La escritura académica : percepciones de estudiantes y docentes de la Universidad Pedagógica Nacional.

El proyecto de grado, tiene como énfasis la escritura académica, es decir, la escritura que se exige y es propia de la educación superior, la cual se encuentra acompañada de un lenguaje y unas prácticas específicas que responden directamente a una cultura académica. Se estructuró desde un enfoque de...

Full description

Autores:
Barriga Garcia, Luisa Fernanda
Beltrán Jiménez, Catalina
Ortiz Velásquez, Dennis Carolina
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/13591
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12209/13591
Palabra clave:
Escritura académica
Alfabetización académica
Cultura académica
Texto
Universidad
Academic writing
Academic literacy
Academic culture
Text
University
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id RPEDAGO2_524a2b6088cd5ae86db1e0f0fad2e512
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/13591
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La escritura académica : percepciones de estudiantes y docentes de la Universidad Pedagógica Nacional.
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Academic writing : perceptions of students and teachers of the National Pedagogical University.
title La escritura académica : percepciones de estudiantes y docentes de la Universidad Pedagógica Nacional.
spellingShingle La escritura académica : percepciones de estudiantes y docentes de la Universidad Pedagógica Nacional.
Escritura académica
Alfabetización académica
Cultura académica
Texto
Universidad
Academic writing
Academic literacy
Academic culture
Text
University
title_short La escritura académica : percepciones de estudiantes y docentes de la Universidad Pedagógica Nacional.
title_full La escritura académica : percepciones de estudiantes y docentes de la Universidad Pedagógica Nacional.
title_fullStr La escritura académica : percepciones de estudiantes y docentes de la Universidad Pedagógica Nacional.
title_full_unstemmed La escritura académica : percepciones de estudiantes y docentes de la Universidad Pedagógica Nacional.
title_sort La escritura académica : percepciones de estudiantes y docentes de la Universidad Pedagógica Nacional.
dc.creator.fl_str_mv Barriga Garcia, Luisa Fernanda
Beltrán Jiménez, Catalina
Ortiz Velásquez, Dennis Carolina
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Valenzuela Echeverri, Carlos Eduardo
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Barriga Garcia, Luisa Fernanda
Beltrán Jiménez, Catalina
Ortiz Velásquez, Dennis Carolina
dc.subject.spa.fl_str_mv Escritura académica
Alfabetización académica
Cultura académica
Texto
Universidad
topic Escritura académica
Alfabetización académica
Cultura académica
Texto
Universidad
Academic writing
Academic literacy
Academic culture
Text
University
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Academic writing
Academic literacy
Academic culture
Text
University
description El proyecto de grado, tiene como énfasis la escritura académica, es decir, la escritura que se exige y es propia de la educación superior, la cual se encuentra acompañada de un lenguaje y unas prácticas específicas que responden directamente a una cultura académica. Se estructuró desde un enfoque de investigación cualitativo, dando lugar a la perspectiva que tienen los individuos que hicieron parte de la investigación, los cuales fueron siete estudiantes que pertenecen al tercer semestre del pregrado en Pedagogía y a cuatro docentes de este mismo programa académico. Se llevaron a cabo entrevistas a los estudiantes y a los docentes, una encuesta a los estudiantes y un análisis documental de los syllabus y de algunos escritos realizados por los alumnos. De este modo, se indagó acerca de la escritura en la universidad, referida a la manera en la que los estudiantes responden a las demandas de escritura en los textos académicos exigidos por los docentes.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-07-16T23:50:52Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-07-16T23:50:52Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/13591
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame: Repositorio Institucional UPN
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
url http://hdl.handle.net/20.500.12209/13591
identifier_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
reponame: Repositorio Institucional UPN
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Aguilera M., Soledad y Boatto, Yanina Elizabeth (2013). Seguir escribiendo... seguir aprendiendo: la escritura de textos académicos en el nivel universitario. Zona Próxima, (18), 136-145. DOI 853/85328617012
Alexopoulou, A. (2010). Tipología textual y comprensión lectora en E/LE. Revista Nebrija de Lingüística Aplicada.
Ávila, Figueroa, Espinosa (2020) Retroalimentar para enseñar a escribir: 5 principios para una retroalimentación efectiva de la escritura. Prácticas para Justicia Educacional. N. 6. (3-9)
Borreguero, M. (2007) Las tipologías textuales en la lingüística contemporánea: que se ha hecho y qué queda por hacer. Cuatrocientos años de la lengua del "Quijote": estudios de historiografía e historia de la lengua española: actas del V Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (p. 55-65)
Britto, L. (2003). La cultura escrita y la formación del estudiante universitario. Lenguaje, 31, <78- 92.
Carlino, P. (2003). Alfabetización Académica: Un cambio necesario, algunas alternativas posibles.
Carlino, P. (2005). Escribir, leer, y aprender en la universidad. Una introducción a la alfabetización académica. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Carlino, P. (2007). ¿Qué nos dicen las investigaciones internacionales sobre la escritura en la universidad? Conferencia I Encuentro Nacional de Discusión sobre Políticas Institucionales para el Desarrollo de la Lectura y la Escritura en la Educación Superior. Memorias electrónicas. ASCUN y Red Nacional de Discusión sobre Lectura y Escritura en Educación Superior. Universidad Sergio Arboleda, Bogotá, 26 y 27 de abril de 2007.
Carlino, P. (2007). Leer y escribir en las ciencias sociales en universidades argentinas.
Carlino, P. (2008). Leer y escribir en la universidad, una nueva cultura. ¿Por qué es necesaria la alfabetización académica?
Carlino, P. (2013). Alfabetización académica diez años después. Revista Mexicana de Investigación Educativa, 18(57), 355-410.
Cassany, D. (2000). Reparar la escritura. Barcelona: Graó
Castelló, M. (2009). Aprender a escribir textos académicos: ¿copistas, escribas, compiladores o escritores? En J.I. Pozo y Pérez Echeverría, M. P. (Coords.), La Psicología del aprendizaje universitario: de la adquisición de conocimientos a la formación en competencias (pp.120-133). Madrid: Morata.
Castelló, M (2007) Escribir y comunicarse en contextos científicos y académicos: Conocimientos y estrategias. Editorial GRAÓ, de IRIF, S.L
Daura, F. (2011) La Asesoría académica universitaria: Un espacio propicio para la promoción del aprendizaje autorregulado. En revista de orientación educacional Vol 25 No 47.
Fernández, F. (2002). El análisis de contenido como ayuda metodológica para la investigación. Revista de Ciencias Sociales (Cr), II (96). ISSN: 0482-5276. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=15309604
García, N. (2011) Cultura académica y prácticas de lectura y escritura, a propósito de la formación universitaria de docentes. En revista pedagogía y saberes No 35.
Hernández, R. (2014) Metodología de la investigación. En interamericana editores, S.A Sexta edición.
Jaramillo, L, (2011) El acompañamiento en los procesos de mejora de la práctica educativa en el preescolar de los maestros profesionales y en formación. En Revista infancias imágenes.V10 No 2.
Maldonado, M. (2017). Escrituras académicas y literacidad: control de la escritura en la educación superior colombiana. En la revista Enunciación. Vol 22, No. 1, pp. 68-72.
Molina, M. (2017) Escritura académica, argumentación y prácticas de enseñanza en el primer año universitario. En la revista Enunciación. Vol 22, No. 2, pp. 138-153.
Montaño, D. (2016) La evaluación educativa: conceptos, funciones y tipos. Tomado de: https://docplayer.es/15049441-La-evaluacion-educativa-conceptos-funciones-y-tipos.html
Morales, F. (2004) Evaluar la escritura, sí… Pero ¿Qué y cómo evaluar? En la revista Acción Pedagógica. Vol 3, No. 1, pp. 38-49.
Páramo, P. & Otálvaro, G. (2006) Investigación alternativa: Por una distinción entre posturas epistemológicas y no entre métodos. En Cinta de Moebio No. 25. Facultad de Ciencias Sociales. Universidad de Chile.
Pérez Abril, M. (2003) Leer y escribir en la escuela: Algunos escenarios pedagógicos y didácticos, para la reflexión. Editorial Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior - ICFES
Pérez, M, & Bonilla G. (2013). ¿Para qué se lee y se escribe en la universidad colombiana? Editorial Pontificia Universidad Javeriana.
Teberosky, A. (2007). El texto académico. En Escribir y comunicarse en contextos científicos y académicos (pp. 17-46). Barcelona: Editorial GRAÓ, de IRIF, S. L.
Vargas, L. (1994). Sobre el concepto de percepción. Alteridades, 4 (8), 47-53. ISSN: 0188-7017. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=74711353004
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv Siglo XXl
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica Nacional
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Psicología y Pedagogía
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Educación
institution Universidad Pedagógica Nacional
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13591/6/La%20escritura%20academica%20percepciones.pdf.jpg
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13591/4/license.txt
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13591/5/202130840091823-09JUL21%20LUISA%20CATALINA%20Y%20DENNIS.pdf
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13591/1/La%20escritura%20academica%20percepciones.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 3928323b77c3b6ad38568a3d2f3f20d1
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
1febdebef004c5514966ab1eb9242012
763bb42451d7b0d7462fb231e498244d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1814445151675744256
spelling Valenzuela Echeverri, Carlos EduardoBarriga Garcia, Luisa FernandaBeltrán Jiménez, CatalinaOrtiz Velásquez, Dennis CarolinaBogotá, ColombiaSiglo XXl2021-07-16T23:50:52Z2021-07-16T23:50:52Z2021http://hdl.handle.net/20.500.12209/13591instname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/El proyecto de grado, tiene como énfasis la escritura académica, es decir, la escritura que se exige y es propia de la educación superior, la cual se encuentra acompañada de un lenguaje y unas prácticas específicas que responden directamente a una cultura académica. Se estructuró desde un enfoque de investigación cualitativo, dando lugar a la perspectiva que tienen los individuos que hicieron parte de la investigación, los cuales fueron siete estudiantes que pertenecen al tercer semestre del pregrado en Pedagogía y a cuatro docentes de este mismo programa académico. Se llevaron a cabo entrevistas a los estudiantes y a los docentes, una encuesta a los estudiantes y un análisis documental de los syllabus y de algunos escritos realizados por los alumnos. De este modo, se indagó acerca de la escritura en la universidad, referida a la manera en la que los estudiantes responden a las demandas de escritura en los textos académicos exigidos por los docentes.Submitted by Dennis Carolina Ortiz Velásquez (dcortizv@upn.edu.co) on 2021-07-07T17:27:48Z No. of bitstreams: 1 La escritura academica percepciones.pdf: 1324419 bytes, checksum: 763bb42451d7b0d7462fb231e498244d (MD5)Rejected by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co), reason: SE DEVUELVE NO INGRESO LA LICENCIA DE USO RECUERDE DEBE LLEVAR EL MISMO NOMBRE Y ESCRITURA DEL TABAJO DE GRADO GRACIAS on 2021-07-09T01:29:07Z (GMT)Submitted by Dennis Carolina Ortiz Velásquez (dcortizv@upn.edu.co) on 2021-07-09T22:37:47Z No. of bitstreams: 2 La escritura academica percepciones.pdf: 1324419 bytes, checksum: 763bb42451d7b0d7462fb231e498244d (MD5) licencia_uso La escritura academica.pdf: 326995 bytes, checksum: 1febdebef004c5514966ab1eb9242012 (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2021-07-10T04:58:30Z (GMT) No. of bitstreams: 2 La escritura academica percepciones.pdf: 1324419 bytes, checksum: 763bb42451d7b0d7462fb231e498244d (MD5) licencia_uso La escritura academica.pdf: 326995 bytes, checksum: 1febdebef004c5514966ab1eb9242012 (MD5)Approved for entry into archive by Elsy Carolina Martínez (ecmartinezb@pedagogica.edu.co) on 2021-07-16T23:50:52Z (GMT) No. of bitstreams: 2 La escritura academica percepciones.pdf: 1324419 bytes, checksum: 763bb42451d7b0d7462fb231e498244d (MD5) licencia_uso La escritura academica.pdf: 326995 bytes, checksum: 1febdebef004c5514966ab1eb9242012 (MD5)Made available in DSpace on 2021-07-16T23:50:52Z (GMT). No. of bitstreams: 2 La escritura academica percepciones.pdf: 1324419 bytes, checksum: 763bb42451d7b0d7462fb231e498244d (MD5) licencia_uso La escritura academica.pdf: 326995 bytes, checksum: 1febdebef004c5514966ab1eb9242012 (MD5) Previous issue date: 2021Licenciado en Psicología y PedagogíaPregradoThe degree project emphasizes academic writing, that is, the writing that is required and is typical of higher education, which is accompanied by a specific language and practices that respond directly to an academic culture. It was structured from a qualitative research approach, giving rise to the perspective of the individuals who were part of the research, which were seven students who belong to the third semester of the undergraduate degree in Pedagogy and four teachers from this same academic program. Interviews were carried out with students and teachers, a survey with students and a documentary analysis of the syllabus and of some writings made by the students. In this way, it was investigated about writing in the university, referring to the way in which students respond to the demands of writing in academic texts demanded by teachers.application/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en Psicología y PedagogíaFacultad de Educaciónhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalEscritura académicaAlfabetización académicaCultura académicaTextoUniversidadAcademic writingAcademic literacyAcademic cultureTextUniversityLa escritura académica : percepciones de estudiantes y docentes de la Universidad Pedagógica Nacional.Academic writing : perceptions of students and teachers of the National Pedagogical University.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAguilera M., Soledad y Boatto, Yanina Elizabeth (2013). Seguir escribiendo... seguir aprendiendo: la escritura de textos académicos en el nivel universitario. Zona Próxima, (18), 136-145. DOI 853/85328617012Alexopoulou, A. (2010). Tipología textual y comprensión lectora en E/LE. Revista Nebrija de Lingüística Aplicada.Ávila, Figueroa, Espinosa (2020) Retroalimentar para enseñar a escribir: 5 principios para una retroalimentación efectiva de la escritura. Prácticas para Justicia Educacional. N. 6. (3-9)Borreguero, M. (2007) Las tipologías textuales en la lingüística contemporánea: que se ha hecho y qué queda por hacer. Cuatrocientos años de la lengua del "Quijote": estudios de historiografía e historia de la lengua española: actas del V Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (p. 55-65)Britto, L. (2003). La cultura escrita y la formación del estudiante universitario. Lenguaje, 31, <78- 92.Carlino, P. (2003). Alfabetización Académica: Un cambio necesario, algunas alternativas posibles.Carlino, P. (2005). Escribir, leer, y aprender en la universidad. Una introducción a la alfabetización académica. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.Carlino, P. (2007). ¿Qué nos dicen las investigaciones internacionales sobre la escritura en la universidad? Conferencia I Encuentro Nacional de Discusión sobre Políticas Institucionales para el Desarrollo de la Lectura y la Escritura en la Educación Superior. Memorias electrónicas. ASCUN y Red Nacional de Discusión sobre Lectura y Escritura en Educación Superior. Universidad Sergio Arboleda, Bogotá, 26 y 27 de abril de 2007.Carlino, P. (2007). Leer y escribir en las ciencias sociales en universidades argentinas.Carlino, P. (2008). Leer y escribir en la universidad, una nueva cultura. ¿Por qué es necesaria la alfabetización académica?Carlino, P. (2013). Alfabetización académica diez años después. Revista Mexicana de Investigación Educativa, 18(57), 355-410.Cassany, D. (2000). Reparar la escritura. Barcelona: GraóCastelló, M. (2009). Aprender a escribir textos académicos: ¿copistas, escribas, compiladores o escritores? En J.I. Pozo y Pérez Echeverría, M. P. (Coords.), La Psicología del aprendizaje universitario: de la adquisición de conocimientos a la formación en competencias (pp.120-133). Madrid: Morata.Castelló, M (2007) Escribir y comunicarse en contextos científicos y académicos: Conocimientos y estrategias. Editorial GRAÓ, de IRIF, S.LDaura, F. (2011) La Asesoría académica universitaria: Un espacio propicio para la promoción del aprendizaje autorregulado. En revista de orientación educacional Vol 25 No 47.Fernández, F. (2002). El análisis de contenido como ayuda metodológica para la investigación. Revista de Ciencias Sociales (Cr), II (96). ISSN: 0482-5276. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=15309604García, N. (2011) Cultura académica y prácticas de lectura y escritura, a propósito de la formación universitaria de docentes. En revista pedagogía y saberes No 35.Hernández, R. (2014) Metodología de la investigación. En interamericana editores, S.A Sexta edición.Jaramillo, L, (2011) El acompañamiento en los procesos de mejora de la práctica educativa en el preescolar de los maestros profesionales y en formación. En Revista infancias imágenes.V10 No 2.Maldonado, M. (2017). Escrituras académicas y literacidad: control de la escritura en la educación superior colombiana. En la revista Enunciación. Vol 22, No. 1, pp. 68-72.Molina, M. (2017) Escritura académica, argumentación y prácticas de enseñanza en el primer año universitario. En la revista Enunciación. Vol 22, No. 2, pp. 138-153.Montaño, D. (2016) La evaluación educativa: conceptos, funciones y tipos. Tomado de: https://docplayer.es/15049441-La-evaluacion-educativa-conceptos-funciones-y-tipos.htmlMorales, F. (2004) Evaluar la escritura, sí… Pero ¿Qué y cómo evaluar? En la revista Acción Pedagógica. Vol 3, No. 1, pp. 38-49.Páramo, P. & Otálvaro, G. (2006) Investigación alternativa: Por una distinción entre posturas epistemológicas y no entre métodos. En Cinta de Moebio No. 25. Facultad de Ciencias Sociales. Universidad de Chile.Pérez Abril, M. (2003) Leer y escribir en la escuela: Algunos escenarios pedagógicos y didácticos, para la reflexión. Editorial Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior - ICFESPérez, M, & Bonilla G. (2013). ¿Para qué se lee y se escribe en la universidad colombiana? Editorial Pontificia Universidad Javeriana.Teberosky, A. (2007). El texto académico. En Escribir y comunicarse en contextos científicos y académicos (pp. 17-46). Barcelona: Editorial GRAÓ, de IRIF, S. L.Vargas, L. (1994). Sobre el concepto de percepción. Alteridades, 4 (8), 47-53. ISSN: 0188-7017. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=74711353004THUMBNAILLa escritura academica percepciones.pdf.jpgLa escritura academica percepciones.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3222http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13591/6/La%20escritura%20academica%20percepciones.pdf.jpg3928323b77c3b6ad38568a3d2f3f20d1MD56LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13591/4/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD54202130840091823-09JUL21 LUISA CATALINA Y DENNIS.pdf202130840091823-09JUL21 LUISA CATALINA Y DENNIS.pdfapplication/pdf326995http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13591/5/202130840091823-09JUL21%20LUISA%20CATALINA%20Y%20DENNIS.pdf1febdebef004c5514966ab1eb9242012MD55ORIGINALLa escritura academica percepciones.pdfLa escritura academica percepciones.pdfProyecto de gradoapplication/pdf1324419http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13591/1/La%20escritura%20academica%20percepciones.pdf763bb42451d7b0d7462fb231e498244dMD5120.500.12209/13591oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/135912022-05-13 15:33:00.294Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=