Diálogos intertextuales entre Eva Luna y Cuentos de Eva Luna : un guiño latinoamericano a Schehrazada.
El objetivo es analizar las obras Eva Luna y Cuentos de Eva Luna de la autora chilena Isabel Allende, e identificar el hilo conductor que dichas obras tienen con la obra Las mil y una noches. Estas fueron analizadas desde los planteamientos de Gerard Genette y su tratado sobre la transtextualidad. E...
- Autores:
-
Jiménez Giraldo, Dayana Yelitza
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad Pedagógica Nacional
- Repositorio:
- Repositorio Institucional UPN
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/13394
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12209/13394
- Palabra clave:
- Transtextualidad
Relaciones
Cuentos
Personajes
Vínculos
Transtextuality
Relation
Stories
Characters
Links
- Rights
- openAccess
- License
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
| id |
RPEDAGO2_88d1ad11be0e61184acc09c385cbdcef |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/13394 |
| network_acronym_str |
RPEDAGO2 |
| network_name_str |
Repositorio Institucional UPN |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Diálogos intertextuales entre Eva Luna y Cuentos de Eva Luna : un guiño latinoamericano a Schehrazada. |
| dc.title.translated.spa.fl_str_mv |
Intertextual dialogues Between Eva Luna and Cuentos de Eva Luna : a latinoamerican wink to Schehrazada. |
| title |
Diálogos intertextuales entre Eva Luna y Cuentos de Eva Luna : un guiño latinoamericano a Schehrazada. |
| spellingShingle |
Diálogos intertextuales entre Eva Luna y Cuentos de Eva Luna : un guiño latinoamericano a Schehrazada. Transtextualidad Relaciones Cuentos Personajes Vínculos Transtextuality Relation Stories Characters Links |
| title_short |
Diálogos intertextuales entre Eva Luna y Cuentos de Eva Luna : un guiño latinoamericano a Schehrazada. |
| title_full |
Diálogos intertextuales entre Eva Luna y Cuentos de Eva Luna : un guiño latinoamericano a Schehrazada. |
| title_fullStr |
Diálogos intertextuales entre Eva Luna y Cuentos de Eva Luna : un guiño latinoamericano a Schehrazada. |
| title_full_unstemmed |
Diálogos intertextuales entre Eva Luna y Cuentos de Eva Luna : un guiño latinoamericano a Schehrazada. |
| title_sort |
Diálogos intertextuales entre Eva Luna y Cuentos de Eva Luna : un guiño latinoamericano a Schehrazada. |
| dc.creator.fl_str_mv |
Jiménez Giraldo, Dayana Yelitza |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Molina Cáceres, Gisela Patricia |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Jiménez Giraldo, Dayana Yelitza |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Transtextualidad Relaciones Cuentos Personajes Vínculos |
| topic |
Transtextualidad Relaciones Cuentos Personajes Vínculos Transtextuality Relation Stories Characters Links |
| dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv |
Transtextuality Relation Stories Characters Links |
| description |
El objetivo es analizar las obras Eva Luna y Cuentos de Eva Luna de la autora chilena Isabel Allende, e identificar el hilo conductor que dichas obras tienen con la obra Las mil y una noches. Estas fueron analizadas desde los planteamientos de Gerard Genette y su tratado sobre la transtextualidad. En este documento se identifican dos grandes categorías transtextuales que atraviesan los dos textos, tejiendo entre ellos distintas relaciones. Para culminar, se establecen variadas conclusiones entre las que se resalta el papel de los personajes, los lugares y las épocas como factores que se mezclan para crear una telaraña de información que constituye la realidad creada por la autora con sus numerosas historias. Es así como se afirma la existencia de relaciones transtextuales entre los textos anteriormente citados. |
| publishDate |
2021 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-07-10T01:16:21Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-07-10T01:16:21Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2021 |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/13394 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Pedagógica Nacional |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame: Repositorio Institucional UPN |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
| url |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/13394 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad Pedagógica Nacional reponame: Repositorio Institucional UPN repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Allende, I. (1990). Cuentos de Eva Luna. México: Editorial Diana, S. A. Allende, I. (1998). Eva Luna. Barcelona, España: Plaza & Janés Editores. Anónimo. (2000). Las mil y una noches. Casa Editorial El Tiempo. Cerezo, L. y Dueñas, M. (2009). Calidad literaria frente a fenómeno editorial: análisis cuantitativo del contenido léxico de dos novelas contemporáneas. A survey of corpus-based research. Recuperado de: https://www.um.es/lacell/aelinco/contenido/pdf/85.pdf Durango, N. (2003). Mujer, comida y cuerpo en Isabel Allende. Pontificia Universidad Javeriana. eluniverso.com. (04 de septiembre de 2010). Elogios y críticas para Isabel Allende. https://www.eluniverso.com/2010/09/04/1/1379/elogios-criticas-isabel-allende.html Genette, G. (1962). Palimpsestos. La literatura en segundo grado. Taurus. Gutiérrez, H. (2013). Mitos de la sociedad moderna: un negocio lucrativo. Ecoe Ediciones. La Tercera. (09 de junio de 2002). Harold Bloom: “Harry Potter es la peor basura imaginable” http://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/colecciones/BND/00/RC/RC0132259.pdf lecturalia.com (s.f). Isabel Allende: libros y biografía autora. http://www.lecturalia.com/autor/151/isabel-allende Memoriachilena.gob.cl (s.f.). La polémica por el Premio Nacional de Literatura. http://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-94785.html Noticias Telemundo. (3 de agosto de 2017). Entrevista completa a la escritora chilena Isabel Allende | Noticias | Noticias Telemundo [Archivo de Vídeo]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=sVFlJCh20Nk Rivero, R. (19 de mayo de 2018). Isabel Allende: Memoria y asuntos. El Mundo. https://www.elmundo.es/cultura/literatura/2018/05/19/5b007fe6468aeb6a088b4667.html Sánchez, C. (08 de febrero de 2019). Normas APA – 7ma (séptima) edición. Normas APA (7ma edición). https://normas-apa.org/ Yañez, N. (2002). Es estereotipo del pícaro en Eva Luna de Isabel Allende. Universidad Nacional Autónoma de México. |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Agua Santa, Penal de Santa María, La Perla del Oriente |
| dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv |
1987, 1989 |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Pedagógica Nacional |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en Español y Lenguas Extranjeras |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Humanidades |
| institution |
Universidad Pedagógica Nacional |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13394/5/Dialogos%20Intertextuales%20entre%20Eva%20Luna.pdf.jpg http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13394/3/license.txt http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13394/4/202103250089973-22JUN2021%20DAYANA%20JIMENEZ.pdf http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13394/1/Dialogos%20Intertextuales%20entre%20Eva%20Luna.pdf |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
7aa1fb00fa9bf32180fe2f69b6f7deff 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 981acd9655b5d8cfd4dd5160fc79781b 574501590badf6142d57cea511f5ef93 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@pedagogica.edu.co |
| _version_ |
1814445145992462336 |
| spelling |
Molina Cáceres, Gisela PatriciaJiménez Giraldo, Dayana YelitzaAgua Santa, Penal de Santa María, La Perla del Oriente1987, 19892021-07-10T01:16:21Z2021-07-10T01:16:21Z2021http://hdl.handle.net/20.500.12209/13394instname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/El objetivo es analizar las obras Eva Luna y Cuentos de Eva Luna de la autora chilena Isabel Allende, e identificar el hilo conductor que dichas obras tienen con la obra Las mil y una noches. Estas fueron analizadas desde los planteamientos de Gerard Genette y su tratado sobre la transtextualidad. En este documento se identifican dos grandes categorías transtextuales que atraviesan los dos textos, tejiendo entre ellos distintas relaciones. Para culminar, se establecen variadas conclusiones entre las que se resalta el papel de los personajes, los lugares y las épocas como factores que se mezclan para crear una telaraña de información que constituye la realidad creada por la autora con sus numerosas historias. Es así como se afirma la existencia de relaciones transtextuales entre los textos anteriormente citados.Submitted by Dayana Yelitza Jimenez Giraldo (del_dyjimenezg181@pedagogica.edu.co) on 2021-06-22T15:17:51Z No. of bitstreams: 2 Dialogos Intertextuales entre Eva Luna.pdf: 422598 bytes, checksum: 574501590badf6142d57cea511f5ef93 (MD5) Licencia de Uso.pdf: 228532 bytes, checksum: 981acd9655b5d8cfd4dd5160fc79781b (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2021-06-23T18:01:03Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Dialogos Intertextuales entre Eva Luna.pdf: 422598 bytes, checksum: 574501590badf6142d57cea511f5ef93 (MD5) Licencia de Uso.pdf: 228532 bytes, checksum: 981acd9655b5d8cfd4dd5160fc79781b (MD5)Approved for entry into archive by Elsy Carolina Martínez (ecmartinezb@pedagogica.edu.co) on 2021-07-10T01:16:21Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Dialogos Intertextuales entre Eva Luna.pdf: 422598 bytes, checksum: 574501590badf6142d57cea511f5ef93 (MD5) Licencia de Uso.pdf: 228532 bytes, checksum: 981acd9655b5d8cfd4dd5160fc79781b (MD5)Made available in DSpace on 2021-07-10T01:16:21Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Dialogos Intertextuales entre Eva Luna.pdf: 422598 bytes, checksum: 574501590badf6142d57cea511f5ef93 (MD5) Licencia de Uso.pdf: 228532 bytes, checksum: 981acd9655b5d8cfd4dd5160fc79781b (MD5) Previous issue date: 2021Universidad Pedagógica NacionalLicenciado en Español y Lenguas ExtranjerasPregradoapplication/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en Español y Lenguas ExtranjerasFacultad de Humanidadeshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalTranstextualidadRelacionesCuentosPersonajesVínculosTranstextualityRelationStoriesCharactersLinksDiálogos intertextuales entre Eva Luna y Cuentos de Eva Luna : un guiño latinoamericano a Schehrazada.Intertextual dialogues Between Eva Luna and Cuentos de Eva Luna : a latinoamerican wink to Schehrazada.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAllende, I. (1990). Cuentos de Eva Luna. México: Editorial Diana, S. A.Allende, I. (1998). Eva Luna. Barcelona, España: Plaza & Janés Editores.Anónimo. (2000). Las mil y una noches. Casa Editorial El Tiempo.Cerezo, L. y Dueñas, M. (2009). Calidad literaria frente a fenómeno editorial: análisis cuantitativo del contenido léxico de dos novelas contemporáneas. A survey of corpus-based research. Recuperado de: https://www.um.es/lacell/aelinco/contenido/pdf/85.pdfDurango, N. (2003). Mujer, comida y cuerpo en Isabel Allende. Pontificia Universidad Javeriana.eluniverso.com. (04 de septiembre de 2010). Elogios y críticas para Isabel Allende. https://www.eluniverso.com/2010/09/04/1/1379/elogios-criticas-isabel-allende.htmlGenette, G. (1962). Palimpsestos. La literatura en segundo grado. Taurus.Gutiérrez, H. (2013). Mitos de la sociedad moderna: un negocio lucrativo. Ecoe Ediciones.La Tercera. (09 de junio de 2002). Harold Bloom: “Harry Potter es la peor basura imaginable” http://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/colecciones/BND/00/RC/RC0132259.pdflecturalia.com (s.f). Isabel Allende: libros y biografía autora. http://www.lecturalia.com/autor/151/isabel-allendeMemoriachilena.gob.cl (s.f.). La polémica por el Premio Nacional de Literatura. http://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-94785.htmlNoticias Telemundo. (3 de agosto de 2017). Entrevista completa a la escritora chilena Isabel Allende | Noticias | Noticias Telemundo [Archivo de Vídeo]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=sVFlJCh20NkRivero, R. (19 de mayo de 2018). Isabel Allende: Memoria y asuntos. El Mundo. https://www.elmundo.es/cultura/literatura/2018/05/19/5b007fe6468aeb6a088b4667.htmlSánchez, C. (08 de febrero de 2019). Normas APA – 7ma (séptima) edición. Normas APA (7ma edición). https://normas-apa.org/Yañez, N. (2002). Es estereotipo del pícaro en Eva Luna de Isabel Allende. Universidad Nacional Autónoma de México.THUMBNAILDialogos Intertextuales entre Eva Luna.pdf.jpgDialogos Intertextuales entre Eva Luna.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3226http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13394/5/Dialogos%20Intertextuales%20entre%20Eva%20Luna.pdf.jpg7aa1fb00fa9bf32180fe2f69b6f7deffMD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13394/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53202103250089973-22JUN2021 DAYANA JIMENEZ.pdf202103250089973-22JUN2021 DAYANA JIMENEZ.pdfapplication/pdf228532http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13394/4/202103250089973-22JUN2021%20DAYANA%20JIMENEZ.pdf981acd9655b5d8cfd4dd5160fc79781bMD54ORIGINALDialogos Intertextuales entre Eva Luna.pdfDialogos Intertextuales entre Eva Luna.pdfapplication/pdf422598http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13394/1/Dialogos%20Intertextuales%20entre%20Eva%20Luna.pdf574501590badf6142d57cea511f5ef93MD5120.500.12209/13394oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/133942021-07-12 23:01:40.478Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |