El juego de roles como herramienta para promover la competencia oral.
Esta investigación acción con enfoque cualitativo plantea una propuesta pedagógica haciendo uso del juego de roles como herramienta para el fortalecimiento de la competencia oral de estudiantes entre los 8 y 10 años de edad. El presente proyecto buscó un aporte significativo en los niños no solo en...
- Autores:
-
Cubides Espitia, Marjorie Dayana
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Universidad Pedagógica Nacional
- Repositorio:
- Repositorio Institucional UPN
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/13022
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12209/13022
- Palabra clave:
- Juego de rol
Competencia oral
Aprendizaje significativo
Fortalecimiento
Role play
Oral competence
Meaningful learning
Strengthening
- Rights
- openAccess
- License
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id |
RPEDAGO2_7dae64068df1d56ed923e08c97c3d7ff |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/13022 |
network_acronym_str |
RPEDAGO2 |
network_name_str |
Repositorio Institucional UPN |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
El juego de roles como herramienta para promover la competencia oral. |
title |
El juego de roles como herramienta para promover la competencia oral. |
spellingShingle |
El juego de roles como herramienta para promover la competencia oral. Juego de rol Competencia oral Aprendizaje significativo Fortalecimiento Role play Oral competence Meaningful learning Strengthening |
title_short |
El juego de roles como herramienta para promover la competencia oral. |
title_full |
El juego de roles como herramienta para promover la competencia oral. |
title_fullStr |
El juego de roles como herramienta para promover la competencia oral. |
title_full_unstemmed |
El juego de roles como herramienta para promover la competencia oral. |
title_sort |
El juego de roles como herramienta para promover la competencia oral. |
dc.creator.fl_str_mv |
Cubides Espitia, Marjorie Dayana |
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Rojas López, Ronald Andrés |
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Cubides Espitia, Marjorie Dayana |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Juego de rol Competencia oral Aprendizaje significativo Fortalecimiento |
topic |
Juego de rol Competencia oral Aprendizaje significativo Fortalecimiento Role play Oral competence Meaningful learning Strengthening |
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv |
Role play Oral competence Meaningful learning Strengthening |
description |
Esta investigación acción con enfoque cualitativo plantea una propuesta pedagógica haciendo uso del juego de roles como herramienta para el fortalecimiento de la competencia oral de estudiantes entre los 8 y 10 años de edad. El presente proyecto buscó un aporte significativo en los niños no solo en su ámbito académico sino en su contexto social reconociendo la habilidad oral como una base importante de las relaciones humanas. |
publishDate |
2020 |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2020 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-04-15T17:32:46Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-04-15T17:32:46Z |
dc.type.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
dc.type.coar.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/13022 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Pedagógica Nacional instname:Universidad Pedagógica Nacional |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame: Repositorio Institucional UPN |
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
url |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/13022 |
identifier_str_mv |
instname:Universidad Pedagógica Nacional reponame: Repositorio Institucional UPN repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Agudelo, J. C., et al. (2015). Funciones de la oralidad en una secuencia didáctica para la escritura de un texto ficcional (Tesis de Mestría) Colombia, Pontificia Universidad Javeriana. Aranguren, M. Becerra, M. & Jaramillo, C. (2017) Espacios que enriquecen el juego simbólico de representación de roles en niños y niñas de la fundación nugesi 21 (Tesis de pregrado) Colombia, Universidad Pedagógica Nacional Ballester, V. et al. (2002) "El aprendizaje significativo en la práctica y didáctica de la geografía. Prácticas del Seminario de aprendizaje significativo". En: Revista Educación y Pedagogía. Medellín: Universidad de Antioquia, Facultad de Educación. Vol. X3Y No. 34 Barba, M. (2013) La narración oral como acto de comunicación Cuba, Universidad de Las Tunas Barrera Cuervo, M y Reyes García, S. (2016). La oralidad un camino de retos y tropiezos. (Tesis de Maestría) Colombia, Universidad Distrital Francisco José de Caldas Cabarrocas, N. (2016) “El juego simbólico medio para el desarrollo de la competencia oral en el área de la lengua inglesa. Una propuesta didáctica” (Tesis de Maestría) España, Universidad Internacional de la Rioja Cassany, D. et al. (1994) Enseñar lengua. Graó, Barcelona Cea, K. & Rios, V. (2017) Relación entre la fluidez verbal y las características sociodemográficas de los alumnos de primer año de las carreras de ciencias de la salud de la universidad del desarrollo sede concepción (Tesis de pregrado) Chile, Universidad del Desarrollo Chaparro, A. (2019) Recreo mundos a través de mi competencia oral (Tesis de pregrado) Colombia, Universidad Pedagógica Nacional Escandell, M. V. (1996): Introducción a la pragmática. Barcelona, Ariel (1ª ed., 1993). Fernando, L. Revista de Educación, 4 (2002): El análisis de contenido como método de investigación Universidad de Huelva. España, Universidad de Huelva Gaete, R. El juego de roles como estrategia de evaluación de aprendizajes universitarios. (2011) Colombia, Universidad de la Sabana. Guevara, M. (2019) “El juego libre en los sectores y el desarrollo del lenguaje oral en los estudiantes de 5 años de una institución educativa inicial del callao” (Tesis de Maestría) Perú, Universidad San Ignacio de Loyola. Hernández, R., Fernández, C., y Baptista, P. (2003) Metodología de la Investigación. 3ªed. México: Mac – Graw Hill. Jinete, L.& Puerta, A. (2006) “Influencia del juego de roles en el desarrollo del lenguaje oral de niños(as) de cuatro años, en el contexto escolar” Colombia, Universidad de Antioquia. Martín, Xus 1992 El role-playing, una técnica para facilitar la empatía y la perspectiva social. Comunicación, Lenguaje y Educación, número 15, pp. 63-67. Martínez, L. La Observación y el Diario de Campo en la Definición de un Tema de Investigación. Sociólogo. Especialista en Informática y Multimedios. Diplomado en Ciencias de la Educación. Docente de investigación Facultad de Ciencias de la Educación, Fundación Universitaria los Libertadores. Morris, Charles. 1985. Fundamentos de la teoría de los signos. Barcelona: Paidós Navarro, E. El lenguaje no verbal: un proceso cognitivo superior indispensable para el ser humano. Comunicación (2011). vol. 20, número 001 Instituto Tecnológico de Costa Rica. pp. 46-51 ISSN Impresa 0379-3974 / e-ISNN 0379-3974 Niño, S. (2018) La competencia oral: una habilidad para promover en el aula de clase (Tesis de Maestría) Colombia, Universidad Externado de Colombia Ong, W. (1987). Oralidad y escritura. Tecnologías de la palabra. Orellana, M. & Cruz, M. (2006) Técnicas De Recolección De Datos En Entornos Virtuales Más Usadas En La Investigación Cualitativa, Universidad de Salamanca. Revista de Investigación Educativa, Vol. 24 Ospitia, G. (2018) Concepciones docentes y de estudiantes sobre la oralidad y las actividades orales en el aula de clase de básica secundaria de la i.e. santa Ana sede rural “la cabaña” de mariquita – Tolima (Tesis de Maestría) Colombia, Universidad del Tolima. Otero, R. (2015) El juego libre en los sectores y el desarrollo de habilidades comunicativas orales en estudiantes de 5 años de la institución educativa n° 349 palao (Tesis de Maestría) Perú, Universidad Peruana Cayetano Heredia Polo-Garzón C., & López-Valencia A. P. (2020). La participación infantil en proyectos urbanos: El juego en espacios públicos para la promoción del aprendizaje de conceptos ambientales. Revista de Arquitectura (Bogotá), 22(2). Poyatos, Fernando. La comunicación no verbal II, para lenguaje, kinésica e interacción. Madrid: Istmo. 1994. Renkema, J. (1999). Introducción a los estudios sobre el discurso. Gedisa Triana, Y. (2017) El proceso de escritura a través del juego de roles (Tesis de pregrado) Colombia, Universidad Pedagógica Nacional Vich, V. & Zavala, V. (2004) Oralidad y Poder. Herramientas metodológicas. Enciclopedia Latinoamericana de Sociocultura y Comunicación. Grupo Editorial Norma. Bogotá Zanin, L. et al. (2010) Fluidez verbal en una muestra de 227 sujetos de la región Cuyo. Argentina, Universidad Nacional de San Luis. |
dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Pedagógica Nacional |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en Español e Inglés |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Humanidades |
dc.source.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional instname:Universidad Pedagógica Nacional |
instname_str |
Universidad Pedagógica Nacional |
institution |
Universidad Pedagógica Nacional |
reponame_str |
Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional |
collection |
Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13022/5/El%20juego%20de%20roles%20como%20herramienta%20para%20promover%20la%20competencia%20oral.pdf.jpg http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13022/3/license.txt http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13022/4/Licencia%20de%20uso%20Marjorie.pdf http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13022/1/El%20juego%20de%20roles%20como%20herramienta%20para%20promover%20la%20competencia%20oral.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
7ccf86c6c47b59badd3505b16a497c0b 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 eaeb1d3bebc326aa577ba174004301bc 1f9696d667a92da054c7fbbe45f3bb0e |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@pedagogica.edu.co |
_version_ |
1814445136533258240 |
spelling |
Rojas López, Ronald AndrésCubides Espitia, Marjorie Dayana2021-04-15T17:32:46Z2021-04-15T17:32:46Z2020http://hdl.handle.net/20.500.12209/13022instname:Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/Esta investigación acción con enfoque cualitativo plantea una propuesta pedagógica haciendo uso del juego de roles como herramienta para el fortalecimiento de la competencia oral de estudiantes entre los 8 y 10 años de edad. El presente proyecto buscó un aporte significativo en los niños no solo en su ámbito académico sino en su contexto social reconociendo la habilidad oral como una base importante de las relaciones humanas.Submitted by Marjorie Dayana Cubides Espitia (dle_mcubides982@pedagogica.edu.co) on 2021-03-25T23:57:12Z No. of bitstreams: 2 El juego de roles como herramienta para promover la competencia oral.pdf: 653972 bytes, checksum: 1f9696d667a92da054c7fbbe45f3bb0e (MD5) Licencia de uso .pdf: 221667 bytes, checksum: eaeb1d3bebc326aa577ba174004301bc (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2021-03-26T21:31:59Z (GMT) No. of bitstreams: 2 El juego de roles como herramienta para promover la competencia oral.pdf: 653972 bytes, checksum: 1f9696d667a92da054c7fbbe45f3bb0e (MD5) Licencia de uso .pdf: 221667 bytes, checksum: eaeb1d3bebc326aa577ba174004301bc (MD5)Approved for entry into archive by Elsy Carolina Martínez (ecmartinezb@pedagogica.edu.co) on 2021-04-15T17:32:46Z (GMT) No. of bitstreams: 2 El juego de roles como herramienta para promover la competencia oral.pdf: 653972 bytes, checksum: 1f9696d667a92da054c7fbbe45f3bb0e (MD5) Licencia de uso .pdf: 221667 bytes, checksum: eaeb1d3bebc326aa577ba174004301bc (MD5)Made available in DSpace on 2021-04-15T17:32:46Z (GMT). No. of bitstreams: 2 El juego de roles como herramienta para promover la competencia oral.pdf: 653972 bytes, checksum: 1f9696d667a92da054c7fbbe45f3bb0e (MD5) Licencia de uso .pdf: 221667 bytes, checksum: eaeb1d3bebc326aa577ba174004301bc (MD5) Previous issue date: 2020Licenciado en Español e InglésPregradoThis qualitative action research proposes a pedagogical proposal making use of role play as a tool to strengthen the oral competence of students between 8 and 10 years of age. This project sought to make a significant contribution in children not only in their academic environment but in their social context by recognizing oral ability as an important foundation of human relationships.PDFapplication/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en Español e InglésFacultad de Humanidadeshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalreponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica NacionalJuego de rolCompetencia oralAprendizaje significativoFortalecimientoRole playOral competenceMeaningful learningStrengtheningEl juego de roles como herramienta para promover la competencia oral.info:eu-repo/semantics/bachelorThesisTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAgudelo, J. C., et al. (2015). Funciones de la oralidad en una secuencia didáctica para la escritura de un texto ficcional (Tesis de Mestría) Colombia, Pontificia Universidad Javeriana.Aranguren, M. Becerra, M. & Jaramillo, C. (2017) Espacios que enriquecen el juego simbólico de representación de roles en niños y niñas de la fundación nugesi 21 (Tesis de pregrado) Colombia, Universidad Pedagógica NacionalBallester, V. et al. (2002) "El aprendizaje significativo en la práctica y didáctica de la geografía. Prácticas del Seminario de aprendizaje significativo". En: Revista Educación y Pedagogía. Medellín: Universidad de Antioquia, Facultad de Educación. Vol. X3Y No. 34Barba, M. (2013) La narración oral como acto de comunicación Cuba, Universidad de Las TunasBarrera Cuervo, M y Reyes García, S. (2016). La oralidad un camino de retos y tropiezos. (Tesis de Maestría) Colombia, Universidad Distrital Francisco José de CaldasCabarrocas, N. (2016) “El juego simbólico medio para el desarrollo de la competencia oral en el área de la lengua inglesa. Una propuesta didáctica” (Tesis de Maestría) España, Universidad Internacional de la RiojaCassany, D. et al. (1994) Enseñar lengua. Graó, BarcelonaCea, K. & Rios, V. (2017) Relación entre la fluidez verbal y las características sociodemográficas de los alumnos de primer año de las carreras de ciencias de la salud de la universidad del desarrollo sede concepción (Tesis de pregrado) Chile, Universidad del DesarrolloChaparro, A. (2019) Recreo mundos a través de mi competencia oral (Tesis de pregrado) Colombia, Universidad Pedagógica NacionalEscandell, M. V. (1996): Introducción a la pragmática. Barcelona, Ariel (1ª ed., 1993).Fernando, L. Revista de Educación, 4 (2002): El análisis de contenido como método de investigación Universidad de Huelva. España, Universidad de HuelvaGaete, R. El juego de roles como estrategia de evaluación de aprendizajes universitarios. (2011) Colombia, Universidad de la Sabana.Guevara, M. (2019) “El juego libre en los sectores y el desarrollo del lenguaje oral en los estudiantes de 5 años de una institución educativa inicial del callao” (Tesis de Maestría) Perú, Universidad San Ignacio de Loyola.Hernández, R., Fernández, C., y Baptista, P. (2003) Metodología de la Investigación. 3ªed. México: Mac – Graw Hill.Jinete, L.& Puerta, A. (2006) “Influencia del juego de roles en el desarrollo del lenguaje oral de niños(as) de cuatro años, en el contexto escolar” Colombia, Universidad de Antioquia.Martín, Xus 1992 El role-playing, una técnica para facilitar la empatía y la perspectiva social. Comunicación, Lenguaje y Educación, número 15, pp. 63-67.Martínez, L. La Observación y el Diario de Campo en la Definición de un Tema de Investigación. Sociólogo. Especialista en Informática y Multimedios. Diplomado en Ciencias de la Educación. Docente de investigación Facultad de Ciencias de la Educación, Fundación Universitaria los Libertadores.Morris, Charles. 1985. Fundamentos de la teoría de los signos. Barcelona: PaidósNavarro, E. El lenguaje no verbal: un proceso cognitivo superior indispensable para el ser humano. Comunicación (2011). vol. 20, número 001 Instituto Tecnológico de Costa Rica. pp. 46-51 ISSN Impresa 0379-3974 / e-ISNN 0379-3974Niño, S. (2018) La competencia oral: una habilidad para promover en el aula de clase (Tesis de Maestría) Colombia, Universidad Externado de ColombiaOng, W. (1987). Oralidad y escritura. Tecnologías de la palabra.Orellana, M. & Cruz, M. (2006) Técnicas De Recolección De Datos En Entornos Virtuales Más Usadas En La Investigación Cualitativa, Universidad de Salamanca. Revista de Investigación Educativa, Vol. 24Ospitia, G. (2018) Concepciones docentes y de estudiantes sobre la oralidad y las actividades orales en el aula de clase de básica secundaria de la i.e. santa Ana sede rural “la cabaña” de mariquita – Tolima (Tesis de Maestría) Colombia, Universidad del Tolima.Otero, R. (2015) El juego libre en los sectores y el desarrollo de habilidades comunicativas orales en estudiantes de 5 años de la institución educativa n° 349 palao (Tesis de Maestría) Perú, Universidad Peruana Cayetano HerediaPolo-Garzón C., & López-Valencia A. P. (2020). La participación infantil en proyectos urbanos: El juego en espacios públicos para la promoción del aprendizaje de conceptos ambientales. Revista de Arquitectura (Bogotá), 22(2).Poyatos, Fernando. La comunicación no verbal II, para lenguaje, kinésica e interacción. Madrid: Istmo. 1994.Renkema, J. (1999). Introducción a los estudios sobre el discurso. GedisaTriana, Y. (2017) El proceso de escritura a través del juego de roles (Tesis de pregrado) Colombia, Universidad Pedagógica NacionalVich, V. & Zavala, V. (2004) Oralidad y Poder. Herramientas metodológicas. Enciclopedia Latinoamericana de Sociocultura y Comunicación. Grupo Editorial Norma. BogotáZanin, L. et al. (2010) Fluidez verbal en una muestra de 227 sujetos de la región Cuyo. Argentina, Universidad Nacional de San Luis.THUMBNAILEl juego de roles como herramienta para promover la competencia oral.pdf.jpgEl juego de roles como herramienta para promover la competencia oral.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3662http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13022/5/El%20juego%20de%20roles%20como%20herramienta%20para%20promover%20la%20competencia%20oral.pdf.jpg7ccf86c6c47b59badd3505b16a497c0bMD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13022/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53Licencia de uso Marjorie.pdfLicencia de uso Marjorie.pdfapplication/pdf221667http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13022/4/Licencia%20de%20uso%20Marjorie.pdfeaeb1d3bebc326aa577ba174004301bcMD54ORIGINALEl juego de roles como herramienta para promover la competencia oral.pdfEl juego de roles como herramienta para promover la competencia oral.pdfapplication/pdf653972http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13022/1/El%20juego%20de%20roles%20como%20herramienta%20para%20promover%20la%20competencia%20oral.pdf1f9696d667a92da054c7fbbe45f3bb0eMD5120.500.12209/13022oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/130222021-05-09 19:59:06.364Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |