.pdf202303350099803 - 14 JUN 23 MARIA BAYONA.pdfLicencia aprobadaapplication/pdf751607http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18708/6/202303350099803%20-%2014%20JUN%2023%20MARIA%20BAYONA.pdfa4a25775d89ee55ad7ee999ff8383476MD56ORIGINALMarimbeat currulao y disco house hibridación musical y exploración socio cultural para la difusión de la música tradicional del Pacífico sur.pdfMarimbeat currulao y disco house hibridación musical y exploración socio cultural para la difusión de la música tradicional del Pacífico sur.pdfapplication/pdf2890833http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18708/1/Marimbeat%20currulao%20y%20disco%20house%20hibridaci%c3%b3n%20musical%20y%20exploraci%c3%b3n%20socio%20cultural%20para%20la%20difusi%c3%b3n%20de%20la%20m%c3%basica%20tradicional%20del%20Pac%c3%adfico%20sur.pdf688a6d6c6d6a8e96196a3aa8d7e37594MD5120.500.12209/18708oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/187082023-10-17 11:52:14.495Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=