Enhancing oral skills focused on adjacency pairs at the classroom

Trabajo de grado que se propone describir cómo los estudiantes de tercer grado de primaria del colegio público Prado Veraniego I.E.D., construyen sus habilidades orales al nivel de pares adyacentes a través del desarrollo diario de la comunicación en el salón de clase y actividades basadas en la con...

Full description

Autores:
Arevalo Chisco, Wilson Eduardo
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/12120
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12209/12120
Palabra clave:
Pares adyacentes
Habilidades orales
Investigación acción
Comunicación
Conciencia intercultural
Adjacency pairs
Oral skills
Action research
Communication
Crosscultural awareness
Rights
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id RPEDAGO2_8097b15af6aa3a7d3ca517ee61feebb5
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/12120
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Enhancing oral skills focused on adjacency pairs at the classroom
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Enhancing oral skills focused on adjacency pairs at the classroom
title Enhancing oral skills focused on adjacency pairs at the classroom
spellingShingle Enhancing oral skills focused on adjacency pairs at the classroom
Pares adyacentes
Habilidades orales
Investigación acción
Comunicación
Conciencia intercultural
Adjacency pairs
Oral skills
Action research
Communication
Crosscultural awareness
title_short Enhancing oral skills focused on adjacency pairs at the classroom
title_full Enhancing oral skills focused on adjacency pairs at the classroom
title_fullStr Enhancing oral skills focused on adjacency pairs at the classroom
title_full_unstemmed Enhancing oral skills focused on adjacency pairs at the classroom
title_sort Enhancing oral skills focused on adjacency pairs at the classroom
dc.creator.fl_str_mv Arevalo Chisco, Wilson Eduardo
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Pérez Gómez, Francisco Antonio - director
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Arevalo Chisco, Wilson Eduardo
dc.subject.spa.fl_str_mv Pares adyacentes
Habilidades orales
Investigación acción
Comunicación
Conciencia intercultural
topic Pares adyacentes
Habilidades orales
Investigación acción
Comunicación
Conciencia intercultural
Adjacency pairs
Oral skills
Action research
Communication
Crosscultural awareness
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Adjacency pairs
Oral skills
Action research
Communication
Crosscultural awareness
description Trabajo de grado que se propone describir cómo los estudiantes de tercer grado de primaria del colegio público Prado Veraniego I.E.D., construyen sus habilidades orales al nivel de pares adyacentes a través del desarrollo diario de la comunicación en el salón de clase y actividades basadas en la conciencia intercultural. Todo para permitir la comunicación en el aula. Los pares adyacentes permitieron la transacción de información entre individuos en el salón de clases, impulsados por las actividades basadas en la conciencia intercultural, las cuales permitieron despertar el interés de los estudiantes por los temas propuestos por el maestro en formación, como también la necesidad de aprender a formular preguntas y saber cómo responderlas para poder satisfacer dicho interés.
publishDate 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-08-05T21:57:31Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-08-05T21:57:31Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregrado
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/12120
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
instname:Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame: Repositorio Institucional UPN
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
url http://hdl.handle.net/20.500.12209/12120
identifier_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
reponame: Repositorio Institucional UPN
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Alcaldía de Mayor de Bogotá (2013). Barrio Prado Veraniego Reseña Básica Barrial. https://docplayer.es/46438610-Barrio-prado-veraniego-resena-basica-barrial.html
Beltrán, P.H. (2016). Impact of Communicative Activities supported by Technological Resources on Listening and Speaking Processes in an EFL Classroom [Tésis de grado, Universidad Pedagógica Nacional de Colombia]. Repositorio UPN. http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/3230/TE-19481.pdf?sequence=1&isAllowed=y . Bogotá.
Burns, A. (1998). Teaching speaking. Annual Review of Applied Linguistics.
Brown, H.D. (1994). Teaching by principles: An interactive approach to language pedagogy. Prentice Hall Regents.
Brown, H.D. & Yule, G. (1983). Discourse analysis. Cambridge: Cambridge University Press.
Celce, M. & Olshtain, E. (2000. Discourse and Context in Language Teaching, Cambridge University Press.
Chen, G.M. & Starosta, W. (1999) A review of the concept of intercultural awareness. Human Communication, vol. 2. pp. 27-54. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED408634.pdf
Emerson, R. M., Fretz, R. I., & Shaw, L. L. (2011). Writing Ethnographic Field Notes. University of Chicago Press.
Freeman, D. (1998). Doing Teacher-Research: From Inquiry to Understanding. Canada.
Fulcher, G. (2003). Testing Second Language Speaking. Great Britain: Pearson Education
Gerlach, J. M. (1994). Is this Collaboration? In Collaborative Learning: Underlying Processes and Effective Techniques, edited by Kris Bosworth and Sharon J. Hamilton. New Directions for Teaching and Learning No. 59. San Francisco: Jossey-Baggs. Heinle & Heinle Publishers.
Glaser, B. & Strauss, A. (1967). The discovery of grounded theory: strategies for qualitative research. New York: Aldine Publishing Company.
Gordillo, L. M. (2011). Desarrollo de la comunicación oral en la clase de inglés [Development of oral communication in the English class]. Revista Digital Innovación y Experiencias Educativas, 38, 1-9.
Kumaravadivelu, B. (1994). The Postmethod Condition: (E)merging Strategies for Second/Foreign Language Teaching. TESOL, 28, 27-48.
Kramsch, C. (1993). Content and culture in language teaching. Oxford: Oxford University
Littlewood, W. (1981). Communicative Language Teaching. Cambridge University Press.
Marshall, C., & Rossman, G. B. (1999). Designing qualitative research (3rd ed.). Thousand Oaks, CA, US: Sage Publications, Inc.
Mills, G.E. (2003). Action research: A guide for the teacher researcher. Upper Saddle River, NJ: Merrill/Prentice Hall.
Ministerio de Educación Nacional de Colombia. (2006). Formar en Lenguas Extranjeras: ¡el reto! Lo que necesitamos saber y saber hacer. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-115174_archivo_pdf.pdf.
Nordquist, R. (2020). Adjacency Pair (Conversation Analysis)." ThoughtCo. https://www.thoughtco.com/adjacency-pair-conversation-analysis-1688970
Papadopoulos, I. (2017). Crossing Cultural Bridges in the ‘neighbourhood’: A project of developing intercultural. Romania: Proceedings of the IX Conference Intercultural Communication.
Patton, M. (1990). Qualitative evaluation and research methods. Beverly Hills, CA: Sage.
Perez, S. V. (2017). Audiovisual resources to enhance listening comprehension of EFL third graders [Tésis de grado, Universidad Pedagógica Nacional de Colombia]. Repositorio UPN. http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/7748/TE-21329.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Bogotá.
Richards, J. (2008). Teaching Listening and Speaking: From Theory to Practice. Stanford University.
Rost, M. (1994). Online summaries as representations of lecture understanding. In Flowerdew, J. (ed.) Academic listening: Research perspectives. Cambridge: Cambridge University Press. 93–127. Google Scholar.
Strauss, A. & Corbin J. (2008). Basics of Qualitative Research (3rd ed.): Techniques and Procedures for Developing Grounded Theory. https://dx.doi.org/10.4135/9781452230153
Trespalacios, S. B. (2018). Fostering Intercultural Awareness Through Vocabulary [Tésis de grado, Universidad Pedagógica Nacional de Colombia]. Repositorio UPN. http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/9210/TE-22081.pdf?sequence=1&isAllowed=y . Bogotá.
Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Yule, George. (1996). Pragmatics. New york: Oxford University press.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.access.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Acceso abierto
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bogotá
dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv 2018 a 2020
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica Nacional
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Español y Lenguas Extranjeras
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Humanidades
dc.source.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional
instname:Universidad Pedagógica Nacional
instname_str Universidad Pedagógica Nacional
institution Universidad Pedagógica Nacional
reponame_str Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional
collection Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12120/6/Enhancing%20oral%20skills%20focused%20on%20adjacency%20pairs%20at%20the%20%20classroom.pdf.jpg
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12120/4/license.txt
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12120/5/lic%20chisco.pdf
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12120/2/Enhancing%20oral%20skills%20focused%20on%20adjacency%20pairs%20at%20the%20%20classroom.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 079a54331203f4d1cdf6f8418e877b8c
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
ed013d2a9bb8dc95d8a3a9824586fff8
fa79c7f60bb86758324d56a4b8d0cbb8
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1814445075354091520
spelling Pérez Gómez, Francisco Antonio - directorArevalo Chisco, Wilson EduardoBogotá2018 a 20202020-08-05T21:57:31Z2020-08-05T21:57:31Z2020http://hdl.handle.net/20.500.12209/12120instname:Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/Trabajo de grado que se propone describir cómo los estudiantes de tercer grado de primaria del colegio público Prado Veraniego I.E.D., construyen sus habilidades orales al nivel de pares adyacentes a través del desarrollo diario de la comunicación en el salón de clase y actividades basadas en la conciencia intercultural. Todo para permitir la comunicación en el aula. Los pares adyacentes permitieron la transacción de información entre individuos en el salón de clases, impulsados por las actividades basadas en la conciencia intercultural, las cuales permitieron despertar el interés de los estudiantes por los temas propuestos por el maestro en formación, como también la necesidad de aprender a formular preguntas y saber cómo responderlas para poder satisfacer dicho interés.Submitted by Wilson Eduardo Arévalo Chisco (del_wearevaloc149@pedagogica.edu.co) on 2020-08-03T16:25:29Z No. of bitstreams: 2 Enhancing oral skills focused on adjacency pairs at the classroom.pdf: 904208 bytes, checksum: fa79c7f60bb86758324d56a4b8d0cbb8 (MD5) Arevalo Wilson Licencia de uso.pdf: 570168 bytes, checksum: ed013d2a9bb8dc95d8a3a9824586fff8 (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2020-08-03T22:30:46Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Enhancing oral skills focused on adjacency pairs at the classroom.pdf: 904208 bytes, checksum: fa79c7f60bb86758324d56a4b8d0cbb8 (MD5) Arevalo Wilson Licencia de uso.pdf: 570168 bytes, checksum: ed013d2a9bb8dc95d8a3a9824586fff8 (MD5)Approved for entry into archive by Elsy Carolina Martínez (ecmartinezb@pedagogica.edu.co) on 2020-08-05T21:57:31Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Enhancing oral skills focused on adjacency pairs at the classroom.pdf: 904208 bytes, checksum: fa79c7f60bb86758324d56a4b8d0cbb8 (MD5) Arevalo Wilson Licencia de uso.pdf: 570168 bytes, checksum: ed013d2a9bb8dc95d8a3a9824586fff8 (MD5)Made available in DSpace on 2020-08-05T21:57:31Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Enhancing oral skills focused on adjacency pairs at the classroom.pdf: 904208 bytes, checksum: fa79c7f60bb86758324d56a4b8d0cbb8 (MD5) Arevalo Wilson Licencia de uso.pdf: 570168 bytes, checksum: ed013d2a9bb8dc95d8a3a9824586fff8 (MD5) Previous issue date: 2020-07-20Universidad Pedagógica Nacional de ColombiaColegio Prado Veraniego I.E.D.Licenciado en Español y Lenguas ExtranjerasTesis de pregradoResearch that proposes to describe how may third grade students of Prado Veraniego School, build their oral skills at the level of adjacency pairs through the development of daily communication in the classroom and Cross-cultural activities. All focused on communication in the classroom. The adjacency pairs allowed the transaction of information among classmates, motivated by the activities based on the Crosscultural Awareness, which allowed to develop students' interest on the proposed themes by the teacher, and the necessity for learning to ask questions and to know how answer them for satisfying such interest.PDFapplication/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en Español y Lenguas ExtranjerasFacultad de Humanidadeshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acceso abiertoAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica NacionalPares adyacentesHabilidades oralesInvestigación acciónComunicaciónConciencia interculturalAdjacency pairsOral skillsAction researchCommunicationCrosscultural awarenessEnhancing oral skills focused on adjacency pairs at the classroomEnhancing oral skills focused on adjacency pairs at the classroominfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAlcaldía de Mayor de Bogotá (2013). Barrio Prado Veraniego Reseña Básica Barrial. https://docplayer.es/46438610-Barrio-prado-veraniego-resena-basica-barrial.htmlBeltrán, P.H. (2016). Impact of Communicative Activities supported by Technological Resources on Listening and Speaking Processes in an EFL Classroom [Tésis de grado, Universidad Pedagógica Nacional de Colombia]. Repositorio UPN. http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/3230/TE-19481.pdf?sequence=1&isAllowed=y . Bogotá.Burns, A. (1998). Teaching speaking. Annual Review of Applied Linguistics.Brown, H.D. (1994). Teaching by principles: An interactive approach to language pedagogy. Prentice Hall Regents.Brown, H.D. & Yule, G. (1983). Discourse analysis. Cambridge: Cambridge University Press.Celce, M. & Olshtain, E. (2000. Discourse and Context in Language Teaching, Cambridge University Press.Chen, G.M. & Starosta, W. (1999) A review of the concept of intercultural awareness. Human Communication, vol. 2. pp. 27-54. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED408634.pdfEmerson, R. M., Fretz, R. I., & Shaw, L. L. (2011). Writing Ethnographic Field Notes. University of Chicago Press.Freeman, D. (1998). Doing Teacher-Research: From Inquiry to Understanding. Canada.Fulcher, G. (2003). Testing Second Language Speaking. Great Britain: Pearson EducationGerlach, J. M. (1994). Is this Collaboration? In Collaborative Learning: Underlying Processes and Effective Techniques, edited by Kris Bosworth and Sharon J. Hamilton. New Directions for Teaching and Learning No. 59. San Francisco: Jossey-Baggs. Heinle & Heinle Publishers.Glaser, B. & Strauss, A. (1967). The discovery of grounded theory: strategies for qualitative research. New York: Aldine Publishing Company.Gordillo, L. M. (2011). Desarrollo de la comunicación oral en la clase de inglés [Development of oral communication in the English class]. Revista Digital Innovación y Experiencias Educativas, 38, 1-9.Kumaravadivelu, B. (1994). The Postmethod Condition: (E)merging Strategies for Second/Foreign Language Teaching. TESOL, 28, 27-48.Kramsch, C. (1993). Content and culture in language teaching. Oxford: Oxford UniversityLittlewood, W. (1981). Communicative Language Teaching. Cambridge University Press.Marshall, C., & Rossman, G. B. (1999). Designing qualitative research (3rd ed.). Thousand Oaks, CA, US: Sage Publications, Inc.Mills, G.E. (2003). Action research: A guide for the teacher researcher. Upper Saddle River, NJ: Merrill/Prentice Hall.Ministerio de Educación Nacional de Colombia. (2006). Formar en Lenguas Extranjeras: ¡el reto! Lo que necesitamos saber y saber hacer. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-115174_archivo_pdf.pdf.Nordquist, R. (2020). Adjacency Pair (Conversation Analysis)." ThoughtCo. https://www.thoughtco.com/adjacency-pair-conversation-analysis-1688970Papadopoulos, I. (2017). Crossing Cultural Bridges in the ‘neighbourhood’: A project of developing intercultural. Romania: Proceedings of the IX Conference Intercultural Communication.Patton, M. (1990). Qualitative evaluation and research methods. Beverly Hills, CA: Sage.Perez, S. V. (2017). Audiovisual resources to enhance listening comprehension of EFL third graders [Tésis de grado, Universidad Pedagógica Nacional de Colombia]. Repositorio UPN. http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/7748/TE-21329.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Bogotá.Richards, J. (2008). Teaching Listening and Speaking: From Theory to Practice. Stanford University.Rost, M. (1994). Online summaries as representations of lecture understanding. In Flowerdew, J. (ed.) Academic listening: Research perspectives. Cambridge: Cambridge University Press. 93–127. Google Scholar.Strauss, A. & Corbin J. (2008). Basics of Qualitative Research (3rd ed.): Techniques and Procedures for Developing Grounded Theory. https://dx.doi.org/10.4135/9781452230153Trespalacios, S. B. (2018). Fostering Intercultural Awareness Through Vocabulary [Tésis de grado, Universidad Pedagógica Nacional de Colombia]. Repositorio UPN. http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/9210/TE-22081.pdf?sequence=1&isAllowed=y . Bogotá.Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Cambridge, MA: Harvard University Press.Yule, George. (1996). Pragmatics. New york: Oxford University press.THUMBNAILEnhancing oral skills focused on adjacency pairs at the classroom.pdf.jpgEnhancing oral skills focused on adjacency pairs at the classroom.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2806http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12120/6/Enhancing%20oral%20skills%20focused%20on%20adjacency%20pairs%20at%20the%20%20classroom.pdf.jpg079a54331203f4d1cdf6f8418e877b8cMD56LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12120/4/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD54lic chisco.pdflic chisco.pdfapplication/pdf570168http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12120/5/lic%20chisco.pdfed013d2a9bb8dc95d8a3a9824586fff8MD55ORIGINALEnhancing oral skills focused on adjacency pairs at the classroom.pdfEnhancing oral skills focused on adjacency pairs at the classroom.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf904208http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12120/2/Enhancing%20oral%20skills%20focused%20on%20adjacency%20pairs%20at%20the%20%20classroom.pdffa79c7f60bb86758324d56a4b8d0cbb8MD5220.500.12209/12120oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/121202021-05-09 19:59:09.853Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=