Sufrir cantando; interpretaciones de mito y muerte en la cumbia.
Esta investigación aborda ejemplos de la tradición oral, musical y literaria del Caribe colombiano en torno a la muerte, tomando como eje de análisis versos de canciones de cumbia (La miseria humana de Lizandro Meza principalmente), algunos apartados de Gabriel García Márquez y Manuel Zapata Olivell...
- Autores:
-
Martínez Acevedo, Daniela
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad Pedagógica Nacional
- Repositorio:
- Repositorio Institucional UPN
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/18921
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12209/18921
- Palabra clave:
- Cumbia
Mito
Muerte
Escritura expandida
Interpretación
Cocreación
Transducción
Cumbia
Myth
Death
Expanded writing
Interpretation
Cocreation
Transduction
- Rights
- openAccess
- License
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
| id |
RPEDAGO2_5b0bdd3139879964216d4a2265e9d137 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/18921 |
| network_acronym_str |
RPEDAGO2 |
| network_name_str |
Repositorio Institucional UPN |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Sufrir cantando; interpretaciones de mito y muerte en la cumbia. |
| title |
Sufrir cantando; interpretaciones de mito y muerte en la cumbia. |
| spellingShingle |
Sufrir cantando; interpretaciones de mito y muerte en la cumbia. Cumbia Mito Muerte Escritura expandida Interpretación Cocreación Transducción Cumbia Myth Death Expanded writing Interpretation Cocreation Transduction |
| title_short |
Sufrir cantando; interpretaciones de mito y muerte en la cumbia. |
| title_full |
Sufrir cantando; interpretaciones de mito y muerte en la cumbia. |
| title_fullStr |
Sufrir cantando; interpretaciones de mito y muerte en la cumbia. |
| title_full_unstemmed |
Sufrir cantando; interpretaciones de mito y muerte en la cumbia. |
| title_sort |
Sufrir cantando; interpretaciones de mito y muerte en la cumbia. |
| dc.creator.fl_str_mv |
Martínez Acevedo, Daniela |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Aguía Agudelo, Andrea |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Martínez Acevedo, Daniela |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Cumbia Mito Muerte Escritura expandida Interpretación Cocreación Transducción |
| topic |
Cumbia Mito Muerte Escritura expandida Interpretación Cocreación Transducción Cumbia Myth Death Expanded writing Interpretation Cocreation Transduction |
| dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv |
Cumbia Myth Death Expanded writing Interpretation Cocreation Transduction |
| description |
Esta investigación aborda ejemplos de la tradición oral, musical y literaria del Caribe colombiano en torno a la muerte, tomando como eje de análisis versos de canciones de cumbia (La miseria humana de Lizandro Meza principalmente), algunos apartados de Gabriel García Márquez y Manuel Zapata Olivella. Interpretando en este corpus su carácter mítico en cuanto a su contenido, a sus formas de traspaso histórico, a su proceso creativo y su contexto ritual. Esta interpretación es de carácter formal mediante el análisis semiótico y de manera poética, mediante la transcripción del lenguaje oral/escrito al lenguaje gráfico en ejercicios de escritura expandida, constituyendo la imagen como una lectura en una serie de ensayos (ilustrados, audiovisuales o rituales). |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-08-22T21:33:59Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-08-22T21:33:59Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023 |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/18921 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Pedagógica Nacional |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame: Repositorio Institucional UPN |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
| url |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/18921 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad Pedagógica Nacional reponame: Repositorio Institucional UPN repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Arévalo, J. M. (2004). La tradición, el patrimonio y la identidad. Revista de estudios extremeños, 60(3), 925-956. Arrieta Cervantes, Juan David, 2016, Los imaginarios d la muerte en el Caribe colombiano a través de las líricas de la música de acordeón: un análisis discursivo, Universidad de Cartagena. Barrios Mendoza, Arturo, 2019, Un sentido expandido de la transducción en el arte contemporáneo, Universidad de Aguascalientes. Biblioteca Piloto, 2018, Manuel Zapata Olivella, afro universal, tomado de https://www.bibliotecapiloto.gov.co/manuel-zapata-olivella-afro-universal/ Carrillo, María Fernanda, 2017, Etnografía con fines cinematográficos: El caso del documental Cantadoras, memorias de vida y muerte en Colombia en Variaciones sobre cine etnográfico Entre la documentación antropológica y la experimentación estética, Universidad Nacional autónoma de México. Cartay, Rafael 2002, La Muerte, Fermentum. Revista Venezolana de Sociología y Antropología. Dangond, Leonor, 1988, Raíces vallenatas, [manuscrito inédito], Valledupar, Colombia. Díaz Salas, Sonia, 2019, La dialéctica de la objetividad y subjetividad del hecho artístico musical en relación a la obra de Leo Brower, Centro de Documentación Nacional, La Habana. Eco, Umberto, 1992, Obra abierta, Planeta -De Agostini, Barcelona, título original, Opera aperta, 1962. Eco, Umberto, 1994, Signo, segunda edición, Colombia, 1988 primera edición, Editorial Labor, Barcelona. Fernández Díaz, Juan José, 1996, Los sentidos del mito. Análisis comparativo de la visiones de R. Barthes. C. Levi Strauss y K. Burridge, Revista murciana de Antropología, 9 – 20. Florez Fuya, Franz, 2012, Hacia una definición no culturalista o local del mito, Universidad Jorge Tadeo Lozano. Friedeman S, Nina, 1990, Lumbalú: ritos de la muerte en palenque de San Basilio, Pontificia universidad Javeriana, Colombia. Jauss, Hans Robert, 1986, Experiencia estética y hermenéutica literaria, Taurus, original Universidad de Michigan. García Gaul, Carlos, 1987, La mitología, interpretaciones del pensamiento mítico, Editorial Montesinos, Barcelona García Márquez, Gabriel, 2007, Cien años de soledad, editorial Alfaguara, primera edición 1967. García Márquez, Gabriel, 1979, Fantasía y creación artística en América Latina y el Caribe Juanpere, Paula, 2018, Del arte expandido a la literatura expandida. Una aproximación a la posibilidad de la expansión de lo literario en las artes visuales contemporáneas. 452ºF. Revista De Teoría De La Literatura Y Literatura Comparada, (19), 102–113. Marín, Alejandro, 2008, Entender el Cómic: el arte invisible, Revista de estudios sociales N. 30 Marrugo Puello, Cecilia, 2018, La representación de la muerte como vida en la narrativa de García Márquez, Proceedings of the Art of Death and Dying Symposium. Magariños de Morentin, Juan (ultima edición 2009) Manual de metodología semiótica, http://www.magarinos.com.ar/Indice-Manual.html Mignolo, Walter y Gómez, 2012 Estéticas decoloniales, Arte+ Política. Pensamientos críticos en época de crisis, 133-161. Ochoa, Juan Sebastián, 2017, La cumbia en Colombia, invención de una tradición, Revista musical chilena. Panofsky Erwin, 1998, Estudios sobre iconología, Alianza Editorial, Madrid, primera edición 1972. Pérez Herrera, Manuel Antonio, 2014, El bullerengue, la génesis de la música de la costa Caribe colombiana, Universidad del Atlántico, Barranquilla. Rojas, Juan Sebastian, 2012, Me siento orgullosa de ser negra y ¡que viva el bullerengue!” Identidad étnica en un nación multicultural. El caso del Festival Nacional del Bullerengue en Puerto escondido Colombia, Cuadernos de Música, Artes Visuales y Artes Escénicas, vol. 7, núm. 2, julio-diciembre, pp. 139-157. Ruiz Marta, 2012, La lengua absuelta: La miseria humana, Revista Semana. Santana Sandra, 2020, El texto como objeto estructural: hacia un concepto de “escritura expandida” en las obras de Marcel Broodthaers y Vito Acconci, Revista Laboratorio 11. Schechner, Richard, 2012, Estudios sobre el performance, primera edición 2002. Viloria de la Hoz, Joaquín, 2017, De la cumbiamba al vallenato: aproximación cultural, económica y política a la música de acordeón en el Caribe colombiano, Repositorio del Banco de la República de Colombia. Villegas Restrepo, 2017, “La gran miseria humana” de Gabriel Escorcia Gravini lectura necropoética de la Colombia del siglo XX, Tópicos del semanario, Puebla. Zapata Olivella, Manuel, 1983, Changó el gran putas. Amín Mortelo, José, 2014, Bullerengue, la historia de tres voces [documental] Negrita films, Colombia. Burgos, Pablo, 2007, Bulla y silencio [documental] Corporación post office cowboys, Bogotá. Carrillo, María Fernanda, 2016, Cantadoras, memorias de vida y muerte en Colombia [documental] Colombia, México Guerra, Ciro, 2009, Los viajes del viento [película] Coproducción Colombia-Argentina-Alemania-Países Bajos (Holanda); Cine Ojo, Ciudad Lunar Producciones, Ibermedia, Universidad Nacional de Colombia, ZDF/Arte, Razor Film, Volya Films Google, Erwin, 1992, Lumbalú, baile de muerto, [documental] Ojaba, Ebiru, 2017, Yo soy la cumbia [documental] Radio nacional de Colombia Ramirez Patiño Andrés, 2012, El tamborero embrujado [documental] Tierra Candela, Colombia Silva, Lucas, 1999, Las alegres ambulancias con Paulino Salgado Batata, bullerengue pa vender [video] Palenque records Schwietert, Stefan, 2001, El acordeón del diablo [documental] Coproducción Alemania-Suiza; Neapel Film, Zero Film GmbH. |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Costa Caribe colombiana |
| dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv |
Siglo XX |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Pedagógica Nacional |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en Artes Visuales |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Bellas Artes |
| institution |
Universidad Pedagógica Nacional |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18921/5/Sufrir%20cantando%3b%20interpretaciones%20de%20mito%20y%20muerte%20en%20la%20cumbia.pdf.jpg http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18921/3/license.txt http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18921/4/202333020132053-%2014%20AGO%2023%20DANIELA%20MARTINEZ.pdf http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18921/1/Sufrir%20cantando%3b%20interpretaciones%20de%20mito%20y%20muerte%20en%20la%20cumbia.pdf |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
91caaea8cc1e0cda5d248053680053de 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 72f1372ce367555cc4e9c2935be07d7a 321faf591239fd30cbc4223d9a92db14 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@pedagogica.edu.co |
| _version_ |
1814445272237867008 |
| spelling |
Aguía Agudelo, AndreaMartínez Acevedo, DanielaCosta Caribe colombianaSiglo XX2023-08-22T21:33:59Z2023-08-22T21:33:59Z2023http://hdl.handle.net/20.500.12209/18921instname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/Esta investigación aborda ejemplos de la tradición oral, musical y literaria del Caribe colombiano en torno a la muerte, tomando como eje de análisis versos de canciones de cumbia (La miseria humana de Lizandro Meza principalmente), algunos apartados de Gabriel García Márquez y Manuel Zapata Olivella. Interpretando en este corpus su carácter mítico en cuanto a su contenido, a sus formas de traspaso histórico, a su proceso creativo y su contexto ritual. Esta interpretación es de carácter formal mediante el análisis semiótico y de manera poética, mediante la transcripción del lenguaje oral/escrito al lenguaje gráfico en ejercicios de escritura expandida, constituyendo la imagen como una lectura en una serie de ensayos (ilustrados, audiovisuales o rituales).Submitted by Daniela Martínez Acevedo (fba_dmartineza446@pedagogica.edu.co) on 2023-08-15T23:08:17Z No. of bitstreams: 2 Sufrir cantando; interpretaciones de mito y muerte en la cumbia.pdf: 8952874 bytes, checksum: 321faf591239fd30cbc4223d9a92db14 (MD5) licencia de uso DMA.pdf: 303190 bytes, checksum: 72f1372ce367555cc4e9c2935be07d7a (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2023-08-16T16:43:19Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Sufrir cantando; interpretaciones de mito y muerte en la cumbia.pdf: 8952874 bytes, checksum: 321faf591239fd30cbc4223d9a92db14 (MD5) licencia de uso DMA.pdf: 303190 bytes, checksum: 72f1372ce367555cc4e9c2935be07d7a (MD5)Approved for entry into archive by Luz Aida Quijano Celeita (laquijanoc@upn.edu.co) on 2023-08-22T21:33:59Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Sufrir cantando; interpretaciones de mito y muerte en la cumbia.pdf: 8952874 bytes, checksum: 321faf591239fd30cbc4223d9a92db14 (MD5) licencia de uso DMA.pdf: 303190 bytes, checksum: 72f1372ce367555cc4e9c2935be07d7a (MD5)Made available in DSpace on 2023-08-22T21:33:59Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Sufrir cantando; interpretaciones de mito y muerte en la cumbia.pdf: 8952874 bytes, checksum: 321faf591239fd30cbc4223d9a92db14 (MD5) licencia de uso DMA.pdf: 303190 bytes, checksum: 72f1372ce367555cc4e9c2935be07d7a (MD5) Previous issue date: 2023Licenciado en Artes VisualesPregradoThis research addresses examples of the spoken, musical and literary tradition of the Colombian Caribbean about death, taking verses from cumbia song’s lyrics as the axis of the analysis (La miseria humana by Lizandro Meza, mainly), some excerpts from the literary work of Gabriel García Márquez and Manuel Zapata Olivella. Interpreting in this corpus its mythical character in terms of its content, its forms of historical transfer, its creative process and its ritual context. This interpretation is of a formal nature, that is, through semiotic analysis and in a poetic fashion, through the transcription of spoken/written language into graphic language in expanded writing exercises, establishing image as reading in a series of essays (illustrated, audiovisual or ritual).Creación, cuerpo y territorioapplication/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en Artes VisualesFacultad de Bellas Arteshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalCumbiaMitoMuerteEscritura expandidaInterpretaciónCocreaciónTransducciónCumbiaMythDeathExpanded writingInterpretationCocreationTransductionSufrir cantando; interpretaciones de mito y muerte en la cumbia.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisArévalo, J. M. (2004). La tradición, el patrimonio y la identidad. Revista de estudios extremeños, 60(3), 925-956.Arrieta Cervantes, Juan David, 2016, Los imaginarios d la muerte en el Caribe colombiano a través de las líricas de la música de acordeón: un análisis discursivo, Universidad de Cartagena.Barrios Mendoza, Arturo, 2019, Un sentido expandido de la transducción en el arte contemporáneo, Universidad de Aguascalientes.Biblioteca Piloto, 2018, Manuel Zapata Olivella, afro universal, tomado de https://www.bibliotecapiloto.gov.co/manuel-zapata-olivella-afro-universal/Carrillo, María Fernanda, 2017, Etnografía con fines cinematográficos: El caso del documental Cantadoras, memorias de vida y muerte en Colombia en Variaciones sobre cine etnográfico Entre la documentación antropológica y la experimentación estética, Universidad Nacional autónoma de México.Cartay, Rafael 2002, La Muerte, Fermentum. Revista Venezolana de Sociología y Antropología.Dangond, Leonor, 1988, Raíces vallenatas, [manuscrito inédito], Valledupar, Colombia.Díaz Salas, Sonia, 2019, La dialéctica de la objetividad y subjetividad del hecho artístico musical en relación a la obra de Leo Brower, Centro de Documentación Nacional, La Habana.Eco, Umberto, 1992, Obra abierta, Planeta -De Agostini, Barcelona, título original, Opera aperta, 1962.Eco, Umberto, 1994, Signo, segunda edición, Colombia, 1988 primera edición, Editorial Labor, Barcelona.Fernández Díaz, Juan José, 1996, Los sentidos del mito. Análisis comparativo de la visiones de R. Barthes. C. Levi Strauss y K. Burridge, Revista murciana de Antropología, 9 – 20.Florez Fuya, Franz, 2012, Hacia una definición no culturalista o local del mito, Universidad Jorge Tadeo Lozano.Friedeman S, Nina, 1990, Lumbalú: ritos de la muerte en palenque de San Basilio, Pontificia universidad Javeriana, Colombia.Jauss, Hans Robert, 1986, Experiencia estética y hermenéutica literaria, Taurus, original Universidad de Michigan.García Gaul, Carlos, 1987, La mitología, interpretaciones del pensamiento mítico, Editorial Montesinos, BarcelonaGarcía Márquez, Gabriel, 2007, Cien años de soledad, editorial Alfaguara, primera edición 1967.García Márquez, Gabriel, 1979, Fantasía y creación artística en América Latina y el CaribeJuanpere, Paula, 2018, Del arte expandido a la literatura expandida. Una aproximación a la posibilidad de la expansión de lo literario en las artes visuales contemporáneas. 452ºF. Revista De Teoría De La Literatura Y Literatura Comparada, (19), 102–113.Marín, Alejandro, 2008, Entender el Cómic: el arte invisible, Revista de estudios sociales N. 30Marrugo Puello, Cecilia, 2018, La representación de la muerte como vida en la narrativa de García Márquez, Proceedings of the Art of Death and Dying Symposium.Magariños de Morentin, Juan (ultima edición 2009) Manual de metodología semiótica, http://www.magarinos.com.ar/Indice-Manual.htmlMignolo, Walter y Gómez, 2012 Estéticas decoloniales, Arte+ Política. Pensamientos críticos en época de crisis, 133-161.Ochoa, Juan Sebastián, 2017, La cumbia en Colombia, invención de una tradición, Revista musical chilena.Panofsky Erwin, 1998, Estudios sobre iconología, Alianza Editorial, Madrid, primera edición 1972.Pérez Herrera, Manuel Antonio, 2014, El bullerengue, la génesis de la música de la costa Caribe colombiana, Universidad del Atlántico, Barranquilla.Rojas, Juan Sebastian, 2012, Me siento orgullosa de ser negra y ¡que viva el bullerengue!” Identidad étnica en un nación multicultural. El caso del Festival Nacional del Bullerengue en Puerto escondido Colombia, Cuadernos de Música, Artes Visuales y Artes Escénicas, vol. 7, núm. 2, julio-diciembre, pp. 139-157.Ruiz Marta, 2012, La lengua absuelta: La miseria humana, Revista Semana.Santana Sandra, 2020, El texto como objeto estructural: hacia un concepto de “escritura expandida” en las obras de Marcel Broodthaers y Vito Acconci, Revista Laboratorio 11.Schechner, Richard, 2012, Estudios sobre el performance, primera edición 2002.Viloria de la Hoz, Joaquín, 2017, De la cumbiamba al vallenato: aproximación cultural, económica y política a la música de acordeón en el Caribe colombiano, Repositorio del Banco de la República de Colombia.Villegas Restrepo, 2017, “La gran miseria humana” de Gabriel Escorcia Gravini lectura necropoética de la Colombia del siglo XX, Tópicos del semanario, Puebla.Zapata Olivella, Manuel, 1983, Changó el gran putas.Amín Mortelo, José, 2014, Bullerengue, la historia de tres voces [documental] Negrita films, Colombia.Burgos, Pablo, 2007, Bulla y silencio [documental] Corporación post office cowboys, Bogotá.Carrillo, María Fernanda, 2016, Cantadoras, memorias de vida y muerte en Colombia [documental] Colombia, MéxicoGuerra, Ciro, 2009, Los viajes del viento [película] Coproducción Colombia-Argentina-Alemania-Países Bajos (Holanda); Cine Ojo, Ciudad Lunar Producciones, Ibermedia, Universidad Nacional de Colombia, ZDF/Arte, Razor Film, Volya FilmsGoogle, Erwin, 1992, Lumbalú, baile de muerto, [documental]Ojaba, Ebiru, 2017, Yo soy la cumbia [documental] Radio nacional de ColombiaRamirez Patiño Andrés, 2012, El tamborero embrujado [documental] Tierra Candela, ColombiaSilva, Lucas, 1999, Las alegres ambulancias con Paulino Salgado Batata, bullerengue pa vender [video] Palenque recordsSchwietert, Stefan, 2001, El acordeón del diablo [documental] Coproducción Alemania-Suiza; Neapel Film, Zero Film GmbH.THUMBNAILSufrir cantando; interpretaciones de mito y muerte en la cumbia.pdf.jpgSufrir cantando; interpretaciones de mito y muerte en la cumbia.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2733http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18921/5/Sufrir%20cantando%3b%20interpretaciones%20de%20mito%20y%20muerte%20en%20la%20cumbia.pdf.jpg91caaea8cc1e0cda5d248053680053deMD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18921/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53202333020132053- 14 AGO 23 DANIELA MARTINEZ.pdf202333020132053- 14 AGO 23 DANIELA MARTINEZ.pdfLicencia aprobadaapplication/pdf303190http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18921/4/202333020132053-%2014%20AGO%2023%20DANIELA%20MARTINEZ.pdf72f1372ce367555cc4e9c2935be07d7aMD54ORIGINALSufrir cantando; interpretaciones de mito y muerte en la cumbia.pdfSufrir cantando; interpretaciones de mito y muerte en la cumbia.pdfapplication/pdf8952874http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/18921/1/Sufrir%20cantando%3b%20interpretaciones%20de%20mito%20y%20muerte%20en%20la%20cumbia.pdf321faf591239fd30cbc4223d9a92db14MD5120.500.12209/18921oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/189212023-08-22 23:01:43.596Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |