Le jeu comme stratégie pour l'apprentissage significatif du français.
La presente investigación se realiza en el marco de la investigación acción con el fin de cambiar la situación de desconocimiento en cuanto a la lengua francesa que se presenta en curso CE2 del Colegio Villemar El Carmen IED, para ello se pretende determinar la influencia del juego como estrategia,...
- Autores:
-
Morales Camargo, Janeth Sofía
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Universidad Pedagógica Nacional
- Repositorio:
- Repositorio Institucional UPN
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/12118
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12209/12118
- Palabra clave:
- Jeu
Comprehension orale
Production orale
L'apprentissage significatif
FLE
Game
Oral meaningful learning
Oral production
Meaningful learning
- Rights
- License
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
| id |
RPEDAGO2_21ba220eef6554c7eeccf41dacc21a3a |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/12118 |
| network_acronym_str |
RPEDAGO2 |
| network_name_str |
Repositorio Institucional UPN |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Le jeu comme stratégie pour l'apprentissage significatif du français. |
| title |
Le jeu comme stratégie pour l'apprentissage significatif du français. |
| spellingShingle |
Le jeu comme stratégie pour l'apprentissage significatif du français. Jeu Comprehension orale Production orale L'apprentissage significatif FLE Game Oral meaningful learning Oral production Meaningful learning |
| title_short |
Le jeu comme stratégie pour l'apprentissage significatif du français. |
| title_full |
Le jeu comme stratégie pour l'apprentissage significatif du français. |
| title_fullStr |
Le jeu comme stratégie pour l'apprentissage significatif du français. |
| title_full_unstemmed |
Le jeu comme stratégie pour l'apprentissage significatif du français. |
| title_sort |
Le jeu comme stratégie pour l'apprentissage significatif du français. |
| dc.creator.fl_str_mv |
Morales Camargo, Janeth Sofía |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Leuro Pinzón, Ricardo |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Morales Camargo, Janeth Sofía |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Jeu Comprehension orale Production orale L'apprentissage significatif FLE |
| topic |
Jeu Comprehension orale Production orale L'apprentissage significatif FLE Game Oral meaningful learning Oral production Meaningful learning |
| dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv |
Game Oral meaningful learning Oral production Meaningful learning |
| description |
La presente investigación se realiza en el marco de la investigación acción con el fin de cambiar la situación de desconocimiento en cuanto a la lengua francesa que se presenta en curso CE2 del Colegio Villemar El Carmen IED, para ello se pretende determinar la influencia del juego como estrategia, en el aprendizaje y desarrollo de las competencias de producción y comprensión oral. En el desarrollo de esta investigación se utilizaron 4 fases en donde se observó a los estudiantes, se aplicó una propuesta de investigación y se recogieron datos sujetos al análisis que se realizó utilizando la teoría fundamentada propuesta por Pierre Paillé. Al final de la aplicación se concluye que el juego es una excelente estrategia para desarrollar las competencias lingüísticas de comprensión y producción oral, puesto que genera interacción en los estudiantes, ya que incentiva a los estudiantes a participar en la clase. |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2020-08-05T21:12:15Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2020-08-05T21:12:15Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2020 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregrado |
| dc.type.coar.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/12118 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Pedagógica Nacional instname:Universidad Pedagógica Nacional |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame: Repositorio Institucional UPN |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
| url |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/12118 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad Pedagógica Nacional reponame: Repositorio Institucional UPN repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Ausubel, David. (s.d.). aulavirtualUTEM.cl. Récupéré sur http://www.utemvirtual.cl/plataforma/aulavirtual/assets/asigid_745/contenidos_arc/39247_david_ausubel.pdf Caillois, R. (1958). Les jeux et les hommes. Montrouge: Éditions Gallimard Castellanos, K. (2016). Les jeux : l’outil utile pour s’exprimer á l’oral en fle. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional. Castiblanco, D., & Arias, M. (2015). El juego como estrategia pedagógica para el aprendizaje de vocabulario y desarrollo de la habilidad oral en inglés. Bogotá: Universidad Libre de Colombia Colegio Villemar El Carmen IED. (2014). Proyecto Educativo Institucional. Bogotá: Manual de convivencia. Council de l'Europe. (1991). Cadre Européen Commun de Reference. Récupéré sur Cadre Européen Commun de Reference: http://www.coe.int/lang-CECR DANE. (2006). La estratificación socioeconómica para el cobro de los servicios publicos domiciliarios en Colombia ¿Solidaridad o focalización? Bogotá: La estratificación socioeconómica para el cobro de los servicios publicos domiciliarios. IFADEM. ( 2011-2012 ). La compréhension et la production orales. Initiative francophone pour la formation à distance des maîtres Kandassamy, O. (2015). Apprendre par le jeu au cycle 3: le jeu au service des apprentissages fondamentaux? Guadeloupe : UNIVERSITE DES ANTILLES ET DE LA GUYANE Martínez, Á. S. (2017). Cuerpo de Maestros. Francés. . Madrid: Editorial Cep Seghier, I. (2016). Le jeu dans l’apprentissage du FLE : Cas de la 4éme Année Primaire. Algerie: Université Abdelhamid Ibn Badis de Mostaganem. Uribe, S. (2018). La multi-modalité sensorielle pour l’encouragement de la production orale en FLE: Au-delà du symbole. Bogotá: Universidad Pedagogica Nacional |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.access.spa.fl_str_mv |
Acceso abierto |
| dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Acceso abierto Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
I.E.D Villemar El Carmen, Bogotá |
| dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv |
2019 - 2020 |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Pedagógica Nacional |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en Español y Lenguas Extranjeras |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Humanidades |
| dc.source.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional instname:Universidad Pedagógica Nacional |
| instname_str |
Universidad Pedagógica Nacional |
| institution |
Universidad Pedagógica Nacional |
| reponame_str |
Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional |
| collection |
Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12118/5/Le%20Jeu%20comme%20Strategie.pdf.jpg http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12118/3/license.txt http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12118/4/lic%20sofi.pdf http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12118/1/Le%20Jeu%20comme%20Strategie.pdf |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
4b01ba3b7a8ad45eb3139a966b64ff1a 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 b01a11f88669fd7588b5190c758ac484 6c16fdb0a12e02df3745854d6c66cab0 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@pedagogica.edu.co |
| _version_ |
1814445075559612416 |
| spelling |
Leuro Pinzón, RicardoMorales Camargo, Janeth SofíaI.E.D Villemar El Carmen, Bogotá2019 - 20202020-08-05T21:12:15Z2020-08-05T21:12:15Z2020http://hdl.handle.net/20.500.12209/12118instname:Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/La presente investigación se realiza en el marco de la investigación acción con el fin de cambiar la situación de desconocimiento en cuanto a la lengua francesa que se presenta en curso CE2 del Colegio Villemar El Carmen IED, para ello se pretende determinar la influencia del juego como estrategia, en el aprendizaje y desarrollo de las competencias de producción y comprensión oral. En el desarrollo de esta investigación se utilizaron 4 fases en donde se observó a los estudiantes, se aplicó una propuesta de investigación y se recogieron datos sujetos al análisis que se realizó utilizando la teoría fundamentada propuesta por Pierre Paillé. Al final de la aplicación se concluye que el juego es una excelente estrategia para desarrollar las competencias lingüísticas de comprensión y producción oral, puesto que genera interacción en los estudiantes, ya que incentiva a los estudiantes a participar en la clase.Submitted by Janeth Sofía Morales Camargo (del_jsmoralesc198@pedagogica.edu.co) on 2020-08-03T16:19:03Z No. of bitstreams: 2 Le Jeu comme Strategie.pdf: 1173219 bytes, checksum: 6c16fdb0a12e02df3745854d6c66cab0 (MD5) Licencia_de_uso_MORALES CAMARGO JANETH SOFÍA.pdf: 156022 bytes, checksum: b01a11f88669fd7588b5190c758ac484 (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2020-08-03T22:27:47Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Le Jeu comme Strategie.pdf: 1173219 bytes, checksum: 6c16fdb0a12e02df3745854d6c66cab0 (MD5) Licencia_de_uso_MORALES CAMARGO JANETH SOFÍA.pdf: 156022 bytes, checksum: b01a11f88669fd7588b5190c758ac484 (MD5)Approved for entry into archive by Elsy Carolina Martínez (ecmartinezb@pedagogica.edu.co) on 2020-08-05T21:12:15Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Le Jeu comme Strategie.pdf: 1173219 bytes, checksum: 6c16fdb0a12e02df3745854d6c66cab0 (MD5) Licencia_de_uso_MORALES CAMARGO JANETH SOFÍA.pdf: 156022 bytes, checksum: b01a11f88669fd7588b5190c758ac484 (MD5)Made available in DSpace on 2020-08-05T21:12:15Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Le Jeu comme Strategie.pdf: 1173219 bytes, checksum: 6c16fdb0a12e02df3745854d6c66cab0 (MD5) Licencia_de_uso_MORALES CAMARGO JANETH SOFÍA.pdf: 156022 bytes, checksum: b01a11f88669fd7588b5190c758ac484 (MD5) Previous issue date: 2020Universidad Pedagógica NacionalLicenciado en Español y Lenguas ExtranjerasTesis de pregradoPDFapplication/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en Español y Lenguas ExtranjerasFacultad de Humanidadeshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acceso abiertoAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica NacionalJeuComprehension oraleProduction oraleL'apprentissage significatifFLEGameOral meaningful learningOral productionMeaningful learningLe jeu comme stratégie pour l'apprentissage significatif du français.info:eu-repo/semantics/bachelorThesisTesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAusubel, David. (s.d.). aulavirtualUTEM.cl. Récupéré sur http://www.utemvirtual.cl/plataforma/aulavirtual/assets/asigid_745/contenidos_arc/39247_david_ausubel.pdfCaillois, R. (1958). Les jeux et les hommes. Montrouge: Éditions GallimardCastellanos, K. (2016). Les jeux : l’outil utile pour s’exprimer á l’oral en fle. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional.Castiblanco, D., & Arias, M. (2015). El juego como estrategia pedagógica para el aprendizaje de vocabulario y desarrollo de la habilidad oral en inglés. Bogotá: Universidad Libre de ColombiaColegio Villemar El Carmen IED. (2014). Proyecto Educativo Institucional. Bogotá: Manual de convivencia.Council de l'Europe. (1991). Cadre Européen Commun de Reference. Récupéré sur Cadre Européen Commun de Reference: http://www.coe.int/lang-CECRDANE. (2006). La estratificación socioeconómica para el cobro de los servicios publicos domiciliarios en Colombia ¿Solidaridad o focalización? Bogotá: La estratificación socioeconómica para el cobro de los servicios publicos domiciliarios.IFADEM. ( 2011-2012 ). La compréhension et la production orales. Initiative francophone pour la formation à distance des maîtresKandassamy, O. (2015). Apprendre par le jeu au cycle 3: le jeu au service des apprentissages fondamentaux? Guadeloupe : UNIVERSITE DES ANTILLES ET DE LA GUYANEMartínez, Á. S. (2017). Cuerpo de Maestros. Francés. . Madrid: Editorial CepSeghier, I. (2016). Le jeu dans l’apprentissage du FLE : Cas de la 4éme Année Primaire. Algerie: Université Abdelhamid Ibn Badis de Mostaganem.Uribe, S. (2018). La multi-modalité sensorielle pour l’encouragement de la production orale en FLE: Au-delà du symbole. Bogotá: Universidad Pedagogica NacionalTHUMBNAILLe Jeu comme Strategie.pdf.jpgLe Jeu comme Strategie.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4430http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12118/5/Le%20Jeu%20comme%20Strategie.pdf.jpg4b01ba3b7a8ad45eb3139a966b64ff1aMD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12118/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53lic sofi.pdflic sofi.pdfapplication/pdf156022http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12118/4/lic%20sofi.pdfb01a11f88669fd7588b5190c758ac484MD54ORIGINALLe Jeu comme Strategie.pdfLe Jeu comme Strategie.pdfTrabajo de Gradoapplication/pdf1173219http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/12118/1/Le%20Jeu%20comme%20Strategie.pdf6c16fdb0a12e02df3745854d6c66cab0MD5120.500.12209/12118oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/121182023-08-30 11:21:45.832Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |