Bildungsroman escrita por mujeres narraciones autoproclamadas

Con el título de: “Bildungsroman escritas por mujeres narraciones autoproclamadas” examinamos un archivo literario de novelas formativas en donde las mujeres aparecen como protagonistas centrales de sus propios periplos formativos. Nos interesa descifrar lo singular de sus lenguajes y experiencias f...

Full description

Autores:
Sandoval Cabiativa, María Angélica
Rivera Luna, Paula Alejandra
Villamil Rodríguez, Lina María
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/12947
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12209/12947
Palabra clave:
Bildung
Mujer
Bildungsroman
Concienciación
Literatura
Bildung
Woman
Bildungsroman
Consciousness
Literature
Rights
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id RPEDAGO2_4e244ffda9c08097294843bdad82ce33
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/12947
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Bildungsroman escrita por mujeres narraciones autoproclamadas
title Bildungsroman escrita por mujeres narraciones autoproclamadas
spellingShingle Bildungsroman escrita por mujeres narraciones autoproclamadas
Bildung
Mujer
Bildungsroman
Concienciación
Literatura
Bildung
Woman
Bildungsroman
Consciousness
Literature
title_short Bildungsroman escrita por mujeres narraciones autoproclamadas
title_full Bildungsroman escrita por mujeres narraciones autoproclamadas
title_fullStr Bildungsroman escrita por mujeres narraciones autoproclamadas
title_full_unstemmed Bildungsroman escrita por mujeres narraciones autoproclamadas
title_sort Bildungsroman escrita por mujeres narraciones autoproclamadas
dc.creator.fl_str_mv Sandoval Cabiativa, María Angélica
Rivera Luna, Paula Alejandra
Villamil Rodríguez, Lina María
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Orozco Tabares, Jhon Henry - tutor
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Sandoval Cabiativa, María Angélica
Rivera Luna, Paula Alejandra
Villamil Rodríguez, Lina María
dc.subject.spa.fl_str_mv Bildung
Mujer
Bildungsroman
Concienciación
Literatura
topic Bildung
Mujer
Bildungsroman
Concienciación
Literatura
Bildung
Woman
Bildungsroman
Consciousness
Literature
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Bildung
Woman
Bildungsroman
Consciousness
Literature
description Con el título de: “Bildungsroman escritas por mujeres narraciones autoproclamadas” examinamos un archivo literario de novelas formativas en donde las mujeres aparecen como protagonistas centrales de sus propios periplos formativos. Nos interesa descifrar lo singular de sus lenguajes y experiencias formativas desde una doble posibilidad narrativa: el tono autobiográfico o de autoconocimiento y su singularidad en tanto concienciación. Hay algo inédito, reciente y poco exaltado en estos personajes femeninos, cuyas descripciones escasamente se conectan con las características clásicas y convencionales del subgénero literario inventado por Goethe. Pensamos que estos personajes formativos aportan pedagógicamente al campo conceptual y narrativo de la pedagogía desde la posibilidad que brinda la descripción de las propias dificultades para autoformarse.
publishDate 2020
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-02-23T23:05:52Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-02-23T23:05:52Z
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregrado
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/12947
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
instname:Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame: Repositorio Institucional UPN
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
url http://hdl.handle.net/20.500.12209/12947
identifier_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
reponame: Repositorio Institucional UPN
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Arango, S. (2009). La novela de formación y sus relaciones con la pedagogía y los estudios literarios. Colombia. Revista Folios No 30, pp. 139-146.
Bajtín, M. M. (1999). [1982]. Estética de la creación verbal. México: F.C.E.
Carranza, M. (2006) La literatura al servicio de los valores, o cómo conjurar el peligro de la literatura. Imaginaria: Revista quincenal sobre literatura infantil y juvenil. Disponible en línea: https://www.imaginaria.com.ar/18/1/literatura-y-valores.htm
Castellanos, R. (2005). Sobre cultura femenina. México: Fondo de Cultura Económica.
Chacel, R. (1980). [1945]. Memorias de Leticia Valle. Barcelona: Bruguera.
Ciplijauskaité, B. (1988). La novela femenina contemporánea (1970-1985). Hacia una tipología de la narración en primera persona. Barcelona: Anthropos.
Cueva, C. (2020). La escritora pequeña. Disponible en línea en el siguiente link: https://ctxt.es/es/20200203/Culturas/31045/Carmen-G-de-la-Cueva-escritoras-Zambrano-Kent-Maria-Jose-de-Chopitea.htm
Gadamer, H. G. (2005) [1960]. Verdad y método. Salamanca: Ediciones Sígueme.
Horlacher, R. (2015) [2011]. Bildung la formación. Barcelona: Octaedro.
Laforet, C. (2016). [1944]. Nada. Barcelona: Austral.
Lagarde, M. (2005). Los cautiverios de las mujeres, madresposas, monjas, putas, presas y locas. México. Universidad Nacional Autónoma de México.
Martín-Gaite, C. (1992). [1957]. Entre visillos. Barcelona: RBA Editores.
Martínez Boom, A. (2011). Memorias de la escuela pública. Expedientes y planes de escuela en Colombia y Venezuela, 1774-1821. Bucaramanga: Universidad Industrial de Santander.
Moix, A. M. (1991). [1970]. Julia. Barcelona: Lumen.
Rousseau. J. J (1985) [1762]. Emilio, o de la educación. Madrid: EDAF.
Salmerón, M. (2002). La novela de formación y peripecia. Madrid: A. Machado Libros.
Sumalla-Benito, M. A. (2003). La novela de la formación en la narrativa española contemporánea escrita por mujeres. Barcelona: Universidad de Barcelona.
Woolf, V. (2008) [1929]. Una habitación propia. España: Seix Barral.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.access.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Acceso abierto
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica Nacional
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Psicología y Pedagogía
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Educación
dc.source.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional
instname:Universidad Pedagógica Nacional
instname_str Universidad Pedagógica Nacional
institution Universidad Pedagógica Nacional
reponame_str Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional
collection Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12947/9/Trabajo%20de%20Grado.%20%282020%29.%20Bildungsroman%20escritas%20por%20mujeres%20narraciones%20autoproclamadas.pdf.jpg
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12947/7/license.txt
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12947/8/Licencia%20%20PML.pdf
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12947/6/Trabajo%20de%20Grado.%20%282020%29.%20Bildungsroman%20escritas%20por%20mujeres%20narraciones%20autoproclamadas.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 9c32872be3808a5fe13c024a927eb924
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
2f5047904434a2f4ee1efa88cb460e36
c4e419363c1b53ddea8eaebb7d25655d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1814445129585393664
spelling Orozco Tabares, Jhon Henry - tutorSandoval Cabiativa, María AngélicaRivera Luna, Paula AlejandraVillamil Rodríguez, Lina MaríaBogotá, Colombia2021-02-23T23:05:52Z2021-02-23T23:05:52Z2020http://hdl.handle.net/20.500.12209/12947instname:Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/Con el título de: “Bildungsroman escritas por mujeres narraciones autoproclamadas” examinamos un archivo literario de novelas formativas en donde las mujeres aparecen como protagonistas centrales de sus propios periplos formativos. Nos interesa descifrar lo singular de sus lenguajes y experiencias formativas desde una doble posibilidad narrativa: el tono autobiográfico o de autoconocimiento y su singularidad en tanto concienciación. Hay algo inédito, reciente y poco exaltado en estos personajes femeninos, cuyas descripciones escasamente se conectan con las características clásicas y convencionales del subgénero literario inventado por Goethe. Pensamos que estos personajes formativos aportan pedagógicamente al campo conceptual y narrativo de la pedagogía desde la posibilidad que brinda la descripción de las propias dificultades para autoformarse.Submitted by Lina María Villamil Rodríguez (lmvillamilr@upn.edu.co) on 2021-02-08T12:12:27Z No. of bitstreams: 2 Trabajo de Grado. (2020). Bildungsroman escritas por mujeres narraciones autoproclamadas.pdf: 897447 bytes, checksum: 687e172f7bee37f9310039bff9a697f4 (MD5) Licencia tesis de grado..pdf: 1875606 bytes, checksum: 35856dd8723e598582c925a92eda373a (MD5)Rejected by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co), reason: Se devuelve - Recuerde que el nombre del trabajo enla Licencia de uso debe ser gial al nombre del archivo trabajo de grado. Ejemplo en la Licencia Narraciones está con mayúscula y el titulo del trabajo de grado con minúscula-narraciones. Todo debe ser igual. on 2021-02-10T02:56:28Z (GMT)Submitted by Lina María Villamil Rodríguez (lmvillamilr@upn.edu.co) on 2021-02-15T04:11:16Z No. of bitstreams: 2 Trabajo de Grado. (2020). Bildungsroman escritas por mujeres narraciones autoproclamadas.pdf: 897447 bytes, checksum: 687e172f7bee37f9310039bff9a697f4 (MD5) Licencia trabajo de grado.pdf: 1646987 bytes, checksum: 2f5047904434a2f4ee1efa88cb460e36 (MD5)Rejected by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co), reason: Así ingreso al Repositorio y Licencia: Bildungsroman escrita por mujeres narraciones autoproclamadas Así está en su trabajo de grado Bildungsroman escritas por mujeres Narraciones autoproclamadas Recuerde las recomendaciones de la Biblioteca en la Capacitación Por favor ingrese al Repositorio como está en su Trabajo de grado (Debe quedar en todo), on 2021-02-15T23:10:28Z (GMT)Submitted by Lina María Villamil Rodríguez (lmvillamilr@upn.edu.co) on 2021-02-16T20:09:21Z No. of bitstreams: 2 Licencia trabajo de grado.pdf: 1646987 bytes, checksum: 2f5047904434a2f4ee1efa88cb460e36 (MD5) Trabajo de Grado. (2020). Bildungsroman escritas por mujeres narraciones autoproclamadas.pdf: 896448 bytes, checksum: c4e419363c1b53ddea8eaebb7d25655d (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2021-02-17T04:12:18Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Licencia trabajo de grado.pdf: 1646987 bytes, checksum: 2f5047904434a2f4ee1efa88cb460e36 (MD5) Trabajo de Grado. (2020). Bildungsroman escritas por mujeres narraciones autoproclamadas.pdf: 896448 bytes, checksum: c4e419363c1b53ddea8eaebb7d25655d (MD5)Approved for entry into archive by Elsy Carolina Martínez (ecmartinezb@pedagogica.edu.co) on 2021-02-23T23:05:52Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Licencia trabajo de grado.pdf: 1646987 bytes, checksum: 2f5047904434a2f4ee1efa88cb460e36 (MD5) Trabajo de Grado. (2020). Bildungsroman escritas por mujeres narraciones autoproclamadas.pdf: 896448 bytes, checksum: c4e419363c1b53ddea8eaebb7d25655d (MD5)Made available in DSpace on 2021-02-23T23:05:52Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Licencia trabajo de grado.pdf: 1646987 bytes, checksum: 2f5047904434a2f4ee1efa88cb460e36 (MD5) Trabajo de Grado. (2020). Bildungsroman escritas por mujeres narraciones autoproclamadas.pdf: 896448 bytes, checksum: c4e419363c1b53ddea8eaebb7d25655d (MD5) Previous issue date: 2020Licenciado en Psicología y PedagogíaTesis de pregradoPDFapplication/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en Psicología y PedagogíaFacultad de Educaciónhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acceso abiertoAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica NacionalBildungMujerBildungsromanConcienciaciónLiteraturaBildungWomanBildungsromanConsciousnessLiteratureBildungsroman escrita por mujeres narraciones autoproclamadasinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionArango, S. (2009). La novela de formación y sus relaciones con la pedagogía y los estudios literarios. Colombia. Revista Folios No 30, pp. 139-146.Bajtín, M. M. (1999). [1982]. Estética de la creación verbal. México: F.C.E.Carranza, M. (2006) La literatura al servicio de los valores, o cómo conjurar el peligro de la literatura. Imaginaria: Revista quincenal sobre literatura infantil y juvenil. Disponible en línea: https://www.imaginaria.com.ar/18/1/literatura-y-valores.htmCastellanos, R. (2005). Sobre cultura femenina. México: Fondo de Cultura Económica.Chacel, R. (1980). [1945]. Memorias de Leticia Valle. Barcelona: Bruguera.Ciplijauskaité, B. (1988). La novela femenina contemporánea (1970-1985). Hacia una tipología de la narración en primera persona. Barcelona: Anthropos.Cueva, C. (2020). La escritora pequeña. Disponible en línea en el siguiente link: https://ctxt.es/es/20200203/Culturas/31045/Carmen-G-de-la-Cueva-escritoras-Zambrano-Kent-Maria-Jose-de-Chopitea.htmGadamer, H. G. (2005) [1960]. Verdad y método. Salamanca: Ediciones Sígueme.Horlacher, R. (2015) [2011]. Bildung la formación. Barcelona: Octaedro.Laforet, C. (2016). [1944]. Nada. Barcelona: Austral.Lagarde, M. (2005). Los cautiverios de las mujeres, madresposas, monjas, putas, presas y locas. México. Universidad Nacional Autónoma de México.Martín-Gaite, C. (1992). [1957]. Entre visillos. Barcelona: RBA Editores.Martínez Boom, A. (2011). Memorias de la escuela pública. Expedientes y planes de escuela en Colombia y Venezuela, 1774-1821. Bucaramanga: Universidad Industrial de Santander.Moix, A. M. (1991). [1970]. Julia. Barcelona: Lumen.Rousseau. J. J (1985) [1762]. Emilio, o de la educación. Madrid: EDAF.Salmerón, M. (2002). La novela de formación y peripecia. Madrid: A. Machado Libros.Sumalla-Benito, M. A. (2003). La novela de la formación en la narrativa española contemporánea escrita por mujeres. Barcelona: Universidad de Barcelona.Woolf, V. (2008) [1929]. Una habitación propia. España: Seix Barral.THUMBNAILTrabajo de Grado. (2020). Bildungsroman escritas por mujeres narraciones autoproclamadas.pdf.jpgTrabajo de Grado. (2020). Bildungsroman escritas por mujeres narraciones autoproclamadas.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2763http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12947/9/Trabajo%20de%20Grado.%20%282020%29.%20Bildungsroman%20escritas%20por%20mujeres%20narraciones%20autoproclamadas.pdf.jpg9c32872be3808a5fe13c024a927eb924MD59LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12947/7/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD57Licencia PML.pdfLicencia PML.pdfapplication/pdf1646987http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12947/8/Licencia%20%20PML.pdf2f5047904434a2f4ee1efa88cb460e36MD58ORIGINALTrabajo de Grado. (2020). Bildungsroman escritas por mujeres narraciones autoproclamadas.pdfTrabajo de Grado. (2020). Bildungsroman escritas por mujeres narraciones autoproclamadas.pdfapplication/pdf896448http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12947/6/Trabajo%20de%20Grado.%20%282020%29.%20Bildungsroman%20escritas%20por%20mujeres%20narraciones%20autoproclamadas.pdfc4e419363c1b53ddea8eaebb7d25655dMD5620.500.12209/12947oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/129472021-05-09 19:58:56.436Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=