Metodologías para el diseño de videojuegos educativos o Serious Games: una revisión sistemática de la literatura en la última década.
Trabajo de grado que se propone identificar y comparar las metodologías para el diseño de videojuegos educativos o Serious Games postulados en la última década. Lo anterior, con el fin de dar a conocer a docentes. diseñadores, y expertos en el tema una orientación en el proceso de creación de este t...
- Autores:
-
Rodríguez Moreno, Ginna Marcela
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Universidad Pedagógica Nacional
- Repositorio:
- Repositorio Institucional UPN
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/12192
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12209/12192
- Palabra clave:
- Metodología de diseño
Videojuegos educativos
Serious games
Diseño de material educativo
Educación
Design methodology
Educational video games
Serious games
Design of educational material
Education
- Rights
- License
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
| id |
RPEDAGO2_2b7651ec29875708f18feac60801c50a |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/12192 |
| network_acronym_str |
RPEDAGO2 |
| network_name_str |
Repositorio Institucional UPN |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Metodologías para el diseño de videojuegos educativos o Serious Games: una revisión sistemática de la literatura en la última década. |
| title |
Metodologías para el diseño de videojuegos educativos o Serious Games: una revisión sistemática de la literatura en la última década. |
| spellingShingle |
Metodologías para el diseño de videojuegos educativos o Serious Games: una revisión sistemática de la literatura en la última década. Metodología de diseño Videojuegos educativos Serious games Diseño de material educativo Educación Design methodology Educational video games Serious games Design of educational material Education |
| title_short |
Metodologías para el diseño de videojuegos educativos o Serious Games: una revisión sistemática de la literatura en la última década. |
| title_full |
Metodologías para el diseño de videojuegos educativos o Serious Games: una revisión sistemática de la literatura en la última década. |
| title_fullStr |
Metodologías para el diseño de videojuegos educativos o Serious Games: una revisión sistemática de la literatura en la última década. |
| title_full_unstemmed |
Metodologías para el diseño de videojuegos educativos o Serious Games: una revisión sistemática de la literatura en la última década. |
| title_sort |
Metodologías para el diseño de videojuegos educativos o Serious Games: una revisión sistemática de la literatura en la última década. |
| dc.creator.fl_str_mv |
Rodríguez Moreno, Ginna Marcela |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
García Doncel, Nicolás - asesor |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Rodríguez Moreno, Ginna Marcela |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Metodología de diseño Videojuegos educativos Serious games Diseño de material educativo Educación |
| topic |
Metodología de diseño Videojuegos educativos Serious games Diseño de material educativo Educación Design methodology Educational video games Serious games Design of educational material Education |
| dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv |
Design methodology Educational video games Serious games Design of educational material Education |
| description |
Trabajo de grado que se propone identificar y comparar las metodologías para el diseño de videojuegos educativos o Serious Games postulados en la última década. Lo anterior, con el fin de dar a conocer a docentes. diseñadores, y expertos en el tema una orientación en el proceso de creación de este tipo de material educativo. Para esto, se ha revisado y analizado 9 artículos, recuperados de sus fuentes primarias, en relación con el diseño de videojuegos educativos. La revisión aquí presentada es de corte descriptivo y exploratorio. Se realizó mediante el análisis de las fases, herramientas y características que con mayor frecuencia se identifican entre las metodologías, métodos o modelos para el diseño de videojuegos. Lo anterior, mediante una organización de la información en fichas de contenido que describen los métodos y mapas conceptuales que exploran todas las fases, características e interacciones entre los elementos que los componen. |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2020-08-10T00:51:56Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2020-08-10T00:51:56Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2020 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregrado |
| dc.type.coar.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.version.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/12192 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Pedagógica Nacional instname:Universidad Pedagógica Nacional |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame: Repositorio Institucional UPN |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
| url |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/12192 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad Pedagógica Nacional reponame: Repositorio Institucional UPN repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Arnab, S., Lim, T., Carvalho, M. B., Bellotti, F., De Freitas, S., Louchart, S., Suttie, N., Berta, R., & De Gloria, A. (2015). Mapping learning and game mechanics for serious games analysis. British Journal of Educational Technology, 46(2), 391–411. https://doi.org/10.1111/bjet.12113 Begoña, G. (2009). Videojuegos y aprendizaje (I). Padres Y Maestros (323), 13-16. Obtenido de https://revistas.comillas.edu/index.php/padresymaestros/article/view/1389 Cano, S., Munoz Arteaga, J., Collazos, C. A., Gonzalez, C. S., & Zapata, S. (2016). Toward a methodology for serious games design for children with auditory impairments. IEEE Latin America Transactions, 14(5), 2511–2521. https://doi.org/10.1109/TLA.2016.7530453 Cardona Perez, A. O. (2018). Los videojuegos: más allá de la industria del entretenimiento. El Eafitense(105), 127-130. Obtenido de http://www.eafit.edu.co/medios/eleafitense/105/Paginas/default.aspx#1 Carvalho, M. B., Bellotti, F., Berta, R., De Gloria, A., Sedano, C. I., Hauge, J. B., Hu, J., & Rauterberg, M. (2015). An activity theory-based model for serious games analysis and conceptual design. Computers and Education, 87, 166–181. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2015.03.023 Chamberlin, B., Trespalacios, J., & Gallagher, R. (2012). The learning games design model: Immersion, collaboration, and outcomes-driven development. International Journal of Game-Based Learning, 2(3), 87–110. https://doi.org/10.4018/ijgbl.2012070106 de Lope, R. P., López Arcos, J. R., Medina-Medina, N., Paderewski, P., & Gutiérrez-Vela, F. L. (2017). Design methodology for educational games based on graphical notations: Designing Urano. Entertainment Computing, 18, 1–14. https://doi.org/10.1016/j.entcom.2016.08.005 Echeverría, A., García-Campo, C., Nussbaum, M., Gil, F., Villalta, M., Améstica, M., & Echeverría, S. (2011). A framework for the design and integration of collaborative classroom games. Computers and Education, 57(1), 1127–1136. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2010.12.010 Gil Juárez, A. (2007). Los videojuegos. Barcelona: Editorial UOC. Hamdaqui, N., Khalidi Idrissi, M., & Bennani, S. (2014). Serious Games in Education Towards the standardization of the teaching-learning process. In Virtual Labs in ELFE-First Steps (pp. 174–181). https://www.researchgate.net/publication/266088186 Hwang, C. Il, & Kim, S. H. (2016). How are Serious Games used in the Classroom setting? - Based on the Learning Theory. Indian Journal of Science and Technology, 9(26), 1–6. https://doi.org/10.17485/ijst/2016/v9i26/97307 Marchiori, E. J., del Blanco, Á., Torrente, J., Martinez-Ortiz, I., & Fernández-Manjón, B. (2011). A visual language for the creation of narrative educational games. Journal of Visual Languages and Computing, 22(6), 443–452. https://doi.org/10.1016/j.jvlc.2011.09.001 Marne, B., Wisdom, J., Huynh-Kim-Bang, B., & Labat, J.-M. (2012). The Six Facets of Serious Game Design: A Methodology Enhanced by Our Design Pattern Library (pp. 208–221). https://doi.org/10.1007/978-3-642-33263-0_17 Moras Morales, J. (2015). Serious games: Diseño de videojuegos con una agenda educativa y social. Barcelona: Editorial UOC Starks, K. (2014). Cognitive behavioral game design: A unified model for designing serious games. Frontiers in Psychology, 5(FEB). https://doi.org/10.3389/fpsyg.2014.00028 Zarraonandia, T., Diaz, P., Aedo, I., & Ruiz, M. R. (2015a). Designing educational games through a conceptual model based on rules and scenarios. Multimedia Tools and Applications, 74(13), 4535–4559. https://doi.org/10.1007/s11042-013-1821-1 Zhonggen, Y. (2019). A Meta-Analysis of Use of Serious Games in Education over a Decade. International Journal of Computer Games Technology, 2019(3). https://doi.org/10.1155/2019/4797032 |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.access.spa.fl_str_mv |
Acceso abierto |
| dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Acceso abierto Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Pedagógica Nacional |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en Diseño Tecnológico |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencia y Tecnología |
| dc.source.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional instname:Universidad Pedagógica Nacional |
| instname_str |
Universidad Pedagógica Nacional |
| institution |
Universidad Pedagógica Nacional |
| reponame_str |
Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional |
| collection |
Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12192/5/metodologias_para_el_diseno_de_videojuegos_educativos_o_serious_games_una_revision_sistematica_de_la_literatura_en_la_ultima_decada.pdf.jpg http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12192/3/license.txt http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12192/4/licencia%20GINNA.pdf http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12192/1/metodologias_para_el_diseno_de_videojuegos_educativos_o_serious_games_una_revision_sistematica_de_la_literatura_en_la_ultima_decada.pdf |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
3f0fb7637091b21945053e15935e231c 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 9d6edad9065ec67520482e10738080b0 fe716b993f751607a1796dcbe40855db |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@pedagogica.edu.co |
| _version_ |
1814445082009403392 |
| spelling |
García Doncel, Nicolás - asesorRodríguez Moreno, Ginna Marcela2020-08-10T00:51:56Z2020-08-10T00:51:56Z2020http://hdl.handle.net/20.500.12209/12192instname:Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/Trabajo de grado que se propone identificar y comparar las metodologías para el diseño de videojuegos educativos o Serious Games postulados en la última década. Lo anterior, con el fin de dar a conocer a docentes. diseñadores, y expertos en el tema una orientación en el proceso de creación de este tipo de material educativo. Para esto, se ha revisado y analizado 9 artículos, recuperados de sus fuentes primarias, en relación con el diseño de videojuegos educativos. La revisión aquí presentada es de corte descriptivo y exploratorio. Se realizó mediante el análisis de las fases, herramientas y características que con mayor frecuencia se identifican entre las metodologías, métodos o modelos para el diseño de videojuegos. Lo anterior, mediante una organización de la información en fichas de contenido que describen los métodos y mapas conceptuales que exploran todas las fases, características e interacciones entre los elementos que los componen.Submitted by Ginna Marcela Rodriguez Moreno (dte_grodriguez170@pedagogica.edu.co) on 2020-08-09T20:12:29Z No. of bitstreams: 2 metodologias_para_el_diseno_de_videojuegos_educativos_o_serious_games_una_revision_sistematica_de_la_literatura_en_la_ultima_decada.pdf: 648505 bytes, checksum: fe716b993f751607a1796dcbe40855db (MD5) licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado.pdf: 148957 bytes, checksum: 9d6edad9065ec67520482e10738080b0 (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2020-08-10T00:30:02Z (GMT) No. of bitstreams: 2 metodologias_para_el_diseno_de_videojuegos_educativos_o_serious_games_una_revision_sistematica_de_la_literatura_en_la_ultima_decada.pdf: 648505 bytes, checksum: fe716b993f751607a1796dcbe40855db (MD5) licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado.pdf: 148957 bytes, checksum: 9d6edad9065ec67520482e10738080b0 (MD5)Approved for entry into archive by Elsy Carolina Martínez (ecmartinezb@pedagogica.edu.co) on 2020-08-10T00:51:56Z (GMT) No. of bitstreams: 2 metodologias_para_el_diseno_de_videojuegos_educativos_o_serious_games_una_revision_sistematica_de_la_literatura_en_la_ultima_decada.pdf: 648505 bytes, checksum: fe716b993f751607a1796dcbe40855db (MD5) licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado.pdf: 148957 bytes, checksum: 9d6edad9065ec67520482e10738080b0 (MD5)Made available in DSpace on 2020-08-10T00:51:56Z (GMT). No. of bitstreams: 2 metodologias_para_el_diseno_de_videojuegos_educativos_o_serious_games_una_revision_sistematica_de_la_literatura_en_la_ultima_decada.pdf: 648505 bytes, checksum: fe716b993f751607a1796dcbe40855db (MD5) licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado.pdf: 148957 bytes, checksum: 9d6edad9065ec67520482e10738080b0 (MD5) Previous issue date: 2020-07-29Licenciado en Diseño TecnológicoTesis de pregradoPDFapplication/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en Diseño TecnológicoFacultad de Ciencia y Tecnologíahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acceso abiertoAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica NacionalMetodología de diseñoVideojuegos educativosSerious gamesDiseño de material educativoEducaciónDesign methodologyEducational video gamesSerious gamesDesign of educational materialEducationMetodologías para el diseño de videojuegos educativos o Serious Games: una revisión sistemática de la literatura en la última década.info:eu-repo/semantics/bachelorThesisTesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionArnab, S., Lim, T., Carvalho, M. B., Bellotti, F., De Freitas, S., Louchart, S., Suttie, N., Berta, R., & De Gloria, A. (2015). Mapping learning and game mechanics for serious games analysis. British Journal of Educational Technology, 46(2), 391–411. https://doi.org/10.1111/bjet.12113Begoña, G. (2009). Videojuegos y aprendizaje (I). Padres Y Maestros (323), 13-16. Obtenido de https://revistas.comillas.edu/index.php/padresymaestros/article/view/1389Cano, S., Munoz Arteaga, J., Collazos, C. A., Gonzalez, C. S., & Zapata, S. (2016). Toward a methodology for serious games design for children with auditory impairments. IEEE Latin America Transactions, 14(5), 2511–2521. https://doi.org/10.1109/TLA.2016.7530453Cardona Perez, A. O. (2018). Los videojuegos: más allá de la industria del entretenimiento. El Eafitense(105), 127-130. Obtenido de http://www.eafit.edu.co/medios/eleafitense/105/Paginas/default.aspx#1Carvalho, M. B., Bellotti, F., Berta, R., De Gloria, A., Sedano, C. I., Hauge, J. B., Hu, J., & Rauterberg, M. (2015). An activity theory-based model for serious games analysis and conceptual design. Computers and Education, 87, 166–181. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2015.03.023Chamberlin, B., Trespalacios, J., & Gallagher, R. (2012). The learning games design model: Immersion, collaboration, and outcomes-driven development. International Journal of Game-Based Learning, 2(3), 87–110. https://doi.org/10.4018/ijgbl.2012070106de Lope, R. P., López Arcos, J. R., Medina-Medina, N., Paderewski, P., & Gutiérrez-Vela, F. L. (2017). Design methodology for educational games based on graphical notations: Designing Urano. Entertainment Computing, 18, 1–14. https://doi.org/10.1016/j.entcom.2016.08.005Echeverría, A., García-Campo, C., Nussbaum, M., Gil, F., Villalta, M., Améstica, M., & Echeverría, S. (2011). A framework for the design and integration of collaborative classroom games. Computers and Education, 57(1), 1127–1136. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2010.12.010Gil Juárez, A. (2007). Los videojuegos. Barcelona: Editorial UOC.Hamdaqui, N., Khalidi Idrissi, M., & Bennani, S. (2014). Serious Games in Education Towards the standardization of the teaching-learning process. In Virtual Labs in ELFE-First Steps (pp. 174–181). https://www.researchgate.net/publication/266088186Hwang, C. Il, & Kim, S. H. (2016). How are Serious Games used in the Classroom setting? - Based on the Learning Theory. Indian Journal of Science and Technology, 9(26), 1–6. https://doi.org/10.17485/ijst/2016/v9i26/97307Marchiori, E. J., del Blanco, Á., Torrente, J., Martinez-Ortiz, I., & Fernández-Manjón, B. (2011). A visual language for the creation of narrative educational games. Journal of Visual Languages and Computing, 22(6), 443–452. https://doi.org/10.1016/j.jvlc.2011.09.001Marne, B., Wisdom, J., Huynh-Kim-Bang, B., & Labat, J.-M. (2012). The Six Facets of Serious Game Design: A Methodology Enhanced by Our Design Pattern Library (pp. 208–221). https://doi.org/10.1007/978-3-642-33263-0_17Moras Morales, J. (2015). Serious games: Diseño de videojuegos con una agenda educativa y social. Barcelona: Editorial UOCStarks, K. (2014). Cognitive behavioral game design: A unified model for designing serious games. Frontiers in Psychology, 5(FEB). https://doi.org/10.3389/fpsyg.2014.00028Zarraonandia, T., Diaz, P., Aedo, I., & Ruiz, M. R. (2015a). Designing educational games through a conceptual model based on rules and scenarios. Multimedia Tools and Applications, 74(13), 4535–4559. https://doi.org/10.1007/s11042-013-1821-1Zhonggen, Y. (2019). A Meta-Analysis of Use of Serious Games in Education over a Decade. International Journal of Computer Games Technology, 2019(3). https://doi.org/10.1155/2019/4797032THUMBNAILmetodologias_para_el_diseno_de_videojuegos_educativos_o_serious_games_una_revision_sistematica_de_la_literatura_en_la_ultima_decada.pdf.jpgmetodologias_para_el_diseno_de_videojuegos_educativos_o_serious_games_una_revision_sistematica_de_la_literatura_en_la_ultima_decada.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2129http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12192/5/metodologias_para_el_diseno_de_videojuegos_educativos_o_serious_games_una_revision_sistematica_de_la_literatura_en_la_ultima_decada.pdf.jpg3f0fb7637091b21945053e15935e231cMD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12192/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53licencia GINNA.pdflicencia GINNA.pdfapplication/pdf148957http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12192/4/licencia%20GINNA.pdf9d6edad9065ec67520482e10738080b0MD54ORIGINALmetodologias_para_el_diseno_de_videojuegos_educativos_o_serious_games_una_revision_sistematica_de_la_literatura_en_la_ultima_decada.pdfmetodologias_para_el_diseno_de_videojuegos_educativos_o_serious_games_una_revision_sistematica_de_la_literatura_en_la_ultima_decada.pdfapplication/pdf648505http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12192/1/metodologias_para_el_diseno_de_videojuegos_educativos_o_serious_games_una_revision_sistematica_de_la_literatura_en_la_ultima_decada.pdffe716b993f751607a1796dcbe40855dbMD5120.500.12209/12192oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/121922021-05-09 19:58:42.055Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |