Literatrónicos : acercamiento al libro álbum desde la mediación tecnológica.

Esta es una propuesta de innovación pedagógica en la que buscamos fortalecer la interpretación y construcción de sentido del libro álbum por parte de niños de 7 a 11 años desde la mediación tecnológica en Literatrónicos. Debido a las condiciones actuales de aislamiento preventivo y las concepciones...

Full description

Autores:
Bernal Delgado, Eyleen Yusselly
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/13414
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12209/13414
Palabra clave:
Libro álbum
Mediación tecnológica
Literatura infantil
Innovación pedagógica
Interpretación
Construcción de sentido
Picture book
Technological mediation
Children's literature
Pedagogical innovation
Interpretation
Meaning construction
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id RPEDAGO2_2f308690b21ac5da36cd4530b02d4bce
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/13414
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Literatrónicos : acercamiento al libro álbum desde la mediación tecnológica.
title Literatrónicos : acercamiento al libro álbum desde la mediación tecnológica.
spellingShingle Literatrónicos : acercamiento al libro álbum desde la mediación tecnológica.
Libro álbum
Mediación tecnológica
Literatura infantil
Innovación pedagógica
Interpretación
Construcción de sentido
Picture book
Technological mediation
Children's literature
Pedagogical innovation
Interpretation
Meaning construction
title_short Literatrónicos : acercamiento al libro álbum desde la mediación tecnológica.
title_full Literatrónicos : acercamiento al libro álbum desde la mediación tecnológica.
title_fullStr Literatrónicos : acercamiento al libro álbum desde la mediación tecnológica.
title_full_unstemmed Literatrónicos : acercamiento al libro álbum desde la mediación tecnológica.
title_sort Literatrónicos : acercamiento al libro álbum desde la mediación tecnológica.
dc.creator.fl_str_mv Bernal Delgado, Eyleen Yusselly
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Molina Cáceres, Gisela Patricia
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Bernal Delgado, Eyleen Yusselly
dc.subject.spa.fl_str_mv Libro álbum
Mediación tecnológica
Literatura infantil
Innovación pedagógica
Interpretación
Construcción de sentido
topic Libro álbum
Mediación tecnológica
Literatura infantil
Innovación pedagógica
Interpretación
Construcción de sentido
Picture book
Technological mediation
Children's literature
Pedagogical innovation
Interpretation
Meaning construction
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Picture book
Technological mediation
Children's literature
Pedagogical innovation
Interpretation
Meaning construction
description Esta es una propuesta de innovación pedagógica en la que buscamos fortalecer la interpretación y construcción de sentido del libro álbum por parte de niños de 7 a 11 años desde la mediación tecnológica en Literatrónicos. Debido a las condiciones actuales de aislamiento preventivo y las concepciones de abordaje de la literatura infantil en el aula tanto en antecedentes, como en documentos enmarcados en la educación literaria, consideramos que debemos enfocar la propuesta en respuesta a las necesidades de los estudiantes en la Multialfabetización. Para ello creamos una mediación tecnológica denominada Literatrónicos en la que pretendemos guiar el proceso de interpretación y construcción de sentido del libro álbum desde la dialéctica de explicación y comprensión de Paul Ricoeur. Con ello queremos que el estudiante adquiera autonomía y sea el responsable de su propio proceso de aprendizaje, por lo que adoptamos una modalidad de interacción asincrónica en la que asumimos un rol orientador.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-07-12T13:59:47Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-07-12T13:59:47Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/13414
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame: Repositorio Institucional UPN
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
url http://hdl.handle.net/20.500.12209/13414
identifier_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
reponame: Repositorio Institucional UPN
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Adricaín, S., Sánchez Ortiz, C. (Ed). (2020). Palabras e imágenes para asomarnos al mundo: 25 autores iberoamericanos de libros álbum. Universidad de Castilla-La Mancha.
Alzáte Bejarano, A., Bothía Galvis, S., Nieto Ángel, M., Velásquez Vargas, D. (2016). Círculos de lectura en dos entornos escolares colombianos: experiencias lectoras a través de la producción de libros álbum. Pontificia Universidad Javeriana.
Borja Orozco, M., Alonso Galeano, A., & Ferrer Frenaco, Y. (2010). Los conceptos de literatura infantil y juvenil, su periodización y canon como problemas de la literatura colombiana. Estudios de Literatura Colombiana, 157-177.
Borras Castanyer, L. (Ed.). (2005). Textualidades electrónicas. Nuevas virtualidades para la literatura. UOC
Bustamante Zamudio, G. (12 de abril de 2020). Coronavirus y Educación. Observatorio Pedagógico de Medios. http://observatoriopedagogicodemedios.blogspot.com/2020/04/coronavirus-y educacion.html
Calvachi Yánez, C. (2016). Libro álbum como estrategia para promover la lectura en niños de 3 a 4 años de la escuela particular “Bondone Di Giotto”, del sector de Puembo, durante el año lectivo 2015-2016. Universidad Central del Ecuador.
Carbonell Sebarroja, J (2012) La aventura de innovar. El cambio en la escuela. Morata.
Escalante, D., & Caldera, R. (2008). Literatura para niños: una forma natural de aprender a leer. Educere, 12 (43), 669-678.
Gaitán Pérez, D. (2017). Lectura cooperativa: estrategia metodológica para generar acercamientos significativos al texto literario. Universidad pedagógica Nacional.
Gutiérrez García, F. (2002). Cómo leer el álbum ilustrado. CLIJ. Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil, 13-21.
Jiménez Valero, M. (2016). La literatura en la escritura creativa en el grado 3b, IED aníbal Fernández de soto J.M. Universidad Pedagógica Nacional.
Lonna, I. (2015). Narrativa contemporánea: el libro álbum, Economía Creativa. 66-80.
Mancera, C., Quiroga L. (2018). Desarrollo de Inferencias en la Primera Infancia, a partir de las metaficciones. Universidad Distrital Francisco José de Caldas.
Moeira, M. (2015). La alfabetización digital y la formación de la ciudadanía del siglo XXI. Revista Íntegra Educativa. 21-33.
Monroy Almanza, J. (2017). El libro álbum como recurso didáctico para fomentar la lectura en niños de tercer grado de preescolar. Ciudad de México. Universidad Pedagógica Nacional.
Niño Montañez, G. (2017). Literatura e imaginación: identificarse con el otro, conversación y escritura. Universidad Pedagógica Nacional.
Ramírez, D. (2017). El taller literario: un vínculo entre la literatura y escritura. Universidad Pedagógica Nacional.
Ricoeur, P. (2003). La explicación y la comprensión. En P. Ricoeur, Teoría de la Interpretación. Discurso y Excedente de Sentido (págs. 83-107). Ciudad de México. Siglo XXI Editores, S.A. de C.V.
Silva-Díaz, M. (2005). La metaficción como juego de niños. Una introducción a los álbumes metaficcionales. Caracas, Venezuela: Banco del Libro.
Ternero Lora, A. (2016). Aprender a ver: El álbum ilustrado como recurso de iniciación a la lectura. España. Universidad de Sevilla.
Vázquez Soto, J., Cremades García, R., & García Manso, A. (2017). Didáctica de la literatura infantil. Cáceres, España: Universidad de Extremadura.
Zárate Aranda, L. (2017). Diálogos entre las representaciones sociales de niños de primer grado y de libros álbum a partir de conversatorios literarios. Pontificia Universidad Javeriana.
Zilberman, R. (2006). El estatuto de la literatura infantil. Cuadernos Literarios, 17-39.
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bogotá D. C.
dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv Siglo XXI
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica Nacional
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Español e Inglés
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Humanidades
institution Universidad Pedagógica Nacional
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13414/7/Literatr%c3%b3nicos%20acercamiento%20al%20libro%20%c3%a1lbum%20desde%20la%20mediaci%c3%b3n%20tecnol%c3%b3gica.pdf.jpg
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13414/5/license.txt
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13414/6/202103250089973-22JUN2021%20EYLEN%20BERNAL.pdf
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13414/3/Literatr%c3%b3nicos%20acercamiento%20al%20libro%20%c3%a1lbum%20desde%20la%20mediaci%c3%b3n%20tecnol%c3%b3gica.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 384338c8b6fbdc5fe6ba4c57092a8ce6
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
9ee4ecd427283b5b2a3c6dbe5a243e75
692ce6163662826be39ab8080b236af3
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1808399921639849984
spelling Molina Cáceres, Gisela PatriciaBernal Delgado, Eyleen YussellyBogotá D. C.Siglo XXI2021-07-12T13:59:47Z2021-07-12T13:59:47Z2021http://hdl.handle.net/20.500.12209/13414instname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/Esta es una propuesta de innovación pedagógica en la que buscamos fortalecer la interpretación y construcción de sentido del libro álbum por parte de niños de 7 a 11 años desde la mediación tecnológica en Literatrónicos. Debido a las condiciones actuales de aislamiento preventivo y las concepciones de abordaje de la literatura infantil en el aula tanto en antecedentes, como en documentos enmarcados en la educación literaria, consideramos que debemos enfocar la propuesta en respuesta a las necesidades de los estudiantes en la Multialfabetización. Para ello creamos una mediación tecnológica denominada Literatrónicos en la que pretendemos guiar el proceso de interpretación y construcción de sentido del libro álbum desde la dialéctica de explicación y comprensión de Paul Ricoeur. Con ello queremos que el estudiante adquiera autonomía y sea el responsable de su propio proceso de aprendizaje, por lo que adoptamos una modalidad de interacción asincrónica en la que asumimos un rol orientador.Submitted by Eyleen Yusselly Bernal Delgado (del_eybernald154@pedagogica.edu.co) on 2021-06-22T19:54:12Z No. of bitstreams: 2 Literatrónicos acercamiento al libro álbum desde la mediación tecnológica.pdf: 927413 bytes, checksum: 692ce6163662826be39ab8080b236af3 (MD5) Licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado[2434].pdf: 300822 bytes, checksum: 9ee4ecd427283b5b2a3c6dbe5a243e75 (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2021-06-23T18:28:07Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Literatrónicos acercamiento al libro álbum desde la mediación tecnológica.pdf: 927413 bytes, checksum: 692ce6163662826be39ab8080b236af3 (MD5) Licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado[2434].pdf: 300822 bytes, checksum: 9ee4ecd427283b5b2a3c6dbe5a243e75 (MD5)Approved for entry into archive by Elsy Carolina Martínez (ecmartinezb@pedagogica.edu.co) on 2021-07-12T13:59:47Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Literatrónicos acercamiento al libro álbum desde la mediación tecnológica.pdf: 927413 bytes, checksum: 692ce6163662826be39ab8080b236af3 (MD5) Licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado[2434].pdf: 300822 bytes, checksum: 9ee4ecd427283b5b2a3c6dbe5a243e75 (MD5)Made available in DSpace on 2021-07-12T13:59:47Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Literatrónicos acercamiento al libro álbum desde la mediación tecnológica.pdf: 927413 bytes, checksum: 692ce6163662826be39ab8080b236af3 (MD5) Licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado[2434].pdf: 300822 bytes, checksum: 9ee4ecd427283b5b2a3c6dbe5a243e75 (MD5) Previous issue date: 2021Licenciado en Español e InglésPregradoapplication/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en Español e InglésFacultad de Humanidadeshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalLibro álbumMediación tecnológicaLiteratura infantilInnovación pedagógicaInterpretaciónConstrucción de sentidoPicture bookTechnological mediationChildren's literaturePedagogical innovationInterpretationMeaning constructionLiteratrónicos : acercamiento al libro álbum desde la mediación tecnológica.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAdricaín, S., Sánchez Ortiz, C. (Ed). (2020). Palabras e imágenes para asomarnos al mundo: 25 autores iberoamericanos de libros álbum. Universidad de Castilla-La Mancha.Alzáte Bejarano, A., Bothía Galvis, S., Nieto Ángel, M., Velásquez Vargas, D. (2016). Círculos de lectura en dos entornos escolares colombianos: experiencias lectoras a través de la producción de libros álbum. Pontificia Universidad Javeriana.Borja Orozco, M., Alonso Galeano, A., & Ferrer Frenaco, Y. (2010). Los conceptos de literatura infantil y juvenil, su periodización y canon como problemas de la literatura colombiana. Estudios de Literatura Colombiana, 157-177.Borras Castanyer, L. (Ed.). (2005). Textualidades electrónicas. Nuevas virtualidades para la literatura. UOCBustamante Zamudio, G. (12 de abril de 2020). Coronavirus y Educación. Observatorio Pedagógico de Medios. http://observatoriopedagogicodemedios.blogspot.com/2020/04/coronavirus-y educacion.htmlCalvachi Yánez, C. (2016). Libro álbum como estrategia para promover la lectura en niños de 3 a 4 años de la escuela particular “Bondone Di Giotto”, del sector de Puembo, durante el año lectivo 2015-2016. Universidad Central del Ecuador.Carbonell Sebarroja, J (2012) La aventura de innovar. El cambio en la escuela. Morata.Escalante, D., & Caldera, R. (2008). Literatura para niños: una forma natural de aprender a leer. Educere, 12 (43), 669-678.Gaitán Pérez, D. (2017). Lectura cooperativa: estrategia metodológica para generar acercamientos significativos al texto literario. Universidad pedagógica Nacional.Gutiérrez García, F. (2002). Cómo leer el álbum ilustrado. CLIJ. Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil, 13-21.Jiménez Valero, M. (2016). La literatura en la escritura creativa en el grado 3b, IED aníbal Fernández de soto J.M. Universidad Pedagógica Nacional.Lonna, I. (2015). Narrativa contemporánea: el libro álbum, Economía Creativa. 66-80.Mancera, C., Quiroga L. (2018). Desarrollo de Inferencias en la Primera Infancia, a partir de las metaficciones. Universidad Distrital Francisco José de Caldas.Moeira, M. (2015). La alfabetización digital y la formación de la ciudadanía del siglo XXI. Revista Íntegra Educativa. 21-33.Monroy Almanza, J. (2017). El libro álbum como recurso didáctico para fomentar la lectura en niños de tercer grado de preescolar. Ciudad de México. Universidad Pedagógica Nacional.Niño Montañez, G. (2017). Literatura e imaginación: identificarse con el otro, conversación y escritura. Universidad Pedagógica Nacional.Ramírez, D. (2017). El taller literario: un vínculo entre la literatura y escritura. Universidad Pedagógica Nacional.Ricoeur, P. (2003). La explicación y la comprensión. En P. Ricoeur, Teoría de la Interpretación. Discurso y Excedente de Sentido (págs. 83-107). Ciudad de México. Siglo XXI Editores, S.A. de C.V.Silva-Díaz, M. (2005). La metaficción como juego de niños. Una introducción a los álbumes metaficcionales. Caracas, Venezuela: Banco del Libro.Ternero Lora, A. (2016). Aprender a ver: El álbum ilustrado como recurso de iniciación a la lectura. España. Universidad de Sevilla.Vázquez Soto, J., Cremades García, R., & García Manso, A. (2017). Didáctica de la literatura infantil. Cáceres, España: Universidad de Extremadura.Zárate Aranda, L. (2017). Diálogos entre las representaciones sociales de niños de primer grado y de libros álbum a partir de conversatorios literarios. Pontificia Universidad Javeriana.Zilberman, R. (2006). El estatuto de la literatura infantil. Cuadernos Literarios, 17-39.THUMBNAILLiteratrónicos acercamiento al libro álbum desde la mediación tecnológica.pdf.jpgLiteratrónicos acercamiento al libro álbum desde la mediación tecnológica.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3590http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13414/7/Literatr%c3%b3nicos%20acercamiento%20al%20libro%20%c3%a1lbum%20desde%20la%20mediaci%c3%b3n%20tecnol%c3%b3gica.pdf.jpg384338c8b6fbdc5fe6ba4c57092a8ce6MD57LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13414/5/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD55202103250089973-22JUN2021 EYLEN BERNAL.pdf202103250089973-22JUN2021 EYLEN BERNAL.pdfapplication/pdf300822http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13414/6/202103250089973-22JUN2021%20EYLEN%20BERNAL.pdf9ee4ecd427283b5b2a3c6dbe5a243e75MD56ORIGINALLiteratrónicos acercamiento al libro álbum desde la mediación tecnológica.pdfLiteratrónicos acercamiento al libro álbum desde la mediación tecnológica.pdfapplication/pdf927413http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13414/3/Literatr%c3%b3nicos%20acercamiento%20al%20libro%20%c3%a1lbum%20desde%20la%20mediaci%c3%b3n%20tecnol%c3%b3gica.pdf692ce6163662826be39ab8080b236af3MD5320.500.12209/13414oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/134142023-08-10 14:35:34.297Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=