La enseñanza de la lectura : una mirada desde el dispositivo pedagógico en textos escolares de primer ciclo de básica primaria.

El trabajo de grado pretende identificar y analizar el dispositivo pedagógico según los postulados de Basil Bernstein en los textos escolares diseñados para la enseñanza de la lectura, dirigido a los estudiantes de básica primaria primer ciclo, con el fin de identificar el dispositivo pedagógico en...

Full description

Autores:
Bermúdez Prada, Jennifher
Bolaños Romero, Daniela del Pilar
Villate León, María Camila
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/11774
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12209/11774
Palabra clave:
Enseñanza de la lectura
Dispositivo pedagógico
Texto escolar
Rights
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id RPEDAGO2_545e35c8628711eef829ad8a5a2a6c4f
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/11774
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La enseñanza de la lectura : una mirada desde el dispositivo pedagógico en textos escolares de primer ciclo de básica primaria.
title La enseñanza de la lectura : una mirada desde el dispositivo pedagógico en textos escolares de primer ciclo de básica primaria.
spellingShingle La enseñanza de la lectura : una mirada desde el dispositivo pedagógico en textos escolares de primer ciclo de básica primaria.
Enseñanza de la lectura
Dispositivo pedagógico
Texto escolar
title_short La enseñanza de la lectura : una mirada desde el dispositivo pedagógico en textos escolares de primer ciclo de básica primaria.
title_full La enseñanza de la lectura : una mirada desde el dispositivo pedagógico en textos escolares de primer ciclo de básica primaria.
title_fullStr La enseñanza de la lectura : una mirada desde el dispositivo pedagógico en textos escolares de primer ciclo de básica primaria.
title_full_unstemmed La enseñanza de la lectura : una mirada desde el dispositivo pedagógico en textos escolares de primer ciclo de básica primaria.
title_sort La enseñanza de la lectura : una mirada desde el dispositivo pedagógico en textos escolares de primer ciclo de básica primaria.
dc.creator.fl_str_mv Bermúdez Prada, Jennifher
Bolaños Romero, Daniela del Pilar
Villate León, María Camila
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Rodríguez Castro, Carolina
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Bermúdez Prada, Jennifher
Bolaños Romero, Daniela del Pilar
Villate León, María Camila
dc.subject.spa.fl_str_mv Enseñanza de la lectura
Dispositivo pedagógico
Texto escolar
topic Enseñanza de la lectura
Dispositivo pedagógico
Texto escolar
description El trabajo de grado pretende identificar y analizar el dispositivo pedagógico según los postulados de Basil Bernstein en los textos escolares diseñados para la enseñanza de la lectura, dirigido a los estudiantes de básica primaria primer ciclo, con el fin de identificar el dispositivo pedagógico en la enseñanza de la lectura a lo largo de la historia. De esta manera, se realiza un rastreo histórico en donde se exponen los diferentes enfoques y métodos de cada época hasta la actualidad, respondiendo al primer capítulo del presente trabajo; ya en un segundo momento, se expone los acontecimientos que permitieron el surgimiento del texto escolar, las particularidades y las funciones que cumple éste como herramienta pedagógica en el contexto colombiano a lo largo de la historia desde sus inicios hasta la actualidad, de igual manera se busca realizar un rastreo y ampliación de conceptos según los dispuesto desde el dispositivo pedagógico según Basil Bernstein conformando el segundo capítulo del documento. Finalmente, en tercer y último capítulo se realiza el análisis de los dispositivos pedagógicos según los postulados de Bernstein identificados en los textos escolares seleccionados como corpus en donde se pretende realizar un contraste a la luz de los lineamientos curriculares documento el cual realiza la regulación del currículo que conforman este recurso didáctico (textos escolares), para concluir se dan a conocer los hallazgos y consideraciones finales producto del análisis.
publishDate 2019
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-04-22T13:06:39Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-04-22T13:06:39Z
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregrado
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.other.spa.fl_str_mv TE-23983
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/11774
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
instname:Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame: Repositorio Institucional UPN
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
identifier_str_mv TE-23983
instname:Universidad Pedagógica Nacional
reponame: Repositorio Institucional UPN
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
url http://hdl.handle.net/20.500.12209/11774
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Acevedo, Á. (2009). Escolarización de la enseñanza y formación de maestros. El contexto sociopolitico en la reformainstruccionista del estado soberano de santandaer (1863- 1870) . Revista Historia de la Educación latinoamericana , 51-68.
Álvarez, A. (2009). ...Y la escuela se hizo necesaria. Bogotá: Magisterio
Álzate, M., Arbeláez, M., Gallón, H., Gómez, M., & Romero, F. (2005). Intervención, mediación pedagógica y los usos del texto escolar. Revista Iberoamericana de Educación, 1-16
Baeza, R. (2012). Escribir y leer desde un enfoque contructivista. Palencia: Universidad de valladolid.
Bellenger, L. (1979). Los métodos de la lectura. Barcelona: Oikos Tau
Bernstein, B. (1994). La estructura del discurso pedagógico. Madrid: Morata.
Braslavsky, B. (2014). La Querrela de los métodos de la enseñanza de la lectura. Buenos aires: UNIPE.
Departamento de estudios pedagógicos. (2016). lenguaje y literatura. Chile: EDICIONES SM.
Diaz, M. (2001). Del discursp pedagógico: problemas críticos, poder, control y discurso pedagógico. Bogotá : Nomos S.A.
Eco, H. (2004). El libro escolar como maestro.
Escolano, B. (1998). Hisotira Ilustrada de libro escolar en España, de la posguerra a la reforma educativa . Fundación Sánchez Ruiperez
García, N., & Rojas, S. (2015). La enseñanza de la lectura en Colombia: Enfoques pedagógicos, métodos, políticas y textos escolares en las tres ultimas decadas del siglo XX. Revista Pedagogía y Saberes , 43, 43-46.
Gómez, & Navarro, W. y. (2006). Constitución Política de 1991. Recuperado el 2016
Martínez, A. (1986). La escuela: primerainstitución estatal del saber en el nuevo reino de granada . En Escuela, maestro y método en Colombia,1750-1820 (págs. 25-99). Bogotá : Universidad Pedagógica Nacional
MEN. (1994). Ley general de educación- Ley 115 .
MEN. (1998). Lineamientos curriculares
MEN. (2006). Estándares Básicos de competencias en lenguaje
MEN. (2017). Lenguaje 1° libro del estudiante . En linea
MEN. (2017). Lenguaje 1° libro del estudiante y cuaderno de trabajo. En linea
MEN. (2017). Mallas de aprendizaje. Lenguaje 1.
MEN. (2017). Proyecto primaria SABERES ser hacer lenguaje 2°. Santillana
MEN. (2018). Exploradores lenguaje 3°. Norma
MEN. (2019). Lenguaje libro del estudiante 3°. MEN
MEN. (2019). Vamos a aprender Lenguaje 3°. MEN
Montealegre, R., & Forero, l. (2006). Desarrollo de la lectoescritura: aadquisición y dominio. Revista Acta Colombiana de Psicología, 9, 25-40
Ríos, R. (2013). Escuela nueva y saber pedagógico en Colombia: apropiación, modernidad y métodos de enseñanza. Primera mitad del siglo XIX. UNAL- Historia y Sociedad , 79- 107.
Secretaria de educación pública. (2015). Español libro para el alumno . México
Tosí, C. (2011). El texto escolar como objeto de análisis. Un recorrido a través de los estudios ideológicos, didácticos, editoriales y linguísticos. Buenos aires
Viñao, A. (2002). La enseñanza de la lectura y scritura: Análisis socio- histórico. Revista Anales de documentación vol.5, 345-359.
Zuleta, E. (1982). Sobre la lectura
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.access.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Acceso abierto
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica Nacional
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Psicología y Pedagogía
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Educación
dc.source.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional
instname:Universidad Pedagógica Nacional
instname_str Universidad Pedagógica Nacional
institution Universidad Pedagógica Nacional
reponame_str Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional
collection Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/11774/3/TE-23983.pdf.jpg
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/11774/2/license.txt
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/11774/1/TE-23983.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 9a5ab36c00b498717b509b18395e6de3
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
0ff7f876cfd94d40ce289def6ecbfc27
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1814445063084703744
spelling Rodríguez Castro, CarolinaBermúdez Prada, JennifherBolaños Romero, Daniela del PilarVillate León, María Camila2020-04-22T13:06:39Z2020-04-22T13:06:39Z2019TE-23983http://hdl.handle.net/20.500.12209/11774instname:Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/El trabajo de grado pretende identificar y analizar el dispositivo pedagógico según los postulados de Basil Bernstein en los textos escolares diseñados para la enseñanza de la lectura, dirigido a los estudiantes de básica primaria primer ciclo, con el fin de identificar el dispositivo pedagógico en la enseñanza de la lectura a lo largo de la historia. De esta manera, se realiza un rastreo histórico en donde se exponen los diferentes enfoques y métodos de cada época hasta la actualidad, respondiendo al primer capítulo del presente trabajo; ya en un segundo momento, se expone los acontecimientos que permitieron el surgimiento del texto escolar, las particularidades y las funciones que cumple éste como herramienta pedagógica en el contexto colombiano a lo largo de la historia desde sus inicios hasta la actualidad, de igual manera se busca realizar un rastreo y ampliación de conceptos según los dispuesto desde el dispositivo pedagógico según Basil Bernstein conformando el segundo capítulo del documento. Finalmente, en tercer y último capítulo se realiza el análisis de los dispositivos pedagógicos según los postulados de Bernstein identificados en los textos escolares seleccionados como corpus en donde se pretende realizar un contraste a la luz de los lineamientos curriculares documento el cual realiza la regulación del currículo que conforman este recurso didáctico (textos escolares), para concluir se dan a conocer los hallazgos y consideraciones finales producto del análisis.Submitted by Melissa Cuastuza (mcuastuza@pedagogica.edu.co) on 2020-04-22T13:04:23Z No. of bitstreams: 1 TE-23983.pdf: 1017078 bytes, checksum: 0ff7f876cfd94d40ce289def6ecbfc27 (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2020-04-22T13:04:50Z (GMT) No. of bitstreams: 1 TE-23983.pdf: 1017078 bytes, checksum: 0ff7f876cfd94d40ce289def6ecbfc27 (MD5)Approved for entry into archive by Melissa Cuastuza (mcuastuza@pedagogica.edu.co) on 2020-04-22T13:06:39Z (GMT) No. of bitstreams: 1 TE-23983.pdf: 1017078 bytes, checksum: 0ff7f876cfd94d40ce289def6ecbfc27 (MD5)Made available in DSpace on 2020-04-22T13:06:39Z (GMT). No. of bitstreams: 1 TE-23983.pdf: 1017078 bytes, checksum: 0ff7f876cfd94d40ce289def6ecbfc27 (MD5)Licenciado en Psicología y PedagogíaTesis de pregradoPDFapplication/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en Psicología y PedagogíaFacultad de Educaciónhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acceso abiertoAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica NacionalEnseñanza de la lecturaDispositivo pedagógicoTexto escolarLa enseñanza de la lectura : una mirada desde el dispositivo pedagógico en textos escolares de primer ciclo de básica primaria.info:eu-repo/semantics/bachelorThesisTesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAcevedo, Á. (2009). Escolarización de la enseñanza y formación de maestros. El contexto sociopolitico en la reformainstruccionista del estado soberano de santandaer (1863- 1870) . Revista Historia de la Educación latinoamericana , 51-68.Álvarez, A. (2009). ...Y la escuela se hizo necesaria. Bogotá: MagisterioÁlzate, M., Arbeláez, M., Gallón, H., Gómez, M., & Romero, F. (2005). Intervención, mediación pedagógica y los usos del texto escolar. Revista Iberoamericana de Educación, 1-16Baeza, R. (2012). Escribir y leer desde un enfoque contructivista. Palencia: Universidad de valladolid.Bellenger, L. (1979). Los métodos de la lectura. Barcelona: Oikos TauBernstein, B. (1994). La estructura del discurso pedagógico. Madrid: Morata.Braslavsky, B. (2014). La Querrela de los métodos de la enseñanza de la lectura. Buenos aires: UNIPE.Departamento de estudios pedagógicos. (2016). lenguaje y literatura. Chile: EDICIONES SM.Diaz, M. (2001). Del discursp pedagógico: problemas críticos, poder, control y discurso pedagógico. Bogotá : Nomos S.A.Eco, H. (2004). El libro escolar como maestro.Escolano, B. (1998). Hisotira Ilustrada de libro escolar en España, de la posguerra a la reforma educativa . Fundación Sánchez RuiperezGarcía, N., & Rojas, S. (2015). La enseñanza de la lectura en Colombia: Enfoques pedagógicos, métodos, políticas y textos escolares en las tres ultimas decadas del siglo XX. Revista Pedagogía y Saberes , 43, 43-46.Gómez, & Navarro, W. y. (2006). Constitución Política de 1991. Recuperado el 2016Martínez, A. (1986). La escuela: primerainstitución estatal del saber en el nuevo reino de granada . En Escuela, maestro y método en Colombia,1750-1820 (págs. 25-99). Bogotá : Universidad Pedagógica NacionalMEN. (1994). Ley general de educación- Ley 115 .MEN. (1998). Lineamientos curricularesMEN. (2006). Estándares Básicos de competencias en lenguajeMEN. (2017). Lenguaje 1° libro del estudiante . En lineaMEN. (2017). Lenguaje 1° libro del estudiante y cuaderno de trabajo. En lineaMEN. (2017). Mallas de aprendizaje. Lenguaje 1.MEN. (2017). Proyecto primaria SABERES ser hacer lenguaje 2°. SantillanaMEN. (2018). Exploradores lenguaje 3°. NormaMEN. (2019). Lenguaje libro del estudiante 3°. MENMEN. (2019). Vamos a aprender Lenguaje 3°. MENMontealegre, R., & Forero, l. (2006). Desarrollo de la lectoescritura: aadquisición y dominio. Revista Acta Colombiana de Psicología, 9, 25-40Ríos, R. (2013). Escuela nueva y saber pedagógico en Colombia: apropiación, modernidad y métodos de enseñanza. Primera mitad del siglo XIX. UNAL- Historia y Sociedad , 79- 107.Secretaria de educación pública. (2015). Español libro para el alumno . MéxicoTosí, C. (2011). El texto escolar como objeto de análisis. Un recorrido a través de los estudios ideológicos, didácticos, editoriales y linguísticos. Buenos airesViñao, A. (2002). La enseñanza de la lectura y scritura: Análisis socio- histórico. Revista Anales de documentación vol.5, 345-359.Zuleta, E. (1982). Sobre la lecturaTHUMBNAILTE-23983.pdf.jpgTE-23983.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4169http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/11774/3/TE-23983.pdf.jpg9a5ab36c00b498717b509b18395e6de3MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/11774/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52ORIGINALTE-23983.pdfTE-23983.pdfapplication/pdf1017078http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/11774/1/TE-23983.pdf0ff7f876cfd94d40ce289def6ecbfc27MD5120.500.12209/11774oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/117742023-07-19 13:48:26.888Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=