Imaginación literaria y lectura crítica : en camino a construir una cultura de paz.
El presente documento da cuenta de una propuesta investigativa y pedagógica que tiene como objetivo fortalecer la lectura crítica en los estudiantes del grado 803 del Instituto Pedagógico Nacional a través de la imaginación literaria en favor de la formación de una cultura de paz. Esta investigación...
- Autores:
-
Quintero Pastor, Paula Andrea
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad Pedagógica Nacional
- Repositorio:
- Repositorio Institucional UPN
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/19129
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12209/19129
- Palabra clave:
- Lectura crítica
Imaginación literaria
Cultura para la paz
Empatía
Compasión
Paz
Comprensión del otro
Otredad
Alteridad
Ética de la comprensión
Conflicto armado colombiano
Violencia en Colombia
Literatura colombiana
Critical reading
Literary imagination
Culture of peace
Empathy
Compassion
Peace
Understanding Others
Otherness
Alterity
Ethics of understanding
Colombian armed conflict
Violence in Colombia
Colombian literature
- Rights
- openAccess
- License
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
| id |
RPEDAGO2_56e08e199402cd13639d84e912bfcd9f |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/19129 |
| network_acronym_str |
RPEDAGO2 |
| network_name_str |
Repositorio Institucional UPN |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Imaginación literaria y lectura crítica : en camino a construir una cultura de paz. |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
Literary imagination and critical reading : on the way to building a culture of peace. |
| title |
Imaginación literaria y lectura crítica : en camino a construir una cultura de paz. |
| spellingShingle |
Imaginación literaria y lectura crítica : en camino a construir una cultura de paz. Lectura crítica Imaginación literaria Cultura para la paz Empatía Compasión Paz Comprensión del otro Otredad Alteridad Ética de la comprensión Conflicto armado colombiano Violencia en Colombia Literatura colombiana Critical reading Literary imagination Culture of peace Empathy Compassion Peace Understanding Others Otherness Alterity Ethics of understanding Colombian armed conflict Violence in Colombia Colombian literature |
| title_short |
Imaginación literaria y lectura crítica : en camino a construir una cultura de paz. |
| title_full |
Imaginación literaria y lectura crítica : en camino a construir una cultura de paz. |
| title_fullStr |
Imaginación literaria y lectura crítica : en camino a construir una cultura de paz. |
| title_full_unstemmed |
Imaginación literaria y lectura crítica : en camino a construir una cultura de paz. |
| title_sort |
Imaginación literaria y lectura crítica : en camino a construir una cultura de paz. |
| dc.creator.fl_str_mv |
Quintero Pastor, Paula Andrea |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Guerra Castañeda, Andrés Tarsicio |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Quintero Pastor, Paula Andrea |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Lectura crítica Imaginación literaria Cultura para la paz Empatía Compasión Paz Comprensión del otro Otredad Alteridad Ética de la comprensión Conflicto armado colombiano Violencia en Colombia Literatura colombiana |
| topic |
Lectura crítica Imaginación literaria Cultura para la paz Empatía Compasión Paz Comprensión del otro Otredad Alteridad Ética de la comprensión Conflicto armado colombiano Violencia en Colombia Literatura colombiana Critical reading Literary imagination Culture of peace Empathy Compassion Peace Understanding Others Otherness Alterity Ethics of understanding Colombian armed conflict Violence in Colombia Colombian literature |
| dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv |
Critical reading Literary imagination Culture of peace Empathy Compassion Peace Understanding Others Otherness Alterity Ethics of understanding Colombian armed conflict Violence in Colombia Colombian literature |
| description |
El presente documento da cuenta de una propuesta investigativa y pedagógica que tiene como objetivo fortalecer la lectura crítica en los estudiantes del grado 803 del Instituto Pedagógico Nacional a través de la imaginación literaria en favor de la formación de una cultura de paz. Esta investigación se enmarcó el paradigma socio-crítico y se desarrolló dentro del enfoque cualitativo de la Investigación Acción Educativa. Así, se estructuró una propuesta de intervención pedagógica orientada a la lectura de textos literarios colombianos referentes a La Violencia y el conflicto armado con los que se buscaba fortalecer la lectura crítica y, a su vez, desarrollar la imaginación literaria, no solo para identificarse empáticamente y experimentar emociones a través de los personajes de la obra, sino también para formular preguntas críticas sobre esa experiencia con el fin de cuestionar la opinión que se tiene de la realidad para resignificarla y transformarla en pos de la construcción de paz. |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-01-24T15:51:30Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-01-24T15:51:30Z |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/19129 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Pedagógica Nacional |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame: Repositorio Institucional UPN |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
| url |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/19129 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad Pedagógica Nacional reponame: Repositorio Institucional UPN repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Acevedo, A., & Báez, A. (2018). La educación en cultura de paz. Herramienta de construcción de paz en el postconflicto. Reflexión Política, 20(40), 68–80. doi:https://doi.org/10.29375/01240781.3455 Adarve, P., González, S., & Guerrero, M. A. (2018). Pedagogías para la paz en Colombia: un primer acercamiento. Ciudad Paz-ando, 61-71. doi:https://doi.org/10.14483/2422278X.13177 Alba, O. (2019). Imaginación narrativa para el desarrollo de la cultura de la empatía en la formación para la paz. Bogotá: Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Obtenido de http://hdl.handle.net/11349/14871 Asamblea General de las Naciones Unidas. (1999). Declaración y Programa de Acción sobre una Cultura de Paz. Obtenido de https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N99/774/46/PDF/N9977446.pdf?OpenElement Bárcena, F., & Mèlich, J.-C. (2000). La educación como acontecimiento ético: Natalidad, narración y hospitalidad. Buenos aires: Paidós. Bonilla, E., & Rodríguez, P. (2005). Más allá del dilema de los métodos. Bogotá: Grupo Editorial Norma. Bonnet, P. (2011). Globalización, lenguaje y poesía. Leer y releer(61), 5-61. Cambridge International. (2019). Evaluación para el Aprendizaje. Obtenido de https://www.cambridgeinternational.org/Images/579619-assessment-for-learning-spanish-.pdf Cassany, D. (2003). Aproximaciones a la lectura crítica: teoría, ejemplos y reflexiones. Tarbiya, 113-132. Obtenido de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=713548 Céspedes, A. R. (24 de Agosto de 2016). La educación y la construcción de la paz. Obtenido de Magisterio.com.co: https://www.magisterio.com.co/articulo/la-educacion-y-la-construccion-de-la-paz CEV. (2022). Convocatoria a la paz grande. En Comisión de la Verdad, Hay futuro si hay verdad. Informe Final de la Comisión para el Esclarecimiento de la Verdad. Bogotá. Obtenido de https://www.comisiondelaverdad.co/convocatoria-la-paz-grande-0 CNMH. (2012). Centro Nacional de Memoria Histórica. Obtenido de La Caja de Herramientas. Un viaje por la memoria histórica. Aprender la paz y desaprender la guerra.: https://centrodememoriahistorica.gov.co/micrositios/un-viaje-por-la-memoria-historica Cohen, L., Manion , L., & Morrison , K. (2007). Research Methods in Education (Sixth ed.). New York: Routledge Taylor & Francis group. Colorado, J. A. (08 de 04 de 2019). El testigo: Cain y Abel. (K. Horn, Entrevistador) Comisión de la Verdad . (26 de Junio de 2022). La Comisión de la Verdad presenta a Colombia y al mundo su Informe Final. Obtenido de Comisión de la Verdad : https://web.comisiondelaverdad.co/actualidad/noticias/la-comision-verdad-presenta-a-colombia-y-al-mundo-su-informe-final#:~:text=El%20objetivo%20de%20la%20Comisi%C3%B3n,la%20poblaci%C3%B3n%20colombiana%20en%20general. Cuevas, A. M. (6 de Julio de 2016). Los colegios de Bogotá que se enfrentaban y ahora son ejemplo de paz. Obtenido de Alcaldía de Bogotá: https://bogota.gov.co/mi-ciudad/educacion/los-colegios-de-bogota-que-se-enfrentaban-y-ahora-son-ejemplo-de-paz Duque, V. H. (2018). Alteridad y violencia en Colombia. Avatares teóricos de una historia cultural. Revista Historia de la Educación Colombiana(21). doi:https://doi.org/10.22267/rhec.182121.8 Eco, U. (2012). Construir al enemigo y otros escritos. Barcelona: Lumen. Elliot, J. (2005). El cambio educativo desde la investigación-acción. Madrid: Ediciones Morata. Ferreiro, E. (2000). Leer y escribir en un mundo cambiante. CINVESTAV - Conferencia expuesta en las Sesiones Plenarias del 26 Congreso de la Unión Internacional de Editores. Argentina : Red de Desarrollo Social de América Latina y el Caribe - ReDeSoc. Freire, P. (1970). The Adult Literacy Process as Cultural Action for Freedom. Harvard Educational Review, 40(2). Harvard Educational Review, II(40), 205-225. Freire, P. (1991). La importancia de leer. En P. Freire, La importancia de leer y el proceso de liberación (págs. 94-107). Siglo Veintiuno Editores. Freire, P. (2008). La Importancia de Leer y el Proceso de Liberación . México D.F.: Siglo XXI editores. Freire, P. (2012). Pedagogía de la indignación . Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores. Freire, P., & Macedo, D. (1989). La alfabetización y la pedagogía crítica. En P. Freire, & D. Macedo, Alfabetización. Lectura de la palabra y de la realidad (págs. 147-159). Barcelona: Paidós. Fuentes, P. A. (28 de Junio de 2016). "Frontera", el proyecto que puso fin a 30 años de conflicto en colegios de usaquén. Obtenido de Secretaría de Educación : https://www.educacionbogota.edu.co/portal_institucional/node/5464 Fundacion Universitaria de las Palmas y Universidad de las Palmas de Gran Canaria. (2016). Empatía. El arte de comprender emociones. Las Palmas de Gran canaria: Gobierno de Canarias. García, N., Arango, Y., Londoño, J., & Sánchez, C. (2020). Educar en la memoria. Entre la lectura, la narrativa literaria y la historia reciente. Rescates. Obtenido de http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/12575/Educar%20en%20la%20Memoria%20web.pdf?sequence=1&isAllowed=y Giroux, H. (2013). La Pedagogía crítica en tiempos oscuros. Praxis Educativa, XVII(1 y 2), 13-26. Giroux, H. (2016). When Schools Become Dead Zones of the Imagination: A Critical Pedagogy Manifesto. High School Journal, 99(4), 351-359. González, V. (2020). Metodologías y estrategias para la enseñanza en línea. Aprendizaje Basado en el Juego (ABJ). Murcia: Universidad Murcia. Unidad de innovación. Obtenido de Propuestas Metodológicas y Herramientas del Aula Virtual: https://www.um.es/innova/webformacion/metodologias/ficha-Juego.pdf Hernández, D. (2016). El análisis del discurso literario como herramienta de sentido. Archipiélago. Revista Cultural De Nuestra América, XXI(82), 35-36. Obtenido de https://www.revistas.unam.mx/index.php/archipielago/article/view/55688 Hernández, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2003). Metodología de la investigación. México D.F: Mc Graw Hill Education. Hernández, S. T. (2018). La literatura distópica como medio para el desarrollo de la lectura crítica. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional. Obtenido de http://hdl.handle.net/20.500.12209/11031 Instituto Pedagógico Nacional. (2019). Proyecto Educativo Institucional. Bogotá. Junquera, C. (2019). El poder de la imaginación literaria. Ecología Política(57), 16–23. Obtenido de https://www.ecologiapolitica.info/wp-content/uploads/2019/07/57_2019pkyxm.pdf Latorre, A. (2003). La investigación-acción: Conocer y cambiar la práctica educativa. Barcelona: Editorial Graó. : Editorial Graó. Levinas, E. (2001). El yo y la totalidad. En E. Levinas, Entre nosotros. Ensayos para pensar en otros (págs. 25-51). Valencia: Pre-Textos. Levinas, E. (2005). Difícil Libertad. Ensayos sobre el judaísmo. Buenos Aires: Ediciones Lilmod. Lozano, P. (23 de abril de 2020). La Literatura, una herramienta valiosa para acercar a niños y jóvenes a la realidad de la guerra. Obtenido de Banrepcultural. La Red Cultural del Banco de la República en Colombia: https://www.banrepcultural.org/pasto/actividad/la-literatura-una-herramienta-valiosa-para-acercar-ninos-y-jovenes-la-realidad-de-la McConn, M. (2016). Connecting students with the human dimensions in literature: using Bruner's modes of thought to deepen literary appreciation. Texas Journal of Literacy Education, II(2), 106-116. Obtenido de https://eric.ed.gov/?id=EJ1110946 Medina, H. (2021). Martha Nussbaum y la literatura como filosofía moral. Filos. Unisinos, 2(22). doi:https://doi.org/10.4013/fsu.2021.222.02 Mèlich, J.-C. (2004). La lección de Auschwitz. Barcelona: Herder Editorial. Ministerio de Educación Nacional . (27 de Octubre de 2011). Establecimientos Educativos de Régimen Especial que Ofrecen los Niveles de Preescolar, Básica y Media. Obtenido de Ministerio de Educación Nacional : https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-252301.html Ministerio de Educación Nacional. (1998). Lineamientos curriculares Lengua Castellana. Bogotá: Ministerio de Educación Nacional. Ministerio de Educación Nacional. (s.f.). Estándares Básicos de Competencias del Lenguaje. Bogotá. Monje, C. (2011). Metodología de la investigación cuantitativa y cualitativa. Guía didáctica . Neiva: Universidad Surcolombiana. Morin, E. (2001). Capítulo VI: Enseñar la comprensión. En E. Morin, Los siete saberes necesarios para la educación del futuro (págs. 97-109). Bogotá: Cooperativa editorial magisterio. Nussbaum, M. (1997). Justicia poética. Barcelona: Editorial Andrés Bello. Nussbaum, M. (2005). El cultivo de la humanidad. Una defensa clásica de la reforma en la educación liberal. Barcelona: Paidós. Nussbaum, M. (2008). Paisajes del pensamiento: la inteligencia de las emociones. Barcelona: Paidós. Nussbaum, M. (2010). Sin fines de lucro Por qué la democracia necesita de las humanidades. Madrid: Katz Editores. Nussbaum, M. (2013). Emociones políticas. ¿Por qué el amor es importante para la justicia". Barcelona: Ediciones Paidós. Ortiz, G. (2021). Enseñanza de la historia del conflicto armado a partir de la obra de Jairo Buitrago y otras narrativas de infancia, en estudiantes del ciclo V de la I.E.D Gerardo Molina Ramírez de la localidad de Suba. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional. Obtenido de http://hdl.handle.net/20.500.12209/17083 Ospina, W. (2 de octubre de 2010). El viejo remedio. El espectador. Obtenido de https://www.elespectador.com/opinion/el-viejo-remedio-columna-227426/ Pérez, J. A., & Rojas, D. J. (2020). Enseñanza de la literatura: un viaje a través de la memoria y la ruralidad. Medellín: Universidad de Antioquia. Obtenido de https://hdl.handle.net/10495/16452 Pérez, P. (2021). El otro como amenaza. Pensar la otredad con Roger Bartra. En S. Olivero, & A. Martinez, dentidades, segregación, vulnerabilidad. ¿Hacia la construcción de sociedades inclusivas? Un reto pluridisciplinar (págs. 429-445). Madrid: Dickinson. Petit, M. (1999). El papel de los mediadores. En M. Petit, Nuevos acercamientos a los jóvenes y la lectura. (págs. 153-192). México D.F.: Fondo de Cultura Económica. Petit, M. (2001). Lecturas: del espacio íntimo al espacio público. México D. F.: Fondo de Cultura Económica. Petit, M. (2008). Derecho a la metáfora. Signo & seña(19), 131-143. Petit, M. (2009). EL arte de la lectura en tiempos de crisis. México D. F.: Oceano. Petit, M. (2015). Leer el mundo: Experiencias actuales de transmisión cultural. Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica. Planeación Alcaldía Local de Usaquén. (2020). Consolidado de diagnósticos para la localidad de Usaquén. Documento Base para la construcción del Plan de Desarrollo Local 2021-2024. Bogotá: Alcaldía Local de Usaquén. Ramírez, M. (2007). Estadios de la otredad en la reflexión filosófica de Luis Villoro. Diánoia, LII(58 ), 143–175. Serrano, P. (2013). La comunicación jibarizada. Cómo la tecnología ha cambiado nuestras mentes. Barcelona: Ediciones Península. Tatar, F., & Vargas, J. (2017). La investigación acción participante: una oportunidad para la transformación de la cátedra de paz en la universidad. Revista Ciudad Paz-ando, 10(2), 40-53. Todorov, T. (2003). La conquista de América: el problema del otro. México: Siglo XXI Editores. Torres, L., & Agudelo, I. (2015). La literatura: una perspectiva para el estudio de la condición humana. Revista de la Facultad de Trabajo Social, 31(31), 131-152. UNESCO. (s.f.). ¿Qué es la cultura de paz? Obtenido de http://unescopaz.uprrp.edu/documentos/culturapaz.pdf Valparaíso, P. U. (2017). La gamificación en el proceso de enseñanza y aprendizaje. Valparaíso: Pontificia Universidad de Valparaíso. Unidad de Mejoramiento de la docencia Universitaria PUCV. Obtenido de https://vra.ucv.cl/ddcyf/wp-content/uploads/2017/03/gamificacion_continua.pdf Velázquez, I. P. (s.f.). Rubrica evaluación escrito elemental. Obtenido de SCRIBD: https://fr.scribd.com/doc/310384945/Rubrica-Evaluacion-Escrito-Elemental Villoro, L. (1998). Estadios en el reconocimiento del otro. En L. Villoro, Estado plural, pluralidad de culturas (págs. 155 - 168). México: Paidós. Zambrano, F., & Rincón, A. (2018). El cuento literario como mediación pedagógica para la formación de una cultura de paz y reconciliación en el grado cuarto del Liceo Hermano Miguel La Salle. Bogotá: Universidad de la Salle. Obtenido de https://ciencia.lasalle.edu.co/maest_docencia/390 Zuleta, E. (2017). Sobre la guerra. En E. Zuleta, Elogio de la dificultad y otros ensayos (págs. 207-218). Cali: Bilbioteca Básica de Cultura Colombiana (págs. 85-88). Cali: Bilbioteca Básica de Cultura Colombiana. Zuleta, E. (2017). Sobre la lectura. En E. Zuleta, Elogio de la dificultad y otros ensayos (págs. 207-218). Cali: Bilbioteca Básica de Cultura Colombiana. |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Colombia |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Pedagógica Nacional |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en Español y Lenguas Extranjeras |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Humanidades |
| institution |
Universidad Pedagógica Nacional |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19129/7/Imaginaci%c3%b3n%20literaria%20y%20lectura%20cr%c3%adtica.pdf.jpg http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19129/4/license.txt http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19129/5/202303250231293%20-%2005%20DIC%2023%20PAULA%20QUINTERO.pdf http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19129/6/202303250231293%20-%2005%20DIC%2023%20PAULA%20QUINTERO%20AUTORIZACION.pdf http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19129/1/Imaginaci%c3%b3n%20literaria%20y%20lectura%20cr%c3%adtica.pdf |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
faf40918c033e27fe6d567c2b2d1aa6e 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 823ff73a50389aec263f650ccdefe3dd 209703ff3e6ea958bfaee953b8ccba13 5a71767fe293f008180504d75f3642fb |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@pedagogica.edu.co |
| _version_ |
1814445275510472704 |
| spelling |
Guerra Castañeda, Andrés TarsicioQuintero Pastor, Paula AndreaColombia2024-01-24T15:51:30Z2024-01-24T15:51:30Z2023http://hdl.handle.net/20.500.12209/19129instname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/El presente documento da cuenta de una propuesta investigativa y pedagógica que tiene como objetivo fortalecer la lectura crítica en los estudiantes del grado 803 del Instituto Pedagógico Nacional a través de la imaginación literaria en favor de la formación de una cultura de paz. Esta investigación se enmarcó el paradigma socio-crítico y se desarrolló dentro del enfoque cualitativo de la Investigación Acción Educativa. Así, se estructuró una propuesta de intervención pedagógica orientada a la lectura de textos literarios colombianos referentes a La Violencia y el conflicto armado con los que se buscaba fortalecer la lectura crítica y, a su vez, desarrollar la imaginación literaria, no solo para identificarse empáticamente y experimentar emociones a través de los personajes de la obra, sino también para formular preguntas críticas sobre esa experiencia con el fin de cuestionar la opinión que se tiene de la realidad para resignificarla y transformarla en pos de la construcción de paz.Submitted by Paula Quintero (paquinterop@upn.edu.co) on 2023-12-04T14:03:31Z No. of bitstreams: 3 Imaginación literaria y lectura crítica....pdf: 1693652 bytes, checksum: 5a71767fe293f008180504d75f3642fb (MD5) Licencia de uso.pdf: 619207 bytes, checksum: 823ff73a50389aec263f650ccdefe3dd (MD5) Autorizaciones de tratamiento de datos menores de edad.pdf: 3678095 bytes, checksum: 209703ff3e6ea958bfaee953b8ccba13 (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2023-12-04T21:13:03Z (GMT) No. of bitstreams: 3 Imaginación literaria y lectura crítica....pdf: 1693652 bytes, checksum: 5a71767fe293f008180504d75f3642fb (MD5) Licencia de uso.pdf: 619207 bytes, checksum: 823ff73a50389aec263f650ccdefe3dd (MD5) Autorizaciones de tratamiento de datos menores de edad.pdf: 3678095 bytes, checksum: 209703ff3e6ea958bfaee953b8ccba13 (MD5)Approved for entry into archive by Luz Aida Quijano Celeita (laquijanoc@upn.edu.co) on 2024-01-24T15:51:30Z (GMT) No. of bitstreams: 3 Imaginación literaria y lectura crítica....pdf: 1693652 bytes, checksum: 5a71767fe293f008180504d75f3642fb (MD5) Licencia de uso.pdf: 619207 bytes, checksum: 823ff73a50389aec263f650ccdefe3dd (MD5) Autorizaciones de tratamiento de datos menores de edad.pdf: 3678095 bytes, checksum: 209703ff3e6ea958bfaee953b8ccba13 (MD5)Made available in DSpace on 2024-01-24T15:51:30Z (GMT). No. of bitstreams: 3 Imaginación literaria y lectura crítica....pdf: 1693652 bytes, checksum: 5a71767fe293f008180504d75f3642fb (MD5) Licencia de uso.pdf: 619207 bytes, checksum: 823ff73a50389aec263f650ccdefe3dd (MD5) Autorizaciones de tratamiento de datos menores de edad.pdf: 3678095 bytes, checksum: 209703ff3e6ea958bfaee953b8ccba13 (MD5) Previous issue date: 2023Universidad Pedagógica NacionalInstituto Pedagógico NacionalLicenciado en Español y Lenguas ExtranjerasPregradoThis document presents an investigative and pedagogical proposal that aims to strengthen critical reading in students of 803 of the Instituto Pedagógico Nacional through literary imagination towards forming a culture of peace. This research was framed the socio-critical paradigm and was developed within the qualitative approach of Educational Action Research. Thus, a pedagogical intervention proposal was structured oriented to the reading of Colombian literary texts referring to Violence and the armed conflict with which it sought to strengthen critical reading and, in turn, develop the literary imagination, not only to identify empathically and experience emotions through the characters of the work but also to formulate critical questions about that experience to question the opinion held about reality in order to resignify it and transform it in pursuit of peacebuilding.application/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en Español y Lenguas ExtranjerasFacultad de Humanidadeshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalLectura críticaImaginación literariaCultura para la pazEmpatíaCompasiónPazComprensión del otroOtredadAlteridadÉtica de la comprensiónConflicto armado colombianoViolencia en ColombiaLiteratura colombianaCritical readingLiterary imaginationCulture of peaceEmpathyCompassionPeaceUnderstanding OthersOthernessAlterityEthics of understandingColombian armed conflictViolence in ColombiaColombian literatureImaginación literaria y lectura crítica : en camino a construir una cultura de paz.Literary imagination and critical reading : on the way to building a culture of peace.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAcevedo, A., & Báez, A. (2018). La educación en cultura de paz. Herramienta de construcción de paz en el postconflicto. Reflexión Política, 20(40), 68–80. doi:https://doi.org/10.29375/01240781.3455Adarve, P., González, S., & Guerrero, M. A. (2018). Pedagogías para la paz en Colombia: un primer acercamiento. Ciudad Paz-ando, 61-71. doi:https://doi.org/10.14483/2422278X.13177Alba, O. (2019). Imaginación narrativa para el desarrollo de la cultura de la empatía en la formación para la paz. Bogotá: Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Obtenido de http://hdl.handle.net/11349/14871Asamblea General de las Naciones Unidas. (1999). Declaración y Programa de Acción sobre una Cultura de Paz. Obtenido de https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N99/774/46/PDF/N9977446.pdf?OpenElementBárcena, F., & Mèlich, J.-C. (2000). La educación como acontecimiento ético: Natalidad, narración y hospitalidad. Buenos aires: Paidós.Bonilla, E., & Rodríguez, P. (2005). Más allá del dilema de los métodos. Bogotá: Grupo Editorial Norma.Bonnet, P. (2011). Globalización, lenguaje y poesía. Leer y releer(61), 5-61.Cambridge International. (2019). Evaluación para el Aprendizaje. Obtenido de https://www.cambridgeinternational.org/Images/579619-assessment-for-learning-spanish-.pdfCassany, D. (2003). Aproximaciones a la lectura crítica: teoría, ejemplos y reflexiones. Tarbiya, 113-132. Obtenido de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=713548Céspedes, A. R. (24 de Agosto de 2016). La educación y la construcción de la paz. Obtenido de Magisterio.com.co: https://www.magisterio.com.co/articulo/la-educacion-y-la-construccion-de-la-pazCEV. (2022). Convocatoria a la paz grande. En Comisión de la Verdad, Hay futuro si hay verdad. Informe Final de la Comisión para el Esclarecimiento de la Verdad. Bogotá. Obtenido de https://www.comisiondelaverdad.co/convocatoria-la-paz-grande-0CNMH. (2012). Centro Nacional de Memoria Histórica. Obtenido de La Caja de Herramientas. Un viaje por la memoria histórica. Aprender la paz y desaprender la guerra.: https://centrodememoriahistorica.gov.co/micrositios/un-viaje-por-la-memoria-historicaCohen, L., Manion , L., & Morrison , K. (2007). Research Methods in Education (Sixth ed.). New York: Routledge Taylor & Francis group.Colorado, J. A. (08 de 04 de 2019). El testigo: Cain y Abel. (K. Horn, Entrevistador)Comisión de la Verdad . (26 de Junio de 2022). La Comisión de la Verdad presenta a Colombia y al mundo su Informe Final. Obtenido de Comisión de la Verdad : https://web.comisiondelaverdad.co/actualidad/noticias/la-comision-verdad-presenta-a-colombia-y-al-mundo-su-informe-final#:~:text=El%20objetivo%20de%20la%20Comisi%C3%B3n,la%20poblaci%C3%B3n%20colombiana%20en%20general.Cuevas, A. M. (6 de Julio de 2016). Los colegios de Bogotá que se enfrentaban y ahora son ejemplo de paz. Obtenido de Alcaldía de Bogotá: https://bogota.gov.co/mi-ciudad/educacion/los-colegios-de-bogota-que-se-enfrentaban-y-ahora-son-ejemplo-de-pazDuque, V. H. (2018). Alteridad y violencia en Colombia. Avatares teóricos de una historia cultural. Revista Historia de la Educación Colombiana(21). doi:https://doi.org/10.22267/rhec.182121.8Eco, U. (2012). Construir al enemigo y otros escritos. Barcelona: Lumen.Elliot, J. (2005). El cambio educativo desde la investigación-acción. Madrid: Ediciones Morata.Ferreiro, E. (2000). Leer y escribir en un mundo cambiante. CINVESTAV - Conferencia expuesta en las Sesiones Plenarias del 26 Congreso de la Unión Internacional de Editores. Argentina : Red de Desarrollo Social de América Latina y el Caribe - ReDeSoc.Freire, P. (1970). The Adult Literacy Process as Cultural Action for Freedom. Harvard Educational Review, 40(2). Harvard Educational Review, II(40), 205-225.Freire, P. (1991). La importancia de leer. En P. Freire, La importancia de leer y el proceso de liberación (págs. 94-107). Siglo Veintiuno Editores.Freire, P. (2008). La Importancia de Leer y el Proceso de Liberación . México D.F.: Siglo XXI editores.Freire, P. (2012). Pedagogía de la indignación . Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores.Freire, P., & Macedo, D. (1989). La alfabetización y la pedagogía crítica. En P. Freire, & D. Macedo, Alfabetización. Lectura de la palabra y de la realidad (págs. 147-159). Barcelona: Paidós.Fuentes, P. A. (28 de Junio de 2016). "Frontera", el proyecto que puso fin a 30 años de conflicto en colegios de usaquén. Obtenido de Secretaría de Educación : https://www.educacionbogota.edu.co/portal_institucional/node/5464Fundacion Universitaria de las Palmas y Universidad de las Palmas de Gran Canaria. (2016). Empatía. El arte de comprender emociones. Las Palmas de Gran canaria: Gobierno de Canarias.García, N., Arango, Y., Londoño, J., & Sánchez, C. (2020). Educar en la memoria. Entre la lectura, la narrativa literaria y la historia reciente. Rescates. Obtenido de http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/12575/Educar%20en%20la%20Memoria%20web.pdf?sequence=1&isAllowed=yGiroux, H. (2013). La Pedagogía crítica en tiempos oscuros. Praxis Educativa, XVII(1 y 2), 13-26.Giroux, H. (2016). When Schools Become Dead Zones of the Imagination: A Critical Pedagogy Manifesto. High School Journal, 99(4), 351-359.González, V. (2020). Metodologías y estrategias para la enseñanza en línea. Aprendizaje Basado en el Juego (ABJ). Murcia: Universidad Murcia. Unidad de innovación. Obtenido de Propuestas Metodológicas y Herramientas del Aula Virtual: https://www.um.es/innova/webformacion/metodologias/ficha-Juego.pdfHernández, D. (2016). El análisis del discurso literario como herramienta de sentido. Archipiélago. Revista Cultural De Nuestra América, XXI(82), 35-36. Obtenido de https://www.revistas.unam.mx/index.php/archipielago/article/view/55688Hernández, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2003). Metodología de la investigación. México D.F: Mc Graw Hill Education.Hernández, S. T. (2018). La literatura distópica como medio para el desarrollo de la lectura crítica. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional. Obtenido de http://hdl.handle.net/20.500.12209/11031Instituto Pedagógico Nacional. (2019). Proyecto Educativo Institucional. Bogotá.Junquera, C. (2019). El poder de la imaginación literaria. Ecología Política(57), 16–23. Obtenido de https://www.ecologiapolitica.info/wp-content/uploads/2019/07/57_2019pkyxm.pdfLatorre, A. (2003). La investigación-acción: Conocer y cambiar la práctica educativa. Barcelona: Editorial Graó. : Editorial Graó.Levinas, E. (2001). El yo y la totalidad. En E. Levinas, Entre nosotros. Ensayos para pensar en otros (págs. 25-51). Valencia: Pre-Textos.Levinas, E. (2005). Difícil Libertad. Ensayos sobre el judaísmo. Buenos Aires: Ediciones Lilmod.Lozano, P. (23 de abril de 2020). La Literatura, una herramienta valiosa para acercar a niños y jóvenes a la realidad de la guerra. Obtenido de Banrepcultural. La Red Cultural del Banco de la República en Colombia: https://www.banrepcultural.org/pasto/actividad/la-literatura-una-herramienta-valiosa-para-acercar-ninos-y-jovenes-la-realidad-de-laMcConn, M. (2016). Connecting students with the human dimensions in literature: using Bruner's modes of thought to deepen literary appreciation. Texas Journal of Literacy Education, II(2), 106-116. Obtenido de https://eric.ed.gov/?id=EJ1110946Medina, H. (2021). Martha Nussbaum y la literatura como filosofía moral. Filos. Unisinos, 2(22). doi:https://doi.org/10.4013/fsu.2021.222.02Mèlich, J.-C. (2004). La lección de Auschwitz. Barcelona: Herder Editorial.Ministerio de Educación Nacional . (27 de Octubre de 2011). Establecimientos Educativos de Régimen Especial que Ofrecen los Niveles de Preescolar, Básica y Media. Obtenido de Ministerio de Educación Nacional : https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-252301.htmlMinisterio de Educación Nacional. (1998). Lineamientos curriculares Lengua Castellana. Bogotá: Ministerio de Educación Nacional.Ministerio de Educación Nacional. (s.f.). Estándares Básicos de Competencias del Lenguaje. Bogotá.Monje, C. (2011). Metodología de la investigación cuantitativa y cualitativa. Guía didáctica . Neiva: Universidad Surcolombiana.Morin, E. (2001). Capítulo VI: Enseñar la comprensión. En E. Morin, Los siete saberes necesarios para la educación del futuro (págs. 97-109). Bogotá: Cooperativa editorial magisterio.Nussbaum, M. (1997). Justicia poética. Barcelona: Editorial Andrés Bello.Nussbaum, M. (2005). El cultivo de la humanidad. Una defensa clásica de la reforma en la educación liberal. Barcelona: Paidós.Nussbaum, M. (2008). Paisajes del pensamiento: la inteligencia de las emociones. Barcelona: Paidós.Nussbaum, M. (2010). Sin fines de lucro Por qué la democracia necesita de las humanidades. Madrid: Katz Editores.Nussbaum, M. (2013). Emociones políticas. ¿Por qué el amor es importante para la justicia". Barcelona: Ediciones Paidós.Ortiz, G. (2021). Enseñanza de la historia del conflicto armado a partir de la obra de Jairo Buitrago y otras narrativas de infancia, en estudiantes del ciclo V de la I.E.D Gerardo Molina Ramírez de la localidad de Suba. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional. Obtenido de http://hdl.handle.net/20.500.12209/17083Ospina, W. (2 de octubre de 2010). El viejo remedio. El espectador. Obtenido de https://www.elespectador.com/opinion/el-viejo-remedio-columna-227426/Pérez, J. A., & Rojas, D. J. (2020). Enseñanza de la literatura: un viaje a través de la memoria y la ruralidad. Medellín: Universidad de Antioquia. Obtenido de https://hdl.handle.net/10495/16452Pérez, P. (2021). El otro como amenaza. Pensar la otredad con Roger Bartra. En S. Olivero, & A. Martinez, dentidades, segregación, vulnerabilidad. ¿Hacia la construcción de sociedades inclusivas? Un reto pluridisciplinar (págs. 429-445). Madrid: Dickinson.Petit, M. (1999). El papel de los mediadores. En M. Petit, Nuevos acercamientos a los jóvenes y la lectura. (págs. 153-192). México D.F.: Fondo de Cultura Económica.Petit, M. (2001). Lecturas: del espacio íntimo al espacio público. México D. F.: Fondo de Cultura Económica.Petit, M. (2008). Derecho a la metáfora. Signo & seña(19), 131-143.Petit, M. (2009). EL arte de la lectura en tiempos de crisis. México D. F.: Oceano.Petit, M. (2015). Leer el mundo: Experiencias actuales de transmisión cultural. Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica.Planeación Alcaldía Local de Usaquén. (2020). Consolidado de diagnósticos para la localidad de Usaquén. Documento Base para la construcción del Plan de Desarrollo Local 2021-2024. Bogotá: Alcaldía Local de Usaquén.Ramírez, M. (2007). Estadios de la otredad en la reflexión filosófica de Luis Villoro. Diánoia, LII(58 ), 143–175.Serrano, P. (2013). La comunicación jibarizada. Cómo la tecnología ha cambiado nuestras mentes. Barcelona: Ediciones Península.Tatar, F., & Vargas, J. (2017). La investigación acción participante: una oportunidad para la transformación de la cátedra de paz en la universidad. Revista Ciudad Paz-ando, 10(2), 40-53.Todorov, T. (2003). La conquista de América: el problema del otro. México: Siglo XXI Editores.Torres, L., & Agudelo, I. (2015). La literatura: una perspectiva para el estudio de la condición humana. Revista de la Facultad de Trabajo Social, 31(31), 131-152.UNESCO. (s.f.). ¿Qué es la cultura de paz? Obtenido de http://unescopaz.uprrp.edu/documentos/culturapaz.pdfValparaíso, P. U. (2017). La gamificación en el proceso de enseñanza y aprendizaje. Valparaíso: Pontificia Universidad de Valparaíso. Unidad de Mejoramiento de la docencia Universitaria PUCV. Obtenido de https://vra.ucv.cl/ddcyf/wp-content/uploads/2017/03/gamificacion_continua.pdfVelázquez, I. P. (s.f.). Rubrica evaluación escrito elemental. Obtenido de SCRIBD: https://fr.scribd.com/doc/310384945/Rubrica-Evaluacion-Escrito-ElementalVilloro, L. (1998). Estadios en el reconocimiento del otro. En L. Villoro, Estado plural, pluralidad de culturas (págs. 155 - 168). México: Paidós.Zambrano, F., & Rincón, A. (2018). El cuento literario como mediación pedagógica para la formación de una cultura de paz y reconciliación en el grado cuarto del Liceo Hermano Miguel La Salle. Bogotá: Universidad de la Salle. Obtenido de https://ciencia.lasalle.edu.co/maest_docencia/390Zuleta, E. (2017). Sobre la guerra. En E. Zuleta, Elogio de la dificultad y otros ensayos (págs. 207-218). Cali: Bilbioteca Básica de Cultura Colombiana (págs. 85-88). Cali: Bilbioteca Básica de Cultura Colombiana.Zuleta, E. (2017). Sobre la lectura. En E. Zuleta, Elogio de la dificultad y otros ensayos (págs. 207-218). Cali: Bilbioteca Básica de Cultura Colombiana.THUMBNAILImaginación literaria y lectura crítica.pdf.jpgImaginación literaria y lectura crítica.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg1895http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19129/7/Imaginaci%c3%b3n%20literaria%20y%20lectura%20cr%c3%adtica.pdf.jpgfaf40918c033e27fe6d567c2b2d1aa6eMD57LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19129/4/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD54202303250231293 - 05 DIC 23 PAULA QUINTERO.pdf202303250231293 - 05 DIC 23 PAULA QUINTERO.pdfLicencia aprobadaapplication/pdf619207http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19129/5/202303250231293%20-%2005%20DIC%2023%20PAULA%20QUINTERO.pdf823ff73a50389aec263f650ccdefe3ddMD55202303250231293 - 05 DIC 23 PAULA QUINTERO AUTORIZACION.pdf202303250231293 - 05 DIC 23 PAULA QUINTERO AUTORIZACION.pdfAutorización menoresapplication/pdf3678095http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19129/6/202303250231293%20-%2005%20DIC%2023%20PAULA%20QUINTERO%20AUTORIZACION.pdf209703ff3e6ea958bfaee953b8ccba13MD56ORIGINALImaginación literaria y lectura crítica.pdfImaginación literaria y lectura crítica.pdfapplication/pdf1693652http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19129/1/Imaginaci%c3%b3n%20literaria%20y%20lectura%20cr%c3%adtica.pdf5a71767fe293f008180504d75f3642fbMD5120.500.12209/19129oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/191292024-01-24 23:00:39.813Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |