Propuesta de aprendizaje de la lengua de señas colombiana (LSC) basado en una aplicación móvil : una experiencia de inclusión educativa.

El trabajo desarrollado, consiste en la creación de ALSCO, una aplicación diseñada para fortalecer la inclusión educativa mediante el aprendizaje de la lengua de señas colombiana. Este desarrollo está dirigido a los docentes de la institución, con el propósito de dotarlos de herramientas que facilit...

Full description

Autores:
García Gil, Erika Yamile
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/20549
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12209/20549
Palabra clave:
Aplicación móvil
Machine learning
Inclusión educativa
Lengua de Señas Colombiana LSC
Aprendizaje interactivo
Mobile application
Machine learning
Educational inclusion
Colombian sign language
Interactive learning
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id RPEDAGO2_1bca582f5f746a030d6045d490710f6b
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/20549
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Propuesta de aprendizaje de la lengua de señas colombiana (LSC) basado en una aplicación móvil : una experiencia de inclusión educativa.
title Propuesta de aprendizaje de la lengua de señas colombiana (LSC) basado en una aplicación móvil : una experiencia de inclusión educativa.
spellingShingle Propuesta de aprendizaje de la lengua de señas colombiana (LSC) basado en una aplicación móvil : una experiencia de inclusión educativa.
Aplicación móvil
Machine learning
Inclusión educativa
Lengua de Señas Colombiana LSC
Aprendizaje interactivo
Mobile application
Machine learning
Educational inclusion
Colombian sign language
Interactive learning
title_short Propuesta de aprendizaje de la lengua de señas colombiana (LSC) basado en una aplicación móvil : una experiencia de inclusión educativa.
title_full Propuesta de aprendizaje de la lengua de señas colombiana (LSC) basado en una aplicación móvil : una experiencia de inclusión educativa.
title_fullStr Propuesta de aprendizaje de la lengua de señas colombiana (LSC) basado en una aplicación móvil : una experiencia de inclusión educativa.
title_full_unstemmed Propuesta de aprendizaje de la lengua de señas colombiana (LSC) basado en una aplicación móvil : una experiencia de inclusión educativa.
title_sort Propuesta de aprendizaje de la lengua de señas colombiana (LSC) basado en una aplicación móvil : una experiencia de inclusión educativa.
dc.creator.fl_str_mv García Gil, Erika Yamile
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Martínez Vásquez, David Alejandro
dc.contributor.author.none.fl_str_mv García Gil, Erika Yamile
dc.subject.spa.fl_str_mv Aplicación móvil
Machine learning
Inclusión educativa
Lengua de Señas Colombiana LSC
Aprendizaje interactivo
topic Aplicación móvil
Machine learning
Inclusión educativa
Lengua de Señas Colombiana LSC
Aprendizaje interactivo
Mobile application
Machine learning
Educational inclusion
Colombian sign language
Interactive learning
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Mobile application
Machine learning
Educational inclusion
Colombian sign language
Interactive learning
description El trabajo desarrollado, consiste en la creación de ALSCO, una aplicación diseñada para fortalecer la inclusión educativa mediante el aprendizaje de la lengua de señas colombiana. Este desarrollo está dirigido a los docentes de la institución, con el propósito de dotarlos de herramientas que faciliten la comunicación efectiva con estudiantes sordos o con bajo nivel auditivo. La aplicación tiene dos módulos principales: el primero enseña las señas del alfabeto y los números, mientras que el segundo permite practicar y evaluar las señas aprendidas. ALSCO ofrece una experiencia de aprendizaje interactiva y personalizada, ya que evalúa la precisión de cada seña realizada, proporcionando retroalimentación en forma de porcentajes. De esta manera, los usuarios pueden identificar áreas de mejora y desarrollar sus habilidades de manera gradual. Este proyecto no solo destaca el compromiso de la universidad con la inclusión y la igualdad de oportunidades, sino que también asegura la participación de todos los estudiantes en un ambiente educativo de calidad. Con esta herramienta, se fomenta un aprendizaje dinámico que promueve la confianza de los docentes para interactuar en entornos inclusivos.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-12-17T19:15:33Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-12-17T19:15:33Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/20549
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
url http://hdl.handle.net/20.500.12209/20549
identifier_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv ​Citelly, J. F. (2019). TRADUCTOR DE LENGUAJE DE SEÑAS PORTATIL POR MEDIO DE RECONOCIMIENTO DE IMÁGENES. Bogotá, Colombia: Universidad de los andes. Recuperado el 2023, de https://repositorio.uniandes.edu.co/server/api/core/bitstreams/a4d477d2-189b-493e-bbc3-256cdf87f84d/content
​Codelabs, G. (10 de diciembre de 2023). Create a custom object detection web app with MediaPipe. Obtenido de Create a custom object detection web app with MediaPipe: https://codelabs.developers.google.com/mp-object-detection-web?hl=es-419#0
​Colombia, U. n. (27 de Septiembre de 2019). Universidad nacional de colombia. Obtenido de Universidad nacional de colombia: https://agenciadenoticias.unal.edu.co/detalle/aplicacion-ensena-lengua-de-senas-colombiana
​Developers. (2024). Android Studio. Obtenido de Android Studio: https://developer.android.com/kotlin/learn?hl=es-419
​Developers. (2024). Camera & media dev center. Obtenido de Camera & media dev center: https://developer.android.com/media/camera/camerax/architecture?hl=es-419#:~:text=CameraX%20permite%20el%20uso%20simultáneo,sin%20usar%20la%20vista%20previa.
​IBM. (2024). Think. Recuperado el 2024, de Think: https://www.ibm.com/es-es/think/search ​López, A. T. (2023). Intérprete "artificial" de lengua de signos. España: Universidad de Alicante
​López, M. N. (2022). Sistema experto para la identificación de gestos del lenguaje de señas colombiano. Bucaramanga, Colombia: Universidad industrial de Santander. Recuperado el 2023, de https://noesis.uis.edu.co/server/api/core/bitstreams/da914f3a-690e-4bad-9878-085477266bbf/content
​Muñoz, M. G. (2020). Diseño de una arquitectura de red convolucional para la clasificación de objetos. En M. G. Muñoz, & C. nicolaita (Ed.), Diseño de una arquitectura de red convolucional para la clasificacion de objetos. (pág. 16). México, México: Facultad de Ingeniería Eléctrica, UMSNH. Recuperado el 2024
​nacional, U. p. (2024). Cenrto de lenguas. Obtenido de Centro de lenguas: https://centrodelenguas.upn.edu.co/lengua-de-senas-colombiana/poblaciones., D. d. (2020). Plan individual de ajustes razonables. Bogotá, Colombia : Secretaria de educación . Recuperado el 2024
​programador, E. (22 de Junio de 2021). MediaPipe. Obtenido de MediaPipe: https://programacionpython80889555.wordpress.com/2021/06/22/detector-de-manos-en-python-con-opencv-y-mediapipe/
​PyPI. (8 de mayo de 2024). mediapipe 0.10.14. Recuperado el 2023, de mediapipe 0.10.14: https://pypi.org/project/mediapipe/
​Republica de Colombia ministerio de educacion nacional, I. n. (2006). Diccionario básico de la lengua de señas colombiana. Colombia: Instituto nacional para sordos. Recuperado el 2023, de https://contenidos.colombiaaprende.edu.co/sites/default/files/files_public/2022-05/Diccionario-lengua-de-senas.pdf
​studio, A. (23 de abril de 2020). Developer. Recuperado el enero de 2024, de Developer: https://developer.android.com/?hl=es-419
​Studio, A. (27 de Junio de 2024). Developers. Obtenido de Developers: https://developer.android.com/kotlin/first?hl=es-419
​studio., A. (18 de abril de 2020). Developer. Obtenido de Developer: https://developer.android.com/studio/intro?hl=es-419
​Torres, W. H. (2021). Estrategia didáctica para el desarrollo del pensamiento, en el semestre cero del proyecto manos y pensamiento: inclusión de estudiantes sordos a la vida universitaria, a partir del uso de la técnica del pop up, en el marco de un proceso interdisciplinario. Bogotá, Colombia: Universidad Pedagógica nacional. Obtenido de http://repositorio.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/16537
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica Nacional
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Electrónica
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencia y Tecnología
institution Universidad Pedagógica Nacional
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/20549/7/propuesta%20de%20aprendi.pdf.jpg
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/20549/5/license.txt
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/20549/6/202403650223943-12%20DIC%2024%20%20ERIKA%20GARCIA.pdf
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/20549/2/propuesta%20de%20aprendi.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv af05122f1f3037aad1390058cf168b6f
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
e9b67bde235fdc3006cf74870f28bca7
1a93c3bb89da52a67018deaf1a1ca89c
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1834108451023749120
spelling Martínez Vásquez, David AlejandroGarcía Gil, Erika Yamile2024-12-17T19:15:33Z2024-12-17T19:15:33Z2024http://hdl.handle.net/20.500.12209/20549instname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacionalrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/El trabajo desarrollado, consiste en la creación de ALSCO, una aplicación diseñada para fortalecer la inclusión educativa mediante el aprendizaje de la lengua de señas colombiana. Este desarrollo está dirigido a los docentes de la institución, con el propósito de dotarlos de herramientas que faciliten la comunicación efectiva con estudiantes sordos o con bajo nivel auditivo. La aplicación tiene dos módulos principales: el primero enseña las señas del alfabeto y los números, mientras que el segundo permite practicar y evaluar las señas aprendidas. ALSCO ofrece una experiencia de aprendizaje interactiva y personalizada, ya que evalúa la precisión de cada seña realizada, proporcionando retroalimentación en forma de porcentajes. De esta manera, los usuarios pueden identificar áreas de mejora y desarrollar sus habilidades de manera gradual. Este proyecto no solo destaca el compromiso de la universidad con la inclusión y la igualdad de oportunidades, sino que también asegura la participación de todos los estudiantes en un ambiente educativo de calidad. Con esta herramienta, se fomenta un aprendizaje dinámico que promueve la confianza de los docentes para interactuar en entornos inclusivos.Submitted by Erika Yamile Garcia Gil (eygarciag@upn.edu.co) on 2024-12-13T04:15:40Z No. of bitstreams: 2 licencia de uso.pdf: 151211 bytes, checksum: dddd6d65b7f4f18fd11836a458537877 (MD5) propuesta de aprendi.pdf: 1482774 bytes, checksum: 1a93c3bb89da52a67018deaf1a1ca89c (MD5)Rejected by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co), reason: Cordial saludo. La licencia de uso debe estar firmada. Corregir y volver a cargar. on 2024-12-14T22:28:45Z (GMT)Submitted by Erika Yamile Garcia Gil (eygarciag@upn.edu.co) on 2024-12-16T02:09:31Z No. of bitstreams: 2 propuesta de aprendi.pdf: 1482774 bytes, checksum: 1a93c3bb89da52a67018deaf1a1ca89c (MD5) licencia de uso.pdf: 165186 bytes, checksum: e9b67bde235fdc3006cf74870f28bca7 (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2024-12-16T02:19:20Z (GMT) No. of bitstreams: 2 propuesta de aprendi.pdf: 1482774 bytes, checksum: 1a93c3bb89da52a67018deaf1a1ca89c (MD5) licencia de uso.pdf: 165186 bytes, checksum: e9b67bde235fdc3006cf74870f28bca7 (MD5)Approved for entry into archive by Elsy Carolina Martínez (ecmartinezb@pedagogica.edu.co) on 2024-12-17T19:15:33Z (GMT) No. of bitstreams: 2 propuesta de aprendi.pdf: 1482774 bytes, checksum: 1a93c3bb89da52a67018deaf1a1ca89c (MD5) licencia de uso.pdf: 165186 bytes, checksum: e9b67bde235fdc3006cf74870f28bca7 (MD5)Made available in DSpace on 2024-12-17T19:15:33Z (GMT). No. of bitstreams: 2 propuesta de aprendi.pdf: 1482774 bytes, checksum: 1a93c3bb89da52a67018deaf1a1ca89c (MD5) licencia de uso.pdf: 165186 bytes, checksum: e9b67bde235fdc3006cf74870f28bca7 (MD5) Previous issue date: 2024Licenciado en ElectrónicaPregradoThe work developed consists of the creation of ALSCO, an application designed to strengthen educational inclusion through the learning of Colombian sign language. This development is aimed at the institution’s teachers, with the purpose of providing them with tools to facilitate effective communication with deaf students or those with hearing impairments. The application has two main modules: the first teaches the signs of the alphabet and numbers, while the second allows users to practice and evaluate the signs they have learned. ALSCO offers an interactive and personalized learning experience, as it evaluates the accuracy of each sign performed, providing feedback in the form of percentages. This way, users can identify areas for improvement and gradually develop their skills. This project not only highlights the university’s commitment to inclusion and equal opportunities but also ensures the participation of all students in a high-quality educational environment. With this tool, dynamic learning is encouraged, promoting teachers’ confidence in interacting within inclusive settings.application/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en ElectrónicaFacultad de Ciencia y Tecnologíahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalAplicación móvilMachine learningInclusión educativaLengua de Señas Colombiana LSCAprendizaje interactivoMobile applicationMachine learningEducational inclusionColombian sign languageInteractive learningPropuesta de aprendizaje de la lengua de señas colombiana (LSC) basado en una aplicación móvil : una experiencia de inclusión educativa.info:eu-repo/semantics/bachelorThesisTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis​Citelly, J. F. (2019). TRADUCTOR DE LENGUAJE DE SEÑAS PORTATIL POR MEDIO DE RECONOCIMIENTO DE IMÁGENES. Bogotá, Colombia: Universidad de los andes. Recuperado el 2023, de https://repositorio.uniandes.edu.co/server/api/core/bitstreams/a4d477d2-189b-493e-bbc3-256cdf87f84d/content​Codelabs, G. (10 de diciembre de 2023). Create a custom object detection web app with MediaPipe. Obtenido de Create a custom object detection web app with MediaPipe: https://codelabs.developers.google.com/mp-object-detection-web?hl=es-419#0​Colombia, U. n. (27 de Septiembre de 2019). Universidad nacional de colombia. Obtenido de Universidad nacional de colombia: https://agenciadenoticias.unal.edu.co/detalle/aplicacion-ensena-lengua-de-senas-colombiana​Developers. (2024). Android Studio. Obtenido de Android Studio: https://developer.android.com/kotlin/learn?hl=es-419​Developers. (2024). Camera & media dev center. Obtenido de Camera & media dev center: https://developer.android.com/media/camera/camerax/architecture?hl=es-419#:~:text=CameraX%20permite%20el%20uso%20simultáneo,sin%20usar%20la%20vista%20previa.​IBM. (2024). Think. Recuperado el 2024, de Think: https://www.ibm.com/es-es/think/search ​López, A. T. (2023). Intérprete "artificial" de lengua de signos. España: Universidad de Alicante​López, M. N. (2022). Sistema experto para la identificación de gestos del lenguaje de señas colombiano. Bucaramanga, Colombia: Universidad industrial de Santander. Recuperado el 2023, de https://noesis.uis.edu.co/server/api/core/bitstreams/da914f3a-690e-4bad-9878-085477266bbf/content​Muñoz, M. G. (2020). Diseño de una arquitectura de red convolucional para la clasificación de objetos. En M. G. Muñoz, & C. nicolaita (Ed.), Diseño de una arquitectura de red convolucional para la clasificacion de objetos. (pág. 16). México, México: Facultad de Ingeniería Eléctrica, UMSNH. Recuperado el 2024​nacional, U. p. (2024). Cenrto de lenguas. Obtenido de Centro de lenguas: https://centrodelenguas.upn.edu.co/lengua-de-senas-colombiana/poblaciones., D. d. (2020). Plan individual de ajustes razonables. Bogotá, Colombia : Secretaria de educación . Recuperado el 2024​programador, E. (22 de Junio de 2021). MediaPipe. Obtenido de MediaPipe: https://programacionpython80889555.wordpress.com/2021/06/22/detector-de-manos-en-python-con-opencv-y-mediapipe/​PyPI. (8 de mayo de 2024). mediapipe 0.10.14. Recuperado el 2023, de mediapipe 0.10.14: https://pypi.org/project/mediapipe/​Republica de Colombia ministerio de educacion nacional, I. n. (2006). Diccionario básico de la lengua de señas colombiana. Colombia: Instituto nacional para sordos. Recuperado el 2023, de https://contenidos.colombiaaprende.edu.co/sites/default/files/files_public/2022-05/Diccionario-lengua-de-senas.pdf​studio, A. (23 de abril de 2020). Developer. Recuperado el enero de 2024, de Developer: https://developer.android.com/?hl=es-419​Studio, A. (27 de Junio de 2024). Developers. Obtenido de Developers: https://developer.android.com/kotlin/first?hl=es-419​studio., A. (18 de abril de 2020). Developer. Obtenido de Developer: https://developer.android.com/studio/intro?hl=es-419​Torres, W. H. (2021). Estrategia didáctica para el desarrollo del pensamiento, en el semestre cero del proyecto manos y pensamiento: inclusión de estudiantes sordos a la vida universitaria, a partir del uso de la técnica del pop up, en el marco de un proceso interdisciplinario. Bogotá, Colombia: Universidad Pedagógica nacional. Obtenido de http://repositorio.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/16537THUMBNAILpropuesta de aprendi.pdf.jpgpropuesta de aprendi.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2610http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/20549/7/propuesta%20de%20aprendi.pdf.jpgaf05122f1f3037aad1390058cf168b6fMD57LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/20549/5/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD55202403650223943-12 DIC 24 ERIKA GARCIA.pdf202403650223943-12 DIC 24 ERIKA GARCIA.pdfLICENCIA APROBADAapplication/pdf165186http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/20549/6/202403650223943-12%20DIC%2024%20%20ERIKA%20GARCIA.pdfe9b67bde235fdc3006cf74870f28bca7MD56ORIGINALpropuesta de aprendi.pdfpropuesta de aprendi.pdfapplication/pdf1482774http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/20549/2/propuesta%20de%20aprendi.pdf1a93c3bb89da52a67018deaf1a1ca89cMD5220.500.12209/20549oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/205492025-04-23 16:31:39.064Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=