Diálogos bioculturales entre aves y campesinos de Lerma-Cauca volando por la Paz.
El presente trabajo de grado, se realizó en el corregimiento de Lerma, ubicado en el Macizo colombiano, municipio de Bolívar Cauca. Es una investigación con enfoque interdisciplinar en donde se ponen en diálogo conocimientos culturales/locales, conocimientos de la enseñanza de la biología en context...
- Autores:
-
Cárdenas, Yeisson Ricardo
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2018
- Institución:
- Universidad Pedagógica Nacional
- Repositorio:
- Repositorio Institucional UPN
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/10514
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12209/10514
- Palabra clave:
- Aves
Memoria biocultural
Territorio
Campesino
Enseñanza de la biología
- Rights
- License
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
| id |
RPEDAGO2_73d4c3b4b8fdf42a826c10d41797a489 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/10514 |
| network_acronym_str |
RPEDAGO2 |
| network_name_str |
Repositorio Institucional UPN |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Diálogos bioculturales entre aves y campesinos de Lerma-Cauca volando por la Paz. |
| title |
Diálogos bioculturales entre aves y campesinos de Lerma-Cauca volando por la Paz. |
| spellingShingle |
Diálogos bioculturales entre aves y campesinos de Lerma-Cauca volando por la Paz. Aves Memoria biocultural Territorio Campesino Enseñanza de la biología |
| title_short |
Diálogos bioculturales entre aves y campesinos de Lerma-Cauca volando por la Paz. |
| title_full |
Diálogos bioculturales entre aves y campesinos de Lerma-Cauca volando por la Paz. |
| title_fullStr |
Diálogos bioculturales entre aves y campesinos de Lerma-Cauca volando por la Paz. |
| title_full_unstemmed |
Diálogos bioculturales entre aves y campesinos de Lerma-Cauca volando por la Paz. |
| title_sort |
Diálogos bioculturales entre aves y campesinos de Lerma-Cauca volando por la Paz. |
| dc.creator.fl_str_mv |
Cárdenas, Yeisson Ricardo |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Rodríguez Fierro, Andrea del Pilar |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Cárdenas, Yeisson Ricardo |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Aves Memoria biocultural Territorio Campesino Enseñanza de la biología |
| topic |
Aves Memoria biocultural Territorio Campesino Enseñanza de la biología |
| description |
El presente trabajo de grado, se realizó en el corregimiento de Lerma, ubicado en el Macizo colombiano, municipio de Bolívar Cauca. Es una investigación con enfoque interdisciplinar en donde se ponen en diálogo conocimientos culturales/locales, conocimientos de la enseñanza de la biología en contexto, artísticos y ornitológicos, con el propósito de renovar la memoria biocultural de la comunidad campesina, sobre las aves encontradas en la reserva natural El Rayo, aportando al proyecto “Territorio de Convivencia y Paz del corregimiento de Lerma1”. Para lograr el propósito anterior, se hace una contextualización del territorio, entendiendo cómo se ha configurado, las dinámicas que se establecen allí y los actores que hacen presencia. Metodológicamente se tiene en cuenta técnicas como fotografía, grabación de audio/video, entrevista, la experiencia en campo y el diario de campo. Encontrando así, los principales actores sociales y tensiones económicas, culturales y ecológicas que emergen en el corregimiento. Problematizando los intensos núcleos de violencia que tienen que ver con el narcotráfico y el monocultivo de coca, que desencadena una serie de problemáticas en el territorio que afectan la vida en general. Este trabajo se inspira a partir de hacer lecturaleza a través de las aves, de su forma de vivir, de volar, de comportarse, de sobrevivir, de sus trinos y su plumaje. Permitiendo establecer una metodología propia llamada investivolar, como la mejor manera de dar respuesta a la pregunta problema que orienta de esta investigación: ¿Cómo a través de la renovación de la memoria biocultural de los campesinos Lermeños, en torno a las aves, se puede aportar a la apuesta de paz del territorio de Lerma-Cauca? Orientando a su vez, la forma de escribir y diseñar este trabajo, en donde se hace una analogía de cómo las aves construyen sus nidos para salvaguardar la vida. Del mismo modo, se pretende disoñar, construir y escribir este nido-trabajo de gra |
| publishDate |
2018 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2018 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2019-10-01T13:28:28Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2019-10-01T13:28:28Z |
| dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregrado |
| dc.type.coar.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.other.none.fl_str_mv |
TE-22739 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/10514 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Pedagógica Nacional instname:Universidad Pedagógica Nacional |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame: Repositorio Institucional UPN |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
TE-22739 instname:Universidad Pedagógica Nacional reponame: Repositorio Institucional UPN repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
| url |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/10514 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Aillapan, L. y Rozzi, R. (2004) UNA ETNO-ORNITOLOGÍA MAPUCHE CONTEMPORÁNEA: VEINTE POEMAS ALADOS DE LOS BOSQUES NATIVOS DE CHILE. Ornitologia neotropical. 15. Alcaldía de Bolívar Cauca. (2016). Plan de Desarrollo Municipal Componente Ambiental. Cauca: Alcaldía de Bolívar Cauca. Article Source: How Many Kinds of Birds Are There and Why Does It Matter? Barrowclough GF, Cracraft J, Klicka J, Zink RM (2016) How Many Kinds of Birds Are There and Why Does It Matter?. PLOS ONE 11(11): e0166307. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0166307 Arango, S. (2016) GUÍA DE LAS AVES MÁS REPRESENTATIVAS DEL PARQUE NATURAL REGIONALLAGUNA LOMALINDA (PUERTO LLERAS, META) (Trabajo de pregrado) Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional. Ayerbe F., López, J., González, M., Estela, F., Ramírez, M., Sandoval, J. y Gómez-Bernal, L. (2008). Aves del departamento del Cauca - Colombia. Biota Colombiana, 9 (1), 77-132 Ayerbe, F. (2013) Tangara de Colombia. Serie Avifauna Colombiana. Colombia: Wildlife Conservation Society. Ayerbe, F. (2017) Avifauna Colombia. Bogotá, Colombia: Wildlife Conservation Society. Bernex, N. (2009) El impacto del narcotráfico en el medio ambiente. Los cultivos ilícitos de coca. Un crimen contra los ecosistemas y la sociedad. Pontificia Universidad Católica del Perú. Archivo de la Universidad., 1996-06-03. Bolom, M. (s.f.) UNA APROXIMACIÓN REFLEXIVA DEL CH’ULEL Y EL SER ANCIANO EN LOS TSOTSILES DE JOCOSIC HUIXTÁN,CHIAPAS, MÉXICO. Recuperado de: http://congresochiapas08.codigosur.net/ponencias/ChiapasPonencia03.pdf Bravo, L. (2015). Educación propia indígena, etnoeducacion y culturalismo. (L. Vasco, Entrevistador) Bravo, L. (2015). Ugpachisunchi i katichisunchi kilkaikunata –llevando y trayendo la palabra -: territorio, “saber vivir ahí” y pensamiento Inga. Bogotá D.C: Universidad Pedagógica Nacional. Bravo, L. (2015). Escuela, memoria biocultural y territorio: el caso de la práctica pedagógica integral en la institución educativa Inga Yachaikury (Caquetá-Colombia). Escuela, memoria y territorio Núm. 30 (2016): Educación y Ciudad Centro Nacional de Memoria Histórica. CRECER COMO UN RIO. 2017. Recuperado de: http://www.centrodememoriahistorica.gov.co/de/noticias/noticias-cmh/la-historia-de-losdefensores-de-nuestra-mayor-fuente-hidrica-el-macizo-colombiano Campo, D., y Cifuentes, M. (2016). Killaypi Luna/mes-Ciclos biológicos de la mujer, un aporte desde el mundo Andino. (Trabajo de pregrado) Bogotá, Colombia: Universidad Pedagógica Nacional Castaño, N. (2011). Enseñanza de la biología en un país biodiverso, pluriétnico y multicultural: Aproximaciones epistemológicas. Revista Bio- grafía Escritos sobre la biología y su enseñanza. Edición Extra-Ordina- ria. Memorias del I Congreso Nacional de Investigación en Enseñanza de la Biología.VI Encuentro Nacional de Investigación en Enseñanza de la Biología y la Educación Ambiental, pp. 560- 586. Castaño, N.y Ortiz, M. (2013). Enseñanza de la Biología y Diversidad Cultural. Revista Bio-grafia. Escritos sobre la Biología y su Enseñanza, 7-10. Castro, P., de las Casas J, Osorio J. y Amaya J. (2003). Bitácora de vuelo del costal delas aves de Colombia. Bogotá D.C.: Red Nacional de Observadores de Aves - RNOA. Instituto Alexander von Humboldt. Asociación Bogotana de Ornitología -ABO. CIMA. Comité de Integración del Macizo Colombiano, (2013). Red de Iniciativas y Comunidades de Paz desde la Base Coley, C. y Rivera, G. (2016) ETNOORNITOLOGÍA PARA LA SOSTENIBILIDAD BIOLÓGICA EN LOS DEPARTAMENTOS DEL VAUPÉS Y GUAINÍA. Colombia. Nova. Cortes, J. (2016) CAMINAR COMO TRANSITAR REFLEXIVO ESTÉTICO Y PEDAGOGÍCO: Propuesta educativa estética que aborda la memoria biocultural acerca de las aves con los niños de la escuela San Bartolomé sede Gaque del municipio de Sutatenza, Boyacá. (Trabajo de pregrado) Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional. Corporación Autónoma Regional del Cauca (CRC) (2011) Plan de Manejo Ambiental Reserva Natural Municipal El Rayo. Bolívar, Cauca Chaparro, S., Echeverry, M., Córdoba, S., y Becerra, A. (2013). Listado actualizado de las aves endémicas y casi-endémicas de Colombia. Biota Colombiana, 14 (2), 235-272 Cracraft, Barrowclough, Klicka y Zink (2016) El mundo podría tener unas 18.000 especies de aves. Recuperado de: https://www.seo.org/2016/12/28/mundo-podria-unas-18-000- especies-aves/ Descola P. (1996). Constructing natures: symbolic ecology and social practice. Pp. 82-84 en Descola, P. & G. Pálsson (eds.) Nature and society: anthropological perspectives. Routledge, London, U.K. Duseel, I. 2006. Educar la mirada: políticas y pedagogías de la imagen. Compilado por Inés Dussel y Daniela Gutierrez - 1a ed. – Buenos Aires : Manantial : OSDE, 2006. Escobar, A. (2014) Sentipensar con la tierra Nuevas lecturas sobre desarrollo, territorio y diferencia. Medellín: Ediciones UNAULA. FALS BORDA, O. (1986) 2002. Retorno a la tierra (Historia doble de la Costa 4). Universidad Nacional de Colombia-Banco de la República-El Áncora Editores. Bogotá Galán, C. y Ortega, S. (2017) LA SABIDURÍA DE LOS MAYORES. UNA PROPUESTA DE REIVINDICACIÓN DEL ALIMENTO ANCESTRAL: PLANTAS OLVIDADAS, SEMILLAS NATIVAS Y MALEZAS – BUENEZAS EN EL RESGUARDO ANCESTRAL DE RIOBLANCO-CAUCA COMUNIDAD INDIGENA YANACONA. (Trabajo de pregrado) Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional Galvagne, L & Costa, N. (2017). Ecología de las aves de acuerdo a los habitantes del poblado de pedra branca, santa teresinha (bahía, noreste de Brasil. Revista Hornero. Recuperado de: file:///C:/Users/Anamaria%20Fernandez/Desktop/v32n1a08%20brasil.pdf Gil, F. (2010) ANATOMÍA ESPECÍFICA DE AVES: ASPECTOS FUNCIONALES Y CLÍNICOS. Universidad de Murcia. Gómez, A. y Perafán, M. (2011) DETERMINACIÓN DEL ESTADO ACTUAL DEL ECOSISTEMA BOSCOSO A PARTIR DE LA CARACTERIZACIÓN FLORÍSTICA DE LA RESERVA NATURAL MUNICIPAL “EL RAYO”, MUNICIPIO DE BOLÍVAR, DEPARTAMENTO DEL CAUCA. (Trabajo de pregrado) Cauca, Colombia. Universidad del Cauca Gomez, L. Navia, D. y Ortega, A. (2003) Reconstrucción histórica del proceso organizativo y comunitario del corregimiento de Lerma entre 1.988 – 1.998 (Trabajo de pregrado). Universidad del Cauca. Popayán. González, L (2014) LA KAYAMBA: LOS HONGOS COMESTIBLES DE LA CHAGRA QUE ALIMENTAN LA VIDA DE LOS INGA DEL CAQUETÁ. Trabajo de pregrado) Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional. Gómez, A & Perafán, M. (2011) Plantas del trópico americano que atraen aves. Primera edición: SAO. Sociedad Antioqueña de Ornitología. Guerrero, A. (2010) CORAZONAR EL SENTIDO DE LAS EPISTEMOLOGÍAS DOMINANTES DESDE LAS SABIDURÍAS INSURGENTES, PARA CONSTRUIR SENTIDOS OTROS DE LA EXISTENCIA (PRIMERA PARTE, Calle14: revista de investigación en el campo del arte. Volumen ISSN: 2011-3757. Herran, J. & Muñoz, J. (2013) A BIOACÚSTICA: UNA HERRAMIENTA INVESTIGATIVA PARA EL CONOCIMIENTO Y CONSERACIÓN DE ESPECIES DE AVES FOCALES EN LAS CASCADAS DE SUEVA (JUNÍN, CUNDINAMARCA) (Trabajo de pregrado) Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional. Hilty, S. y Brown, L. (1986) A guide to the birds of Colombia. Priceton University Press, Princeton Ibarra, J. y Pizarro, J. (2016). HACIA UNA ETNO–ORNITOLOGÍA INTERDISCIPLINARIA, INTERCULTURAL E INTERGENERACIONAL PARA LA CONSERVACIÓN BIOCULTURAL. Boletín Chileno de Ornitología. 22. 1-6. IDEAM (1999), EL MACIZO COLOMBIANO Y SU AREA DE INFLUENCIA MÓDULO HIDRICO. Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales. Recuperado de: http://documentacion.ideam.gov.co/openbiblio/bvirtual/005192/macizo/pdf/introduccion. pdf Lozano, A (s. f) Lerma: Una Apuesta para la paz. Pontificia Universidad Javeriana. MILLENNIUM ECOSYSTEM ASSESSMENT (2005) Ecosystems and human well-being: synthesis. Island Press, Washington DC Molano, A. (2013) Dignidad campesina. Entre la realidad y la esperanza. Bogotá, Colombia: Icono. Molano, A. (23 de Julio de 2011). El Macizo Colombiano. El Espectador Molina, D. & Pulgarin, P. (2009). Vida, Color y Canto. Plantas neotropicales que atraen aves. Medellín: Sociedad Antioqueña de Ornitología. Muñoz, M. y Peña, L. (2009) Caracterización del hábitat y estructura demográfica de una población del mico maicero (cebus apella) en la reserva de Lerma, Bolívar. (Trabajo de pregrado) Cauca, Colombia. Universidad del Cauca Muñoz, C, Velarde, B. Velasco, L. Burbano, S. y Gomez, R (2013) ACTICAS DE RESISTENCIA DE LAS COMUNIDADES CAMPESINAS Y ORGANIZACIONES SOCIALES EN TORNO AL AGUA, EN CONTEXTOS DE LA VEGA Y SUCRE MACIZO COLOMBIANO. (Trabajo de posgrado) Popayán: Universidad de Manizales. Naranjo, A. (2011) CONOCIMIENTO Y USO LOCAL ASOCIADO A LA AVIFAUNA DE LOS HUMEDALES DE PIÑALITO, WISIRARE, MALVINAS Y SABANALES EN OROCUÉ, CASANARE (COLOMBIA). (Trabajo de pregrado) Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana Núñez, R., y Fuente, M., y Venegas, C. (2012). LA AVIFAUNA EN LA MEMORIA BIOCULTURAL DE LA JUVENTUD INDÍGENA EN LA SIERRA JUÁREZ DE OAXACA, MÉXICO. Universidad y Ciencia, 28 (3), 201-216. Olivé, L. et al. Pluralismo epistemológico. Buenos Aires: Argentina CLACSO Osorno, L. (1994). Reforestemos el Corazón. Cali, Colombia: El Bando Oyola, J. (2016). Resembrando la Yanaconidad en el macizo Colombiano, Reconstrucción de la identidad yanacona y la organización política en el resguardo de Rioblanco, Sotará (Cauca) 1982-2003. Bogotá: Universidad Nacional. Peace Corps. (2016). Peace Corps. Recuperado de: https://www.peacecorps.gov/about Pino, N. (2014). Cosmovisión y aprovechamiento de las aves en el noroccidente de Colombia. En: Vásquez–Dávila, M. A. (Ed.): Aves, personas y culturas. Estudios de Etno–ornitología 1. CONACYT/ITVO/Carteles Editores/UTCH. Oaxaca, México. p. 309-318 Programa de LICENCIATURA EN BIOLOGÍA Facultad de Ciencia y Tecnología. Recuperado de: http://institucional.pedagogica.edu.co/admin/UserFiles/1284406341plegable_biologia.pd Quijano, N. (2016). IMPACTO DE LAS FUMIGACIONES AÉREAS CON GLIFOSATO EN LAS FORMAS DE CONOCER Y EDUCAR-SE EN EL TERRITORIO DEL PUEBLO INGA, BAJA BOTA CAUCANA, COLOMBIA. (Trabajo de pregrado) Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional. Restall, R., Lentino, M. (2006) Birds of Northerm South America and identification guide. Volume 1: Species accounts. Yale Univ.Prees, New Have, Connecticut, USA. Renjifo, M. et al 2014. Libro Rojo de Aves de Colombia. Volumen I. Bogotá, Colombia: Pontificia Universidad Javeriana y Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt Rojas, E. (2015). El movimiento campesino en el Cauca: organización y lucha territorial por el reconocimiento como sujeto de derechos. Revista Controversia. Número 205. Rodríguez, D. (2016) AVES Y PAISAJE EN EL SENDERO LA CRISTALINA, MUNICIPIO DE SANTA MARÍA (BOYACÁ) (Trabajo de pregrado) Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional. Rodríguez, M. (2014) Archaeopteryx, ¿el verdadero origen de las aves? Recuperado de: http://paleontologia-y-evolucion-ucm.blogspot.com/2014/08/archaeopteryx-el-verdaderoorigen-de.html Rozzi, R. (2014) Filosofía ambiental de campo: ecología y ética en las redes LTER-Chile e ILTER BOSQUE 35(3): 439-447. Sánchez, H. (2009) Una imagen enseña más que mil palabras. ¿ver o mirar? Zona Próxima, (10), 196-209 Sánchez, H. (2009) Una imagen enseña más que mil palabras. ¿ver o mirar? Zona Próxima, (10), 196-209 Santos, B. (2011). Introduccion: Las epistemologias del Sur. Recuperado el 15 de 9 de 2016, de http://www.boaventuradesousasantos.pt/media/INTRODUCCION_BSS.pdf Segovia de Arana, J. M. (2003). Memoria y Olvido. (págs. 631- 648). Toledo: Real Academia Nacional de Medicina Silvia, R. (2003) Las fronteras de la coca. Epistemologías coloniales y circuitos alternativos de la hoja de Silvia, R. (2010) Ch’ixinakax utxiwa. Una reflexión sobre prácticas y pensamientos descolonizadores Buenos Aires. Recuperado de: http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/se/20151023031022/AntologiaBolivia.pdf Spitaletta, R. (2015) Narcotráfico y posconflicto. Colombia. El Espectador. Recuperado de: https://www.elespectador.com/opinion/narcotrafico-y-posconflicto-columna-540161 Toledo, V., & Barrera, N. (2008). La memoria biocultural. La importancia ecológica de las sabidurías tradicionales. Barcelona: Icaria UNESCO & MAB. (2016). PROGRAMA SOBRE EL HOMBRE Y LA BIOSFERA . División de Ciencias Ecológicas y de la Tierra, 2. Recuperado de: http://www.unesco.org/new/es/office-in-montevideo/home/ Vasco, G. (2002). Entre selva y páramo. Viviendo y pensando la lucha india. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia. |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.access.spa.fl_str_mv |
Acceso abierto |
| dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Acceso abierto Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Pedagógica Nacional |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en Biología |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencia y Tecnología |
| dc.source.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional instname:Universidad Pedagógica Nacional |
| instname_str |
Universidad Pedagógica Nacional |
| institution |
Universidad Pedagógica Nacional |
| reponame_str |
Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional |
| collection |
Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10514/3/TE-22739.pdf.jpg http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10514/2/license.txt http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10514/4/TE-22739.pdf http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10514/1/TE-22739.pdf |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
46ba1d0865736a0ae2a4f217d9d45a3c 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 4a5e4c4ebb55cd6e43838b5dc72e508c dd10ca282aec3db20c20312820b2487b |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@pedagogica.edu.co |
| _version_ |
1814445014442311680 |
| spelling |
Rodríguez Fierro, Andrea del PilarCárdenas, Yeisson Ricardo2019-10-01T13:28:28Z2019-10-01T13:28:28Z2018TE-22739http://hdl.handle.net/20.500.12209/10514instname:Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/El presente trabajo de grado, se realizó en el corregimiento de Lerma, ubicado en el Macizo colombiano, municipio de Bolívar Cauca. Es una investigación con enfoque interdisciplinar en donde se ponen en diálogo conocimientos culturales/locales, conocimientos de la enseñanza de la biología en contexto, artísticos y ornitológicos, con el propósito de renovar la memoria biocultural de la comunidad campesina, sobre las aves encontradas en la reserva natural El Rayo, aportando al proyecto “Territorio de Convivencia y Paz del corregimiento de Lerma1”. Para lograr el propósito anterior, se hace una contextualización del territorio, entendiendo cómo se ha configurado, las dinámicas que se establecen allí y los actores que hacen presencia. Metodológicamente se tiene en cuenta técnicas como fotografía, grabación de audio/video, entrevista, la experiencia en campo y el diario de campo. Encontrando así, los principales actores sociales y tensiones económicas, culturales y ecológicas que emergen en el corregimiento. Problematizando los intensos núcleos de violencia que tienen que ver con el narcotráfico y el monocultivo de coca, que desencadena una serie de problemáticas en el territorio que afectan la vida en general. Este trabajo se inspira a partir de hacer lecturaleza a través de las aves, de su forma de vivir, de volar, de comportarse, de sobrevivir, de sus trinos y su plumaje. Permitiendo establecer una metodología propia llamada investivolar, como la mejor manera de dar respuesta a la pregunta problema que orienta de esta investigación: ¿Cómo a través de la renovación de la memoria biocultural de los campesinos Lermeños, en torno a las aves, se puede aportar a la apuesta de paz del territorio de Lerma-Cauca? Orientando a su vez, la forma de escribir y diseñar este trabajo, en donde se hace una analogía de cómo las aves construyen sus nidos para salvaguardar la vida. Del mismo modo, se pretende disoñar, construir y escribir este nido-trabajo de graSubmitted by Elsy Carolina Martínez (ecmartinezb@pedagogica.edu.co) on 2019-06-11T00:35:53Z No. of bitstreams: 1 TE-22739.pdf: 7827744 bytes, checksum: dd10ca282aec3db20c20312820b2487b (MD5)Approved for entry into archive by Elsy Carolina Martínez (ecmartinezb@pedagogica.edu.co) on 2019-10-01T13:28:28Z (GMT) No. of bitstreams: 1 TE-22739.pdf: 7827744 bytes, checksum: dd10ca282aec3db20c20312820b2487b (MD5)Made available in DSpace on 2019-10-01T13:28:28Z (GMT). No. of bitstreams: 1 TE-22739.pdf: 7827744 bytes, checksum: dd10ca282aec3db20c20312820b2487b (MD5)Licenciado en BiologíaTesis de pregradoPDFapplication/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en BiologíaFacultad de Ciencia y Tecnologíahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acceso abiertoAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica NacionalAvesMemoria bioculturalTerritorioCampesinoEnseñanza de la biologíaDiálogos bioculturales entre aves y campesinos de Lerma-Cauca volando por la Paz.info:eu-repo/semantics/bachelorThesisTesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAillapan, L. y Rozzi, R. (2004) UNA ETNO-ORNITOLOGÍA MAPUCHE CONTEMPORÁNEA: VEINTE POEMAS ALADOS DE LOS BOSQUES NATIVOS DE CHILE. Ornitologia neotropical. 15.Alcaldía de Bolívar Cauca. (2016). Plan de Desarrollo Municipal Componente Ambiental. Cauca: Alcaldía de Bolívar Cauca.Article Source: How Many Kinds of Birds Are There and Why Does It Matter? Barrowclough GF, Cracraft J, Klicka J, Zink RM (2016) How Many Kinds of Birds Are There and Why Does It Matter?. PLOS ONE 11(11): e0166307. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0166307Arango, S. (2016) GUÍA DE LAS AVES MÁS REPRESENTATIVAS DEL PARQUE NATURAL REGIONALLAGUNA LOMALINDA (PUERTO LLERAS, META) (Trabajo de pregrado) Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional.Ayerbe F., López, J., González, M., Estela, F., Ramírez, M., Sandoval, J. y Gómez-Bernal, L. (2008). Aves del departamento del Cauca - Colombia. Biota Colombiana, 9 (1), 77-132Ayerbe, F. (2013) Tangara de Colombia. Serie Avifauna Colombiana. Colombia: Wildlife Conservation Society.Ayerbe, F. (2017) Avifauna Colombia. Bogotá, Colombia: Wildlife Conservation Society.Bernex, N. (2009) El impacto del narcotráfico en el medio ambiente. Los cultivos ilícitos de coca. Un crimen contra los ecosistemas y la sociedad. Pontificia Universidad Católica del Perú. Archivo de la Universidad., 1996-06-03.Bolom, M. (s.f.) UNA APROXIMACIÓN REFLEXIVA DEL CH’ULEL Y EL SER ANCIANO EN LOS TSOTSILES DE JOCOSIC HUIXTÁN,CHIAPAS, MÉXICO. Recuperado de: http://congresochiapas08.codigosur.net/ponencias/ChiapasPonencia03.pdfBravo, L. (2015). Educación propia indígena, etnoeducacion y culturalismo. (L. Vasco, Entrevistador)Bravo, L. (2015). Ugpachisunchi i katichisunchi kilkaikunata –llevando y trayendo la palabra -: territorio, “saber vivir ahí” y pensamiento Inga. Bogotá D.C: Universidad Pedagógica Nacional.Bravo, L. (2015). Escuela, memoria biocultural y territorio: el caso de la práctica pedagógica integral en la institución educativa Inga Yachaikury (Caquetá-Colombia). Escuela, memoria y territorio Núm. 30 (2016): Educación y CiudadCentro Nacional de Memoria Histórica. CRECER COMO UN RIO. 2017. Recuperado de: http://www.centrodememoriahistorica.gov.co/de/noticias/noticias-cmh/la-historia-de-losdefensores-de-nuestra-mayor-fuente-hidrica-el-macizo-colombianoCampo, D., y Cifuentes, M. (2016). Killaypi Luna/mes-Ciclos biológicos de la mujer, un aporte desde el mundo Andino. (Trabajo de pregrado) Bogotá, Colombia: Universidad Pedagógica NacionalCastaño, N. (2011). Enseñanza de la biología en un país biodiverso, pluriétnico y multicultural: Aproximaciones epistemológicas. Revista Bio- grafía Escritos sobre la biología y su enseñanza. Edición Extra-Ordina- ria. Memorias del I Congreso Nacional de Investigación en Enseñanza de la Biología.VI Encuentro Nacional de Investigación en Enseñanza de la Biología y la Educación Ambiental, pp. 560- 586.Castaño, N.y Ortiz, M. (2013). Enseñanza de la Biología y Diversidad Cultural. Revista Bio-grafia. Escritos sobre la Biología y su Enseñanza, 7-10.Castro, P., de las Casas J, Osorio J. y Amaya J. (2003). Bitácora de vuelo del costal delas aves de Colombia. Bogotá D.C.: Red Nacional de Observadores de Aves - RNOA. Instituto Alexander von Humboldt. Asociación Bogotana de Ornitología -ABO.CIMA. Comité de Integración del Macizo Colombiano, (2013). Red de Iniciativas y Comunidades de Paz desde la BaseColey, C. y Rivera, G. (2016) ETNOORNITOLOGÍA PARA LA SOSTENIBILIDAD BIOLÓGICA EN LOS DEPARTAMENTOS DEL VAUPÉS Y GUAINÍA. Colombia. Nova.Cortes, J. (2016) CAMINAR COMO TRANSITAR REFLEXIVO ESTÉTICO Y PEDAGOGÍCO: Propuesta educativa estética que aborda la memoria biocultural acerca de las aves con los niños de la escuela San Bartolomé sede Gaque del municipio de Sutatenza, Boyacá. (Trabajo de pregrado) Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional.Corporación Autónoma Regional del Cauca (CRC) (2011) Plan de Manejo Ambiental Reserva Natural Municipal El Rayo. Bolívar, CaucaChaparro, S., Echeverry, M., Córdoba, S., y Becerra, A. (2013). Listado actualizado de las aves endémicas y casi-endémicas de Colombia. Biota Colombiana, 14 (2), 235-272Cracraft, Barrowclough, Klicka y Zink (2016) El mundo podría tener unas 18.000 especies de aves. Recuperado de: https://www.seo.org/2016/12/28/mundo-podria-unas-18-000- especies-aves/Descola P. (1996). Constructing natures: symbolic ecology and social practice. Pp. 82-84 en Descola, P. & G. Pálsson (eds.) Nature and society: anthropological perspectives. Routledge, London, U.K.Duseel, I. 2006. Educar la mirada: políticas y pedagogías de la imagen. Compilado por Inés Dussel y Daniela Gutierrez - 1a ed. – Buenos Aires : Manantial : OSDE, 2006.Escobar, A. (2014) Sentipensar con la tierra Nuevas lecturas sobre desarrollo, territorio y diferencia. Medellín: Ediciones UNAULA.FALS BORDA, O. (1986) 2002. Retorno a la tierra (Historia doble de la Costa 4). Universidad Nacional de Colombia-Banco de la República-El Áncora Editores. BogotáGalán, C. y Ortega, S. (2017) LA SABIDURÍA DE LOS MAYORES. UNA PROPUESTA DE REIVINDICACIÓN DEL ALIMENTO ANCESTRAL: PLANTAS OLVIDADAS, SEMILLAS NATIVAS Y MALEZAS – BUENEZAS EN EL RESGUARDO ANCESTRAL DE RIOBLANCO-CAUCA COMUNIDAD INDIGENA YANACONA. (Trabajo de pregrado) Bogotá: Universidad Pedagógica NacionalGalvagne, L & Costa, N. (2017). Ecología de las aves de acuerdo a los habitantes del poblado de pedra branca, santa teresinha (bahía, noreste de Brasil. Revista Hornero. Recuperado de: file:///C:/Users/Anamaria%20Fernandez/Desktop/v32n1a08%20brasil.pdfGil, F. (2010) ANATOMÍA ESPECÍFICA DE AVES: ASPECTOS FUNCIONALES Y CLÍNICOS. Universidad de Murcia.Gómez, A. y Perafán, M. (2011) DETERMINACIÓN DEL ESTADO ACTUAL DEL ECOSISTEMA BOSCOSO A PARTIR DE LA CARACTERIZACIÓN FLORÍSTICA DE LA RESERVA NATURAL MUNICIPAL “EL RAYO”, MUNICIPIO DE BOLÍVAR, DEPARTAMENTO DEL CAUCA. (Trabajo de pregrado) Cauca, Colombia. Universidad del CaucaGomez, L. Navia, D. y Ortega, A. (2003) Reconstrucción histórica del proceso organizativo y comunitario del corregimiento de Lerma entre 1.988 – 1.998 (Trabajo de pregrado). Universidad del Cauca. Popayán.González, L (2014) LA KAYAMBA: LOS HONGOS COMESTIBLES DE LA CHAGRA QUE ALIMENTAN LA VIDA DE LOS INGA DEL CAQUETÁ. Trabajo de pregrado) Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional.Gómez, A & Perafán, M. (2011) Plantas del trópico americano que atraen aves. Primera edición: SAO. Sociedad Antioqueña de Ornitología.Guerrero, A. (2010) CORAZONAR EL SENTIDO DE LAS EPISTEMOLOGÍAS DOMINANTES DESDE LAS SABIDURÍAS INSURGENTES, PARA CONSTRUIR SENTIDOS OTROS DE LA EXISTENCIA (PRIMERA PARTE, Calle14: revista de investigación en el campo del arte. Volumen ISSN: 2011-3757.Herran, J. & Muñoz, J. (2013) A BIOACÚSTICA: UNA HERRAMIENTA INVESTIGATIVA PARA EL CONOCIMIENTO Y CONSERACIÓN DE ESPECIES DE AVES FOCALES EN LAS CASCADAS DE SUEVA (JUNÍN, CUNDINAMARCA) (Trabajo de pregrado) Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional.Hilty, S. y Brown, L. (1986) A guide to the birds of Colombia. Priceton University Press, PrincetonIbarra, J. y Pizarro, J. (2016). HACIA UNA ETNO–ORNITOLOGÍA INTERDISCIPLINARIA, INTERCULTURAL E INTERGENERACIONAL PARA LA CONSERVACIÓN BIOCULTURAL. Boletín Chileno de Ornitología. 22. 1-6.IDEAM (1999), EL MACIZO COLOMBIANO Y SU AREA DE INFLUENCIA MÓDULO HIDRICO. Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales. Recuperado de: http://documentacion.ideam.gov.co/openbiblio/bvirtual/005192/macizo/pdf/introduccion. pdfLozano, A (s. f) Lerma: Una Apuesta para la paz. Pontificia Universidad Javeriana. MILLENNIUM ECOSYSTEM ASSESSMENT (2005) Ecosystems and human well-being: synthesis. Island Press, Washington DCMolano, A. (2013) Dignidad campesina. Entre la realidad y la esperanza. Bogotá, Colombia: Icono.Molano, A. (23 de Julio de 2011). El Macizo Colombiano. El EspectadorMolina, D. & Pulgarin, P. (2009). Vida, Color y Canto. Plantas neotropicales que atraen aves. Medellín: Sociedad Antioqueña de Ornitología.Muñoz, M. y Peña, L. (2009) Caracterización del hábitat y estructura demográfica de una población del mico maicero (cebus apella) en la reserva de Lerma, Bolívar. (Trabajo de pregrado) Cauca, Colombia. Universidad del CaucaMuñoz, C, Velarde, B. Velasco, L. Burbano, S. y Gomez, R (2013) ACTICAS DE RESISTENCIA DE LAS COMUNIDADES CAMPESINAS Y ORGANIZACIONES SOCIALES EN TORNO AL AGUA, EN CONTEXTOS DE LA VEGA Y SUCRE MACIZO COLOMBIANO. (Trabajo de posgrado) Popayán: Universidad de Manizales.Naranjo, A. (2011) CONOCIMIENTO Y USO LOCAL ASOCIADO A LA AVIFAUNA DE LOS HUMEDALES DE PIÑALITO, WISIRARE, MALVINAS Y SABANALES EN OROCUÉ, CASANARE (COLOMBIA). (Trabajo de pregrado) Bogotá: Pontificia Universidad JaverianaNúñez, R., y Fuente, M., y Venegas, C. (2012). LA AVIFAUNA EN LA MEMORIA BIOCULTURAL DE LA JUVENTUD INDÍGENA EN LA SIERRA JUÁREZ DE OAXACA, MÉXICO. Universidad y Ciencia, 28 (3), 201-216.Olivé, L. et al. Pluralismo epistemológico. Buenos Aires: Argentina CLACSOOsorno, L. (1994). Reforestemos el Corazón. Cali, Colombia: El BandoOyola, J. (2016). Resembrando la Yanaconidad en el macizo Colombiano, Reconstrucción de la identidad yanacona y la organización política en el resguardo de Rioblanco, Sotará (Cauca) 1982-2003. Bogotá: Universidad Nacional.Peace Corps. (2016). Peace Corps. Recuperado de: https://www.peacecorps.gov/aboutPino, N. (2014). Cosmovisión y aprovechamiento de las aves en el noroccidente de Colombia. En: Vásquez–Dávila, M. A. (Ed.): Aves, personas y culturas. Estudios de Etno–ornitología 1. CONACYT/ITVO/Carteles Editores/UTCH. Oaxaca, México. p. 309-318Programa de LICENCIATURA EN BIOLOGÍA Facultad de Ciencia y Tecnología. Recuperado de: http://institucional.pedagogica.edu.co/admin/UserFiles/1284406341plegable_biologia.pdQuijano, N. (2016). IMPACTO DE LAS FUMIGACIONES AÉREAS CON GLIFOSATO EN LAS FORMAS DE CONOCER Y EDUCAR-SE EN EL TERRITORIO DEL PUEBLO INGA, BAJA BOTA CAUCANA, COLOMBIA. (Trabajo de pregrado) Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional.Restall, R., Lentino, M. (2006) Birds of Northerm South America and identification guide. Volume 1: Species accounts. Yale Univ.Prees, New Have, Connecticut, USA.Renjifo, M. et al 2014. Libro Rojo de Aves de Colombia. Volumen I. Bogotá, Colombia: Pontificia Universidad Javeriana y Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von HumboldtRojas, E. (2015). El movimiento campesino en el Cauca: organización y lucha territorial por el reconocimiento como sujeto de derechos. Revista Controversia. Número 205.Rodríguez, D. (2016) AVES Y PAISAJE EN EL SENDERO LA CRISTALINA, MUNICIPIO DE SANTA MARÍA (BOYACÁ) (Trabajo de pregrado) Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional.Rodríguez, M. (2014) Archaeopteryx, ¿el verdadero origen de las aves? Recuperado de: http://paleontologia-y-evolucion-ucm.blogspot.com/2014/08/archaeopteryx-el-verdaderoorigen-de.htmlRozzi, R. (2014) Filosofía ambiental de campo: ecología y ética en las redes LTER-Chile e ILTER BOSQUE 35(3): 439-447.Sánchez, H. (2009) Una imagen enseña más que mil palabras. ¿ver o mirar? Zona Próxima, (10), 196-209Sánchez, H. (2009) Una imagen enseña más que mil palabras. ¿ver o mirar? Zona Próxima, (10), 196-209Santos, B. (2011). Introduccion: Las epistemologias del Sur. Recuperado el 15 de 9 de 2016, de http://www.boaventuradesousasantos.pt/media/INTRODUCCION_BSS.pdfSegovia de Arana, J. M. (2003). Memoria y Olvido. (págs. 631- 648). Toledo: Real Academia Nacional de MedicinaSilvia, R. (2003) Las fronteras de la coca. Epistemologías coloniales y circuitos alternativos de la hoja deSilvia, R. (2010) Ch’ixinakax utxiwa. Una reflexión sobre prácticas y pensamientos descolonizadores Buenos Aires. Recuperado de: http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/se/20151023031022/AntologiaBolivia.pdfSpitaletta, R. (2015) Narcotráfico y posconflicto. Colombia. El Espectador. Recuperado de: https://www.elespectador.com/opinion/narcotrafico-y-posconflicto-columna-540161Toledo, V., & Barrera, N. (2008). La memoria biocultural. La importancia ecológica de las sabidurías tradicionales. Barcelona: IcariaUNESCO & MAB. (2016). PROGRAMA SOBRE EL HOMBRE Y LA BIOSFERA . División de Ciencias Ecológicas y de la Tierra, 2. Recuperado de: http://www.unesco.org/new/es/office-in-montevideo/home/Vasco, G. (2002). Entre selva y páramo. Viviendo y pensando la lucha india. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia.THUMBNAILTE-22739.pdf.jpgTE-22739.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8441http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10514/3/TE-22739.pdf.jpg46ba1d0865736a0ae2a4f217d9d45a3cMD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10514/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52TE-22739.pdfTE-22739.pdflicencia aprobadaapplication/pdf1010196http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10514/4/TE-22739.pdf4a5e4c4ebb55cd6e43838b5dc72e508cMD54ORIGINALTE-22739.pdfTE-22739.pdfapplication/pdf7827744http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10514/1/TE-22739.pdfdd10ca282aec3db20c20312820b2487bMD5120.500.12209/10514oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/105142024-09-05 16:29:15.11Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |