Yo Venus; yo Lilith. Derivas de mi territorio astrológico.

Mi trabajo de grado, en modalidad investigación-creación, surge a partir de una ruptura amorosa y posiciona la astrología como herramienta simbólica que posibilita mi autorreconocimiento. Influenciada por Venus y Lilith, dos arquetipos femeninos que representan el amor y la rabia, he desarrollado un...

Full description

Autores:
Villabón Ruiz, Karen Michelle
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/21005
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12209/21005
Palabra clave:
Astrología
Investigación - Creación
Amor romántico
Deriva
Intimidad
Astrology
Research - Creation
Romantic love
Drift
Intimacy
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id RPEDAGO2_2d6c8e6350d1b9789b0631d3eee38ea5
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/21005
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Yo Venus; yo Lilith. Derivas de mi territorio astrológico.
title Yo Venus; yo Lilith. Derivas de mi territorio astrológico.
spellingShingle Yo Venus; yo Lilith. Derivas de mi territorio astrológico.
Astrología
Investigación - Creación
Amor romántico
Deriva
Intimidad
Astrology
Research - Creation
Romantic love
Drift
Intimacy
title_short Yo Venus; yo Lilith. Derivas de mi territorio astrológico.
title_full Yo Venus; yo Lilith. Derivas de mi territorio astrológico.
title_fullStr Yo Venus; yo Lilith. Derivas de mi territorio astrológico.
title_full_unstemmed Yo Venus; yo Lilith. Derivas de mi territorio astrológico.
title_sort Yo Venus; yo Lilith. Derivas de mi territorio astrológico.
dc.creator.fl_str_mv Villabón Ruiz, Karen Michelle
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Cadena Gómez, Ángela María
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Villabón Ruiz, Karen Michelle
dc.subject.spa.fl_str_mv Astrología
Investigación - Creación
Amor romántico
Deriva
Intimidad
topic Astrología
Investigación - Creación
Amor romántico
Deriva
Intimidad
Astrology
Research - Creation
Romantic love
Drift
Intimacy
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Astrology
Research - Creation
Romantic love
Drift
Intimacy
description Mi trabajo de grado, en modalidad investigación-creación, surge a partir de una ruptura amorosa y posiciona la astrología como herramienta simbólica que posibilita mi autorreconocimiento. Influenciada por Venus y Lilith, dos arquetipos femeninos que representan el amor y la rabia, he desarrollado una obra audiovisual compuesta por videoperformances, fotoperformances y poesía, donde el color rojo se convierte en un elemento central. Teoricamente me apoyo en las concepciones de autoras como Coral Herrera para cuestionar el amor romántico desde una perspectiva feminista, entrando a dialogar con la pedagogía transgresora que propone bell hooks, tejiendo un puente entre estos planteamientos y la astrología, guiada de los estudios de María Virginia Quiroga.
publishDate 2024
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-03-14T20:43:12Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-03-14T20:43:12Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/21005
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame: Repositorio Institucional UPN
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
url http://hdl.handle.net/20.500.12209/21005
identifier_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
reponame: Repositorio Institucional UPN
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Quiroga, M. V. (2023). La exclusión del deseo. Una mirada sistémica y feminista de la Lilith astrológica. San Nicolás: Hijas de Kore Editoras
Montano, L. (1984). Preliminary notes. https://meansof.org/wpcontent/uploads/2021/04/Montano-score.pdf}
Usanos, R. (2022). La identidad: definición, fundamentos y actualidad de la cuestión. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8730044
Brignone J. (2012). El ritmo del silencio: Astrología y arte contemporánea. https://www.academia.edu/63525822/Brignone_J_Astrologia_y_arte_contemporaneo_El_ ritmo_del_silencio
bell, h. (2021). Enseñar a transgredir: La educación como práctica de la libertad. M, Malo. (Trad.)
bell, h. (2021). Todo sobre el amor. Barcelona: Editorial Planeta, S.A. M, Viejo. (Trad.)
Heller, E. (2004). Psicología del color: Cómo actúan los colores sobre los sentimientos y la razón. Barcelona: Editorial Gustavo Gili
Solnit, R. (2001). Wanderlust: A history of walking. https://www.penguinrandomhouse.com/books/332360/wanderlust-by-rebecca
Herrera, C. (2018) Mujeres que ya no sufren por amor. Transformando el mito romántico. Madrid: Los libros de la catarata.
Hernández, A., & Cortés, Ó. (2021). Lo que es arriba es abajo: Work in progress. Investigar en tiempos de crisis. https://www.academia.edu/97413333/Lo_que_es_arriba_es_abajo_investigaci%C3%B3n_ creaci%C3%B3n_work_in_progress_y_tropo_escrituras
Warburg, A. (2005). El renacimiento del paganismo: aportaciones a la historia cultural del Renacimiento europeo.
Gaitán, L. (2023) . Episodio 54 La excluida. [Audio podcast]. En Lucía y sus gemelas. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=bLscz2VjX_s
Dalby, A. (2005). Venus: A biography. https://www.academia.edu/23244242/Venus_A_Biography_chapter_1_life_notes_sources
Bolen, J. S. (2001). Las diosas de cada mujer: una nueva psicología femenina. S, Alemany. (Trad.) https://www.academia.edu/13785334/LAS_DIOSAS_DE_LA_MUJER_LAS_DIOSAS_ DE_LA_MUJER_MADURA_MADURA_Arquetipos_femeninos_a_partir_de_los_cinc uenta
Sparkly Kat, A. (2022). Astrología poscolonial. San Nicolás: Hijas de Kore Editorial.
Gaitán L. (2022) Ep. 41 - Venus y el amor [Audio podcast]. En Lucía y sus Gemelas. Yotube. https://www.youtube.com/watch?v=NTBx4__bsPg
Gaitán, L. (2023) . Episodio 70. Lilith, bestias y monstruos. [Audio podcast]. En Lucía y sus gemelas. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=MULwW2IAj28
, (2005). Los lugares de la memoria: El arte de archivar. https://www.raco.cat/index.php/Materia/article/download/83233/112454
Pizarnik, A. (2013). Diarios: nueva edición de Ana Belucci. Lumen.
Páez, J. (Producción y dirección). (2017). Juntos lejos de casa [Documental en primera persona]. Colombia: Aurora films.
Molina, V. & Ardito, E. (Producción y dirección). (2022). Alejandra Pizarnik. [Documental]. Arcoiristv.
Manrique, W. WMagazín. (2022). Alejandra Pizarnik o la belleza desde la noche de una poeta de culto cada vez más conocida. https://wmagazin.com/relatos/alejandra-pizarniko-la-belleza-desde-la-noche-de-una-poeta-de-culto-cada-vez-mas-conocida/#poemas-dealejandra-pizarnik
Larratt-Smith. (s.f). Fundación Proa. Louise Bourgeois: El retorno de lo reprimido. https://proa.org/esp/exhibicion-proa-louise-bourgeois-el-retorno-de-lo-reprimidoescritos.php#1163
Hevia, R. (2009). Dialnet. Sophie Calle: el autor como el protagonista. http://hdl.handle.net/10201/43537
Calle, S. (2015). Cuídese mucho. http://old.museotamayo.org/uploads/publicaciones/Reder%3Afinal.pdf
Torres, J. (2012). Banco de la Republica, biblioteca virtual. Guía de estudio núm. 125. Sophie Calle. Historias de pared. https://babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll29/id/87
Willis, S. (Director). Willis,S. Werner, J. & Barrett, N. (Productores). (2011). Los woodmans. [Documental.]
Soundwalk Collective & Smith, P. Bandcamp. (s.f.). Correspondences. https://soundwalkcollective.bandcamp.com/album/correspondences-vol-1
Desconocido. (2023). Correspondences - Sound walk Collective & Patti Smith estreno mundial en el CNA Delia Zapata Olivella. https://eneldelia.gov.co/correspondences-desoundwalk-collective-y-patti-smith/
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica Nacional
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Artes Visuales
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Bellas Artes
institution Universidad Pedagógica Nacional
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/21005/5/Yo%20Venus%3b%20Yo%20Lilith.%20Derivas%20de%20mi%20territorio%20astrol%c3%b3gico..pdf.jpg
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/21005/3/license.txt
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/21005/4/202533020034463-03%20MAR%2025%20KAREN%20VILLABON.pdf
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/21005/1/Yo%20Venus%3b%20Yo%20Lilith.%20Derivas%20de%20mi%20territorio%20astrol%c3%b3gico..pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 96f1982742d63d29b3540ae9ba956c75
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
f02b1e6f0385d5c6e6f5fb2f8a40f4bf
d3b5a5775edb33d3b1a4493cea81095e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1831931929584205824
spelling Cadena Gómez, Ángela MaríaVillabón Ruiz, Karen Michelle2025-03-14T20:43:12Z2025-03-14T20:43:12Z2024http://hdl.handle.net/20.500.12209/21005instname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/Mi trabajo de grado, en modalidad investigación-creación, surge a partir de una ruptura amorosa y posiciona la astrología como herramienta simbólica que posibilita mi autorreconocimiento. Influenciada por Venus y Lilith, dos arquetipos femeninos que representan el amor y la rabia, he desarrollado una obra audiovisual compuesta por videoperformances, fotoperformances y poesía, donde el color rojo se convierte en un elemento central. Teoricamente me apoyo en las concepciones de autoras como Coral Herrera para cuestionar el amor romántico desde una perspectiva feminista, entrando a dialogar con la pedagogía transgresora que propone bell hooks, tejiendo un puente entre estos planteamientos y la astrología, guiada de los estudios de María Virginia Quiroga.Submitted by Michelle Villabón (kmvillabonr@upn.edu.co) on 2025-03-03T20:02:00Z No. of bitstreams: 2 Yo Venus; Yo Lilith. Derivas de mi territorio astrológico..pdf: 17538576 bytes, checksum: d3b5a5775edb33d3b1a4493cea81095e (MD5) Licencia de uso.pdf: 618342 bytes, checksum: f02b1e6f0385d5c6e6f5fb2f8a40f4bf (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2025-03-03T20:11:21Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Yo Venus; Yo Lilith. Derivas de mi territorio astrológico..pdf: 17538576 bytes, checksum: d3b5a5775edb33d3b1a4493cea81095e (MD5) Licencia de uso.pdf: 618342 bytes, checksum: f02b1e6f0385d5c6e6f5fb2f8a40f4bf (MD5)Approved for entry into archive by Luz Aida Quijano Celeita (laquijanoc@upn.edu.co) on 2025-03-14T20:43:12Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Yo Venus; Yo Lilith. Derivas de mi territorio astrológico..pdf: 17538576 bytes, checksum: d3b5a5775edb33d3b1a4493cea81095e (MD5) Licencia de uso.pdf: 618342 bytes, checksum: f02b1e6f0385d5c6e6f5fb2f8a40f4bf (MD5)Made available in DSpace on 2025-03-14T20:43:12Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Yo Venus; Yo Lilith. Derivas de mi territorio astrológico..pdf: 17538576 bytes, checksum: d3b5a5775edb33d3b1a4493cea81095e (MD5) Licencia de uso.pdf: 618342 bytes, checksum: f02b1e6f0385d5c6e6f5fb2f8a40f4bf (MD5) Previous issue date: 2024Licenciado en Artes VisualesPregradoCreación, cuerpo y territorio.application/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en Artes VisualesFacultad de Bellas Arteshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalAstrologíaInvestigación - CreaciónAmor románticoDerivaIntimidadAstrologyResearch - CreationRomantic loveDriftIntimacyYo Venus; yo Lilith. Derivas de mi territorio astrológico.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisQuiroga, M. V. (2023). La exclusión del deseo. Una mirada sistémica y feminista de la Lilith astrológica. San Nicolás: Hijas de Kore EditorasMontano, L. (1984). Preliminary notes. https://meansof.org/wpcontent/uploads/2021/04/Montano-score.pdf}Usanos, R. (2022). La identidad: definición, fundamentos y actualidad de la cuestión. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8730044Brignone J. (2012). El ritmo del silencio: Astrología y arte contemporánea. https://www.academia.edu/63525822/Brignone_J_Astrologia_y_arte_contemporaneo_El_ ritmo_del_silenciobell, h. (2021). Enseñar a transgredir: La educación como práctica de la libertad. M, Malo. (Trad.)bell, h. (2021). Todo sobre el amor. Barcelona: Editorial Planeta, S.A. M, Viejo. (Trad.)Heller, E. (2004). Psicología del color: Cómo actúan los colores sobre los sentimientos y la razón. Barcelona: Editorial Gustavo GiliSolnit, R. (2001). Wanderlust: A history of walking. https://www.penguinrandomhouse.com/books/332360/wanderlust-by-rebeccaHerrera, C. (2018) Mujeres que ya no sufren por amor. Transformando el mito romántico. Madrid: Los libros de la catarata.Hernández, A., & Cortés, Ó. (2021). Lo que es arriba es abajo: Work in progress. Investigar en tiempos de crisis. https://www.academia.edu/97413333/Lo_que_es_arriba_es_abajo_investigaci%C3%B3n_ creaci%C3%B3n_work_in_progress_y_tropo_escriturasWarburg, A. (2005). El renacimiento del paganismo: aportaciones a la historia cultural del Renacimiento europeo.Gaitán, L. (2023) . Episodio 54 La excluida. [Audio podcast]. En Lucía y sus gemelas. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=bLscz2VjX_sDalby, A. (2005). Venus: A biography. https://www.academia.edu/23244242/Venus_A_Biography_chapter_1_life_notes_sourcesBolen, J. S. (2001). Las diosas de cada mujer: una nueva psicología femenina. S, Alemany. (Trad.) https://www.academia.edu/13785334/LAS_DIOSAS_DE_LA_MUJER_LAS_DIOSAS_ DE_LA_MUJER_MADURA_MADURA_Arquetipos_femeninos_a_partir_de_los_cinc uentaSparkly Kat, A. (2022). Astrología poscolonial. San Nicolás: Hijas de Kore Editorial.Gaitán L. (2022) Ep. 41 - Venus y el amor [Audio podcast]. En Lucía y sus Gemelas. Yotube. https://www.youtube.com/watch?v=NTBx4__bsPgGaitán, L. (2023) . Episodio 70. Lilith, bestias y monstruos. [Audio podcast]. En Lucía y sus gemelas. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=MULwW2IAj28, (2005). Los lugares de la memoria: El arte de archivar. https://www.raco.cat/index.php/Materia/article/download/83233/112454Pizarnik, A. (2013). Diarios: nueva edición de Ana Belucci. Lumen.Páez, J. (Producción y dirección). (2017). Juntos lejos de casa [Documental en primera persona]. Colombia: Aurora films.Molina, V. & Ardito, E. (Producción y dirección). (2022). Alejandra Pizarnik. [Documental]. Arcoiristv.Manrique, W. WMagazín. (2022). Alejandra Pizarnik o la belleza desde la noche de una poeta de culto cada vez más conocida. https://wmagazin.com/relatos/alejandra-pizarniko-la-belleza-desde-la-noche-de-una-poeta-de-culto-cada-vez-mas-conocida/#poemas-dealejandra-pizarnikLarratt-Smith. (s.f). Fundación Proa. Louise Bourgeois: El retorno de lo reprimido. https://proa.org/esp/exhibicion-proa-louise-bourgeois-el-retorno-de-lo-reprimidoescritos.php#1163Hevia, R. (2009). Dialnet. Sophie Calle: el autor como el protagonista. http://hdl.handle.net/10201/43537Calle, S. (2015). Cuídese mucho. http://old.museotamayo.org/uploads/publicaciones/Reder%3Afinal.pdfTorres, J. (2012). Banco de la Republica, biblioteca virtual. Guía de estudio núm. 125. Sophie Calle. Historias de pared. https://babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll29/id/87Willis, S. (Director). Willis,S. Werner, J. & Barrett, N. (Productores). (2011). Los woodmans. [Documental.]Soundwalk Collective & Smith, P. Bandcamp. (s.f.). Correspondences. https://soundwalkcollective.bandcamp.com/album/correspondences-vol-1Desconocido. (2023). Correspondences - Sound walk Collective & Patti Smith estreno mundial en el CNA Delia Zapata Olivella. https://eneldelia.gov.co/correspondences-desoundwalk-collective-y-patti-smith/THUMBNAILYo Venus; Yo Lilith. Derivas de mi territorio astrológico..pdf.jpgYo Venus; Yo Lilith. Derivas de mi territorio astrológico..pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4394http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/21005/5/Yo%20Venus%3b%20Yo%20Lilith.%20Derivas%20de%20mi%20territorio%20astrol%c3%b3gico..pdf.jpg96f1982742d63d29b3540ae9ba956c75MD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/21005/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53202533020034463-03 MAR 25 KAREN VILLABON.pdf202533020034463-03 MAR 25 KAREN VILLABON.pdflicencia aprobadaapplication/pdf618342http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/21005/4/202533020034463-03%20MAR%2025%20KAREN%20VILLABON.pdff02b1e6f0385d5c6e6f5fb2f8a40f4bfMD54ORIGINALYo Venus; Yo Lilith. Derivas de mi territorio astrológico..pdfYo Venus; Yo Lilith. Derivas de mi territorio astrológico..pdfapplication/pdf17538576http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/21005/1/Yo%20Venus%3b%20Yo%20Lilith.%20Derivas%20de%20mi%20territorio%20astrol%c3%b3gico..pdfd3b5a5775edb33d3b1a4493cea81095eMD5120.500.12209/21005oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/210052025-04-23 09:59:52.116Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=