Transformaciones de las prácticas de crianza de la comunidad kankuama radicada en Bogotá.

La presente investigación da cuenta de las interpretaciones respecto a las prácticas de crianza de la comunidad indígena Kankuama desde una perspectiva que entrelaza la vida en territorio ancestral y en la ciudad de Bogotá; Con el fin de reconocer los procesos de socialización, alimentación, buen vi...

Full description

Autores:
Hernández Baqueo, Ana María
Rodríguez Maestre, Angela Jose
García Marín, Anlly Bibiana
Fernández García, Andrea Juliana
Ramírez Cárdenas, Anyi Dayana
Araque Vargas, Hephzibah Juanita Valentina
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/16846
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12209/16846
Palabra clave:
Costumbres
Creencias
Cultura
Infancia indígena
Kankuamos
Multiculturalidad
Oralidad
Parto
Prácticas de crianza
Socialización
Tradición
Custom
Beliefs
Culture
Indigenous childhood
Kankuamos
Multiculturalism
Orality
Birth
Parenting practices
Socialization
Tradition
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id RPEDAGO2_5a3f3b2263043b41745925b43dd7f519
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/16846
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Transformaciones de las prácticas de crianza de la comunidad kankuama radicada en Bogotá.
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Transformations of the parenting practices of the Kankuama community based in Bogotá.
title Transformaciones de las prácticas de crianza de la comunidad kankuama radicada en Bogotá.
spellingShingle Transformaciones de las prácticas de crianza de la comunidad kankuama radicada en Bogotá.
Costumbres
Creencias
Cultura
Infancia indígena
Kankuamos
Multiculturalidad
Oralidad
Parto
Prácticas de crianza
Socialización
Tradición
Custom
Beliefs
Culture
Indigenous childhood
Kankuamos
Multiculturalism
Orality
Birth
Parenting practices
Socialization
Tradition
title_short Transformaciones de las prácticas de crianza de la comunidad kankuama radicada en Bogotá.
title_full Transformaciones de las prácticas de crianza de la comunidad kankuama radicada en Bogotá.
title_fullStr Transformaciones de las prácticas de crianza de la comunidad kankuama radicada en Bogotá.
title_full_unstemmed Transformaciones de las prácticas de crianza de la comunidad kankuama radicada en Bogotá.
title_sort Transformaciones de las prácticas de crianza de la comunidad kankuama radicada en Bogotá.
dc.creator.fl_str_mv Hernández Baqueo, Ana María
Rodríguez Maestre, Angela Jose
García Marín, Anlly Bibiana
Fernández García, Andrea Juliana
Ramírez Cárdenas, Anyi Dayana
Araque Vargas, Hephzibah Juanita Valentina
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Pérez Salazar, Luz Magnolia
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Hernández Baqueo, Ana María
Rodríguez Maestre, Angela Jose
García Marín, Anlly Bibiana
Fernández García, Andrea Juliana
Ramírez Cárdenas, Anyi Dayana
Araque Vargas, Hephzibah Juanita Valentina
dc.subject.spa.fl_str_mv Costumbres
Creencias
Cultura
Infancia indígena
Kankuamos
Multiculturalidad
Oralidad
Parto
Prácticas de crianza
Socialización
Tradición
topic Costumbres
Creencias
Cultura
Infancia indígena
Kankuamos
Multiculturalidad
Oralidad
Parto
Prácticas de crianza
Socialización
Tradición
Custom
Beliefs
Culture
Indigenous childhood
Kankuamos
Multiculturalism
Orality
Birth
Parenting practices
Socialization
Tradition
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Custom
Beliefs
Culture
Indigenous childhood
Kankuamos
Multiculturalism
Orality
Birth
Parenting practices
Socialization
Tradition
description La presente investigación da cuenta de las interpretaciones respecto a las prácticas de crianza de la comunidad indígena Kankuama desde una perspectiva que entrelaza la vida en territorio ancestral y en la ciudad de Bogotá; Con el fin de reconocer los procesos de socialización, alimentación, buen vivir, costumbres y creencias en relación con las transformaciones y resistencias que se hacen en la comunidad al enfrentarse a las nuevas realidades a causa del desplazamiento. De esta manera, se aborda este trabajo a partir de un enfoque cualitativo-interpretativo y desde la triangulación de las voces de la comunidad, los aportes teóricos y las interpretaciones de las investigadoras. Esta investigación, es un abrebocas latente para los maestros/as con intereses y apuestas en la diversidad de infancias para con esto, retornar la mirada a la educación propia.
publishDate 2021
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-02-07T16:45:24Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-02-07T16:45:24Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/16846
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame: Repositorio Institucional UPN
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
url http://hdl.handle.net/20.500.12209/16846
identifier_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
reponame: Repositorio Institucional UPN
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Aguirre, E (2000). Socialización y prácticas de crianza. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/232328372_SOCIALIZACION_Y_PRACTICAS_DE_CRIANZA
Berger, P y Luckmann, T. (1968). La construcción social de la realidad. Recuperado de https://zoonpolitikonmx.files.wordpress.com/2014/09/la-construccic3b3n-social-de-la-realidad-berger-luckmann.pdf
Berríos, S. (2005) Cultura y Socializacion. Realidad y Reflexion. San Salvador, El Salvador, Cenfroamérica Año 5, N2 15.
Caballero, N. (2018). Modelo de salud propio intercultural kankuamo: autonomía política indígena e interculturalidad en el pueblo indígena kankuamo de la sierra nevada de santa marta. Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, D.C. Recuperado de: https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/46648/Modelo%20de%20Salud%20Propio%20Intercultural%20Kankuamo%20Nicol%C3%A1s%20Caballero%20Pineda%202018-II.pdf?sequence=2&isAllowed=y
Carvajal, J., Cantor, J., y Reyes, M. (2004). Infancias imágenes revista de divulgación de la Cátedra UNESCO en Desarrollo del Niño y de los grupos de Investigación y Programas Curriculares en el Campo de la Infancia. Infancias Imágenes, 15(2), 181-193.
Castro, V. (2020), Lo que significa traer una vida al mundo estando fuera de territorio. https://plazacapital.co/identidades/4261-lo-que-significa-traer-una-vida-al-mundo-fuera-del-territorio
Comision de Comunicaciones del Pueblo Kankuamo (2015). ¿Qué es ser indígena Kankuamo?.Recuperado de: https://cabildokankuamo.org/que-es-ser-indigena-kankuamo/.
Constitución Política de Colombia. Art 7 y 8 de Julio de 1991 (Colombia) Recuperado de. https://pdba.georgetown.edu/Constitutions/Colombia/colombia91.pdf
Contreras, P. Coche, V. (S.F). La cosmovisión. https://www.cepal.org/sites/default/files/ponciano_catrin_y_vanessa_curihuinca.pdf
Cotán, A. (2016). El sentido de la investigación cualitativa. Escuela Abierta, Núm. 19, pp. 33-48. Recuperado de: http://www.ceuandalucia.es/escuelaabierta/pdf/articulos_ea19/EA19-sentido.pdf
Correa, F. (2011). Infancia y trabajo infantil indígena en Colombia. Maguaré, vol. 25. No. 1, (Enero- Junio). Pp. 337-342.
Cuervo, A. (2009). Pautas de crianza y desarrollo socioafectivo en la infancia. Fundación Universitaria los Libertadores. Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/dpp/v6n1/v6n1a09.pdf
Díaz, B. Torruco, U. Martínez, M. y Valera, M. (2013). La entrevista, recurso flexible y dinámico. Revista Investigación en Educación Médica. 7 (2), pp. 162 – 167. http://www.scielo.org.mx/pdf/iem/v2n7/v2n7a9.pdf.
Departamento Administrativo Nacional de Estadística, (2019). Recuperado de https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/grupos-etnicos/presentacion-grupos-etnicos-2019.pdf
Dronda (2002). EL CONCEPTO DE IDENTIDAD. https://www.fuhem.es/ecosocial/dossier-intercultural/contenido/9%20EL%20CONCEPTO%20DE%20IDENTIDAD.pdf.
Escobar, González y Manco (2015),Mirada pedagógica a la concepción de infancia y prácticas de crianza como alternativa para refundar la educación infantil.
Garreta, J. (2003) La integración sociocultural de las minorías étnicas (gitanos e inmigrantes). Barcelona, Anthropos.
Gallego, T. (2012). Familias, infancias y crianza: tejiendo humanidad. Revista Virtual Universidad Católica del Norte. Núm. 35. Recuperado de https://revistavirtual.ucn.edu.co/
Garzon, J. y Martinez, E. (2017). Estado del arte de los trabajos de grado sobre pautas y prácticas de crianza en la universidad pedagógica nacional en el periodo comprendido entre los años 2005 a 2016. [Trabajo de grado, Universidad Pegagogica Nacional] Recuperado de http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/9960/TE-21669.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Gomez, R. Jacome, N. y Pito, C. (2015) Percepción de las Familias Indígenas Residentes en la Ciudad de Bogotá D.C. sobre la Garantía de los Derechos de su Niñez. [Tesis en maestría, Universidad Pedagógica Nacional] Recuperado de http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/816/TO-18125.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
González (2013), citado por (Chávez, Zapata y Arteaga, 1982): Investigación cualitativa: una reflexión desde la educación como hecho social.
González, M. y Rincón, C. (2008) El trabajo de grado en el proyecto curricular de educación infantil.
Hall, S. (2011) Identidad cultural y diáspora. http://www.ram-wan.net/restrepo/hall/identidad%20cultural%20y%20diaspora.pdf.
Hernández, R. (2014). Metodología de la investigación. México D.F.: Editorial McGraw-Hill / Interamericana Editores S.A. DE C.V.
Ley N° 1822. El congreso de Colombia, Colombia, Bogotá, 4 de enero del 2017 Recuperado de: https://dapre.presidencia.gov.co/normativa/normativa/LEY%201822%20DEL%204%20DE%20ENERO%20DE%202017.pdf
Mapa Geográfico Ubicación Atanquez . (s.f.) Recuperado de wikipedia.org/wiki/At%C3%A1nquez
Maguared. (2018). Pueblos indígenas y primera infancia. Recuperado de: https://maguared.gov.co/pueblos-indigenas-y-primera-infancia/#:~:text=En%20los%20pueblos%20ind%C3%ADgenas%2C%20en,de%20%C3%A9sta%20a%20los%20ni%C3%B1os
Mieles, M. y García, M. (2010) Apuntes sobre socialización infantil y construcción de identidad en ambientes multiculturales. Rev.latinoam.cienc.soc.niñez juv 8(2): 809 - 819. Recuperado de http://www.umanizales.edu.co/revistacinde/index.html
Ministerio de Cultura. (2005). Kankuamos Guardianes del equilibrio del mundo. Recuperado de: https://www.mincultura.gov.co/areas/poblaciones/noticias/Documents/Caracterizaci%C3%B3n%20del%20pueblo%20Kankuamo.pdf
Ministerio de Cultura (S.F). Kankuamo Recuperado de: https://mincultura.gov.co/areas/poblaciones/APP-de-lenguas-nativas/Documents/Kankuamo.pdf
Ministerio del Interior. (s.f.). Plan de Salvaguardia del pueblo Kankuamo. Recuperado de https://www.mininterior.gov.co/sites/default/files/pueblo_kankuamo_-_diagnostico_comunitario.pdf
Minca. (3 de marzo de 2019). Los indígenas de Sierra Nevada. Recuperado de https://www.colombiaexotic.com/tayrona.php
Ministerio de Educación Nacional. Organización de Estados Iberoamericanos. (2018). Prácticas de cuidado y crianza. Bogotá. Recuperado de https://redes.colombiaaprende.edu.co/ntg/men/pdf/Practicas_de_Cuidado.pdf
Molina, F. (2007). Atención a población indígena en situación de desplazamiento: educación por enfoque diferencial para las etnias. Bogotá, Magazín Aula Urbana, Núm, 64.
Morales, H, (2014). https://repository.uniminuto.edu/jspui/bitstream/10656/2922/4/TEA_MoralesVegaHeidy_2014final.pdf.
Movsichoff, P. (2005). A la una sale la luna: juegos tradicionales infantiles. Buenos Aires: Ediciones del Sol.
Montero, P. M. (2015). Memorias de una cultura que se niega a desaparecer historia y transformación cultural del pueblo indigena kankuamo, 1975-2003. [Tesis de pregrado, Universidad de Cartagena]. Recuperado de https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstream/handle/11227/2459/Tesis.%20Marisel%20Montero%20Carpio.%20Historia.%202015.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Montero, O. (S.F). Buen vivir y pueblos indígenas en Colombia https://periodicos.unb.br/index.php/interethnica/article/view/15337/19416
Nuñez, K. y Villalobos, C. (2011). Socialización infantil y estilos de aprendizaje. Aportes para la construcción de modelos de educación intercultural desde las prácticas cotidianas en una comunidad ch'ol. Revista Pueblos y Fronteras Digital, 6(12), 105-132.
Organización Nacional Indígena de Colombia, (Ed). (2021). Kankuamo. Recuperado de https://www.onic.org.co/pueblos/1109-kankuam
Organización Indígena Kankuamo, (2009). Hoja de cruz. Memoria histórica del conflicto en el pueblo indígena Kankuamo. Resguardo Indígena Kankuamo. Valledupar: Editorial Ediciones Kuino.
Organización Internacional de Trabajo, (OIT) (2010).
Organizacion Nacional Indigena De Colombia ONIC (2020). Reporte especial 002 Semillas. sembrado autonomía y soberania para la pervivencia. https://www.onic.org.co/images/comunicados/covid19/Reporte_Especial_002_09.05.2020_FINAL.pdf
Organización de estados iberoamericanos (OEI)., Secretaría distrital de integración social (SDIS)., (2011). Lineamiento pedagógico para la educación inicial indigena en Bogotá. Recuperado de https://www.culturarecreacionydeporte.gov.co/sites/default/files/convocatorias_cartillas_y_anexos/anexo_6._lineamiento_pedagogico_para_la_educacion_indigena_inicial.pdf
Organización internacional de las migraciones (2017). Recuperado de: https://colombia.iom.int/news/c%C3%ADrcu
Pineda, N. (2018). Modelo de salud propio intercultural kankuamo: autonomía política indígena e interculturalidad en el pueblo indígena kankuamo de la sierra nevada de santa marta .https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/46648/Modelo%20de%20Salud%20Propio%20Intercultural%20Kankuamo%20Nicol%C3%A1s%20Caballero%20Pineda%202018-II.pdf?sequence=2&isAllowed=y.
Portela, H, (2016) Partería saber ancestral y práctica viva.
Quiñones, C. (2000) El tejido en las tribus indígenas de Colombia: Unidad y Diversidad. Banco de la república. Biblioteca virtual. Colombia
Roncery, F. (2011). http://www.scielo.org.co/pdf/ppo/n20/2011-804X-ppo-20-58.pdf.
Sánchez, C. (2019). Niños/as indígenas en Bogotá, o de la dualidad vulnerable/agente. Sociedad E Infancias, 3, 153-169. https://doi.org/10.5209/soci.63536
Santo, C (2018). Pautas y prácticas de crianza contemporáneas de los niños tikuna de la comunidad de arara. Leticia. Recuperado de http://bdigital.unal.edu.co/64271/1/TESIS%20PAUTAS%20Y%20PR%C3%81CTICAS%20TIKUNA%202018.pdf
Simkin, H; Becerra, G. (2013). El proceso de socialización. Apuntes para su exploración en el campo psicosocial Ciencia, Docencia y Tecnología. Universidad Nacional de Entre Ríos Concepción del Uruguay, Argentina. vol. XXIV, núm. 47, noviembre, 2013, pp. 119-142 Recuperado de: https://www.redalyc.org/pdf/145/14529884005.pdf
Survival. (s.f.). Los indígenas de Sierra Nevada. Recuperado de https://www.survival.es/indigenas/sierra-nevada#:~:text=La%20Sierra%20Nevada%20de%20Santa%20Marta%20es%20una%20monta%C3%B1a%20%C3%BAnica,los%20kogis%20y%20los%20kankuamos
Suárez, A. y Tamayo-Osorio, C. (2018). Evaluaciones estandarizadas, modelos de aculturación y transgresión en las comunidades indígenas colombianas. Zetetike, 26(1), pp 21-40.
Splinder, G. (1982). La transmisión de la cultura.
Tizon, (1995), Citado por Flóres, M. 2007.file:///C:/Users/MI%20PC/Downloads/carolinaisaza,+1183-4203-1-CE%20(1).pdf.
Tezanos, A. (1998). Una etnografía de la etnografía Aproximaciones metodológicas para la enseñanza del enfoque cualitativo interpretativo para la investigación social. Bogotá. Editorial Antropos.
Torres, S. y Cuaspa, M. (2020). Transmisión de la dualidad en la comunidad indigena pastos en Bogotá. [Trabajo de grado, Universidad Pedagodica Nacional] Recuperado de http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/12202/transmision_de_la_dualidad_en_la_comunidad_indigena_pastos_en_bogota.pdf?sequence=3&isAllowed=y
Torres et al., (2012). Otras prácticas de crianza en algunas culturas étnicas en Colombia: Un diálogo intercultural. Revista El ágora USB, 12(1), pp 89-102.
Ulloa, A. (2010). Reconfiguraciones conceptuales, políticas y territoriales en las demandas de autonomía de los pueblos indígenas en Colombia.
Unidad para la atención y reparación integral a las víctimas (2019). Reseña de la Unidad. Gobierno de Colombia. Recuperado de https://www.unidadvictimas.gov.co/es/la-unidad/resena-de-la-unidad/126#:~:text=La%20Unidad%20para%20la%20Atenci%C3%B3n,v%C3%ADctimas%20del%20conflicto%20armado%20interno.
Varela, P. Castañeda, D. Galindo, C. Moreno, M. y Salguero, P. (2019). Tendencias de investigaciones sobre prácticas de crianza en Latinoamérica. Infancias Imágenes, Revista Infancias imágenes 18 (2), pp. 247-258.
Vogt, V. (2018) El 40% de los indígenas en la ciudad se siente discriminado. El tiempo. Recuperado de https://www.eltiempo.com/colombia/medellin/el-40-de-los-indigenas-en-la-ciudad-se-siente-discriminado-183610
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bogotá, Valledupar, Atánquez, Colombia.
dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv Colombia - 1982-2021.
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica Nacional
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Educación Infantil
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Educación
institution Universidad Pedagógica Nacional
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16846/5/TRABAJO%20DE%20GRADO%20TRANSFORMACIONES%20DE%20LAS%20PR%c3%81CTICAS%20DE%20CRIANZA%20DE%20LA%20COMUNIDAD%20KANKUAMA%20RADICADA%20EN%20BOGOT%c3%81..pdf.jpg
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16846/3/license.txt
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16846/4/202230830010673-03%20DIC%2021%20SEIS%20ESTUDIANTES.pdf
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16846/1/TRABAJO%20DE%20GRADO%20TRANSFORMACIONES%20DE%20LAS%20PR%c3%81CTICAS%20DE%20CRIANZA%20DE%20LA%20COMUNIDAD%20KANKUAMA%20RADICADA%20EN%20BOGOT%c3%81..pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv f65be1f297bc6c5d73f4f156bffd3d2c
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
b83bccbc8d92fde341fe76a5eec4d510
ebc73f77dfa2c76d7392c318b058f7f8
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1814445198722203648
spelling Pérez Salazar, Luz MagnoliaHernández Baqueo, Ana MaríaRodríguez Maestre, Angela JoseGarcía Marín, Anlly BibianaFernández García, Andrea JulianaRamírez Cárdenas, Anyi DayanaAraque Vargas, Hephzibah Juanita ValentinaBogotá, Valledupar, Atánquez, Colombia.Colombia - 1982-2021.2022-02-07T16:45:24Z2022-02-07T16:45:24Z2021http://hdl.handle.net/20.500.12209/16846instname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/La presente investigación da cuenta de las interpretaciones respecto a las prácticas de crianza de la comunidad indígena Kankuama desde una perspectiva que entrelaza la vida en territorio ancestral y en la ciudad de Bogotá; Con el fin de reconocer los procesos de socialización, alimentación, buen vivir, costumbres y creencias en relación con las transformaciones y resistencias que se hacen en la comunidad al enfrentarse a las nuevas realidades a causa del desplazamiento. De esta manera, se aborda este trabajo a partir de un enfoque cualitativo-interpretativo y desde la triangulación de las voces de la comunidad, los aportes teóricos y las interpretaciones de las investigadoras. Esta investigación, es un abrebocas latente para los maestros/as con intereses y apuestas en la diversidad de infancias para con esto, retornar la mirada a la educación propia.Submitted by Ana Hernandez (amhernandezb@upn.edu.co) on 2021-12-04T03:38:19Z No. of bitstreams: 2 TRABAJO DE GRADO TRANSFORMACIONES DE LAS PRÁCTICAS DE CRIANZA DE LA COMUNIDAD KANKUAMA RADICADA EN BOGOTÁ..pdf: 1403335 bytes, checksum: ebc73f77dfa2c76d7392c318b058f7f8 (MD5) licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado_.pdf: 353266 bytes, checksum: b83bccbc8d92fde341fe76a5eec4d510 (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2021-12-07T17:03:50Z (GMT) No. of bitstreams: 2 TRABAJO DE GRADO TRANSFORMACIONES DE LAS PRÁCTICAS DE CRIANZA DE LA COMUNIDAD KANKUAMA RADICADA EN BOGOTÁ..pdf: 1403335 bytes, checksum: ebc73f77dfa2c76d7392c318b058f7f8 (MD5) licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado_.pdf: 353266 bytes, checksum: b83bccbc8d92fde341fe76a5eec4d510 (MD5)Approved for entry into archive by Elsy Carolina Martínez (ecmartinezb@pedagogica.edu.co) on 2022-02-07T16:45:24Z (GMT) No. of bitstreams: 2 TRABAJO DE GRADO TRANSFORMACIONES DE LAS PRÁCTICAS DE CRIANZA DE LA COMUNIDAD KANKUAMA RADICADA EN BOGOTÁ..pdf: 1403335 bytes, checksum: ebc73f77dfa2c76d7392c318b058f7f8 (MD5) licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado_.pdf: 353266 bytes, checksum: b83bccbc8d92fde341fe76a5eec4d510 (MD5)Made available in DSpace on 2022-02-07T16:45:24Z (GMT). No. of bitstreams: 2 TRABAJO DE GRADO TRANSFORMACIONES DE LAS PRÁCTICAS DE CRIANZA DE LA COMUNIDAD KANKUAMA RADICADA EN BOGOTÁ..pdf: 1403335 bytes, checksum: ebc73f77dfa2c76d7392c318b058f7f8 (MD5) licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado_.pdf: 353266 bytes, checksum: b83bccbc8d92fde341fe76a5eec4d510 (MD5) Previous issue date: 2021Comunidad indígena Kankuama.Licenciado en Educación InfantilPregradoThe present investigation gives an account of the interpretations regarding the rearing practices of the Kankuama indigenous community from a perspective that intertwines life in ancestral territory and in the city of Bogotá; In order to recognize the processes of socialization, food, good living, customs and beliefs in relation to the transformations and resistance they make in the community when facing new realities due to displacement. In this way, this work is approached from a qualitative-interpretative approach and from the triangulation of the voices of the community, the theoretical contributions and the interpretations of the researchers. This research is a latent snack for teachers with interests and bets on the diversity of childhoods in order to return their gaze to their own education.application/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en Educación InfantilFacultad de Educaciónhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalCostumbresCreenciasCulturaInfancia indígenaKankuamosMulticulturalidadOralidadPartoPrácticas de crianzaSocializaciónTradiciónCustomBeliefsCultureIndigenous childhoodKankuamosMulticulturalismOralityBirthParenting practicesSocializationTraditionTransformaciones de las prácticas de crianza de la comunidad kankuama radicada en Bogotá.Transformations of the parenting practices of the Kankuama community based in Bogotá.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAguirre, E (2000). Socialización y prácticas de crianza. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/232328372_SOCIALIZACION_Y_PRACTICAS_DE_CRIANZABerger, P y Luckmann, T. (1968). La construcción social de la realidad. Recuperado de https://zoonpolitikonmx.files.wordpress.com/2014/09/la-construccic3b3n-social-de-la-realidad-berger-luckmann.pdfBerríos, S. (2005) Cultura y Socializacion. Realidad y Reflexion. San Salvador, El Salvador, Cenfroamérica Año 5, N2 15.Caballero, N. (2018). Modelo de salud propio intercultural kankuamo: autonomía política indígena e interculturalidad en el pueblo indígena kankuamo de la sierra nevada de santa marta. Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, D.C. Recuperado de: https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/46648/Modelo%20de%20Salud%20Propio%20Intercultural%20Kankuamo%20Nicol%C3%A1s%20Caballero%20Pineda%202018-II.pdf?sequence=2&isAllowed=yCarvajal, J., Cantor, J., y Reyes, M. (2004). Infancias imágenes revista de divulgación de la Cátedra UNESCO en Desarrollo del Niño y de los grupos de Investigación y Programas Curriculares en el Campo de la Infancia. Infancias Imágenes, 15(2), 181-193.Castro, V. (2020), Lo que significa traer una vida al mundo estando fuera de territorio. https://plazacapital.co/identidades/4261-lo-que-significa-traer-una-vida-al-mundo-fuera-del-territorioComision de Comunicaciones del Pueblo Kankuamo (2015). ¿Qué es ser indígena Kankuamo?.Recuperado de: https://cabildokankuamo.org/que-es-ser-indigena-kankuamo/.Constitución Política de Colombia. Art 7 y 8 de Julio de 1991 (Colombia) Recuperado de. https://pdba.georgetown.edu/Constitutions/Colombia/colombia91.pdfContreras, P. Coche, V. (S.F). La cosmovisión. https://www.cepal.org/sites/default/files/ponciano_catrin_y_vanessa_curihuinca.pdfCotán, A. (2016). El sentido de la investigación cualitativa. Escuela Abierta, Núm. 19, pp. 33-48. Recuperado de: http://www.ceuandalucia.es/escuelaabierta/pdf/articulos_ea19/EA19-sentido.pdfCorrea, F. (2011). Infancia y trabajo infantil indígena en Colombia. Maguaré, vol. 25. No. 1, (Enero- Junio). Pp. 337-342.Cuervo, A. (2009). Pautas de crianza y desarrollo socioafectivo en la infancia. Fundación Universitaria los Libertadores. Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/dpp/v6n1/v6n1a09.pdfDíaz, B. Torruco, U. Martínez, M. y Valera, M. (2013). La entrevista, recurso flexible y dinámico. Revista Investigación en Educación Médica. 7 (2), pp. 162 – 167. http://www.scielo.org.mx/pdf/iem/v2n7/v2n7a9.pdf.Departamento Administrativo Nacional de Estadística, (2019). Recuperado de https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/grupos-etnicos/presentacion-grupos-etnicos-2019.pdfDronda (2002). EL CONCEPTO DE IDENTIDAD. https://www.fuhem.es/ecosocial/dossier-intercultural/contenido/9%20EL%20CONCEPTO%20DE%20IDENTIDAD.pdf.Escobar, González y Manco (2015),Mirada pedagógica a la concepción de infancia y prácticas de crianza como alternativa para refundar la educación infantil.Garreta, J. (2003) La integración sociocultural de las minorías étnicas (gitanos e inmigrantes). Barcelona, Anthropos.Gallego, T. (2012). Familias, infancias y crianza: tejiendo humanidad. Revista Virtual Universidad Católica del Norte. Núm. 35. Recuperado de https://revistavirtual.ucn.edu.co/Garzon, J. y Martinez, E. (2017). Estado del arte de los trabajos de grado sobre pautas y prácticas de crianza en la universidad pedagógica nacional en el periodo comprendido entre los años 2005 a 2016. [Trabajo de grado, Universidad Pegagogica Nacional] Recuperado de http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/9960/TE-21669.pdf?sequence=1&isAllowed=yGomez, R. Jacome, N. y Pito, C. (2015) Percepción de las Familias Indígenas Residentes en la Ciudad de Bogotá D.C. sobre la Garantía de los Derechos de su Niñez. [Tesis en maestría, Universidad Pedagógica Nacional] Recuperado de http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/816/TO-18125.pdf?sequence=1&isAllowed=y.González (2013), citado por (Chávez, Zapata y Arteaga, 1982): Investigación cualitativa: una reflexión desde la educación como hecho social.González, M. y Rincón, C. (2008) El trabajo de grado en el proyecto curricular de educación infantil.Hall, S. (2011) Identidad cultural y diáspora. http://www.ram-wan.net/restrepo/hall/identidad%20cultural%20y%20diaspora.pdf.Hernández, R. (2014). Metodología de la investigación. México D.F.: Editorial McGraw-Hill / Interamericana Editores S.A. DE C.V.Ley N° 1822. El congreso de Colombia, Colombia, Bogotá, 4 de enero del 2017 Recuperado de: https://dapre.presidencia.gov.co/normativa/normativa/LEY%201822%20DEL%204%20DE%20ENERO%20DE%202017.pdfMapa Geográfico Ubicación Atanquez . (s.f.) Recuperado de wikipedia.org/wiki/At%C3%A1nquezMaguared. (2018). Pueblos indígenas y primera infancia. Recuperado de: https://maguared.gov.co/pueblos-indigenas-y-primera-infancia/#:~:text=En%20los%20pueblos%20ind%C3%ADgenas%2C%20en,de%20%C3%A9sta%20a%20los%20ni%C3%B1osMieles, M. y García, M. (2010) Apuntes sobre socialización infantil y construcción de identidad en ambientes multiculturales. Rev.latinoam.cienc.soc.niñez juv 8(2): 809 - 819. Recuperado de http://www.umanizales.edu.co/revistacinde/index.htmlMinisterio de Cultura. (2005). Kankuamos Guardianes del equilibrio del mundo. Recuperado de: https://www.mincultura.gov.co/areas/poblaciones/noticias/Documents/Caracterizaci%C3%B3n%20del%20pueblo%20Kankuamo.pdfMinisterio de Cultura (S.F). Kankuamo Recuperado de: https://mincultura.gov.co/areas/poblaciones/APP-de-lenguas-nativas/Documents/Kankuamo.pdfMinisterio del Interior. (s.f.). Plan de Salvaguardia del pueblo Kankuamo. Recuperado de https://www.mininterior.gov.co/sites/default/files/pueblo_kankuamo_-_diagnostico_comunitario.pdfMinca. (3 de marzo de 2019). Los indígenas de Sierra Nevada. Recuperado de https://www.colombiaexotic.com/tayrona.phpMinisterio de Educación Nacional. Organización de Estados Iberoamericanos. (2018). Prácticas de cuidado y crianza. Bogotá. Recuperado de https://redes.colombiaaprende.edu.co/ntg/men/pdf/Practicas_de_Cuidado.pdfMolina, F. (2007). Atención a población indígena en situación de desplazamiento: educación por enfoque diferencial para las etnias. Bogotá, Magazín Aula Urbana, Núm, 64.Morales, H, (2014). https://repository.uniminuto.edu/jspui/bitstream/10656/2922/4/TEA_MoralesVegaHeidy_2014final.pdf.Movsichoff, P. (2005). A la una sale la luna: juegos tradicionales infantiles. Buenos Aires: Ediciones del Sol.Montero, P. M. (2015). Memorias de una cultura que se niega a desaparecer historia y transformación cultural del pueblo indigena kankuamo, 1975-2003. [Tesis de pregrado, Universidad de Cartagena]. Recuperado de https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstream/handle/11227/2459/Tesis.%20Marisel%20Montero%20Carpio.%20Historia.%202015.pdf?sequence=1&isAllowed=yMontero, O. (S.F). Buen vivir y pueblos indígenas en Colombia https://periodicos.unb.br/index.php/interethnica/article/view/15337/19416Nuñez, K. y Villalobos, C. (2011). Socialización infantil y estilos de aprendizaje. Aportes para la construcción de modelos de educación intercultural desde las prácticas cotidianas en una comunidad ch'ol. Revista Pueblos y Fronteras Digital, 6(12), 105-132.Organización Nacional Indígena de Colombia, (Ed). (2021). Kankuamo. Recuperado de https://www.onic.org.co/pueblos/1109-kankuamOrganización Indígena Kankuamo, (2009). Hoja de cruz. Memoria histórica del conflicto en el pueblo indígena Kankuamo. Resguardo Indígena Kankuamo. Valledupar: Editorial Ediciones Kuino.Organización Internacional de Trabajo, (OIT) (2010).Organizacion Nacional Indigena De Colombia ONIC (2020). Reporte especial 002 Semillas. sembrado autonomía y soberania para la pervivencia. https://www.onic.org.co/images/comunicados/covid19/Reporte_Especial_002_09.05.2020_FINAL.pdfOrganización de estados iberoamericanos (OEI)., Secretaría distrital de integración social (SDIS)., (2011). Lineamiento pedagógico para la educación inicial indigena en Bogotá. Recuperado de https://www.culturarecreacionydeporte.gov.co/sites/default/files/convocatorias_cartillas_y_anexos/anexo_6._lineamiento_pedagogico_para_la_educacion_indigena_inicial.pdfOrganización internacional de las migraciones (2017). Recuperado de: https://colombia.iom.int/news/c%C3%ADrcuPineda, N. (2018). Modelo de salud propio intercultural kankuamo: autonomía política indígena e interculturalidad en el pueblo indígena kankuamo de la sierra nevada de santa marta .https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/46648/Modelo%20de%20Salud%20Propio%20Intercultural%20Kankuamo%20Nicol%C3%A1s%20Caballero%20Pineda%202018-II.pdf?sequence=2&isAllowed=y.Portela, H, (2016) Partería saber ancestral y práctica viva.Quiñones, C. (2000) El tejido en las tribus indígenas de Colombia: Unidad y Diversidad. Banco de la república. Biblioteca virtual. ColombiaRoncery, F. (2011). http://www.scielo.org.co/pdf/ppo/n20/2011-804X-ppo-20-58.pdf.Sánchez, C. (2019). Niños/as indígenas en Bogotá, o de la dualidad vulnerable/agente. Sociedad E Infancias, 3, 153-169. https://doi.org/10.5209/soci.63536Santo, C (2018). Pautas y prácticas de crianza contemporáneas de los niños tikuna de la comunidad de arara. Leticia. Recuperado de http://bdigital.unal.edu.co/64271/1/TESIS%20PAUTAS%20Y%20PR%C3%81CTICAS%20TIKUNA%202018.pdfSimkin, H; Becerra, G. (2013). El proceso de socialización. Apuntes para su exploración en el campo psicosocial Ciencia, Docencia y Tecnología. Universidad Nacional de Entre Ríos Concepción del Uruguay, Argentina. vol. XXIV, núm. 47, noviembre, 2013, pp. 119-142 Recuperado de: https://www.redalyc.org/pdf/145/14529884005.pdfSurvival. (s.f.). Los indígenas de Sierra Nevada. Recuperado de https://www.survival.es/indigenas/sierra-nevada#:~:text=La%20Sierra%20Nevada%20de%20Santa%20Marta%20es%20una%20monta%C3%B1a%20%C3%BAnica,los%20kogis%20y%20los%20kankuamosSuárez, A. y Tamayo-Osorio, C. (2018). Evaluaciones estandarizadas, modelos de aculturación y transgresión en las comunidades indígenas colombianas. Zetetike, 26(1), pp 21-40.Splinder, G. (1982). La transmisión de la cultura.Tizon, (1995), Citado por Flóres, M. 2007.file:///C:/Users/MI%20PC/Downloads/carolinaisaza,+1183-4203-1-CE%20(1).pdf.Tezanos, A. (1998). Una etnografía de la etnografía Aproximaciones metodológicas para la enseñanza del enfoque cualitativo interpretativo para la investigación social. Bogotá. Editorial Antropos.Torres, S. y Cuaspa, M. (2020). Transmisión de la dualidad en la comunidad indigena pastos en Bogotá. [Trabajo de grado, Universidad Pedagodica Nacional] Recuperado de http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/12202/transmision_de_la_dualidad_en_la_comunidad_indigena_pastos_en_bogota.pdf?sequence=3&isAllowed=yTorres et al., (2012). Otras prácticas de crianza en algunas culturas étnicas en Colombia: Un diálogo intercultural. Revista El ágora USB, 12(1), pp 89-102.Ulloa, A. (2010). Reconfiguraciones conceptuales, políticas y territoriales en las demandas de autonomía de los pueblos indígenas en Colombia.Unidad para la atención y reparación integral a las víctimas (2019). Reseña de la Unidad. Gobierno de Colombia. Recuperado de https://www.unidadvictimas.gov.co/es/la-unidad/resena-de-la-unidad/126#:~:text=La%20Unidad%20para%20la%20Atenci%C3%B3n,v%C3%ADctimas%20del%20conflicto%20armado%20interno.Varela, P. Castañeda, D. Galindo, C. Moreno, M. y Salguero, P. (2019). Tendencias de investigaciones sobre prácticas de crianza en Latinoamérica. Infancias Imágenes, Revista Infancias imágenes 18 (2), pp. 247-258.Vogt, V. (2018) El 40% de los indígenas en la ciudad se siente discriminado. El tiempo. Recuperado de https://www.eltiempo.com/colombia/medellin/el-40-de-los-indigenas-en-la-ciudad-se-siente-discriminado-183610THUMBNAILTRABAJO DE GRADO TRANSFORMACIONES DE LAS PRÁCTICAS DE CRIANZA DE LA COMUNIDAD KANKUAMA RADICADA EN BOGOTÁ..pdf.jpgTRABAJO DE GRADO TRANSFORMACIONES DE LAS PRÁCTICAS DE CRIANZA DE LA COMUNIDAD KANKUAMA RADICADA EN BOGOTÁ..pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3720http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16846/5/TRABAJO%20DE%20GRADO%20TRANSFORMACIONES%20DE%20LAS%20PR%c3%81CTICAS%20DE%20CRIANZA%20DE%20LA%20COMUNIDAD%20KANKUAMA%20RADICADA%20EN%20BOGOT%c3%81..pdf.jpgf65be1f297bc6c5d73f4f156bffd3d2cMD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16846/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53202230830010673-03 DIC 21 SEIS ESTUDIANTES.pdf202230830010673-03 DIC 21 SEIS ESTUDIANTES.pdfLICENCIA APROBADAapplication/pdf353266http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16846/4/202230830010673-03%20DIC%2021%20SEIS%20ESTUDIANTES.pdfb83bccbc8d92fde341fe76a5eec4d510MD54ORIGINALTRABAJO DE GRADO TRANSFORMACIONES DE LAS PRÁCTICAS DE CRIANZA DE LA COMUNIDAD KANKUAMA RADICADA EN BOGOTÁ..pdfTRABAJO DE GRADO TRANSFORMACIONES DE LAS PRÁCTICAS DE CRIANZA DE LA COMUNIDAD KANKUAMA RADICADA EN BOGOTÁ..pdfapplication/pdf1403335http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16846/1/TRABAJO%20DE%20GRADO%20TRANSFORMACIONES%20DE%20LAS%20PR%c3%81CTICAS%20DE%20CRIANZA%20DE%20LA%20COMUNIDAD%20KANKUAMA%20RADICADA%20EN%20BOGOT%c3%81..pdfebc73f77dfa2c76d7392c318b058f7f8MD5120.500.12209/16846oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/168462022-02-07 23:00:53.332Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=